banner banner banner
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych

скачать книгу бесплатно


smokebox – skrzynia wedzarnicza

steambox – skrzynia parowa

stunningbox – skrzynia do ogluszania

surface (slush) box – skrzynia powierzchniowa

vacuumbox – skrzynia prоzniowa

boxed – zapakowany w skrzynie

boxer – bokser

boxing – pakowanie w skrzynie

braiding – plecenie

brand – marka

brander – znakowacz

electricmeatbrander – elektryczny znakowacz miesa

gasmeatbrander – gazowy znakowacz miesa

handmeatbrander – reczny znakowacz miesa

branding – znakowanie

bratwurst – bratwurst

braunschweiger – kielbasa braunschweiger

brawn – salceson

mockbrawn – sztuczny salceson

bread – chleb

beefbread – chleb wolowy

breakage – pekniecie

casingbreakage – pekniecie oslonki

breaker – lamacz

jawbreaker – lamacz szczek

joint (leg) breaker – lamacz stawоw (nogi)

oleo-stockbreaker – lamacz oleju

breakingup – rozbieranie

carcassbreakingup – rozbieranie tusz

break-of – przelamanie

waxbreak-of – przelamanie wosku

breast – piers

beefbreast – piers wolowa

stewedgoosebreast – duszona piers gesia

stuffedvealbreast – faszerowana piers cieleca

breasting – wyprezanie

breed – rasa

breeder – hodowca

brine – solanka

curingbrine – solanka peklujaca

dilutedbrine – rozcienczona solanka

hide-curingbrine – solanka do peklowania skоr

hotbrine – goraca solanka

saltbrine – solanka solna

saturatedbrine – nasycona solanka

strongbrine – mocna solanka

weakbrine – slaba solanka

brined – peklowany

brine-frozen – mrozony w solance

briner – peklowacz

continuousmechanicalbriner – ciagly mechaniczny peklowacz

brine-treated – peklowany

brining – peklowanie

briningbysoaking – peklowanie przez moczenie

briny – slony

brisket – mostek

brisket – mostek (inne nazwy)

broadtail – szerokogoniasty

broil – grillowac

broiler – brojler

broiling – grillowanie

broom – miotla

broth – rosоl

fountainbroth – rosоl fontannowy

hidebroth – rosоl skоrzany

beef-extractbroth – rosоl z ekstraktu wolowego

bonebroth – rosоl kostny

nutrientbroth – rosоl odzywczy

plainbroth – zwykly rosоl

bruise – siniak

bruised – posiniaczony

brush – szczotka

calfwashingbrush – szczotka do mycia cielat

casingcleaningbrush – szczotka do czyszczenia oslonek

scrub (bing) brush – szczotka do szorowania

buckler – puklerz

bucklerofbeef – puklerz wolowy

buffalo – bawоl

buggy – wоzek

meatbuggy – wоzek miesny

building – budynek

abbatoirbuilding – budynek rzezni

coolerbuilding – budynek chlodni

flatstoragebuilding – budynek magazynowy

manufacturingbuilding – budynek produkcyjny

renderingbuilding – budynek do wytapiania

bull – byk

beef (butcher) bull – byk rzezny

Bolognabull – byk bolonski

bull-calf – ciele byka

bunt – bunt

bundle – wiazka

casingbundle – wiazka oslonek

bundling – wiazanie

bung – zatyczka

cupendbung – zatyczka koncowa

burn – przypalenie

freezerburn – przypalenie mroznicze

nitriteburn – przypalenie azotynowe

saltburn – przypalenie solne