banner banner banner
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych

скачать книгу бесплатно


drawnbird – patroszony ptak

dressedbird – ubierany ptak

dry-pickedbird – ptak suchopiоry

evisceratedbird – patroszony ptak

frozenbird – mrozony ptak

gamebird – dziki ptak

reject(ed) bird – odrzucony ptak

thawedbird – rozmrazany ptak

unevisceratedbird – niepatroszony ptak

wholefrozenbird – caly mrozony ptak

bladder:

neck-offbladder – pecherz bez szyi

neck-onbladder – pecherz z szyja

no-neckbladder – pecherz bez szyi

blade:

sawblade – ostrze pily

saw (-tooth) blade – ostrze pily zebatego

scraperblade – ostrze skrobaka

blanchmange – galareta mleczna

blank – pusty

bleach – wybielac

bleed – krwawic

bleeding – krwawienie

thoroughbleeding – dokladne krwawienie

blemish – skaza

dressingblemish – skaza w ubiorze

blending – mieszanie

blood:

alimentaryblood – krew odzywcza

clotted (coagulated) blood – skrzepnieta krew

defibrinatedblood – defibrynowana krew

dried (dry) blood – suszona krew

edibleblood – jadalna krew

greenblood – zielona krew

inedible (nonedible) blood – niejadalna krew

poultryblood – krew drobiowa

pressedblood – prasowana krew

rawblood – surowa krew

bloodless – bezkrwawy

bloodproof – odpornosc na krew

blood-splashed – plamiony krwia

bloom – kwitnac

blowing:

casingblowing – nadmuchiwanie oslonek

blowing-up – nadmuchiwanie

boar – knur

bobbio – bobbio

bockwurst – kielbasa bockwurst

body:

adrenal (suprarenal) body – nadnercze

fatbody – cialo tluszczowe

glueybody – cialo kleiste

granularbody – cialo ziarniste

gummybody – cialo gumowate

heavybody – ciezkie cialo

lamb (mutton) body – cialo jagniece (baranie)

pastybody – cialo papkowate

softbody – miekkie cialo

suprarenal (adrenal) body – nadnercze

yellowbody – cialo zоlte

boiler – kociol

hamboiler – kociol do gotowania szynki

Bologna – kielbasa bolonska

Bolognainbrine – kielbasa bolonska w solance

Bolognainoil – kielbasa bolonska w oleju

bone – kosc

hipbone – kosc biodrowa

boneinweasands – kosc w przelykach

baggedbone – kosc pakowana

ham-stylebone – kosc w stylu szynki

largebone – duza kosc

longbone – dluga kosc

paraffinedbone – kosc parafinowana

pickledbone – kosc marynowana

ring (round) bone – okragla kosc

boned – odkostniony

bone-in – z koscia

boner – osoba odkostniajaca

boning – odkostnianie

hamboning – odkostnianie szynki

neckboning – odkostnianie szyi

bonnive – mloda locha

bony – kostny

1. bony – z koscmi

2. bony – bardzo chudy

bowl – miska

meatcutterbowl – miska do krojenia miesa

box – skrzynia

chill (coldstorage) box – skrzynia chlodnicza

cookingbox – skrzynia do gotowania

cracklingreceivingbox – skrzynia do odbierania skwarkоw

fat-washingbox – skrzynia do mycia tluszczu

freezerbox – skrzynia mroznicza

knifebox – skrzynia na noze

knockingbox – skrzynia do ogluszania

lardpickerbox – skrzynia do wybierania smalcu

meatcookingbox – skrzynia do gotowania miesa

saltbox – skrzynia na sоl

sausageboilingbox – skrzynia do gotowania kielbas

slush (surface) box – skrzynia powierzchniowa