banner banner banner
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych

скачать книгу бесплатно


wastewateranalysis – analiza sciekоw

anesthesia – znieczulenie

CO2 anesthesia – znieczulenie dwutlenkiem wegla

electric(al) anesthesia – znieczulenie elektryczne

gasanesthesia – znieczulenie gazowe

preslaughteranesthesia – znieczulenie przed ubojem

anesthetize – znieczulac

angels-on-horseback – potrawa z boczku i ostryg

animal – zwierze

attenuate (emaciated) animal – wychudzone zwierze

meatanimal – zwierze rzezne

slaughteranimal – zwierze ubojowe

antemorten – przedsmiertny

anterior – przedni

anteroom – przedpokоj

anticoagulant – antykoagulant

bloodanticoagulant – antykoagulant krwi

apparatus:

animalrestrainingapparatus – urzadzenie do unieruchamiania zwierzat

animalstunningapparatus – urzadzenie do ogluszania zwierzat

brain-extractingapparatus – urzadzenie do wyciagania mоzgu

brineapparatus – urzadzenie do solanki

brineapparatuswithwatersupplyfromabove – urzadzenie do solanki z doplywem wody z gоry

brineapparatuswithwatersupplyfrombelow – urzadzenie do solanki z doplywem wody z dolu

carcassgrippingapparatus – urzadzenie do chwytania tuszy

carcasssprayingapparatus – urzadzenie do spryskiwania tuszy

cracklingtemperingapparatus – urzadzenie do temperowania skwarkоw

electricalstunningapparatus – urzadzenie do ogluszania elektrycznego

fatcoolingcurveapparatus – urzadzenie do pomiaru krzywej chlodzenia tluszczu

fattrimmingapparatus – urzadzenie do obrоbki tluszczu

fowlscaldingapparatus – urzadzenie do parzenia drobiu

fryingapparatus – urzadzenie do smazenia

gibletpumpingapparatus – urzadzenie do pompowania podrobоw

gizzardsplittingandwashingapparatus – urzadzenie do rozdzielania i mycia zoladkоw

jawsswingingapparatus – urzadzenie do hustania szczek

Kjeldahlapparatus – aparat Kjeldahla

meattenderizingapparatus – urzadzenie do zmiekczania miesa

poultrychillingapparatus – urzadzenie do schladzania drobiu

poultrycuttingapparatus – urzadzenie do krojenia drobiu

poultryprocessingapparatus – urzadzenie do przetwarzania drobiu

renderingapparatus – urzadzenie do wytapiania tluszczu

roastingapparatus – urzadzenie do pieczenia

saltdissolvingapparatus – urzadzenie do rozpuszczania soli

sausagecookingandcoolingapparatus – urzadzenie do gotowania i chlodzenia kielbas

sausagelinkingapparatus – urzadzenie do laczenia kielbas

sausagemoldingapparatus – urzadzenie do formowania kielbas

sausageorientingapparatus – urzadzenie do orientowania kielbas

Soxhletfatextractionapparatus – aparat Soxhleta do ekstrakcji tluszczu

trolleyturnaroundapparatus – urzadzenie do obrotu wоzkоw

vacuumevisceratingapparatus – urzadzenie do ewakuacji prоzniowej

applier:

casingapplier – urzadzenie do nakladania oslonek

area:

bleedingarea – obszar krwawienia

chilledstoragearea – obszar przechowywania w chlodni

drawingarea – obszar rozbioru

landingarea – obszar wyladunku

rimmingarea – obszar obrzeza

shacklingarea – obszar wiazania

stuffing-manufacturingarea – obszar produkcji farszu

sublimationarea – obszar sublimacji

washingarea – obszar mycia

waterprotectivearea – obszar ochrony wodnej

areometer – areometr

areometry – areometria

arm:

dressingarm – ramie do ubierania

artery-cured – peklowany tetniczo

aspic – galareta

assembly:

anestheticassembly – zespоl znieczulajacy

attachment:

meattenderizingattachment – przystawka do zmiekczania miesa

railturningattachment – przystawka do obracania szyn

attendance:

veterinaryattendance – opieka weterynaryjna

attrition – scieranie

autolander – automat do wyladunku

axe:

neckboneaxe – topоr do kosci karkowej

axis – os

axunge – tluszcz

B

baby-beef – mloda wolowina

back:

backbacon – boczek

bestback – najlepszy boczek

clearback – czysty boczek

Englishback – angielski boczek

fatback – tlusty boczek

hardribback – boczek z twardymi zeberkami

hideback – boczek ze skоra

longclearback – dlugi czysty boczek

longfatback – dlugi tlusty boczek

longribback – dlugi zeberkowy boczek

ribback – boczek zeberkowy

roughback – szorstki boczek

shortclearback – krоtki czysty boczek

shortfatback – krоtki tlusty boczek

shortribback – krоtki zeberkowy boczek