banner banner banner
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

Polsko-Angielski Słownik Technologii Mięsa i Produktów Mięsnych

скачать книгу бесплатно


craw – wole

cream – smietana

creamofchicken – smietana z kurczaka

crisis – kryzys

ecological [environmental] crisis – kryzys ekologiczny [srodowiskowy]

crop-full – pelen plon

cropping – zbieranie plonоw

crush – miazdzyc

cattlecrush – kruszarka do bydla

crusher – kruszarka

bonecrusher – kruszarka do kosci

jawcrusher – kruszarka szczekowa

cube – kostka

fatcubes – kostki tluszczu

cuber – kostkarka

fatcuber – kostkarka do tluszczu

meatcuber – kostkarka do miesa

cure – leczyc

fullycured – calkowicie wyleczony

curer – uzdrawiacz

curing – leczenie

moistcuring – leczenie na mokro

saltcuring – leczenie sola

smokecuring – leczenie dymem

cut – ciecie

bonelesscut – ciecie bez kosci

breastcut – ciecie piersiowe

butcherscut – ciecie rzeznicze

fleshcut – ciecie miesa

forequartercut – ciecie przedniej cwiartki

heartcut – ciecie serca

lastcut – ostatnie ciecie

marketcut – ciecie rynkowe

prepackagedbeefcuts – ciecia wolowe pakowane prоzniowo

primalcut – podstawowe ciecie

retailcut – detaliczne ciecie

cutlery – sztucce

butcherscutlery – sztucce rzeznicze

cutlet – kotlet

minced-meatcutlet – kotlet mielony

mockcutlet – kotlet sztuczny

ready-to-frycutlet – kotlet gotowy do smazenia

steamedcutlet – kotlet gotowany na parze

cutmix – mieszanka do ciecia

cutter – tnacy

awncutter – tnacy klos

cubefatcutter – tnacy kostki tluszczu

darkcutter – tnacy ciemnosc

bonecutter – tnacy kosci

double-shaftbowlcutter – tnacy z podwоjnym walem

entrailcutter – tnacy wnetrznosci

fatcutter – tnacy tluszcz

headcheese (meat) cutter – tnacy glowizne

hidecutter – tnacy skоre

horncutter – tnacy rogi

meatcutter – tnacy mieso

poultrycutter – tnacy drоb

rotarymeatcutter – tnacy obrotowy do miesa

self-emptyingbowlcutter – tnacy samooprоzniajacy sie

steam-jacketedmeatcutter – tnacy z plaszczem parowym

sausagecrosscutter – tnacy przekrоj kielbasy

shouldercutter – tnacy lopatke

cutter-and-mixer – tnacy i mieszajacy

cutter-and-washer – tnacy i myjacy

cutting – ciecie

beefcutting – ciecie wolowe

cubecutting – ciecie kostek

fatcutting – ciecie tluszczu

hidecutting – ciecie skоry

meatcutting – ciecie miesa

porkcutting – ciecie wieprzowe

cylinder – cylinder

lard-chillingcylinder – cylinder do schladzania smalcu

stampingcylinder – cylinder do stemplowania

washingcylinder – cylinder do mycia

D

damage – uszkodzenie

freezingdamage – uszkodzenie przez zamrozenie

thawingdamage – uszkodzenie przez rozmrazanie

deaerator – odgazowywacz

groundmeatdeaerator – odgazowywacz do mielonego miesa

debone – odkostniac

deboner – odkostniarka

deboning – odkostnianie

decasing – zdejmowanie oslonek

deck – poklad

cattlereceptiondeck – poklad odbioru bydla

holdingdeck – poklad przechowywania

overhead [spray] deck – poklad natryskowy

decomposition – rozklad

autolyticdecomposition – rozklad autolityczny

bacterialdecomposition – rozklad bakteryjny

enzymaticdecomposition – rozklad enzymatyczny

hydrolyticdecomposition – rozklad hydrolityczny

decontamination – dekontaminacja

de-elevator – odwazarka

deep-frozen – gleboko zamrozony

deer – jelen

defat – odtluszczac

defatting – odtluszczanie