скачать книгу бесплатно
Таке життя вдоволення дае.
Бреши, хто хочеш, а Пер Гiнт жие!
Три пастушки: (бiгають по горбках iз криком i спiвами)
Тронд в полонинах! Коре i Бор
Нинi для всiх вас не маем затвор!
Пер Гiнт: Кого вам треба?
Три пастушки: Кожнiй треба троля.
Перша: Тронд ходи нишком!
Друга: Бор мене знасилуй!
Третя: На полонинах шалашi порожнi.
Перша: В пестощах сила!
Друга: Пестощi у силi.
Третя: Де нема хлопця, вистане хоч троль.
Пер Гiнт: Де ж хлопцi розбiглись?
Усi три: (смiються) Не вернуться вже.
Перша: Мiй хлопець кохався, шалiв у менi,
А тiтку за жiнку узяв у млинi.
Друга: Мiй циганку чорну найшов собi, ох!
Тепер прошаками валяються вдвох.
Третя: А мiй вбив дитину i нинi за це
У черепi його змii кубельце.
Усi три: Тронд в полонинах Коре i Бор,
Нинi для всiх вас не мае затвор!
Пер Гiнт: (одним стрибком стае серед них)
Я троль, я хлопець для усiх вас трьох!
Усi три: Для всiх направду?
Пер Гiнт: Спробуйте, як воля.
Перша: Скорiше в колибу!
Друга: Там маемо мiд.
Пер Гiнт: Давайте хоч море, а вип’ю по спiд!
Третя: Весiлля наповнить колиби в сабаш[14 - Шабаш (прим. ред.).].
Друга: (цiлуе його) Огнями палае мов жарена криця.
Третя: (так само) А очi у його моеi дитини!
Пер Гiнт: У мiзку тривога, а серце – в огнях,
Жаль горло стискае, а смiх на устах.
Три пастушки:
(тичуть дулi в напрямку гiрських верхiв. Кричать i спiвають)
Тронд в полонинах. Коре i Бор
Нинi до наших не бийте затвор!
IV. Картина
У горах Ронду. Захiд сонця. Снiжнi верхи осяянi загравою.
Пер Гiнт: (входить у похмiллi)
Воздушний замок над замком
У хмари здiйнявся з долин,
Гей, зупинися! Даремне –
Гине в синявi вершин.
Пiвень трiпонеться з башти
Наче зiбрався тiкать,
Все суятиться довкола,
Годi думки позбирать.
Дивне, страхiтне корiння
З скельноi лiзе стiни,
Це лицарi – журавлинi;
Далi пропали й вони…
Наче чарiвна веселка
Мозок озарюе мiй,
Ген розхиталися дзвони –
Плачуть по любцi моiй.
Сон це чи ява – хто скаже,
Я у крузi огнянiм…
Як проломатися з нього,
Хто затворив мене в нiм?
(Падае на землю)
Дика погоня на ренi,
Хто б то повiрив тобi –
Там помiж небом землею,
Пiрванне дiвки в юрбi…
Нiчка цiла коло чарки
З трьома кохання без шор
Геть потьмарився мiй розум,
Тролi вилазять iз нор.
(Довго дивиться вдалечiнь)
Пара вiрлiв десь клекоче,
Гуси пливуть в далинi,
Я ж мов дурак безпорадний
Тону по шию в багнi.
(Пiдскакуе)
Гей, полетiв би з вiрлами
Вихром сповитий, в жарi
Сонцем чоло осмалив би
Тисячi миль вiд землi!..
Якби коня де допасти,
Гнатись вперед на прострiл,
Морем в човнi перекрастись,
Взяти англiйський престiл!
Хто це – дiвчата зiбрались?
Дiло менi не до вас,
Ждете в долинi даремне!
Впрочiм… я вернувсь ще раз.
Що це? Вiрли полетiли
Мов завороженi ким?
Он пiдiймаються вежi
З долу до неба мов дим…
З хмар i обривiв палата,
Цитьте, це Гiнтовий дiм.
Дверi i вiкна наостiж,
Радiсть вселилася в нiм.
Вие з похмiлля громада,
Пiп б’е о стелю склянки,
Капiтан луска свiчада,
