Полная версия:
5000 немецких слов за месяц
10) dritte - а) третий б) засыпать в) длиться, продолжаться г) торопиться
11) der Wecker - а) будильник б) время после обеда, вторая половина дня в) пятница г) час (60 минут); урок
12) der Februar - а) отпуск б) первая половина дня, утро (до обеда) в) дата, число г) февраль
13) der September - а) жизнь б) сентябрь в) секунда г) июль
14) das Datum - а) праздник (нерабочий день) б) полночь в) отпуск г) дата, число
15) gestern - а) назад, обратно б) вчера в) второй г) одеваться
2. Пары
Соедините слово и перевод.
Немецкий
1) normalerweise
2) das Mittagessen
3) das Abendessen
4) der Feiertag
5) täglich
6) der November
7) das Wochenende
8) letzte
9) verpassen
10) der Kalender
А) праздник (нерабочий день)
Б) ужин
В) ноябрь
Г) пропустить, опоздать (на что-то)
Д) ежедневно; ежедневный
Е) обычно
Ж) обед
З) последний; прошлый
И) календарь
К) выходные
3. Множественное число
Напишите форму множественного числа.
1) das Leben → die __________
2) der Mittag → die __________
3) das Mal → die __________
4) die Nummer → die __________
5) der Monat → die __________
6) der Freitag → die __________
7) der Samstag → die __________
8) die Minute → die __________
9) das Wochenende → die __________
10) der Vormittag → die __________
4. Глаголы в прошедшем: hat или ist?
Глаголы движения и изменения состояния (fahren, gehen, kommen…) образуют прошедшее с sein, остальные - с haben.
1) wecken → er ____ geweckt
2) dauern → er ____ gedauert
3) fernsehen → er ____ ferngesehen
4) sich anziehen → er ____ sich angezogen
5) sich erinnern → er ____ sich erinnert
6) aufwachen → er ____ aufgewacht
7) planen → er ____ geplant
8) einschlafen → er ____ eingeschlafen
5. Лишнее слово
Найдите лишнее и объясните почему.
1) der Montag, der Freitag, der Mai, der Sonntag
2) der Januar, der März, der Juli, der Mittwoch
3) die Stunde, die Minute, die Sekunde, die Schule
4) das Frühstück, das Mittagessen, das Abendessen, der Wecker
5) erste, zweite, dritte, frei
6) manchmal, selten, meistens, zurück
Самооценка
Закройте переводы и пройдите все 100 слов урока. Я вспомнил(а) с первого раза: ____ из 100.
80 и больше - переходите дальше. Меньше 80 - повторите слова с точками завтра утром.
День 4. Сегодня - уроки 7 и 8.
Урок 7. Город
Уровень A1 · слова 601-700
Блок 1. Транспорт и светофор
601. die U-Bahn [у́бан] - метро
мн. die U-Bahnen · U (Untergrund - подземный) + Bahn (железная дорога)
Ключ: «У! Банан!». Дива едет в метро и ест банан. Поезд резко тормозит - «У-у!» - и банан улетает в другой конец вагона.
Ich fahre mit der U-Bahn. - Я еду на метро.
602. die S-Bahn [э́сбан] - городская электричка
мн. die S-Bahnen · S (Stadtschnellbahn - городская скоростная дорога) + Bahn
Ключ: буква S, как змея. Дива едет на электричке, которая вьётся по городу буквой S, как змея, и шипит на поворотах: «С-с-с!»
Die S-Bahn fährt zum Flughafen. - Электричка идёт в аэропорт.
603. die Straßenbahn [штра́сенбан] - трамвай
мн. die Straßenbahnen · Straße (улица) + Bahn (дорога)
Ключ: «уличная дорога». Дива катается на трамвае по улице туда-сюда и звенит в звонок каждый раз, когда видит симпатичного прохожего.
Die Straßenbahn ist voll. - Трамвай переполнен.
604. die Haltestelle [ха́льтештеле] - остановка
мн. die Haltestellen · halten (останавливаться) + Stelle (место)
Ключ: халва. Дива ждёт на остановке и ест халву. Автобус опаздывает - халва заканчивается.
Wo ist die Haltestelle? - Где остановка?
605. das Auto [а́уто] - машина, автомобиль
мн. die Autos
Ключ: авто. Похоже на «авто». Малыш крутит руль папиного авто и бибикает всем голубям во дворе.
Das Auto ist neu und schnell. - Машина новая и быстрая.
606. das Fahrrad [фа́рат] - велосипед
мн. die Fahrräder · fahren (ехать) + Rad (колесо)
Ключ: «Рад!». Малыш впервые едет на велосипеде без рук и кричит на весь двор: «Я рад! Я так рад!»
Tim fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit. - Тим ездит на работу на велосипеде.
Важно: В разговоре часто просто das Rad.
607. der Fahrplan [фа́рплан] - расписание (транспорта)
мн. die Fahrpläne · fahren (ехать) + Plan (план)
Ключ: «план езды». Дракон выучил расписание всех автобусов наизусть и поёт его по утрам, как гимн.
Der Fahrplan hängt an der Haltestelle. - Расписание висит на остановке.
608. die Fahrkarte [фа́ркарте] - билет (на транспорт)
мн. die Fahrkarten · fahren (ехать) + Karte (карточка)
Ключ: «карта для езды». Дива держит билеты веером, как игральные карты, и важно объявляет контролёру: «Козырь!»
Ich brauche eine Fahrkarte. - Мне нужен билет.
Важно: В разговоре часто das Ticket.
609. die Ampel [а́мпель] - светофор
мн. die Ampeln
Ключ: амплуа. Дива-светофор меняет амплуа: красный - трагедия, жёлтый - драма, зелёный - комедия!
Die Ampel ist rot - wir warten. - Светофор красный - мы ждём.
610. die Linie [ли́ние] - линия, маршрут
мн. die Linien
Ключ: линия. Похоже на «линия». Дива рисует стрелки на глазах такой длины, что они превращаются в новую линию метро.
Die Linie acht fährt ins Zentrum. - Восьмая линия идёт в центр.
611. einsteigen [а́йнштайген] - садиться (в транспорт)
er steigt ein · stieg ein · ist eingestiegen
Ключ: Эйнштейн. Эйнштейн садится в трамвай и вычисляет, с какой скоростью ему придётся бежать за следующим.
Bitte einsteigen! - Пожалуйста, заходите (в вагон)!
612. aussteigen [а́усштайген] - выходить (из транспорта)
er steigt aus · stieg aus · ist ausgestiegen
Ключ: «Ау!» + стайка. Из автобуса выходит стайка школьников и хором кричит: «Ау! Мы приехали!»
Wir müssen hier aussteigen. - Нам надо здесь выйти.
613. umsteigen [у́мштайген] - пересаживаться
er steigt um · stieg um · ist umgestiegen
Ключ: медвежонок Умка. Умка из мультфильма пересаживается с льдины на льдину - и так до самой мамы.
Wo muss ich umsteigen? - Где мне нужно сделать пересадку?
614. abfahren [а́пфарен] - отправляться, отъезжать
er fährt ab · fuhr ab · ist abgefahren
Ключ: «Ап!». Машинист командует, как в цирке: «Ап!» - и поезд отправляется.
Der Zug ist schon abgefahren. - Поезд уже ушёл.
615. ankommen [а́нкомен] - прибывать, приезжать
er kommt an · kam an · ist angekommen
Ключ: анкета. Вы прибываете в новую страну - и прямо в аэропорту заполняете анкету на три страницы.
Wir sind gut angekommen. - Мы хорошо доехали.
616. rot [рот] - красный
Ключ: рот. Бабушка накрасила рот ярко-красной помадой - теперь улыбка видна с другого конца улицы.
Mein Auto ist rot. - Моя машина красная.
617. die Fahrt [фарт] - поездка, езда
мн. die Fahrten
Ключ: фарт (удача). Дива - сплошной фарт: в каждой поездке она находит монетку, и каждый раз - на счастье.
Gute Fahrt! - Счастливого пути!
618. der Verkehr [ферке́р] - движение (транспорта)
Ключ: фыркать. Дракон стоит в пробке и фыркает огнём на машины: «Ну и движение!»
In Berlin gibt es viel Verkehr. - В Берлине оживлённое движение.
619. gelb [гельп] - жёлтый
Ключ: «Help!» и Yellow Submarine. Битлы плывут в жёлтой подводной лодке и поют: «Help!»
Die Banane ist gelb. - Банан жёлтый.
620. das Gleis [глайс] - путь (на вокзале), рельсы
мн. die Gleise
Ключ: глаз. Малыш не сводит глаз с пути: вот-вот покажется поезд! Он даже не моргает.
Der Zug fährt von Gleis drei. - Поезд отправляется с третьего пути.
Тренировка 1 (слова 601-620)
А. «Торнадо». Переведите на немецкий. У существительных - с артиклем. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
1. пересаживаться - __________
2. метро - __________
3. светофор - __________
4. поездка, езда - __________
5. расписание (транспорта) - __________
6. отправляться, отъезжать - __________
7. линия, маршрут - __________
8. трамвай - __________
9. прибывать, приезжать - __________
10. билет (на транспорт) - __________
11. жёлтый - __________
12. путь (на вокзале), рельсы - __________
13. велосипед - __________
14. городская электричка - __________
15. красный - __________
16. движение (транспорта) - __________
17. машина, автомобиль - __________
18. выходить (из транспорта) - __________
19. садиться (в транспорт) - __________
20. остановка - __________
Б. Дракон, Дива или Малыш? Впишите der, die или das.
1) ____ Fahrt
2) ____ Fahrplan
3) ____ Verkehr
4) ____ Fahrrad
5) ____ Gleis
6) ____ Ampel
7) ____ Fahrkarte
8) ____ U-Bahn
9) ____ Auto
10) ____ Straßenbahn
11) ____ S-Bahn
12) ____ Linie
13) ____ Haltestelle
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: Fahrrad, umsteigen, Verkehr, rot, einsteigen, Fahrkarte.
1) In Berlin gibt es viel __________. (В Берлине оживлённое движение.)
2) Tim fährt mit dem __________ zur Arbeit. (Тим ездит на работу на велосипеде.)
3) Bitte __________! (Пожалуйста, заходите (в вагон)!)
4) Ich brauche eine __________. (Мне нужен билет.)
5) Mein Auto ist __________. (Моя машина красная.)
6) Wo muss ich __________? (Где мне нужно сделать пересадку?)
Г. По ключу. Вспомните немецкое слово по ключу ассоциации.
1) «уличная дорога» → __________
2) халва → __________
3) «Ау!» + стайка → __________
4) «У! Банан!» → __________
5) «Help!» и Yellow Submarine → __________
Блок 2. Дорога и ориентиры
621. der Weg [век] - путь, дорога
мн. die Wege
Ключ: звезда Вега. Дракон летит ночью по пути к звезде Веге - дорогу ему освещают другие звёзды.
Ist das der Weg zum Bahnhof? - Это дорога к вокзалу?
Важно: auf dem Weg - по дороге.
622. die Ecke [э́ке] - угол
мн. die Ecken
Ключ: эклер. Дива прячется за углом и тайком ест эклер - чтобы никто не видел, что звёзды тоже любят сладкое.
Die Post ist um die Ecke. - Почта за углом.
623. die Kreuzung [кро́йцунг] - перекрёсток
мн. die Kreuzungen · Kreuz (крест) + -ung
Ключ: кройка. Дива занимается кройкой прямо на перекрёстке: кроит дороги крест-накрест.
An der Kreuzung gehen Sie links. - На перекрёстке идите налево.
624. reisen [ра́йзен] - путешествовать
er reist · ist gereist
Ключ: рай. Путешествовать - это рай: сегодня горы, завтра море, послезавтра - пирамиды.
Ich reise gern. - Я люблю путешествовать.
Важно: die Reise - путешествие, поездка.
625. die Brücke [брю́ке] - мост
мн. die Brücken
Ключ: брюки. Дива сушит свои брюки на перилах моста. Все корабли сигналят.
Wir gehen über die Brücke. - Мы идём через мост.
626. der Platz [плац] - площадь; место
мн. die Plätze
Ключ: плац. Похоже на русское «плац». Дракон марширует по огромной площади, как солдат по плацу, а голуби шагают за ним строем.
Der Platz ist sehr groß. - Площадь очень большая.
Важно: Также «место»: Ist hier noch Platz? - Здесь есть место?
627. der Park [парк] - парк
мн. die Parks
Ключ: парк. Похоже на «парк». Дракон гуляет в парке и выгуливает на поводке трёх улиток. Медленно.
Wir gehen in den Park. - Мы идём в парк.
628. die Kirche [ки́рхе] - церковь
мн. die Kirchen
Ключ: кирха. Похоже на «кирха». Дива фотографирует старинную кирху с остроконечной башней - лучший фон для селфи.
Die Kirche ist sehr alt. - Церковь очень старая.
629. die Bank [банк] - банк
мн. die Banken
Ключ: банк. Похоже на «банк». Дива приходит в банк с банкой монет и требует открыть ей золотой счёт.
Die Bank ist neben der Post. - Банк рядом с почтой.
Важно: Второе значение - скамейка, мн. ч. die Bänke.
630. die Post [пост] - почта
Ключ: пост. Дива публикует пост: «Я на почте! Отправляю письмо самой себе - чтобы получить письмо от звезды».
Ich gehe zur Post. - Я иду на почту.
631. zu Fuß [цу фус] - пешком
Ключ: Fußball. Fuß - нога, как в Fußball. Идти пешком - всё равно что играть в футбол без мяча: работают только ноги.
Ich gehe zu Fuß. - Я иду пешком.
Важно: der Fuß - нога (ступня).
632. die Polizei [полица́й] - полиция
Ключ: «поли-чай». Дива звонит в полицию: «Срочно! Кто-то выпил мой чай!» Полиция приезжает - с новым чайником.
Ruf die Polizei! - Вызови полицию!
633. die Mitte [ми́те] - середина
Ключ: митенки. Дива в кружевных митенках стоит ровно посередине сцены и не отдаёт центр никому.
Der Tisch steht in der Mitte. - Стол стоит посередине.
Важно: Mitte - также название центрального района Берлина.
634. die Karte [ка́рте] - карта; билет; открытка
мн. die Karten
Ключ: карта. Похоже на «карта». Дива уверенно ведёт всех по карте - держа её вверх ногами.
Hast du eine Karte von Berlin? - У тебя есть карта Берлина?
635. das Zentrum [це́нтрум] - центр
мн. die Zentren
Ключ: центр. Похоже на «центр». Малыш всегда в центре внимания: залезает на стул посередине комнаты и поёт.
Wie komme ich ins Zentrum? - Как мне добраться до центра?
636. die Richtung [ри́хьтунг] - направление
мн. die Richtungen
Ключ: пианист Рихтер. Дива идёт на звук рояля: где-то играет сам Рихтер! Направление ясно - туда!
In welche Richtung fährt der Bus? - В каком направлении едет автобус?
637. geradeaus [гера́деаус] - прямо
gerade (прямой) + aus
Ключ: Геракл. Геракл никогда не сворачивает: идёт только прямо - через заборы, кусты и стены.
Gehen Sie geradeaus! - Идите прямо!
638. weit [вайт] - далеко; далёкий
Ключ: вайфай. У соседа такой мощный вайфай, что его ловит даже дача за сто километров - далеко!
Ist es weit? - Это далеко?
639. nah [на] - близко; близкий
Ключ: «На!». «На!» - протягивает вам друг конфету. Она близко - прямо под носом.
Der Park ist ganz nah. - Парк совсем близко.
640. die Nähe [нэ́е] - близость; окрестность
Ключ: «Не-е!». Дива не подпускает папарацци близко: «Не-е! Не ближе метра!»
Gibt es hier in der Nähe eine Bank? - Здесь поблизости есть банк?
Важно: in der Nähe - поблизости, рядом.
Тренировка 2 (слова 621-640)
А. «Торнадо». Переведите на немецкий. У существительных - с артиклем. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
1. направление - __________
2. парк - __________
3. середина - __________
4. пешком - __________
5. центр - __________
6. близко; близкий - __________
7. путешествовать - __________
8. банк - __________
9. площадь; место - __________
10. полиция - __________
11. мост - __________
12. близость; окрестность - __________
13. угол - __________
14. карта; билет; открытка - __________
15. церковь - __________
16. почта - __________
17. перекрёсток - __________
18. путь, дорога - __________
19. прямо - __________
20. далеко; далёкий - __________
Б. Дракон, Дива или Малыш? Впишите der, die или das.
1) ____ Weg
2) ____ Mitte
3) ____ Richtung
4) ____ Platz
5) ____ Bank
6) ____ Zentrum
7) ____ Brücke
8) ____ Polizei
9) ____ Kreuzung
10) ____ Post
11) ____ Kirche
12) ____ Park
13) ____ Karte
14) ____ Nähe
15) ____ Ecke
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: Ecke, geradeaus, Brücke, Kreuzung, Karte, zu Fuß.
1) An der __________ gehen Sie links. (На перекрёстке идите налево.)
2) Wir gehen über die __________. (Мы идём через мост.)
3) Gehen Sie __________! (Идите прямо!)
4) Ich gehe __________. (Я иду пешком.)
5) Die Post ist um die __________. (Почта за углом.)
6) Hast du eine __________ von Berlin? (У тебя есть карта Берлина?)
Г. По ключу. Вспомните немецкое слово по ключу ассоциации.
1) «поли-чай» → __________
2) пост → __________
3) звезда Вега → __________
4) пианист Рихтер → __________
5) плац → __________
Блок 3. Где? Куда?
641. ab [ап] - с, от (о времени и месте)
Ключ: абзац. С этого места - новый абзац! Учитель стучит указкой: «Читаем отсюда».
Ab Montag arbeite ich. - С понедельника я работаю.
Важно: ab und zu - иногда.
642. unter [у́нтер] - под
Ключ: английское under. Похоже на английское under. Кот спрятался под диваном и смотрит оттуда двумя фонариками.
Der Schlüssel liegt unter dem Sofa. - Ключ лежит под диваном.
643. hinter [хи́нтер] - за, позади
Ключ: «хи-хи». Кто-то хихикает у вас за спиной: «Хи-хи!» Вы оборачиваетесь - никого. Позади только шкаф.
Der Park ist hinter der Kirche. - Парк за церковью.
644. neben [не́бен] - рядом с, возле
Ключ: небо. Вы на крыше небоскрёба, и рядом с вами - только небо.
Lena wohnt neben mir. - Лена живёт рядом со мной.
645. zwischen [цви́шен] - между
Ключ: свист. Между двумя домами свистит ветер. Вы стоите между ними и придерживаете шапку.
Die Bank ist zwischen der Post und dem Park. - Банк между почтой и парком.
646. gegen [ге́ген] - против; около (о времени)
Ключ: философ Гегель. Гегель всегда против: вы ему тезис - он вам антитезис. Спорит до восьми, около восьми ужинает.
Ich komme gegen acht. - Я приду около восьми.
Важно: gegen + Akk: gegen den Wind - против ветра.
647. durch [дурхь] - через, сквозь
Ключ: дырка. Вы пролезаете через дырку в заборе - сквозь неё короче до дома.
Wir gehen durch den Park. - Мы идём через парк.
Важно: durch + Akk.
648. entlang [энтла́нг] - вдоль
Ключ: лань. Лань бежит вдоль реки, а её отражение бежит рядом по воде.
Gehen Sie die Straße entlang. - Идите вдоль улицы.
Важно: Обычно стоит после существительного: den Fluss entlang - вдоль реки.
649. gegenüber [гегеню́бер] - напротив
gegen (против) + über
Ключ: Гоген. В музее напротив вас висит картина Гогена. Вы смотрите на таитянок, они - на вас.
Die Post ist gegenüber. - Почта напротив.
Важно: gegenüber + Dat: gegenüber dem Bahnhof - напротив вокзала.
650. wohin [вохи́н] - куда
wo (где) + hin (туда)
Ключ: песня на хинди. «Куда едем?» - спрашиваете вы таксиста. А он поёт песню на хинди и везёт куда-то в неизвестность.
Wohin fährst du? - Куда ты едешь?
Важно: wo - где, wohin - куда, woher - откуда.
651. da [да] - там; тут; вот
Ключ: «Да!». «Где кот?» - «Да вот же он, там, на шкафу!»
Da ist der Bus! - Вот автобус!
652. überall [юбера́ль] - везде, повсюду
über (над) + all (всё)
Ключ: убрала. Мама убрала везде: под диваном, на шкафу, даже в ящике с носками. Пыли нет нигде.
Ich suche dich überall! - Я тебя везде ищу!
653. irgendwo [и́ргентво] - где-нибудь, где-то
irgend- (какой-нибудь) + wo (где)
Ключ: Ирка. Ирка вечно где-то: «Ирка, ты где?» - «Где-то тут!»
Er wohnt irgendwo in Berlin. - Он живёт где-то в Берлине.
654. draußen [дра́усен] - снаружи, на улице
Ключ: драить. Матрос драит палубу снаружи, под дождём, а капитан смотрит на него из тёплой рубки.
Draußen ist es kalt. - На улице холодно.
655. drinnen [дри́нен] - внутри, в помещении
