Полная версия:
Бессмертный мир
Вот художественный перевод на русский с сохранением динамики и мистической атмосферы оригинала: Среди десятка гигантских обезьян особенно выделялся кроваво-красный четырёхрукий исполин. Между его клыков пульсировал сгусток лунного света – то вспыхивая, то гасну, будто живой шар энергии. Каждая алчная шерстинка на его теле излучала призрачное сияние. Было очевидно: это существо пробудило духовное сознание и достигло немалых свершений!
Последующие два дня десяток гигантских обезьян каждый вечер наведывался поживиться угощениями. Конечно, насытиться им не удавалось – их аппетиты были поистине чудовищны, так что приходилось довольствоваться лишь лёгкой пробой.
"Р-р-р-ааар!"
Из дальнего леса донёсся тигриный рёв – но внезапно оборвался, будто перерезанный ножом. Вскоре из чащи выпрыгнули десяток гигких тигриных теней. Четырёхрукий кровавый исполин, сжимая в лапе трёхметрового тигра, приземлился прямо перед Сяо Чэнем.
Сяо Чэня пробрала дрожь. Эта обезьяна действительно обладала пугающей боевой мощью – тигр был убит одним ударом, его череп буквально размозжен. Только теперь можно было в полной мере осознать, насколько чудовищной силой обладал четырёхрукий исполин. Когда приматы удалились, Сяо Чэнь вновь погрузился в циркуляцию ци, методично исцеляя свои раны. Время теперь равнялось жизни – он должен был восстановить силы как можно скорее.
Удивительное дело – маленький единорог пропал на целых два дня, словно сквозь землю провалился. В сердце Сяо Чэня закралось беспокойство: уж не случилось ли с ним чего? Ведь этот остров таил в себе столько загадок и смертельных опасностей… Лишь на следующий день, когда малыш наконец появился вновь, тревога рассеялась. Робкий, но невероятно любопытный, жеребёнок по-прежнему шарахался от малейшего шороха. Помимо совместной практики цигун, где они делили энергию небес и земли, единорожка обожал украдкой наблюдать за Сяо Чэнем – точь-в-точь как шаловливый ребёнок, подглядывающий за взрослыми.
Три дня спустя тело Сяо Чэня почти полностью восстановилось. Но именно этой ночью его ждала смертельная опасность – Чжао Линьэр наконец появилась! Она выследила его следы и на этот раз не собиралась упускать добычу. Решимость в её глазах говорила яснее слов: только смерть одного из них положит конец этой охоте. Да будь она хоть само́й прекрасной из смертных – Сяо Чэню было не до восхищения. Перед ним стояла не женщина, а сама смерть с обворожительным лицом. Но вместо бегства он спокойно отступил… прямо к логову гигантских обезьян.
Десяток гигантских обезьян, поглощённых практикой поглощения лунной энергии, лишь мельком взглянули на Сяо Чэня, вторгшегося на их территорию. Несколько дней совместных трапез сделали своё дело – они уже считали этого человека своеобразным соседом. Чжао Линьэр шла за ним неспешно и уверенно, её божественный меч холодно поблёскивал в лунном свете. Но когда она достигла каменного лабиринта, её уверенность вмиг испарилась. Перед ней застыли десяток исполинских фигур, подобных древним каменным стелам. Их вытянутые тени, отбрасываемые лунным светом, придавали местности жутковатый вид. Но самое пугающее – это мерцающие сферы лунной энергии, то входящие, то выходящие из их раскрытых пастей. Ритуал поклонения луне и поглощения её энергии ясно давал понять: перед ней были не простые звери, а пробудившиеся духом создания.
Чжао Линьэр замедлила шаг. Разум кричал ей об опасности этих существ, но сердце не могло смириться – ведь наконец-то она нашла Сяо Чэня! Промедление было смерти подобно, нельзя дать ему возможность восстановить силы. Она ринулась в каменные джунгли.
"РРАААРР!"
Кроваво-красный исполин в центре взревел так, что задрожали камни. Его тело, окутанное лунным сиянием, излучало одновременно мистическую мощь и первобытный ужас. Двухметровые конечности с когтями, словно стальные клинки, со звоном встретили её меч, высекая снопы искр в ночи.
Чжао Линьэр похолодела от ужаса. Четырёхрукий исполин не только обладал нечеловеческой силой – его шкура оказалась непробиваемой для клинков! Одного удара хватило, чтобы понять всю смертоносность этих существ. Не раздумывая ни секунды, она рванулась прочь, но… Тени вокруг внезапно ожили. Десяток массивных силуэтов с пугающей скоростью преградили ей путь, двигаясь с призрачной ловкостью.
"ГРРРАААУУ!"
Рев гигантских обезьян раскатился по ночи, а их искажённые лунным светом тени напоминали демонов, танцующих вокруг своей добычи. Сяо Чэнь наблюдал за этим издалека, не проронив ни звука. То, что приматы обладают разумом, он предполагал и раньше.
Но вот их неожиданная "рыцарственность"– как они, без всяких просьб, взяли в кольцо Чжао Линьэр – стала для него сюрпризом.
Чжао Линьэр резко изменилась в лице. Она рванулась к прорыву, отчаянно пытаясь вырваться из смертельного кольца.
"Шлёп!"
Клинок, окутанный алым свечением, пронзил грудь одного из гигантских приматов. Её меч – воплощение легендарного "Небесного канона"—
выпустил сокрушительную силу, буквально разорвав тело обезьяны пополам. Мгновенная смерть.
Это придало ей уверенности. Оказалось, лишь четырёхрукий исполин обладал неуязвимостью. Остальные же, хоть и имели стальные когти, но тела их всё ещё можно было пронзить клинком.
"РОООААРР!"
Кроваво-красный четырёхрукий исполин с рёвом бросился вперёд, обрушив на Чжао Линьэр яростную атаку. Разноцветные энергетические лучи, испускаемые её мечом, отскакивали от его тела с металлическим звоном, не оставляя и царапины.
В лунном свете его окровавленная шерсть переливалась зловещими оттенками. Глаза вожака пылали ледяной ненавистью – казалось, сама смерть воплотилась в этом существе, жаждущем разорвать девушку на части.
Хотя техника Чжао Линьэр и позволяла ей сражаться на равных с этим одухотворённым чудовищем, но десяток других обезьян, окруживших её, сводили все шансы к нулю. Положение стало отчаянным. И в этот момент Сяо Чэнь ринулся в бой. Сейчас не время для слов – только кулаки могли решить исход схватки!
"ШИИК!"
Один из приматов рванул когтистой лапой – рукав одежды Чжао Линьэр разлетелся в клочья, обнажив руку. В тот же момент взбешённый кровавый исполин с грохотом переломил её меч пополам, словно это была тростинка! Сяо Чэнь, уже успевший подойти, всегда считал человеческое тело совершеннейшим оружием.
Отбросив стальной клинок, он стремительно вывел в воздухе серию загадочных символов. Пространство вспыхнуло – сложный узор из энергий превратился в ослепительную световую завесу, что обрушилась на Чжао Линьэр как небесная сеть!
Глава 16 Звериный рёв
Чжао Линьэр, сжимая в руках длинный меч, взмахнула им, рассекая светящийся заслон. В тот же миг она развернулась и прыгнула, снова попытавшись перелететь к деревьям за пределами каменного леса.
Но четырёхрукий кровавый гигант оказался куда проворнее среди каменных столбов. Он метнулся вверх, словно кровавая молния, и казалось, вот-вот разорвёт Чжао Линьэр прямо в воздухе.
Чжао Линьэр изо всех сил пыталась увернуться от демонических когтей, но, казалось, это давалось ей с огромным трудом.
Однако судьба распорядилась иначе. В тот самый момент из глубины леса стремительно вылетела серебристая фигура. В одно мгновение она отшвырнула кровавого гиганта и, подхватив Чжао Линьэр, взмыла в воздух, запрыгнув на ближайшее дерево.
Даже несколько окружающих гигантских приматов не смогли её остановить!
Сяо Чэнь в изумлении поднял голову. Это же был маленький единорог! Именно он спас Чжао Линьэр!
Его хрупкое тельце едва достигало метра в высоту – по сравнению с четырёхруким кровавым гигантом оно казалось совсем беспомощным. И всё же этот малыш в лоб отшвырнул огромную, словно холм, обезьяну. Трудно было представить, какая невероятная сила таилась в этом маленьком создании.
– РРРЫЫХ!
Кровавый гигант взревел в ярости. В мгновение ока десяток приматов взметнулись вверх, карабкаясь по исполинским деревьям, чтобы окружить белоснежного жеребца. Но тот двигался с молниеносной скоростью. Легко оттолкнувшись от вершин, он вырвался из кольца.
– Беги быстрее! – крикнула Чжао Линьэр, её голос звенел, будто она и маленький единорог были давними друзьями.
Сяо Чэнь вспомнил слова Ван Цзыфэна: лишь чистая душой девушка может приблизиться к единорогу. Внезапно его осенило – два дня, что маленький единорог отсутствовал, он, возможно, провёл с Чжао Линьэр. А может, они встретились ещё раньше.
Хотя десяток гигантских обезьян двигались быстро, угнаться за чудесным белоснежным жеребцом им было не под силу. В конце концов, четырёхрукий кровавый гигант издал пронзительный рёв и бросился вдогонку, устремившись к удаляющемуся силуэту единорога.
Сяо Чэнь остолбенел от изумления! Способности обезьяны казались почти что колдовскими – настолько они выходили за границы обычного.
Белоснежный жеребец почувствовал энергетические колебания позади себя, и его рог вспыхнул ослепительным светом. В тот миг, когда он обернулся, с кончика рога вырвалась серебристая молния, которая тут же поразила преследующее его зарево. Раздался оглушительный взрыв!
Мощная энергетическая волна пронеслась по лесу. В эпицентре вспышки деревья обратились в щепки, листья взметнулись в воздух, а на земле образовалась огромная воронка.
Сяо Чэнь был потрясён. Даже искусный боец вряд ли смог бы выдержать такой удар. Оба этих необычных зверя обладали невероятными способностями. Особенно впечатляло, что юный жеребец, будучи ещё таким маленьким, уже демонстрировал столь чудесную мощь. Трудно даже представить, насколько сильным он станет, когда вырастет! Воистину, магическое создание!
Маленький единорог метнулся вперёд, как выпущенная стрела, и в мгновение ока исчез из виду. Десяток гигантских обезьян яростно ревели в лунном свете, явно охваченные бессильной яростью.
Сяо Чэнь тоже испытывал досаду. У него был шанс задержать Чжао Линьэр, но волшебный жеребец всё испортил. Теперь же он почувствовал, как взгляды обезьян наполнились ненавистью к нему. Неловко оставаться среди каменных столбов, и он начал отступать к своей горной вершине.
И тут произошло нечто, что заставило его кровь застыть. Четырёхрукий кровавый гигант вырвал из тела мёртвого сородича сверкающий прозрачный кристалл и… проглотил его!
Изначально, после атаки заревом на белоснежного жеребца, гигант казался истощённым. Однако, проглотив кристалл, он мгновенно восстановил силы, а его тело окуталось таинственным сиянием.
Неужели это легендарная демоническая пилюля? Но… не похоже! – Сяо Чэнь в смятении вернулся на свою горную вершину.
«РРРЫЫХ!…»
Обезьяны, громко рыча, унесли тело сородича обратно в каменный лес.
Последующие два дня Чжао Линьэр не появлялась – казалось, она отступила. Но Сяо Чэнь не расслаблялся. Он знал: эта девушка не из тех, кто сдаётся.
Десяток гигантских обезьян теперь явно испытывали враждебность к Сяо Чэню – прежнее подобие мирного сосуществования исчезло. Он понимал: пришло время менять локацию.
Продвигаясь через территорию вспыльчивого дракона, он наткнулся на множество звериных останков – огромных, от трёх до десяти метров в длину. Белеющие кости зловеще выделялись среди растительности. Судя по всему, это были жертвы нравотипа того самого дракона.
Пройдя мимо груды костей, Сяо Чэнь случайно заметил алый кристалл размером с большой палец. Он сверкал, словно драгоценный камень, заставляя сердце учащённо биться.
«Разве четырёхрукий гигант не проглотил что-то подобное? – мелькнуло у него в голове. – Только цвет был иным…»
Сжав в ладони прозрачный красный кристалл, он явственно ощутил чистейшую энергию, пульсирующую внутри.
– Неужели это… демоническая пилюля? – удивился он.
Немедленно активировав древнюю технику с каменной стелы, Сяо Чэнь направил поток духовной энергии в своё тело…
Спустя несколько минут раздался резкий «хруст» – красный кристалл в руке Сяо Чэня потускнел и раскололся на части. Когда последняя струя духовной энергии была поглощена, камень рассыпался в прах!
Энергия, заключённая в кристалле, оказалась неожиданно мощной и при этом невероятно лёгкой для усвоения. По сравнению с поглощением природной ци, скорость была быстрее в разы.
«Если это не демоническая пилюля, – подумал он, – то смело можно назвать его духовным камнем!»
Однако Сяо Чэнь испытывал полное недоумение. Лишь ничтожная часть поглощённой духовной энергии направилась на заживление ран, в то время как основная масса ци бесследно исчезла, словно растворилась в пустоте.
Он запустил внутренний осмотр по системе меридианов, пытаясь отследить утечку. И вдруг – заметил крошечную серебристую точку в области левой стопы. Это была конденсированная энергия драконьего яйца, слившаяся с точкой Шан-цю.
В сравнении с другими акупунктурными точками, она сияла, как священный маяк, словно звезда в ночи!
В тот же момент он обнаружил еле заметное алое свечение в точке Шан-цю на другой стопе. Его будто осенило – там происходил аналогичный процесс, однако энергии кристалла было несравнимо меньше, чем мощи драконьего яйца.
«Интересно, – подумал Сяо Чэнь, – если накопить достаточно духовной силы, возникнет ли подобное божественное преображение?»
Он не стал углубляться в сердце острова, а лишь сместился на несколько километров от территории гигантских обезьян. Теперь он находился у каменного утёса – всё ещё на окраине владений вспыльчивого дракона.
Ведь только на территории дракона опасные твари встречались реже. В его нынешнем состоянии яростные схватки с чудовищами были не лучшей идеей.
К этому времени уже смеркалось. Сяо Чэнь, устроившись на каменном утёсе, погрузился в медитацию, восстанавливая силы.
«Аууу-у-у!..»
Из дальнего леса внезапно донеслись волчий вой и рёв других зверей…
Поначалу Сяо Чэнь не придал этому значения – на этом острове волки были слишком слабы по сравнению с другими чудовищами.
Но вскоре раздались новые звуки: львиный рёв, тигриное рычание, вопли обезьян… Более того, лес вдали заколебался, будто в нём сцепились в смертельной схватке десятки тварей!
Сяо Чэнь прервал медитацию. Теперь он должен был выяснить, что происходит.
Когда он добрался до опушки, битва уже заканчивалась.
Перед ним открылась жуткая картина:
Два льва, размером со слона, лежали с переломленными шеями;
Семь-восемь чёрных тигров были разорваны на части, их тела утопали в высокой траве;
…Всего десятки странных существ нашли здесь свой конец.
Воздух дрожал от едкого запаха крови, а над землёй клубился кровавый туман.
Глава 17 Загадочные меридианы тела
Это была редкая по своей жестокости схватка диких зверей – поистине беспощадны законы джунглей!
И это еще считая, что в раздраженном драконьем владении водилось не так уж много свирепых тварей, да и не было среди них могучего Зверя-Властителя. Будь иначе – кровавые побоища между чудовищами разворачивались бы куда более страшно и беспощадно.
Кровь повсюду. Звериные трупы представали взору в жутком многообразии. Судя по всему, кровавая бойня разгорелась из-за пещеры – большинство туш громоздилось у самого входа. Видимо, это был запечатанный грот, но за долгие годы подпиравший вход валун дал трещины, и в день его обрушения проклятое место привлекло свирепых тварей, устроивших взаимную резню.
Победителем вышел необычайный волк! Его лазурная шерсть мерцала таинственным сиянием, словно высеченный из сапфирового монолита. Трехметровый в длину и под метр семьдесят в холке, он казался "изящным карликом"на фоне прочих чудовищ – но от него веяло леденящей душой свирепостью, окутанной смертоносным аурой!
Самое непостижимое – у него были лазурные крылья! Расправленные волчьи крылья достигали пяти-шести метров, а исходящее от них сияние затмевало свечение остального тела. Но куда жутче был третий глаз на лбу – словно огранённый сапфир, он источал зловещее мерцание. Одного взгляда хватало, чтобы пронзило чувство смертельной угрозы.
Выжить в этой бойне свирепых тварей – уже говорило о немыслимой жестокости и мощи волка.
Раздвинув камни у входа, он уже готовился шагнуть в пещеру – как вдруг взор его вспыхнул кровавым огнём! Чудовище резко обернулось к укрытию Сяо Чэня: вертикальный зрачок забился синим пламенем, а вокруг сгустилась удушающая аура ярости…
Опасность сомкнулась вокруг Сяо Чэня.
Но в момент, когда волк повернул голову, юноша разглядел жуткую рану на его левой шее – следы недавней схватки. От шеи до брюха зияла рваная пропасть, одно крыло неестественно провисало, едва держась на клочьях мышц. Сквозь рассечённую плоть проглядывали белые кости, а вокруг лужицами струилась неземная лазурная кровь.
– У-у-о-о-о-о!..
Волк-зверь взвыл к небу – и ринулся вперёд, словно синяя молния, оставляя за собой шлейф тяжёлого металлического душка крови. Но едва лапы коснулись земли после прыжка, исполин дрогнул всем телом и едва не рухнул на залитую кровью хвою.
Сяо Чэнь почувствовал облегчение – этот волк был уже на последнем издыхании.
Когда чудовище, оскалив кровавую пасть, бросилось на него, юноша оставил после себя лишь размытый силуэт, легко увернулся и с размаху ударил по обнажённым костям зверя.
Но волк оказался крепким орешком! Мощный удар лишь заставил его качнуться на месте – ни шага назад, ни тем более падения. Даже оголённые рёбра не треснули под натиском – что за чудовищная прочность скрывалась в этих костях?!
– У-У-Р-Р-Ы-Ы-Ы!..
Трёхглазый демон взревел так, что захолонуло сердце. Боль разожгла в нём первобытную ярость – синяя шерсть встала дыбом, а тело вспыхнуло мертвенным сиянием, будто призрачный маяк в кромешной тьме!
Волк вновь бросился на Сяо Чэня – теперь его скорость достигла предела, будто синяя молния, рассекающая воздух!
Но в середине прыжка силы внезапно оставили его. Чудовище рухнуло на землю, словно оборвалась незримая нить, что держала его.
Последняя вспышка ярости угасла, так и не успев разгореться. Из пасти выкатилось треснувшее сердце, мерцающее синим светом. Сяо Чэнь содрогнулся: «Будь он не ранен – мне бы не выстоять…»
Окинув взглядом окровавленную поляну, усеянную трупами чудовищ, и багровый туман, витающий меж деревьев, юноша направился ко входу в пещеру. Что же такого ценного скрывается в этой дыре, ради чего они убивали друг друга?
Пещера оказалась огромной, словно чрево древнего исполина. Если бы вход был полностью свободен, даже восьмирукий дракон смог бы здесь поместиться.
И вдруг кровь застыла в жилах Сяо Чэня – в глубине, едва освещённой тусклым светом с входа, что-то огромное медпенно шевельнулось…
Присмотревшись, он различил впереди белесое пятно – оказалось, это была гигантская груда костей!
«Хорошо хоть не живое…» – с облегчением подумал Сяо Чэнь, приближаясь.
Гора ископаемых останков возвышалась, словно застывший скелетный шторм. Судя по 50-метровой длине и строению, это точно был дракон – причём из тех свирепых пород, что упоминались в древних манускриптах!
И тут в глубине пещеры мелькнул тусклый свет. Подойдя ближе, юноша ахнул: перед ним лежал кристалл дракона размером с человеческую голову! Даже мрак пещеры не мог поглотить его сияние.
– Невероятно…
Обычные кристаллы меркли перед этим исполинским сокровищем.
Чем ближе он подходил – тем ярче разгоралось мерцание. Лучи переливались, как полярное сияние в миниатюре, окрашивая стены в фантастические цвета. Без сомнений – это был абсолютный шедевр природной алхимии, редчайший даже среди реликвий!
Теперь стало ясно, почему твари устроили эту кровавую бойню – всё ради кристалла дракона. Это место оказалось древним драконьим некрополем.
Сяо Чэнь поспешно покинул пещеру, торопясь уйти подальше. Пробираясь через залитый кровью лес, он на ходу подобрал с десяток кристаллов из растерзанных туш, после чего ускорил шаг.
Обычные звери не оставляют после себя кристаллов – лишь мутировавшие чудовища обладают такой особенностью. Десятки трупов – десятки кристаллов, но у юноши не было времени на сбор. Если другие твари почуют этот драконий артефакт, в лесу разгорится новая бойня!
Завернув сияющий кристалл в одежду, Сяо Чэнь стремительно вернулся к своему временному убежищу – каменному утёсу.
Прошло чуть больше часа, когда из того района вновь донеслись жуткие вопли. Сяо Чэнь, наблюдая с каменного утёса, увидел, как несколько крылатых чудовищ устремились к кровавой поляне.
Среди них был волк – но какой!
Длина тела – пять-шесть метров,
Высота в холке – под три метра,
Всё тело пульсировало синим пламенем,
А размах крыльев достигал двенадцати метров, создавая ураганные порывы!
Но страшнее всего был третий глаз на лбу —чем у предыдущего волка.
Его рёв сотрясал небеса, словно раскаты громового шторма. Без сомнений – это был вожак местных тварей, истинный король кровавых джунглей!
Погибшие чудовища стали пищей для пришедших следом. Лишь с наступлением темноты в той местности воцарилась тишина – но теперь там белели груды свежеобглоданных костей.
Когда ночь поглотила последние звуки, Сяо Чэнь запечатал вход в пещеру валуном и, удерживая на ладонях исполинский кристалл дракона, начал практику.
Методом "Небесного Дара"он стал извлекать чистейшую драконью энергию из глубин артефакта.
Зрелище было ошеломляющим:
Кристалл, требующий двух рук,
Излучал ослепительное сияние,
Превращая каменные стены в переливающийся кокон света.
Свет вел себя словно живой – он пульсирующими потоками врывался в тело Сяо Чэня, а гигантский кристалл между тем постепенно уменьшался. Это был момент триумфа:
Чистейшая драконья энергия
Мощная, как приливная волна
Непрерывно вливалась в его сосуды и меридианы
Сияние переливалось по пещере, подобно жидкому свету, пока на рассвете не сосредоточилось целиком на фигуре юноши. Кристалл за ночь уменьшился вдвое, а сам Сяо Чэнь теперь купался в мерцающем ореоле.
К полудню артефакт сжался до размеров кулака, заливая пещеру радужными бликами. Ещё через час от него осталось лишь яйцо голубя – идеально гладкий жемчуг, в котором всё ещё пульсировала древняя мощь.
Лишь тогда Сяо Чэнь остановился, открыв глаза. Как и предполагалось, вся колоссальная драконья энергия собралась в точке Шан-цю на его правой стопе. Лишь когда кристалл почти иссяк, эта точка наконец насытилась, образовав сверкающую частицу света.
Частица и акупунктурная точка слились воедино – они стали неразделимы, будто превратившись в божественный символ. На фоне обычных точек она сияла, как маяк в кромешной тьме!
Одно редчайшее драконье яйцо одухотворило точку Шан-цю на левой стопе.
Один уникальный драконий кристалл совершил то же самое с правой стопой!
Он поразился таинственности своей техники cultivation – как столь огромная сила смогла вместиться в две крошечные точки?
В человеческом теле – 365 главных акупунктурных точек.
Что произойдёт, если каждая из них превратится в сияющую частицу?
Если все 365 точек одухотворятся?
Сяо Чэнь почувствовал дрожь предвкушения.
Глава 18 Жесткий удар
Сяо Чэнь переработал редчайший в мире кристалл дракона. Огромная ци дракона почти полностью сконцентрировалась в точке Шан-цю на его правой стопе, и лишь небольшая часть энергии дракона впиталась в его травмированное тело. Однако даже этого хватило, чтобы раны зажили значительно лучше.
Чжао Линьэр не появлялась все три дня, но она точно не упустит шанс убить Сяо Чэня. Ведь они оба боролись против времени – и в любой момент мог обрушиться сокрушительный удар.
Сяо Чэнь отчаянно нуждался во времени, чтобы восстановить раненое тело. Все эти дни он непрерывно медитировал в глубинах первобытного леса.
Этот остров был поистине загадочным. На окраинах территории свирепого дракона Сяо Чэнь обнаружил следы множества исполинских существ – древних чудовищ, сохранившихся со времён Хаоса. Вот разрывающий слонов божественный леопард, вот двадцатиметровый крокодил эпохи мифов, вот золотой сколопендр толщиной с чашу… А из глубин острова доносилось эхо драконьего рёва – и это определённо не были ни восьмирукий злобный дракон, ни древний тираннозавр. Здесь обитал неизвестный вид драконов!
Энергия растений струилась подобно ручейкам, изумрудные блики мерцали среди деревьев. Вокруг Сяо Чэня сгустился туман жизненной силы, окутывая его тело мягким зелёным сиянием. Чистейшая эссенция флоры проникала в каждую клетку, нежно исцеляя повреждённые ткани.
Прошло ещё два дня, и состояние Сяо Чэня значительно улучшилось. Он решил разведать, чем занята Чжао Линьэр – та вряд ли отказалась от своего намерения убить его. Впереди, вероятно, ждала яростная, как ураган, смертельная атака, и разведка становилась крайне необходимой.
Обойдя места, где часто появлялся тираннозавр, Сяо Чэнь пробирался сквозь густые первобытные заросли, избегая встреч со свирепыми чудовищами, и наконец снова вышел к окраине острова, приблизившись к своей хижине из изумрудного бамбука.
