
Полная версия:
Габриэль
Мне она рассказала правду: родители Ванессы постоянно кормили дочь сплетнями о нашей матери, в том числе слухами, будто та изменяет отцу.
— Карла, сколько лет, сколько зим, — натянуто улыбается Ванесса.
— Здравствуй, Ванесса. Рада тебя видеть.
Воспитание не позволяет Карле ответить ей той же монетой. Она приветствует её по итальянской традиции, поцеловав в обе щёки. Ванесса отвечает тем же, хотя делает это скорее из необходимости соблюсти приличия, чем из вежливости.
— Вы уже слышали, кто сегодня придёт? — спрашивает она таким тоном, что сразу становится ясно: ей ужасно нравится знать то, чего пока не знаем мы.
— Кто-то знаменитый? — Луна с интересом подаётся вперёд.
Карла толкает её локтем, когда та недовольно смотрит в ответ. Ванесса фыркает, отбрасывает рыжие волосы за плечо и окидывает Луну снисходительным взглядом.
— Лучше. Лука Бароне.
— Кто? — спрашиваю я, понятия не имея, кто он такой и почему это должно меня волновать.
Ванесса и её подруги смеются.
— Ох, милая Беатрис, наверное, чудесно жить в таком блаженном неведении. Бароне — наследник этого отеля.
Она широким жестом обводит зал, затем смотрит на меня с поднятыми бровями, словно только что встретила самую глупую женщину на свете.
Я пожимаю плечами.
— А я слышала, он ужасный зануда, — замечает Карла.
По её лицу я понимаю, что она врёт.
— Хочешь сегодня его подцепить? Вы наверняка сразу найдёте общий язык.
Карла улыбается Ванессе, а та отвечает ей убийственным взглядом.
— Что ж, как всегда, были рады тебя видеть, Ванесса. И вашу свиту тоже. Веселитесь. А мы пойдём выпьем, — вмешивается Луна.
Она берёт Карлу под руку, меня тянет за собой, и в итоге я едва не налетаю на Клару.
— Господи, как же я её ненавижу, — бормочет Луна по дороге к бару. — Не верится, что вы столько лет дружили, Карла.
— Не напоминай, — отзывается сестра.
Мы заказываем напитки и принимаемся наблюдать за прибывающими гостями. Я невольно ищу среди них человека, которого здесь точно не будет, и тут же ругаю себя за саму мысль, что Лео может появиться.
— Ты как, Беа? — Клара сжимает мою руку.
— Прекрасно! — Я выдавливаю неестественную улыбку, и она смеётся.
— Просто постарайся не относиться ко всему заранее плохо. Вдруг сегодняшний вечер тебя ещё удивит? Здесь есть симпатичные мужчины, Беа.
Её взгляд скользит по залу.
— Уверена, большинство мужчин здесь, если не все, думают только об одном. — Я тоже оглядываю собравшихся.
— Не все мужчины придурки. Однажды — надеюсь, совсем скоро — появится тот, кто заставит тебя потерять голову и будет любить так, как ты того заслуживаешь, Беа, — с улыбкой говорит Карла.
— Конечно. Вот только такие мужчины существуют лишь в книгах. А если один случайно окажется настоящим, он посмотрит на тебя и влюбится раньше, чем успеет заметить меня.
Карла разражается смехом.
— Именно поэтому я тоже одна и после Стефано ни с кем не встречалась. Нет, Беа, это я состарюсь в компании десяти кошек и Луны, которая поселится у меня в подвале.
На этот раз смеюсь уже я, но почти сразу замечаю, как разговоры вокруг стихают. Пытаясь справиться со смехом, поворачиваюсь ко входу, куда сейчас смотрит большая часть гостей.
В зал входят двое высоких мужчин в безупречно сшитых итальянских костюмах. За ними следуют ещё несколько человек. По толпе проносится имя, но из-за шёпота я не могу его разобрать.
— Почему все так уставились? — спрашиваю я вполголоса.
— Это Лука Бароне, — объясняет Клара.
— Который из них? — Я рассматриваю обоих и понимаю, что люди шепчут совсем другое имя.
— Тот, что слева. С короткими каштановыми волосами и сногсшибательной улыбкой.
— А кто тогда справа? Тот, по чьему лицу сразу видно, как сильно ему не хочется здесь находиться? — спрашивает Карла.
Клара привстаёт на носки, пытаясь разглядеть мужчину поверх чужих голов. Ничего не выходит, и она отступает в сторону, выглядывая из-за компании перед нами.
— Не знаю, — шепчет она, возвращаясь. — Телохранитель, наверное.
— Да ну, — возражает Луна, тоже вытягивая шею. — Телохранители так не ходят. У него по походке видно, что он здесь хозяин.
— Может, он из какой-нибудь семьи. Сын дона, — предполагает Клара.
Я фыркаю. На меня оборачиваются не только сёстры, но и несколько стоящих рядом гостей.
— Простите, но вы только представьте: сын дона пришёл на вечер быстрых свиданий. Разве не смешно?
Я не могу сдержать смех, а сёстры лишь закатывают глаза.
— Ну конечно. Именно сейчас ей приспичило найти что-то смешное, — раздражённо говорит Луна.
Зал понемногу снова наполняется разговорами. Люди расступаются, пропуская Луку и его спутника.
Приблизившись, Лука одаривает нас ослепительной улыбкой. Следом я встречаюсь взглядом с холодными тёмными глазами его друга. Чёрные волосы зачёсаны назад лёгкой волной и зафиксированы так, что причёска всё равно выглядит естественно.
К собственному ужасу, я слегка кланяюсь, едва не присев в реверансе. Тут же наклоняюсь ниже и делаю вид, будто поднимаю с пола что-то невидимое. Может, они не заметили.
Луна тихо хихикает, а Карла с Кларой торопливо помогают мне выпрямиться.
— Скажите, что я сейчас не поклонилась, — шепчу я, вцепившись в их руки.
Они отчаянно пытаются сдержать смех и качают головами.
— Ты слишком много смотришь костюмных мелодрам, дорогая, — смеётся Клара.
Спокойно, Беа. Ничего страшного не произошло. Просто избегай их до конца вечера. А лучше — до конца жизни.
С таким количеством гостей это не должно оказаться слишком сложным.
Собравшись с духом, я снова смотрю в их сторону. Лука разговаривает с несколькими мужчинами, а его спутник по-прежнему наблюдает за мной с едва заметной усмешкой.
Щёки вспыхивают. Я поспешно отворачиваюсь.
— Дамы и господа! — Ведущий звенит небольшим колокольчиком. — Мы готовы начинать. Прошу пройти в соседний зал, где уже расставлены столики для быстрых свиданий. В течение вечера вас также ждут лёгкие закуски и развлекательная программа.
К горлу подкатывает тошнота, ладони становятся влажными. Теперь мне хочется уйти ещё сильнее, хотя несколько минут назад я была уверена, что сильнее уже некуда.
— Пойдём, Беа. Всё будет хорошо, — говорит Клара, заметив моё состояние.
Я киваю и заставляю себя двинуться вперёд, надеясь лишь на одно: чтобы сегодняшний вечер не закончился полной катастрофой.
Глава 4
Беатрис
Imagine Dragons — Believer
— Спасибо всем, кто пришёл сегодня. Давно у нас не собиралось столько гостей, — произносит ведущий в микрофон, стоя на небольшом подиуме.
Он обводит зал улыбкой.
— Для тех, кто участвует впервые, объясню правила. Дамы выбирают столик с номером и ждут своего первого собеседника. Мужчины могут занять любое свободное место. Звонок означает, что отведённые вам пять минут закончились и пора переходить к следующему свиданию.
Пять минут?
Я почему-то думала, что разговор продлится минуту, не больше. Меня охватывает паника. Я лихорадочно перебираю в уме всё, что могла бы рассказать о себе и при этом не показаться смертельно скучной.
— Пять минут могут показаться совсем коротким сроком, однако вы удивитесь, как много можно узнать о человеке за это время, — продолжает ведущий. — Пусть новые знакомства начинаются!
Он ударяет в колокольчик, и сёстры вместе с Кларой увлекают меня к столикам в первых рядах.
Они рассаживаются, с воодушевлением ожидая собеседников, а я мысленно обращаюсь ко всем известным мне высшим силам с одной просьбой: только бы не опозориться. Хотя один раз сегодня я уже успела это сделать.
Ко мне подходит светловолосый мужчина. Он улыбается, а я начинаю оглядываться в поисках помощи. Сёстры уже заняты разговорами.
— Можно присесть?
Я киваю, убираю волосы за уши и сцепляю пальцы, но тут же опускаю руки на колени. Не хочется выглядеть замкнутой. Впрочем, я вообще понятия не имею, как должна выглядеть.
— Меня зовут Брайан. — Он протягивает руку.
— Беатрис.
— Спасибо, — отвечает он и густо краснеет. — То есть… подождите…
Я озадаченно смотрю на него и вдруг понимаю, что он нервничает сильнее меня. Улыбаюсь как можно мягче, надеясь немного его успокоить.
— Простите. Я никогда раньше не участвовал ни в чём подобном. Недавно закончились мои отношения, которые длились четыре года, и я давно ни с кем не знакомился, — объясняет Брайан с неловким смешком.
— Давно живёте в Нью-Йорке? У вас лёгкий южный акцент, да?
Я намеренно увожу разговор от бывших отношений — главным образом потому, что не хочу разрыдаться перед совершенно незнакомым человеком.
Он улыбается:
— Да, я из Джорджии. Переехал в Нью-Йорк пять лет назад по работе. А вы местная?
— Родилась и выросла здесь. В Нью-Йоркском университете изучала фотографию и визуальные искусства.
Напряжение понемногу отпускает.
— Впечатляет. Мой двоюродный брат тоже учился там на фотографа. Говорил, у них очень строгий отбор: каждый год принимают всего тридцать пять — сорок пять человек.
По мере разговора Брайан расслабляется, охотно отвечает на вопросы, и вскоре звенит колокольчик. Он прощается и переходит к следующему столику.
Ладно. Всё не так страшно.
Вечер продолжается. После целой череды мужчин, которые, в отличие от Брайана, с огромным удовольствием рассказывают исключительно о себе, я уже готова уйти. Мне едва удаётся вставить хоть слово, зато чувствую я себя всё свободнее.
Возможно, дело в количестве выпитого. После следующего бокала пора остановиться. Или через два.
В целом среди моих собеседников встречались интересные мужчины, и некоторые разговоры получились вполне приятными. Но сейчас напротив меня сидит молодой двойник мужчины из рекламы глазных капель Clear Eyes: тот же голос, те же очки.
Он обстоятельно объясняет разницу между астрологией и астрономией. Ирония в том, что мне нравятся обе темы, а астрологию я даже считаю своим увлечением. Однако, слушая его, я начинаю мечтать больше никогда о них не слышать. А ещё — несколько раз удариться лбом о стол.
Я оглядываю зал. Клара оживлённо беседует с мужчиной напротив и много улыбается. Затем замечаю Карлу за столиком с Лукой Бароне. Они склонились друг к другу, и я давно не видела, чтобы глаза сестры так сияли. Лука тянется через стол, берёт её за руку и подносит к губам.
Тут рядом раздаётся голос Луны:
— На какой машине вы ездите?
Я резко поворачиваю голову.
— Простите? — Мужчина напротив неё выглядит не только удивлённым, но и слегка оскорблённым.
— Это спортивная машина? Ретро? Или последняя модель?
— Луна! — шиплю я, сгорая от стыда за неё.
— Довольно поверхностный вопрос, не находите? — отвечает мужчина.
Луна пожимает плечами.
— Тогда скажите, Джон, вы любите проводить время с чувствами?
Не верится, что она действительно так себя ведёт.
— Прекрасно. На этом наше свидание закончено. — Джон ошеломлённо оглядывается.
— Но у нас осталось ещё несколько минут, — возражает Луна.
— Мне хватило.
Он встаёт и уходит на другой конец зала.
Я всё ещё пытаюсь понять, что на неё нашло. Луна оборачивается ко мне:
— Что?
— Что с тобой не так?
Она пожимает одним плечом.
— Машина многое говорит о человеке.
— Ну да. Совсем не поверхностно.
Однако тут меня ждёт сюрприз: мужчина из рекламы Clear Eyes пересаживается от меня к Луне.
— Я езжу на «Лексусе» этого года выпуска.
Она победно улыбается мне и переключает внимание на него.
Невероятно.
Я откидываюсь на спинку стула и допиваю коктейль. Но едва не давлюсь, когда место напротив занимает высокий загадочный спутник Луки Бароне.
— Колокольчик ещё не звонил, — говорю я первое, что приходит в голову, и мысленно закрываю лицо ладонью.
Уголки его губ слегка приподнимаются. Он устраивается поудобнее, расстёгивает пиджак дорогого костюма-тройки и кладёт щиколотку на колено.
— Значит, ты соблюдаешь правила. Что ещё?
Голос у него мягкий и глубокий, совсем не подходящий жёстким чертам лица. Мужчина поднимает руку, будто подзывая кого-то, и в ту же секунду возле нашего столика появляется официант.
Незнакомец заказывает виски и смотрит на меня:
— Ещё один коктейль?
— Воду.
Официант собирается уйти, но мужчина останавливает его тем же движением руки.
— И ты тоже скучная.
Это не вопрос, а уверенное заключение. Я ошеломлённо смотрю на него, чувствуя, как внутри поднимается ярость.
— Брось. Ещё один бокал вряд ли заставит тебя забыть о морали и закончить вечер жарким сексом без обязательств с совершенно незнакомым мужчиной. — Он усмехается. — Если только ты сама этого не захочешь.
От такой наглости у меня расширяются глаза. Звенит колокольчик, однако я уже понимаю, что он никуда не уйдёт. Как и зануда с монотонным голосом, который продолжает что-то рассказывать моей сестре.
— Дай угадаю. — Незнакомец проводит пальцем по губам, изучая меня. — «Космополитен»?
Я щурюсь.
— Мартини? Обязательно сухой?
Я отворачиваюсь и глубоко вдыхаю, пытаясь взять себя в руки.
Кем этот придурок себя возомнил?
— Нет? Тогда «Секс на пляже»? «Пушистый пупок»? — Он прикусывает нижнюю губу, явно наслаждаясь собственной шуткой.
Я фыркаю и скрещиваю руки на груди.
— Вы отвратительно разбираетесь в людях. Да и с головой у вас, судя по всему, не всё в порядке. — Я поднимаю пустой бокал. — По-вашему, здесь был «Космополитен»? Мартини? Или один из тех фруктовых коктейлей, в которых вы подозрительно хорошо разбираетесь?
Поворачиваюсь к официанту, наблюдающему за нами, как за теннисным матчем:
— Бурбон. Чистый, пожалуйста.
— Любопытно, — замечает невыносимый мужчина, продолжая разглядывать меня.
Часы на его запястье блестят под потолочными светильниками. Я перевожу взгляд на руку, замечаю татуировки на пальцах и несколько колец. Он проводит ладонью по аккуратно подстриженной бороде, а затем задумчиво касается губ.
Я стараюсь не ёрзать под его тяжёлым взглядом. Сомнений нет: от этого человека нужно держаться подальше. В нём чувствуется безмолвное предупреждение — он не из тех, с кем стоит связываться.
Но отступать уже поздно.
— Неужели? — Я изо всех сил стараюсь выглядеть спокойной. — Вы так уверенно рассказывали обо мне, хотя ни разу не угадали, и этим уже многое сказали о себе. Может, теперь сообщите что-нибудь интересное о вас?
— Ты не знаешь, кто я? — высокомерно спрашивает он.
Его глаза сужаются, на точёной челюсти напрягается мышца. Честно говоря, я действительно понятия не имею, поэтому решаю немного его подразнить.
— А должна?
Я равнодушно оглядываюсь по сторонам и замечаю, что несколько женщин, включая Ванессу и её подруг, испепеляют меня взглядами. Сёстры и Клара смотрят на нас с открытыми ртами.
— Значит, ты меня не знаешь, но что-то всё же заставило тебя поклониться мне у входа. — От его самодовольной улыбки у меня начинает подрагивать рука: так и тянет стереть её с красивого лица кулаком.
— Это был спор, — как можно непринуждённее отвечаю я.
Ему незачем знать, что в тот момент мой мозг просто перестал работать.
— Спор?
— Да, своего рода испытание. А я никогда не отступаю. — Я накручиваю на палец кончик волос. — Так что не позволяйте этому ещё сильнее раздуть ваше и без того огромное самомнение.
Он несколько секунд обдумывает мои слова, затем безразлично приподнимает тёмную бровь.
— Должно быть, ты говоришь правду. Иначе не разговаривала бы со мной в таком тоне.
Мужчина снова откидывается на спинку стула и скрещивает руки. Чёрная рубашка, расстёгнутая у ворота, распахивается чуть шире, открывая загорелую грудь и края татуировок, поднимающихся к шее.
— Дайте угадаю: женщины сами падают к вашим ногам?
Официант ставит перед нами напитки и, не оглядываясь, возвращается на своё место.
Незнакомец лишь пожимает широкими плечами.
— Похоже, твой друг тебя совершенно не боится, — замечаю я, взглянув на Луку.
Теперь он разговаривает с Луной, но явно не слишком увлечён беседой: за те несколько секунд, что я наблюдаю за ним, он дважды смотрит в сторону Карлы.
— Ему незачем. Он мой кузен, — отвечает незнакомец.
Между нами повисает неловкое молчание, которое он вскоре нарушает:
— Меня зовут Габриэль. Большинство зовёт меня Габом.
— Ну что ж, Габи. — Я намеренно придумываю ему другое сокращение. — Зачем ты сюда пришёл? Не похож на человека, который ищет любовь или серьёзные отношения. Ты можешь заполучить любую женщину, однако зачем-то выбрал вечер быстрых свиданий.
Я подаюсь вперёд и вопросительно приподнимаю бровь.
— Габриэль. И точно не Габи, хотя многие путаются. — Он подносит бокал к губам и делает глоток виски, не сводя с меня глаз. — А сюда я пришёл оказать моральную поддержку.
Возможно, дело в выпитом, но его ответ кажется мне невероятно смешным. Я разражаюсь хохотом. Габриэль щурится, а затем оглядывается: мой громкий смех уже привлёк несколько любопытных взглядов.
Наконец я успокаиваюсь, вытираю выступившие слёзы и допиваю бурбон.
— Отличная шутка. Мне как раз нужно было посмеяться.
Я останавливаю проходящего официанта, схватив его за руку:
— Простите, можно мне ещё бурбона?
Тот кивает и отправляется за напитком.
Звенит колокольчик. Я решаю, что на этом наш странный, но по-своему любопытный разговор закончится. Однако Габриэлю достаточно одного взгляда, чтобы мужчина, уже направлявшийся к моему столику, развернулся и ушёл.
Габ продолжает меня изучать.
— Почему тебе так трудно в это поверить?
— Габи, Габи, Габи. — Я вздыхаю, разглядывая красивого и при этом довольно пугающего мужчину напротив. — Вы, мужчины, все одинаковые. Говорите одно, хотя на самом деле имеете в виду совершенно другое. Сначала каждый старается показать себя с лучшей стороны, чтобы затащить женщину в постель. А потом вылезает его истинная натура, и вся привлекательность куда-то исчезает.
Я снова наклоняюсь к нему.
— Мы оба знаем, зачем ты пришёл сегодня, и моральная поддержка здесь ни при чём. Как бы тебе ни хотелось изображать из себя непроницаемого сурового мужчину, я вижу, что тебе больно. Ты что-то скрываешь.
Несколько секунд мы молча смотрим друг на друга. Наверное, я уже захмелела, потому что тёмные глаза Габа на мгновение теряют привычную жёсткость. Я моргаю, качаю головой — и его взгляд снова становится холодным и безразличным.
Он склоняет голову набок.
— Кто-то здорово тебя ранил, да, ragazza? Как тебя зовут?
— Какая разница?
Колокольчик звенит снова.
— Похоже, меня спас звонок. Бывай.
Я небрежно машу рукой, отпуская его, однако Габ не двигается. Мы продолжаем смотреть друг на друга, и меня начинает затягивать в темноту, из которой я уже не смогу выбраться. Жар в его глазах и само его присутствие мешают дышать.
Я беру бокал. Раз он не собирается уходить, уйду я. Приподнимаю напиток, словно прощаясь с ним, залпом допиваю и с силой ставлю на стол.
— Ладно. Arrivederci!
Ты сейчас серьёзно отсалютовала ему бокалом? Какая разница.
Я слишком резко встаю и пошатываюсь. В следующий миг Габ уже рядом. Одной рукой он перехватывает мою ладонь, не давая упасть, другой крепко обнимает за талию.
Я смотрю на него, а его тёмные глаза впиваются в мои. Смутившись из-за того, насколько близко мы оказались, упираюсь ладонью ему в грудь.
— Спасибо, — тихо бормочу я.
Пересекаю зал и выхожу в коридор.
Я долго брожу по нему, но так и не нахожу уборную. Что это за отель, в котором нет общественного туалета? И куда подевался весь персонал, когда он понадобился?
Пробую открыть несколько дверей вдоль коридора. Все заперты, однако одна наконец поддаётся. Стоит мне войти, как дверь захлопывается и комната погружается в полную темноту.
Я веду ладонями по стене, пытаясь найти выключатель, но безуспешно.
Прекрасно.
Мои глаза всегда плохо привыкали к темноте. Именно поэтому в кинотеатр я прихожу заранее, чтобы успеть сесть до того, как погаснет свет.
Не найдя дверь, я начинаю паниковать. Вдруг она открывается. Я отступаю и прикрываю глаза от яркого света из коридора. В дверном проёме вырисовывается мужской силуэт, а вместе с ним в комнату проникают музыка и голоса гостей.
— Слава богу. Я искала туалет и…
Дверь захлопывается. Я не успеваю ничего понять: мужские ладони сжимают моё лицо, и незнакомец впивается в мои губы.
Я испуганно вскрикиваю.
Пытаюсь оттолкнуть его, но он прижимает меня к стене — или к двери — и всем телом вжимается в меня. Его губы продолжают требовательно двигаться по моим, однако постепенно я перестаю сопротивляться. Грубость поцелуя сменяется неожиданной нежностью.
От него слегка пахнет алкоголем, но сильнее всего я чувствую исходящую от него опасность. И всё же вскоре сама отвечаю на поцелуй.
Его ладони по-прежнему крепко удерживают моё лицо, затем скользят к шее и погружаются в волосы. Пальцы сжимаются сильно, но не причиняют боли.
Так нельзя.
И всё же по непонятной мне причине я не хочу, чтобы он останавливался.
Тихую комнату наполняют звуки поцелуя и тяжёлого дыхания. Я слышу собственный стон и удивляюсь, почувствовав, как незнакомец вздрагивает в ответ. Никто из мужчин прежде не дрожал от моего поцелуя.
Я шарю ладонями по стене за спиной, пока пальцы не находят то, что, надеюсь, окажется дверной ручкой. Отталкиваю мужчину, выскакиваю в коридор и бегу прочь, не оглядываясь.
Впервые за несколько месяцев выбралась из дома — и уже целуешься в тёмной комнате неизвестно с кем, напившись до чёртиков. Что ты творишь, Беа?

К тому времени, как я приближаюсь к залу, сердце перестаёт колотиться, а дыхание понемногу выравнивается. Из динамиков доносится голос ведущего:
— На этом часть с быстрыми свиданиями завершается. Остаток вечера вы можете провести за танцами, общением и, возможно, продолжить знакомство с тем, кто сегодня вам понравился.
Я всё ещё не пришла в себя после случившегося, однако закатываю глаза, услышав эту приторную речь, и возвращаюсь в зал. Глубоко дышу и приглаживаю волосы. Чёртов туалет я так и не нашла. Возможно, он здесь и я просто его не заметила.
Осмотревшись, вижу, как Лука решительно направляется к Карле. Он выводит её в центр танцпола и начинает медленно кружить в танце. Лицо сестры озаряется улыбкой, пока они разговаривают и двигаются под музыку.
Вскоре и другие мужчины, то ли набравшись смелости, то ли последовав примеру Луки, приглашают женщин на танец.
К моему удивлению, Луна всё ещё общается с мистером Монотонность. Надо было внимательнее слушать, чтобы хотя бы узнать, как его зовут.
— Видишь, всё оказалось не так ужасно, правда? — Клара обнимает меня за талию.
— Ещё хуже, — отвечаю я.
Мы идём, держась под руки, а она тихо смеётся.
Я оглядываю зал и замечаю Габа возле бара. Он разговаривает сразу с тремя женщинами. Судя по их смеху, сейчас он произносит что-то невероятно остроумное. Габ переводит взгляд на меня и приподнимает бокал в знак приветствия.

