Баллада о вечном змее: судьба и плен

Убедившись, что ответа не последует, Гэб хмыкнул, пересёкшись взглядом со стоящим рядом Калебом. Квартирмейстер и старший помощник кивнули друг другу.

– Ладно, прочешем рынок. У меня есть несколько идей. Ты идёшь? – бросил Гэб, вытирая руки.

Реналь облегченно вздохнул и, с чувством выполненного долга, отшатнулся к борту, уступая законные привилегии по спасению капитана старшему помощнику. На палубе тут же началась привычная суета, которая, тем не менее, быстро улеглась под четким руководством Гэба. Реналь, рассеянно наблюдающий за их слаженной работой, не сразу догадался, что вопрос был адресован ему.

Не считая того случая с морским змеем, он никогда ещё не принимал участие в делах пиратов. Болтался сам по себе в каюте капитана, как очередной драгоценный трофей, словно милая глазу, однако абсолютно бесполезная вещица. Возможно, поэтому вопрос Гэба прозвучал для него настолько неожиданно, но куда неожиданнее прозвучал его собственный ответ:

– Да, конечно.

– Я тоже иду, – хрипло донеслось откуда-то со стороны.

Несмотря на внешнюю неуклюжесть, бывший капитан Гейтс умел появляться неожиданно и очень не вовремя. Реналь был благодарен Рэймонду за то, что он разрешил Хатберту остаться, но иногда принц очень уставал от чрезмерной опеки. Даже мама не следила за ним так пристально, как следил капитан Гейтс.

– Хатберт, не стоит… – неловко пробормотал принц, косо посматривая на Калеба.

– Действительно, не стоит, – тихо фыркнул квартирмейстер, пряча маленький стилет в ножны на бедре. Следом он ловким движением перетянул светлые волосы, снова собрав их в небрежный пучок.

О существовании Хатберта многие матросы попросту забыли или надеялись, что тот уже отжил своё. Он всегда отсиживался в сторонке, а пираты сочли разумным не трогать бомбу замедленного действия.

Гэб не стал пререкаться, представляя, какую сцену закатит однорукий пленник, поэтому молча принял ворчуна в спасательный отряд. Из соображений, что Харберт, не готовый к таким нагрузкам, окочурится где-то по пути. Ну, или в крайнем случае, поймает пулю. В общем, пусть следует за своим принцем подобно сторожевому псу.

– Я не пущу вас одного бродить по этим улицам, Ваше Высочество.

– Он будет не один. – Голос Тары прозвучал оплотом спокойствия. Она встала рядом с Реналем, и принцу её жест чем-то отдалённо напомнил Рэймонда.

– Пойдёшь с ним? – в ответ на вопрос Гэба штурман кивнула. – Хорошо, тогда Калеб пойдёт со мной. Остальные пусть остаются на корабле, если капитан вернётся раньше.

Маленький спасательный отряд, состоящий из двух пиратов, принца в заключении и однорукого старика, двинулся в путь. Реналь вновь окунулся в суету жарких улиц, уже не относясь к местным жителям так приветливо. Он прятал тревожный взгляд под капюшоном и молча шёл чуть впереди Тары, чтобы показать, с какого места началась погоня. Хотя что-то ему подсказывало, что за Рэймондом следили с момента, как он сошёл на берег.

Тара внимательно осматривалась по сторонам. Местные жительницы, следуя традициям, чаще всего носили закрытые одежды, многие даже покрывали головы и лица, поэтому крепко сложенная штурман привлекала чужое внимание. Уличив момент, когда Хатберт остался где-то позади, ругаясь на каких-то мальчишек, а взгляды в сторону штурмана стали не такими частыми, Реналь дождался, пока Тара договорит с торговцем, и подошёл к ней.

Принц поднял на нее взгляд, пряча его под капюшоном, и осторожно поинтересовался:

– Можно я спрошу кое о чём?

Штурман совсем не пугала его. Наоборот, Реналь относился к ней с уважением, поэтому не хотел досаждать вопросами, но подумал, что это будет самой лучшей возможностью пролить свет на волнующие его подробности. К тому же среди всей команды, кроме Рэймонда и Гэба, только Тара видела в нём кого-то больше, чем пленника. По крайней мере, Реналю так казалось.

– Конечно, – кивнула она, перебирая утены в руках.

Принц чуть приободрился. Всё-таки он не ошибся.

– Тебя же не было с капитаном и остальными, когда «Бунтовщик» ещё не был «Бунтовщиком»?

– Я присоединилась позже. – Она спрятала кошель и наконец-то посмотрела на Реналя. Глаза у неё были очень спокойными, будто в них природа навечно запечатлела штиль в пасмурный день. Несмотря на прохладный стоический взгляд, штурман излучала приятную уверенность, которая невольно передалась и принцу. – Если ты хотел поговорить про мятеж, я мало знаю.

– Почему?

– Не имеет значения, что происходило на корабле несколько циклов назад, если сейчас он стоит с поднятыми парусами и готов к бою.

– Когда я вспоминаю, что он отчасти принадлежит Равендору, чувствую, что меня где-то обманули.

– Понимаю, – её губы тронула лёгкая улыбка, – трудно представить, что корабль, полный будущих рыцарей, стал пиратским.

На секунду Реналь отвлёкся на ворчащего позади Хатберта. Тот неплохо справлялся с отвлечением внимания, устроив целую лекцию беспризорникам. Правда, едва ли их это волновало.

– А ты? – принц снова вернулся к разговору. – Я имею в виду, как ты оказалась на корабле?

– Я тоже хотела стать рыцарем. Но девушке легче податься в пираты, чем попасть на обучение. И я не жалею, что тогда встретила Рэймонда. Что бы ни произошло, я благодарна ему за возможность. – Тара ненадолго замолчала, дав Реналю время обдумать сказанное. То, что принц так внимательно слушал, ей очень льстило. – Рыцарь или принц – в море не имеет значения. Поэтому можешь рассчитывать на мою поддержку перед командой. Хотя тебе ведь интересен не корабль, а капитан.

Реналь смутился. Опустив ресницы, он и не мог подумать, что настолько предсказуем.

– Спрашивай, – подтолкнула его Тара.

– А он… – неуверенно начал принц, – убил того капитана?

– Насколько сильно ты уверен, что после ответа на вопрос ничего не поменяется?

Реналь замер, не зная ответа. Сердце спряталось куда-то глубже, но от этого его стук не стал менее различим. По правде сказать, принц не был уверен ни в чём, но ему очень хотелось избавиться от неизвестности. Реналь переживал, что ответ, который он боялся услышать, всё же прозвучит. Переживал, что этот ответ затмит тот лучик доверия, который осветил путь к капитану.

Свои переживания он озвучивать не стал. Очень тихо, но требовательно принц произнёс, чтобы ни за что не передумать:

– Я просто хочу знать ответ.

Тара посмотрела на него очень серьёзно, а затем кивнула.

– Да.

Не двинувшись, Реналь только медленно моргнул. Как будто в этот момент внутри него что-то развалилось. Но, перебирая в голове ответ раз за разом, принц понял, что другого не ожидал. Ему не стало хуже от правды, но и в незнании жилось бы легче. Простого «да» от штурмана было достаточно, хотя изначально лан Эккель был твёрдо намерен узнать все подробности мятежа. Он ничего не сказал, но взгляд стал другим.

Заметив это разочарование, Тара поспешила встряхнуть принца. Для неё всё это ничего не значило. Поступки прошлого оставались далеко позади, порой формируя правильный путь. Штурман не могла оправдывать капитана, но очень не хотела, чтобы Реналь делал поспешные выводы.

– Когда мы найдём Рэймонда, спроси у него обо всём, что тебя интересует. Он с удовольствием ответит.

– Я надеюсь, что мы его найдём, – шепнул принц.

– Конечно.

Хождение по рынку продлилось недолго. Спустя время они встретились с Гэбом и Калебом. Перебросившись парой фраз, старший помощник убедил всех, что точно знал, где сейчас находился Рэймонд. Он проверил всевозможные тайники капитана и переговорил со всеми, кто так или иначе относился к целой цепи пособников Хейза. Если бы пират находился на свободе, то обязательно предупредил хотя бы одного.

Окольными, извилистыми тропами, между лавок, по переулкам, где пыль лежала особенно толсто, а окна были заколочены с внутренней стороны, спасательный отряд добрался до места, которое с первого взгляда вселяло беспокойство. Кирпичные стены из песчаника тянулись ввысь, с оттенком потемневшего золота. Строение напоминало порт или крепость: с массивными арками и бойницами, где, по логике, должны были бы стоять башни, обрамлённые пушками. Но пушек не было. И башен тоже. Только давящая высота, потому что хозяева, видимо, предполагали, что громадные стены защитят их от недоброжелателей. Хотя, по внешнему виду строения, можно было сказать, что такими же недоброжелателями кишело всё внутри.

Калеб нахмурился, провёл пальцем по кирпичной поверхности.

– И что, никто не охраняет эту громадину?

– Охраняют, но внутри. Сколько я бывал на Солярисе, понятия не имею, кому нравится платить за весь этот фарс, – Гэб двинулся вдоль стены, завернул за угол и скомандовал: – Надо убрать ящики.

Тара с Калебом переглянулись, но без лишних вопросов взялись за дело. Квартирмейстер с глухим вдохом потянул ближайший ящик, подковырнув его ногой. Штурман сгребла две деревянные коробки.

Хатберт нахлобучился, привалившись к стене. Если его происходящее вообще не интересовало, то Реналь вытягивал шею, будто любопытный птенец. Наблюдение за пиратами помогало хоть немного унять дрожь от тревоги. Ещё месяц назад он бы и представить не смог, что будет пробираться на чужую территорию, чтобы спасти капитана пиратского корабля.

Ящик за ящиком, очень тихо и слаженно, в оттенённом переулке за громадной стеной в земле появился люк: старая, проржавевшая крышка, встроенная в каменную дорожку. По краю шёл витой узор, скруглённый к металлической ручке.

– В здравом уме никогда бы туда не полез, – проворчал Гэб. Он потянул за кольцо, люк с негромким скрипом приоткрылся, и изнутри повеяло пылью. – Запомните: с той стороны снаружи люк не открывается, только изнутри.

Реналь сглотнул. Калеб перегнулся через плечо Тары, всматриваясь в неприветливую темноту подземного туннеля. Штурман молча отодвинула лицо мужчины от себя подальше и, сделав шаг в сторону, решила за обоих:

– Мы останемся снаружи. Вдруг кому-то приспичит воспользоваться этим же ходом.

***

В комнатушке, которую с натяжкой можно было бы назвать камерой, стояла удушающая жара. По кривым стенам ползли трещины, кое-где встречались следы человеческого творчества, неуклюже выцарапанные на камне. Будто растущие из потолка, проржавевшие железные прутья делили комнату на несколько секций. Никаких условий, только старая, жжёная солнцем солома на полу. Где-то в углу валялись деревянные ящики с треснувшими боками, некоторые ровными башенками прислонялись к стене у двери.

Рэймонд сидел в одной из клеток, облокотившись о стену, подтянув одну ногу к себе и вальяжно закинув на колено руку. Он будто находился в окружении пуховых подушек, а не в колючей соломе, ожидая лёгкого морского ветерка вместо спёртого воздуха и нескольких красивых девушек. Лёгким щелчком поправив шляпу, он вдруг лениво, но задорно протянул:

– На горизонте я вижу… – в стороне зашевелились несколько других заключённых. – Что-то деревянное и квадратное.

– Ящик? Опять? – донёсся хриплый голос из камеры по соседству.

– Тут больше ничего нет, что вы от меня хотите?

– Займись чем-нибудь другим, – проворчал тот, кому очень надоели развлечения Рэймонда.

– Какие же вы скучные.

Будто специально, чтобы привнести в жизнь заключённых немного разнообразия, кучка мусора в тёмном углу зашевелилась. Валяющиеся тряпки и поломанные деревяшки приподнялись над землёй, скатываясь к стене и выпуская клубы пыли. Никто из заключённых и не подозревал, что под грудой хлама прятался люк.

Мужчины повскакивали, забормотав тревожным, резким шёпотом:

– Эй, какого чёрта?!

Только Рэймонд вёл себя спокойно. Он медленно поднялся на ноги и всё ждал подходящего момента, чтобы тихо воскликнуть:

– Ну неужели! Теряешь хватку, дружище.

– Нашёл, где попадать в плен, – проворчал Гэб, отряхивая одежду от слоя песочной пыли. Ему очень хотелось начать долгий и громкий поучительный диалог, но ситуация требовала отложить зачатки отцовского поведения до возвращения на корабль.

– Я не виноват! – подняв руки в капитулирующем жесте, Рэймонд с удивлением заметил, что не один старший помощник пришёл к нему на помощь. Выбор Гэба показался пирату очень необычным, даже странным. Хотя одному из спасителей Хейз был, к собственному удивлению, очень рад.

Стоило Реналю вылезти из этого ужасного люка, как он бросил всё и инстинктивно подскочил к решётке.

– Рэймонд!

– Маленький принц! – передразнил его пират, облокотившись о ржавый металл.

Видеть капитана живым и невредимым оказалось очень приятно, но лан Эккель перенёс столько переживаний за столь короткий промежуток времени, что не сдержался:

– Как ты мог дать себя схватить?! – злобно прошипел принц, уставившись на пирата за решеткой злым взглядом. Где-то в груди у него сейчас кипел океан разнообразных эмоций. Только гордость и хорошее воспитание не позволяли Реналю перегнуть палку. Он наигранно поморщился, словно хотел продемонстрировать, как сильно Рэймонд обидел его своим поступком, но, сообразив, что тогда поведёт себя как маленький капризный ребенок, быстро взял себя в руки. – Я жутко испугался!

Как либо реагировать на замечания Реналя Рэймонд не стал, хотя был тронут переживаниями принца. Он бы поспорил, что вся тревога действительно предназначалась только ему: всё же Хейз нагло бросил лан Эккеля посреди незнакомого города с риском оказаться пойманным. Но извиняться пират не стал. Как посмотрят на него остальные, если Рэй начнёт отчитываться перед своим пленным? Он ограничился тем, что задержал многозначительный взгляд на Ренале.

– И как вы, умники, черт побери, собираетесь его вытаскивать?! – Хатберт грязно выругался себе под нос и начал активно причитать обо всём подряд.

Реналь посмотрел на него с опаской, словно маразм и старческое ворчание были заразными. Гейтс брюзжал едва ли не всю дорогу. Он и раньше был не самым приятным собеседником, но, проведя какое-то время в плену у пиратов, стал абсолютно невыносимым. Реналю, переполненному чувством вины и сострадания к бывшему капитану, приходилось сторожить каждый его шаг и ласково уговаривать не осыпать проклятьем всех прохожих. Получалось у него, мягко говоря, плохо, но мужчина хотя бы к нему прислушивался раз через раз.

– А этот однорукий что тут делает? Он наш талисман, что ли? – Рэймонд отвлёкся от Реналя и посмотрел на Хатберта. Не то, чтобы с недовольством или отвращением, и даже не с удивлением, потому что знал: ворчун пришёл не за ним, он сопровождал принца.

Хатберт отреагировал мгновенно, повернулся на капитана пиратов и грозно взмахнул своей культей.

– Что сказал этот ще…

Не успел он договорить, Реналь в отчаянии загородил моряка собой, заставив того временно замолчать.

– Где-то здесь должен быть ключ, – выпалил принц, чтобы как-то отвлечь внимание.

– Да, во рту у огромной злобной собаки, – отшутился Рэймонд, прислонившись к железным прутьям.

Реналь в ответ только свёл брови в недовольстве, но уже несерьёзно, а как бы показывая, что обида прошла. Невольно принц даже шагнул ближе к прутьям, будто отделяющая их с Рэймондом решётка была отличным барьером от слишком маленького расстояния между капитаном и пленником.

Гэб не терял времени зря. Он опустился на одно колено перед запертой решёткой. Достав из кармана тонкие металлические спицы, провёл ими по краю замка, на секунду остановился, прислушиваясь, а потом нырнул закруглённым концом отмычки внутрь, подцепив механизм. Гэб прищурился, склонив голову набок. Долго и методично пальцы старшего помощника работали над освобождением капитана, пока внутри замка что-то не щёлкнуло. Решётка издала глухой скрип, когда Гэб распахнул её. Хейз несколько раз тихо хлопнул в ладоши, одобряя мастерство старшего помощника, и, дождавшись, когда тот встанет с места, наконец выбрался на свободу. Он глубоко вдохнул спёртый горячий воздух, будто вышел на утёс, а не за пределы клетки. Осмотрев помещение, пират подмигнул другим пленникам, которые всё это время ошарашенно наблюдали за происходящим, и по делу обратился к Гэбу:

– Вы втроём пришли?

– Нет, Тара и Калеб остались на улице караулить.

Рэймонд кивнул, предвкушая скорое возвращение на корабль. Но недолго капитану пришлось радоваться свободе. Образовавшуюся тишину нарушил яростный шёпот старшего помощника.

– Дьявол!

– Что такое, Гэб?

– Крышка люка захлопнулась! Я же вам говорил, что она открывается только с той стороны! – старший помощник испепелил взглядом принца с его нянькой.

На тяжелой крышке отсутствовала ручка, в закрытом положении она отличалась от пола только небольшой щелью. Так что не получилось бы и пальцем поддеть.

Под грозным взглядом старшего помощника Реналь поник, хотя не был уверен, что крышка закрылась по его вине. Возможно, принц, конечно, слишком обрадовался встрече с живым Рэймондом и позабыл обо всём… Но тогда он только что собственноручно обрёк их на огромные проблемы.

– И что теперь?.. – тихо спросил Реналь, украдкой поглядывая на Рэймонда.

Капитан шумно выдохнул, издавая ненавязчивую мелодию пыхтящими звуками. Это точно было что-то знакомое, например, гимн неудачников.

– Пойдём через дверь, как нормальные люди, – пожав плечами, предложил Хейз. Показалось, что удручающее положение команды ничуть не удивило и даже не расстроило капитана.

– С ума сошли?! – всплеснул руками Хатберт.

– А что нам остаётся. – Рэймонд не повёлся на провокацию однорукой няньки, а повернулся к другим заключённым. – Эй, друзья по неволе, у меня есть для вас предложение: мы открываем вам двери, а вы идёте впереди нас. Повезёт – повезёт, не повезёт – не наши проблемы. Идёт?

– Да что угодно, лишь бы не торчать тут! – с энтузиазмом согласился один из пленных, поднимая на ноги второго. – Подъём, давай.

Пока остальные суетились вокруг: Гэб удивлял своими навыками взлома, а уже освобождённые заключённые пытались высмотреть обстановку через небольшое решётчатое отверстие в над дверью, – Рэймонд с усмешкой наблюдал за ними. Практически сразу же монотонное зрелище ему надоело. Неожиданно наклонившись к сапогу, Хейз выудил оттуда вещицу, очень напоминающую клинок, какой лежал на столе того самого торговца: серебряный, с узорчатой рукоятью и камнем бирюзового цвета. Повертев его в руках, Рэймонд протянул безделушку стоящему рядом Реналю.

– Украл у того торговца. Надо же было ему как-то отплатить за настырность, – прошептал Хейз, чуть склонившись. – Если сейчас не пригодится, то будет чем в следующий раз тыкать в морского змея.

Реналь уставился на подарок с искренним замешательством. Из-под длинных ресниц выглядывали завороженные красотой лезвия глаза. Пару раз озадаченно сморгнув, принц растерянно склонил голову, так и не позволив себе нахмуриться – это было бы лишним и почти наверняка обидело бы Рэймонда. Но такой знак внимания, несомненно, выбил Реналя из колеи, оставив беспорядок в мыслях и чувствах. Что это было? Безобидная шутка или символический жест доверия?

Лан Эккель с сомнением посмотрел в лицо капитану, словно намереваясь увидеть в уголках губ намек на улыбку, за которой последовала бы очередная шутка. Но Рэймонд, кажется, говорил вполне серьёзно, что заставило ещё больше смутиться собственных мыслей. Реналь сразу же поспешил исправить свою оплошность. Бережно забрав кинжал из рук капитана, принц благодарно склонил голову, демонстрируя свою признательность. Жест вышел грациозный, совсем неуместный для такого невзрачного места и оттого немного забавный.

– Он очень красивый, – искренне произнес Реналь. В уголках его губ поселилась теплая улыбка. – Спасибо, я буду беречь его.

– Чего уж там, – Рэймонд едва коснулся плеча принца, сдержавшись, чтобы не похлопать по нему. – Ты только не привыкай, я не всегда такой добрый.

Решив, что тишина стала слишком неловкой даже для него, Рэймонд направился к Гэбу, произнеся уже привычным беззаботным голосом:

– Ну что?

– Почти.

В подтверждение слов старшего помощника замок на двери, ведущей из комнаты, глухо щёлкнул. Все, кто находился в помещении, переглянулись между собой. Гэб толкнул дверь вперёд. Старая солома хрустела под ногами, тяжёлые тени от прутьев путались под потолком.

Хатберт благоразумно шёл молча, демонстрируя чудеса проворности и послушания, даже как-то чересчур хорошо вписываясь в компанию к сосредоточенным капитану со старшим помощником. А вот Реналь, озадаченный произошедшим, вёл себя несколько рассеянно. На задворках сознания периодически возникала предательская мысль, что сейчас их непременно схватят. Не может быть, чтобы они ушли так легко, не повстречав ни одного человека. Всё шло слишком хорошо, но так или иначе покинуть место заключения Рэймонда незамеченными им не удалось…

На другом конце коридора мелькнули силуэты. Один из них бросил тревожный взгляд в сторону шума, хватаясь за оружие, другой выругался и рванул куда-то вглубь. Спасательному отряду пришлось тоже сорваться с места, разделившись с освобождёнными заключёнными, чтобы те переняли внимание на себя. Рэймонд вёл отряд без разбору, повинуясь разбойничьему чутью. Рано или поздно здание должно было выпустить их наружу.

Они пересекли двор, обогнули склад с глиняными бочками и у самого выхода поняли, что сейчас придётся бежать ещё быстрее. Гэб сменил Рэймонда и резко свернул в переулок. Люди продолжали суетиться вокруг. Среди криков бурлила их кровь, жаждущая погони.

Тара и Калеб в это время всё ещё сторожили люк, но, услышав поднявшуюся по ту сторону стены суету, сразу поняли, что дело плохо. Квартирмейстер прижался к стене, прикрывая проход, а Тара вытянула короткий нож. Когда их взгляды пересеклись со взглядом капитана, тот довольно ухмыльнулся. Не было времени придумывать новый план: вот-вот обитатели порта в песках сядут им на хвост. Оставалось только бежать, надеясь, что те не слишком хорошо ориентировались в улицах суетливого Соляриса.

Но вместо того чтобы высыпаться через главный вход, люди с оранжевыми повязками выросли на стенах, вооружённые арбалетами. Рядом с Хатбертом, пронзая воздух, вонзился первый болт. Моряк, потеряв всю свою небывалую сдержанность, грязно выругался и отскочил в сторону.

Теперь нужно было лишь добежать до следующего переулка, скрыться под крышами домов, и тогда им удастся уйти от стрельбы.

– Гэб! В себя поверил, старик?! – выкрикнул Калеб, когда увидел, что старший помощник достал револьвер, целясь в одного из стрелков.

– Ну-ну! Не стой столбом! – Рэймонд грубо пихнул товарищей, а затем обернулся. – Реналь! – капитан схватил принца за рубашку и заставил того бежать впереди всех.

Первыми под защиту крыш попали Реналь с Хатбертом. Мимо пролетело ещё несколько болтов, чудом никого не задев. Становилось ясно, что долго так продолжаться не может. Пираты, всё же пытаясь хоть как-то отбиваться, оказались на несколько решающих шагов позади принца. Лан Эккель нагибался каждый раз, прикрывая голову, когда тяжёлый металлический болт встревал в древесину с треском или пролетал мимо кирпичных стен, отбивая от них мелкие кусочки.

От того, как сильно и тревожно стучало сердце, становилось больно. Принц устал настолько, что привалился к стене, пытаясь хотя бы немного выровнять дыхание. Хуже ноющих мышц было только ужасное неведение. Переборов себя, он выглянул из-за стены.

– Ну?! – выдавил из себя Хатберт.

– Они уже… – но не успел Реналь закончить свою мысль, как мимо просвистело нечто маленькое и опасное. Болт по касательной вонзился в стену, а мир на мгновение окрасился в красный. Принц болезненно ахнул и по инерции отшатнулся, хватаясь за левый глаз. Сквозь пальцы сочилась горячая кровь. Реналь зашипел что-то болезненное, не отнимая дрожащих пальцев от лица.

Бывалый моряк, практически пережив остановку сердца, проворно схватил принца за свободную руку и оттащил его в сторону.

В это же мгновение пираты влетели в переулок. Рэймонд не то что устал хватать ртом воздух, он забыл, как дышать, при виде истекающего кровью Реналя.

– Проваливай, однорукий, – грубо рявкнул пират, отпихнув старика в сторону. Хейз оказался перед Реналем в считанные секунды, впившись в принца взглядом, который тому видеть не стоило. – Тебе что, нравится калечить себя в наших приключениях? – почему-то так же гневно продолжил Рэймонд. Он злился, очень сильно, едва сдерживая ярость за стиснутыми зубами. И тем не менее, сжимая одну руку в кулак до белых костяшек, пальцами другой капитан осторожно повернул голову принца в сторону.

– Так и мечтаю броситься за борт или под нож, – огрызнулся Реналь, поморщившись от неприятного ощущения. Рассеченная часть лица не способствовала его мимическим успехам. Висок тут же пронзила острая боль, отчего юноша тихо ахнул, еще больше размазывая кровь по лицу.

– Да убери ты руку, – процедил Рэймонд, оттащив ладонь Реналя в сторону. – Ну, глаз на месте, значит, всё хорошо.

От предположений, что болт мог задеть глаз, появилось неприятное чувство тошноты. Героически его выдержав, принц всё равно пошатнулся. Казалось, что от боли жжёт всё тело.