Лабиринты души

– Предельно!

Взволнованная непониманием происходящего, я быстро собралась и ждала его у двери. Тем временем Маркус бегал туда-сюда и что-то искал. Открывая все ящики подряд, сетовал на то, куда же он это подевал. Мне оставалось лишь наблюдать за его метаниями. Вдруг он остановился и закрыл глаза. Видимо, пытался вспомнить, где же лежит то, что ему так надо.

– Точно, как же я мог забыть! – воскликнув, Маркус стремительно побежал в свою мастерскую.

Когда вернулся, в его руках был заостренный шестигранный кристалл фиолетового цвета длиной около тридцати сантиметров.

– Так! Тэна, слушай меня внимательно! Сейчас мы выйдем на улицу, я осмотрюсь, а ты закроешь дверь. Когда начнем движение, ты будешь идти слева от меня и немного позади. Я всегда должен быть спереди. Понятно?

– Да.

– Смотри, это кристальное веретено, грубо говоря, это оружие, тебе к нему прикасаться запрещено. Ясно?

– Да.

– Хорошо, идем дальше. Если я тебе скажу прячься, ты прячешься, а если скажу беги, то ты бежишь!

– А если что-то с тобой…

– Если я скажу тебе беги, то ты бежишь!

В этот момент у меня сжалось сердце, я не могла этого обещать. Бежать – это значит бросить в беде – предать.

– Не слышу ответа, тебе понятно? – настойчиво спросил он.

Я стояла, опустив голову. Схватив меня за плечи и немного встряхнув, Маркус повторил свой вопрос.

–Тэна, тебе понятно?

В ответ я кивнула головой.

– Хорошо, нам с тобой как можно быстрее надо добраться до книжной лавки “Вичаша”. Она находится недалеко от центрального фонтана, там, где берет начало Западная улица.

– Мы поймаем самодвижущийся экипаж?

– Нет.

– Это далеко отсюда, пешком мы будем идти вечность, – испуганно произнесла я.

– Знаю, но если поторопимся, то доберемся за час.

***

На улице было темно. Густые тучи быстро затягивали серое небо. Они были похожи на плотные клубы дыма от пожара. Я застала момент, когда последний чистый кусочек неба поглотила чернота. И где-то глубоко внутри меня зародилось ощущение, что это не просто так. Кто-то хочет, чтобы мы потеряли надежду. Воздух был морозный, с первым же вдохом холод проник в мое тело и обжигающей мерзлотой отзывался внутри.

Моментально замерзшими руками я закрыла лавку, даже не представляя, что ожидает нас впереди. Как только достала ключ из замочной скважины, Маркус крепко схватил меня за руку. Мы направились вниз по Вербовой улице, достаточно быстро добравшись до самой красивой и романтичной – Сердечной. На этом переулке возвышаются дома декоративного модерна. Каждый из которых декорирован всевозможными барельефами и скульптурами нимф, аполлонов, русалок, фей, горгулий, животных. Фасады оформлены в пастельных тонах. От верха и до низа улицы на первых этажах расположились уютные кафе, обручальные салоны, рестораны и, конечно же, дворец бракосочетания. И вообразить себе сложно улицу праздничнее, чем эта. Но сегодня, пролетая мимо архитектурных достояний Анима, ощущалась атмосфера ужаса. Казалось, что вся скульптурная живность пробудилась от долгого сна. Каменные животные издавали странные звуки, а человекоподобные, нарушая правила приличия, указывали на нас пальцем.

Маркус шел так быстро, что временами мне приходилось бежать. И с каждым новым шагом становилось все труднее идти. Казалось, ноги вязли в чем-то густом. Все сильнее и навязчивее становилось ощущение присутствия незримых наблюдателей. Множество глаз следили за нами. Взгляды их были не добрые, они ждут подходящего момента, чтобы напасть. Коснувшись свободной рукой медальона, я вновь ощутила оберегающие поля. На таком открытом пространстве их ширина показалась мне недостаточной. И меня беспокоило, что я не знаю, как сработает защита и что делать, чтобы ею воспользоваться.

Наконец-то мы добрались до Актинидовой улицы. Идя по ней вперед, можно быстро добраться до центрального дорожного кольца Анима. А оттуда, через Вишневый парк, вдоль дворца оперы выйти к Центральному фонтану, где до начала Западной рукой подать. Но Маркус почему-то повел нас вниз по улице.

Мы вошли в кабак под названием “Амикус”, внутри было тепло и пахло жареной индейкой. В животе заурчало. Посетителей не было, нас встретил хозяин заведения, который сразу запер за нами дверь. Пожилой мужчина вручил одну керосиновую лампу Маркусу, а вторую взял сам и жестом руки призывал нас следовать за ним. Молча мы спустились в подвал. Минуя старые деревянные полки с банками явно протухших маринованных овощей, подошли к широкой деревянной двери. Старик долго возился с замком, после чего открыл для нас проход во всепоглощающую темноту.

Мы переступили порог, и дверь за нами сразу же захлопнулась. Воздух был спертый и влажный, пахло подвалом и плесенью. Был слышен ритмичный стук где-то падающих капель. Маркус решительно и быстро двинулся вперед, а я, шедшая за ним следом и плохо видящая дорогу, стала подтормаживать и оступаться. Как только глаза привыкли к темноте, мне стало легче ориентироваться в пространстве. Благодаря защитной сфере, я знала, что это длинный коридор. Время от времени на нашем пути появлялись проходы и повороты, но мы шли строго по прямой. Иногда нам встречались и местные обитатели, напуганные крысы прижимались к стене и неприятно повизгивали.

Оставив керосиновую лампу в подвале, мы выбрались на поверхность, где нас встретил обжигающий холод. Температура воздуха стала еще ниже. Мы оказались во дворе со световым колодцем, но маленький и далёкий кусочек неба был совсем черным. Где именно мы находились, у меня понимания не было. В потемках продолжили путь. С этого момента мы больше не выходили на улицу, угодив в бесконечный лабиринт дворов и проходов.

Сильная усталость поглотила меня, словно сошедшая лавина снега. Перед глазами все плыло, ноги были свинцовыми, каждый шаг давался с большим трудом. Несмотря на попытки сбить преследователей с пути, я знала: они снова вышли на наш след.

Неожиданно кого-то появился в защитном поле, в двух метрах от нас и сразу исчез. Не прерывая движения, я стала оглядываться, чтобы посмотреть, кто же это был, но никого не заметила. Внезапно в сфере оказались трое неизвестных.

Я почувствовала прикосновения их рук, казалось они пытались оторвать от меня куски плоти. Резко, что есть мочи Маркус толкнул меня.

– Тэна, беги! – отчаянно прокричал он.

Я упала на землю и стала отползать в сторону. Спрятавшись в закутке, наблюдала за происходящим. Посередине колодезного двора стояли Маркус и трое незнакомцев. Они сражались, но непривычным для человека способом. Темноту пространства освещали вспышки ударов. Чужаки то исчезали, то появлялись в новом месте. При каждом появлении они наносили по несколько ударов, Маркус отчаянно пытался их отразить.

От крайней вспышки, нанесенной белокурой девушкой, он навзничь упал на землю. В этот момент в моем сознании всплыла картина прошлого.

Я совсем маленькая, и наша связь с мамой невероятно крепка. Она держит меня на руках, пытается успокоить. Слышны грохот и непонятная возня. Прячет меня в шкаф. В комнату заходит рыжеволосая женщина, они беседуют. Сквозь небольшую щель я вижу, как мама касается своей шеи. И отчетливо слышу ее слова:

– Нуждаюсь в защите!

Комната озарилась голубым светом. Мощной волной незнакомку отбросило назад. Ударившись о стену, она упала на пол. Подняв взгляд на маму, что-то прошептала и исчезла.

Видение растворилось, я вернулась к реальности. Маркус лежал на земле, а трое неизвестных продолжали наносить удары, отчего его тело билось в конвульсиях. Я собрала оставшиеся силы, что во мне еще были, и побежала к нему. Передвигаться было трудно, словно я погружена в воду. Добравшись до Маркуса, я накрыла его своим телом. Теперь удары попадали по мне, такой боли я никогда не испытывала. У меня перехватило дыхание, из-за чего никак не удавалось произнести те самые слова. Но внутреннее решение бороться до конца придало мне сил, я закричала:

– Нуждаюсь в защите!

Светло-голубая вспышка озарила темноту пространства. Чужаков отбросило назад. Я обернулась, чтобы посмотреть, кто эти люди. На земле лежала юная девушка со светлыми волосами. Недалеко от нее двое молодых мужчин, один из которых вчера преследовал меня. Незнакомка была в сознании и ползла на коленях к своим союзникам. Вдруг остановилась и судорожно закашлялась, прикрывая рот ладонью. По руке стала стекать кровь, впитываясь в белоснежную ткань рукава ее костюма. Добравшись до соратников, она с трудом поднялась на ноги, вытерла ладони о костюм. Достала красный кристалл и принялась делать странные движения над головой. Вокруг них образовался купол, после чего они исчезли.

Глава 5

Как только неизвестные исчезли, пространство вокруг нас стало светлеть. Я посмотрела на небо, черные тучи понемногу рассеивались. Высота и массивность стен двора давила так, что я невольно ощутила себя маленьким и беззащитным птенцом, угодившим в ловушку.

Осторожно приподняв голову Маркуса, положила ее к себе на колени. Коснувшись дрожащими пальцами его шеи и ощутив пульс, я разрыдалась. Горячие слезы обжигали мои заледеневшие от холода щеки. Я думала, что опоздала и потеряла его навсегда. Магические удары чужаков оставили на одежде Маркуса разрывы, из-за чего были видны кровавые раны. Склонив над ним голову, я прошептала:

– Пожалуйста, держись! Ты мне очень нужен!

Внезапно я ощутила на себе чей-то взгляд и знала, откуда он устремлен. В одном из окон здания виднелся чей-то силуэт, который с высоты наблюдал за нами. Решительно вытерев слезы рукавом, я закричала:

– Вам не удастся его у меня отнять, я буду бороться до конца! – услышав свой голос, я не узнала его. В нем было что-то звериное, он поднимался из моих потаенных глубин, с которыми ранее я не была знакома.

Силуэт в окне растворился. Посветлевшее пространство разрезало туманное облако, что стремительно летело к нам. Как только оно достигло моих защитных полей, стало ясно – это женщина. Таинственная незнакомка, не сбавляя скорости, пронзила мое тело. В момент нашего единства я услышала ее голос:

Я заберу у тебя всё, что посчитаю нужным! – казалось, каждое слово источало яд.

Колкая фраза, как заострённое стекло, ранила меня, и появилось ощущение дежавю. Я уже слышала этот голос. За долю секунды я вновь оказалась в шкафу. Это та самая женщина, от которой меня прятала мама, и та самая фраза, которую она тогда сказала ей на прощание.

Пройдя сквозь меня, облако растворилось. Наконец-то мы остались одни. И вдруг меня осенило: если медальон смог нас защитить, то может и восстановить. Я сняла кулон и застегнула его на шее Маркуса.

– Пожалуйста, помоги! Маркус нуждается в исцелении! – с верой в чудо произнесла я.

Камень засиял, нежно-голубое свечение проникло в тело друга и стало заполнять его организм. Он источал свет, словно тусклая лампочка. Когда процесс был окончен, Маркус вздрогнул и пришел в себя.

– Маркус, ты меня слышишь?

– Да, – прилагая большие усилия, ответил он.

– Хвала Тэррийским небесам! – с облегчением произнесла я.

– Где мы?

– Я точно не знаю, в каком-то дворе. Нам надо добраться до лавки “Вичаша”, помнишь?

– Что-то припоминаю, помоги мне подняться.

Я приподняла Маркуса так, чтобы он мог сидеть. Медленно осмотрев себя, а затем и меня, он удивленно спросил:

– Мы оба в крови, что случилось?

– На нас напали, я думаю, что это электы. Вчера ночью они приходили ко мне, я наивно полагала, что это сон. Но после твоего рассказа ко мне пришло осознание: это было наяву.

– Электы никого не щадят, как мы остались в живых?

– С помощью маминого медальона, – я аккуратно указала на серебренного мотылька, что висел у него на груди.

– Это подарок Велиуса твоей маме. Она сильно переживала, когда потеряла его. Дельная вещица оказалась, – я немного опешила от услышанного.

У меня есть мамины фотографии, некоторые вещи, а от отца нет ничего, кроме его имени. Этот медальон словно привет из прошлого, что рождает еще больше вопросов. Где Велиус сейчас, и что с ним? Есть ли у него семья, или он одинок? И все эти размышления совершенно не к месту.

– Надо добраться до лавки “Вичаша” как можно быстрее. Там мой друг Вихо Ахиго посвятит тебя в происходящее.

Внезапно стали слышны чьи-то торопливые шаги и тяжелое дыхание. Резким движением я сорвала медальон с шеи Маркуса. Поднялась на ноги и, прикрывая его собой, встала напротив одного из проходов двора, откуда доносились звуки. В вытянутой правой руке я крепко сжимала серебряную цепочку мотылька и была готова к новому сражению. Стук шагов по брусчатке становился громче, некто стремительно приближался к нам. Сердце забилось, словно вольная птица, заточенная в клетку. По телу пробежала жаркая волна страха. Я затаила дыхание в ожидании встречи. Неожиданно в проеме показалась Айла, она еле перебирала ногами и сильно задыхалась.

– Хвала небесам, вы живы! – с облегчением произнесла старушка. – Я ждала вас у портала, как договаривались, но нутром чувствовала, что что-то пошло не так. Милая, ты в порядке? – обратилась ко мне Айла.

– Да, а вот… – не успела я договорить, как она заметила раненого Маркуса.

И за доли секунды оказалась рядом с ним.

– Тэррийский бог! Что они с тобой сделали?! – изумленными глазами старушка рассматривала его раны.

– Мы действовали по плану Вихо, все шло хорошо. Нам удалось оторваться и немного сбить их с пути. Но здесь электы нас настигли. Они использовали новый метод нападения, то появлялись, то исчезали в пространстве. Из-за чего было сложно отражать удары. Если бы не Тэна, меня бы уже не было в живых, – наши с Айлой взгляды встретились, и я увидела в ее глазах одобрение.

– Как только Вихо озвучил план, я сразу сказала, что в патовой ситуации ты не оставишь Маркуса. Это был рискованный, но отважный поступок, – с гордостью произнесла Айла.

Я смущенно опустила глаза.

– Ты смог распознать, кто нападал?

– Да, дети Авейры Эверилд, – с отвращением произнес Маркус.

– Вот маленькие гаденыши, за последний год ни одного нападения без их участия не прошло.

– Нам надо в лавку “Вичаша”, – тихо напомнила я.

– Ах да, милая, ты права, что-то я совсем заболталась. Маркус, ты сможешь идти?

– Сейчас проверим, – с некой иронией в голосе отозвался он.

Опираясь на меня и Айлу, Маркус смог встать. Затем сделал пару шагов самостоятельно, но сильно хромая, было заметно, что каждый шаг дается ему с большим трудом.

– Может, еще немного отдохнешь? – обеспокоенно предложила я.

– Нет, надо расходиться, и тем более у нас нет времени на отдых.

– Тэна, берем его под плечи.

Айла взяла правую руку Маркуса и нырнула под неё, положив себе на плечи. Я сделала то же самое с другой стороны. Это действительно ускорило наше передвижение, но никак не облегчало боль Маркуса. Он не замечал, но при каждом шаге издавал тихий стон, от чего у меня щемило сердце. Но я понимала, всё, чем могла помочь сейчас, – это как можно быстрее добраться до нужного места.

Мы прошли сквозь ближайшую арку и попали во двор закрытого типа. Там было несколько парадных дверей. Я остановилась и огляделась. Свободной рукой Айла указала на ступени, что вели в подвальное помещение.

Аккуратно спустившись по лестнице и открыв легко поддающуюся дверь, мы оказались в хранилище ненужных вещей, которые таили в себе историю чьей-то прошлой жизни.

Детская лошадка-качалка, заляпанная цветными красками, валявшиеся повсюду платья, покрытые чёрной плесенью, картины со сгнившими подрамниками, книги, изъеденные термитами, и шкафы, заполненные пыльной антикварной посудой, создавали атмосферу запустения. Казалось, в пространстве повисла многолетняя грусть, пропитанная ненужностью. Если бы была возможность остановиться и рассмотреть этот всеми забытый хлам, я бы обязательно забрала что-то с собой и дала вещам новую жизнь. Но времени у нас было в обрез.

Айла достала фонарик и тусклым конусным лучом осветила нам путь. Аккуратно пробираясь сквозь горы завалов, мы двигались вглубь подвала. Чем дальше мы заходили, тем сильнее становился затхлый и плесневелый запах. Меня замутило, и неожиданно появилось чувство отчаяния. Отчётливо понимая, что сейчас не время для проявления слабости, я пыталась успокоить образовавшийся ураган внутри меня. Я была измотана всеми событиями этого дня, ноги дрожали, тело болело, и я совершенно не понимала логику нашего передвижения и как долго нам ещё идти. Но при этом всём – на кону жизнь Маркуса, который отчаянно рисковал ради меня. Это весомый аргумент, чтобы взять себя в руки.

Тем временем мы вошли в узкий коридор, где еле помещались втроём. Пройдя его до конца, мы оказались у разветвления.

– Ну, куда теперь – налево или направо? – тихо произнёс Маркус.

– Давай налево, – неуверенно ответила Айла. Повернув налево, мы попали в извилистый коридор и, пройдя его до конца, оказались перед единственной дверью. Айла решительно дёрнула ручку – по ту сторону была небольшая комната, заставленная разными мешками. Она повернулась к нам и разочарованно произнесла:

– Это не та дверь!

– Надо срочно возвращаться обратно, – с тревогой в голосе сказал Маркус. Именно в этот момент у Айлы погас фонарик. Наша троица оказалась в полной темноте.

– Тэррийский Бог, только этого нам не хватало! – с досадой вздохнула старушка.

– Придётся идти на ощупь.

– Подождите, у моего медальона есть интересная функция, – я достала серебряного мотылька из кармана пальто и надела на шею. Он слабо засветился.

– Защитные поля украшения помогают передвигаться в темноте. Он передаёт мне информацию о приближении кого-либо, о предметах, а также о границах помещения.

– Удивительная вещица! – восхищённо произнёс Маркус.

– Айла, что за дверь мы ищем?

– Нам необходима дверь, за которой находится портал. И надо поторопиться, скоро он исчезнет.

– Поняла, – мысленно я дала медальону распоряжение на поиск портала.

Теперь мне предстояло не только помочь Маркусу идти, но и вывести нас из этого подвального лабиринта. Я стала нашими глазами. Благодаря медальону я хорошо ориентировалась в пространстве и смело двигалась вперед, а вот мои спутники шли медленно и с опаской. К сожалению, они не могли чувствовать то же, что и я. Чтобы облегчить им задачу, я описывала путь вслух:

– Ещё три шага вперёд – и надо свернуть налево. Раз, два, три – поворачиваем. Отлично! Около десяти шагов прямо и затем направо.

Обратная дорога к исходной точке показалась мне не такой сложной, наверное, потому что мы видели ее при слабом свете фонарика. И в памяти оставалась траектория пути. Достаточно быстро мы оказались на той развилке, где неправильно свернули. Как только мы вошли в тот самый правый проход, я стала ощущать наше приближение к порталу. Меня охватил порыв: как можно быстрее добраться до желаемой цели. Но увы, это было невозможно.

Шаг, еще шаг, повернули налево, пятнадцать шагов по прямой, затем направо. Еще немного, еще чуть-чуть. Очередной поворот, вывел нас к длинному коридору, в конце которого – та самая дверь. Мы в унисон считали шаги.

– Двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три… – я протягиваю руку и нащупываю рукоять двери.

– Приготовьтесь, прикройте глаза. Я открываю! – я дернула дверь, но за ней была темнота.

– Тэна, проходи, проходи быстрее. Зрительно ты ничего не увидишь.

Я сделала пару шагов. Чувство невесомости охватило моё тело, но я все еще пыталась идти. Пара секунд, и нас ослепил дневной свет. Едва глаза привыкли, сквозь полуприкрытые веки я разглядела смутные очертания очередного двора. Были слышны чьи-то крики, но я не могла разобрать слова. Внезапная сильная боль пронзила меня. Мое парализованное тело упало навзничь. На нас снова напали. Последнее, что я увидела, прежде чем погрузиться во тьму – это были яркие вспышки боя и лицо того самого мужчины с косой, который склонился надо мной.

Глава 6

Выбравшись из лабиринтов сна, я наконец-то пришла в сознание. Мое тело лежало на холодном полу напротив большого окна, сквозь которое проникал нежный лунный свет.

Руки и ноги казались неподвижными, словно камень. Предприняв попытку немного пошевелиться, ощутила сильную пульсирующую боль во всем организме.

Чтобы разогнать кровь по венам, я стала легонько шевелить пальцами рук, в скором времени это помогло мне приподняться. Опираясь на руки и волоча за собой ноги, мнеудалосьсесть под окном, оперевшись спиной о стену. Сменив позицию, я обнаружила, что нахожусь в какой-то библиотеке, слева и справа от меня стояли высокие стеллажи с книгами, образуя длинный коридор. Полная тишина создавала иллюзорное ощущение безопасности, но, не желая терять бдительность, я не сводила глаз с прохода и массировала конечности. Ноги обдало горячей волной, кровь приливала, от чего было больно. Когда организм вернулся в строй, а глаза окончательно привыкли к темноте, я осмелилась подняться.

Держась за подоконник, я сняла обувь, чтобы как можно тише передвигаться по книжным закоулкам и не привлекать лишнее внимание на случай, если тут кто-то есть. Держа ботинки в левой руке, а правой скользя по книжным полкам, я стала идти вглубь коридора, время от времени останавливаясь и проверяя наличие посторонних шумов. Я прошла около сорока шагов и моя правая рука соскользнула со стеллажа, разрезав пустое пространство. В этот момент я заметила, что нахожусь на перекрестке книжных проходов, как вдруг услышала чей-то голос.

– Тэна, найди меня! Тэна, забери меня!

Я стала оборачиваться и смотреть по сторонам, на развилке, кроме меня, никого не было.

– Тэна, осталось мало времени, скоро они найдут меня!

Бросив обувь и сорвавшись с места, я побежала, что есть мочи в правый проход. Меня переполняла решимость, я должна найти того, кто меня зовет. Выбранный мною путь казался нескончаемым. Но чем больше я приближалась к тому месту, где был спрятан этот некто, тем сильнее становилась наша связь. Не было чувства опасности, только крепнущее с разыскиваемым объектом единство.

– Тэна, они не должны заполучить мои тайны!

Я и этот кто-то буквально стали одним целым, мне было необходимо воссоединиться с моей потерянной частицей.Нестерпимое желание давило на меня, я жаждала пройти сквозь стены. Наконец-то в этом длинном коридоре стали появляться слева и справа проходы. Я знала, что уже близко, но никак не могла найти, где же тот самый поворот, который приведет меня к желаемой цели.

Как вдруг в дальней части лабиринта появилось золотое сияние. Меня обуздал звериный страх, возможно, что-то подобное испытывают матери, когда видят свое дитя в опасности. Будучи ведомой этими дикими инстинктами, я ускорилась. Я пробегала мимо многочисленных проемов: последние метры, последние шаги, я уже у цели. Войдя в это золотое сияние, я оказалась в небольшой круглой библиотеке, в центре которой на столе лежала книга, она сияла. Я подошла и взяла ее в руки, на обложке было написано: “Тайны духовного света”, писатель – Дитя Вселенной. Прочитав название, я слилась с книгой в одно целое и исчезла.

***

Пробудившись от потусторонних миров, я вернулась в эту реальность, что встречала меня жуткой болью по всему телу. С большим усилием мне удалось открыть глаза. Надо мной висело множество ловушек для снов, все они были разного цвета, декорированные перышками и бусинами из натурального камня. Я протянула руку и коснулась кончиками пальцев одной из них, она стала слегка раскачиваться и дымиться. Внезапно из распространившегося дыма образовался малюсенький мальчик-чертенок. От испуга я вжалась в подушку. Его лицо было обезображено злостью, он отчаянно пытался дотянуться до меня своими когтистыми ручонками. В этот момент стали раскачиваться и другие ловушки, появился звук, похожий на шелест ветра. И малыша-чертенка стало засасывать обратно в капкан. Он отчаянно извивался, не желая снова попасть в плен, доли секунды – и он исчез. Еще какое-то время я не сводила глаз с этих красивых и опасных украшений в ожидании появления новых гостей, но этого не произошло. Немного придя в себя, принялась осматриваться.

Я лежала в кровати из черного дуба, укрытая одеялом, сшитым из множества разноцветных кусочков ткани, по периметру обрамленное бахромой.

Темно-синий бархатный балдахин загораживал мне вид комнаты. Осторожно приподнявшись, больше не задевая ловушек, я отодвинула бархатную штору. Теплый свет ночника, любезно оставленного хозяевами на столе, слегка освещал для меня маленькую, но уютную комнату. Слева от меня был шкаф, заполненный книгами под завязку. Выбравшись из кровати, я сразу устремилась удовлетворить свое любопытство. На полках не оказалось ни одной известной мне книги. Тут мое внимание переключилось на голоса, что были слышны за дверью комнаты, где я находилась. На цыпочках я приблизилась к двери и стала прислушиваться.