Книги тэга "Перевод текстов"
Елена Геннадьевна Барановаучебная и научная литература, культурология, учебники и пособия для вузов, гуманитарные и общественные науки, изучение языков, французский язык, учебное пособие для студентов, перевод текстов, культура и общество, переводческая деятельность, Франция, знания и навыки, углубленное изучение французского языка, задания по французскому языку
Профессиональное чтение предполагает извлечение максимума информации из прочитанного текста и передачу его содержания третьему лицу Для пере…
Профессиональное чтение предполагает извлечение максимума информации из прочитанного текста и передачу его содержания третьему лицу Для пере…
Марина Викторовна Кожевниковаучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, иностранные языки, перевод текстов, переводческая деятельность, корейский язык, знания и навыки
В учебном пособии рассматриваются особенности перевода оригинальных текстов корейской прессы, содержащих специальную лексику и обороты, прив…
В учебном пособии рассматриваются особенности перевода оригинальных текстов корейской прессы, содержащих специальную лексику и обороты, прив…
Олег Георгиевич Скворцовлингвистика, языкознание, перевод текстов, переводческая деятельность, политическая лингвистика, переводоведение
В работе содержится материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-спец…
В работе содержится материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-спец…
Мария Моисеевна Бимлингвистика, учебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, языкознание, учебное пособие для студентов, перевод текстов, переводческая деятельность, лингвистический анализ, знания и навыки
Методическая разработка основана на произведениях англоязычной прозы XX в. Она включает список слов и выражений к каждому разделу и упражнен…
Методическая разработка основана на произведениях англоязычной прозы XX в. Она включает список слов и выражений к каждому разделу и упражнен…
Наталья Владимировна Козыкиналингвистика, учебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, языкознание, учебное пособие для студентов, перевод текстов, переводческая деятельность, знания и навыки, переводоведение
Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объем…
Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объем…
Татьяна Александровна Быстроваучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, итальянский язык, трудности перевода, перевод текстов, переводческая деятельность, знания и навыки, задания по итальянскому языку
Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, направленных на разработку навыков письменного перевода с итальянского языка на рус…
Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, направленных на разработку навыков письменного перевода с итальянского языка на рус…
Галина Алексеевна Широковаизучение языков, английский язык, перевод текстов, углубленное изучение английского языка, знания и навыки, грамматика английского языка
Цель книги – закрепить знания по грамматике английского языка и совершенствовать навыки перевода с английского языка на русский. Первая част…
Цель книги – закрепить знания по грамматике английского языка и совершенствовать навыки перевода с английского языка на русский. Первая част…
Марина Геннадьевна Новиковалингвистика, гуманитарные и общественные науки, филология, языкознание, изучение языков, иностранные языки, семиотика, трудности перевода, перевод текстов, лингвокультурология, переводческая деятельность, знания и навыки
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и …
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и …
Иоанн Владимирович Ботанцовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, языкознание, изучение языков, иностранные языки, Древний Египет, древние языки, книги для студентов и аспирантов, перевод текстов, египтология, иероглифы, знания и навыки, книги для преподавателей
В пособии раскрываются основы древнеегипетской письменности, простым языком объясняется система написания слов и составления предложений, со…
В пособии раскрываются основы древнеегипетской письменности, простым языком объясняется система написания слов и составления предложений, со…
Сергей Викторович Соколовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, немецкий язык, учебное пособие для студентов, перевод текстов, профессиональное образование, переводческая деятельность, знания и навыки
Настоящее пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальности «Теория и практика перевода». Цел…
Настоящее пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальности «Теория и практика перевода». Цел…
Георгий Теймуразович Хухунилингвистика, учебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, языкознание, изучение языков, иностранные языки, перевод текстов, переводческая деятельность, знания и навыки, переводоведение
В учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса перевода, краткие характеристики различных …
В учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса перевода, краткие характеристики различных …
Джумагалиев Тимуррелигия и духовная литература, религиозные тексты, духовная литература, исламская культура, перевод текстов, исламская философия, исламоведение, поэтические переводы
Перевод Корана начат еще в 2007 году, вначале в поэтической форме, а затем и дословно. Объем переведенного текста примерно одна десятая Кора…
Перевод Корана начат еще в 2007 году, вначале в поэтической форме, а затем и дословно. Объем переведенного текста примерно одна десятая Кора…
Равиддин Мирзоевич Шамиловучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, итальянский язык, перевод текстов, грамматика итальянского языка, переводческая деятельность, знания и навыки, теория перевода, переводоведение
Пособие представляет собой первую часть учебного комплекса и построено на материале аутентичных специализированных текстов на итальянском яз…
Пособие представляет собой первую часть учебного комплекса и построено на материале аутентичных специализированных текстов на итальянском яз…
Сергей Викторович Соколовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, немецкий язык, иностранные языки, учебное пособие для студентов, перевод текстов, языковое образование, переводческая деятельность, знания и навыки, теория перевода, переводоведение
Настоящее пособие предназначено для реализации цели и задач учебной дисциплины Б1.В.ДВ.01.01 магистерской программы «Теория и практика перев…
Настоящее пособие предназначено для реализации цели и задач учебной дисциплины Б1.В.ДВ.01.01 магистерской программы «Теория и практика перев…
Равиддин Мирзоевич Шамиловучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, итальянский язык, перевод текстов, грамматика итальянского языка, переводческая деятельность, знания и навыки, теория перевода, переводоведение
Цель пособия – ознакомить студентов с особенностями составления коммерческой корреспонденции на итальянском языке, а также сформировать и ра…
Цель пособия – ознакомить студентов с особенностями составления коммерческой корреспонденции на итальянском языке, а также сформировать и ра…
Владимир Георгиевич Лядскийучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, языкознание, изучение языков, английский язык, перевод текстов, задания по английскому языку, переводческая деятельность, знания и навыки
Основной целью учебного пособия является развитие практических навыков устного и письменного перевода, а также интерпретации языка СМИ.
Учеб…
Основной целью учебного пособия является развитие практических навыков устного и письменного перевода, а также интерпретации языка СМИ.
Учеб…
Юлия Матвеевна Алюнинаучебники и пособия для вузов, иностранные языки, информатика и вычислительная техника
Целью учебного пособия является стремление научить будущих переводчиков ориентироваться в цифровых технологиях в переводе и применять их фун…
Целью учебного пособия является стремление научить будущих переводчиков ориентироваться в цифровых технологиях в переводе и применять их фун…
А. П. Димитриевпрограммирование, естественные науки, математика, перевод текстов, информационная модель, модели и алгоритмы, математическое и компьютерное моделирование
Основной проблемой данного исследования является моделирование оптимального подбора слов при автоматизированном переводе текста. С этой цель…
Основной проблемой данного исследования является моделирование оптимального подбора слов при автоматизированном переводе текста. С этой цель…
Артем Тюльникованглийский язык
40 грамматических конструкций — именно столько нужно знать для совершенного владения английским языком. Именно столько тестов я разработал д…
40 грамматических конструкций — именно столько нужно знать для совершенного владения английским языком. Именно столько тестов я разработал д…
Александр Александрович Логвиновсаморазвитие / личностный рост, мотивация, английский язык
Laziness isn’t your enemy — it’s your ally.
100 clever tricks to live easier, do less, and gain more.
Start with just a couple of ideas — an…
Laziness isn’t your enemy — it’s your ally.
100 clever tricks to live easier, do less, and gain more.
Start with just a couple of ideas — an…
