Гелеон. Космический Оазис

Но мгновением позже, её зрачки метнулись в сторону отца. Он был так напуган за неё, так переживал и боялся, что Еве стало его жалко. Она не могла позволить ему потерять двух любимых людей в один год. Для него подобное могло стать таким ударом, от которого ему уже вряд ли получилось бы оправиться. И тогда же Ева вдруг поняла, прочитала во взгляде – весь смысл его жизни сейчас, заключался в том, чтобы у них получилось выжить в этом чужом и опасном мире. Это осознание вполне очевидной сути, отчего-то придало ей сил и мотивации действовать.

Девочка сделала резкий выпад вперёд и тыльной стороной левой руки ударила по пистолету, отведя его дуло в сторону. Правой в тот же момент, она потянулась за стилусом от планшета, который всё ещё лежал на столе. А уже в следующее мгновение прозвучал ужасно громкий выстрел, эхом отражающийся от стен вагона.

– Тварь! – прокричал парень, понимая, что промахнулся.

А Ева тем временем уже оттолкнулась ногой от сидения и взмыла в воздух. Она в этот момент была невероятно грациозна для своего возраста, и в то же время по-детски беспощадна. Перед её взором пронеслись все воспоминания о той роковой ночи. Девочка снова увидела, как её мать вытаскивают на улицу под проливной дождь. И снова услышала короткие очереди из автомата, призванные остановить ни в чём не повинного Маркуса. А потом перед её взором предстал этот незнакомец. Он сейчас стал невольным олицетворением всего того зла, которое случилось у неё в жизни. Всей той болью, которую ей довелось испытать за последний год. И ему было суждено поплатиться за это.

Пронзительный крик пронёсся по вагону. Парень поднёс руку к стилусу, торчащему из его глаза, но не решался схватиться за него. Он просто продолжал кричать, пока на него не набросился тот самый случайный свидетель преступления. Несмотря на обтягивающий пиджак, мужчина так ловко скрутил грабителя, что Ева даже не поняла, как именно ему это удалось. А вскоре вагон наполнился людьми.

Даже спустя десять минут в ушах у Евы звенело от шума выстрела. А отец так крепко прижимал её к себе, что ей казалось, что она вот-вот задохнётся. Но девочка терпела и ничего не говорила, понимая, насколько сильно ему сейчас это было нужно.

– А ваша дочурка не промах! – весело сказал мужчина в костюме, обращаясь к отцу.

Только после этих слов объятия наконец слегка ослабли, и Ева снова смогла видеть, что-то помимо отцовской куртки. Парня уже увели прочь, и только оставленные на полу капли крови, могли напомнить о том, что здесь вообще произошло. Девочка посмотрела на своего отца, ожидая хоть какой-то реакции, но тот всё ещё не пришёл в себя. Единственное, на что у него хватило сил – это молча кивнуть незнакомцу в пиджаке.

– Да… я понимаю, – словно действительно понимая, ответил на кивок мужчина и виновато опустил голову. Но спустя секунд пять, он снова её поднял и пристально посмотрел на девочку. И, как оказалось, его взгляд был вовсе не сострадательным. Но и не то чтобы бесчувственным. Скорее заинтересованным и, возможно, слегка озорным. Как если бы ему предстояло сделать ставку на победителя в «Беги или умри» и он оценивал свои шансы. Как бы там ни было, у него в голове, но человек в пиджаке не стал томить Еву ожиданием и сказал ей прямо, словно зная, что сейчас у него получиться достучаться только до неё, – С твоей смелостью и особенно реакцией, тебя ждёт большое будущее.

– Наверное… – только и нашлась что ответить ему девочка. Она не имела большого опыта в общении с незнакомцами. В условиях жизни в дистрикте у неё в принципе было немного людей в окружении. Да и те ей не особо нравились.

– Послушайте, мы только проездом в Валисте, и не хотим… – начал было отвечать отец.

– Нет, я серьёзно, – недослушав сказал мужчина и протянул ему какой-то прямоугольник, – Я довольно известный промоутер Ричи Кинг, и нам очень нужны такие, как она.

Ева, скорее от нетерпения, нежели из интереса взяла карточку из его рук. Ей хотелось, чтобы этот мужчина в пиджаке поскорее оставил их, и потому она надеялась таким образом прекратить этот разговор. Но когда её взгляд упал на вручённый прямоугольник, то любопытство внезапно взяло вверх. На визитке воспроизводилась очень красивая и плавная анимация, изображающая, как две скрещивающиеся в ударе рапиры, высекают собой искры. Девочка подняла глаза на человека и спросила, – Что это?

Глава 6. Точка невозврата

Хаотичный коктейль из криков, стонов и механических ударов металла о металл стал медленно вливаться в сознание Евы. Он разбавил её невольное забвение, вызвав адреналиновый всплеск в синапсах нервных волокон. Все воспоминания о случае в поезде, что произошли много лет назад, сразу же растворились в глубинах памяти, и девушка с головой окунулась в хаос, царивший в кафетерии.

Такое вынужденное пробуждение вряд ли было полезным для её организма, но, по крайней мере, Ева уже могла видеть и слышать то, что происходило вокруг. Красный свет разбавился бледно-жёлтыми оттенками резервного освещения. Это позволило ей увидеть даже то, что происходило в самом дальнем от неё углу кафетерия. За то время, пока она была без сознания, в помещение уже прибыла небольшая группа пассажиров, относящихся к медицинскому персоналу. Их легко можно было отличить по святящимся вставкам жёлтого цвета на костюмах, хорошо различимых в окружающем полумраке. На некоторых из них и вовсе были приталенные халаты высших научных сотрудников, что информировало скорее о владении теоретическими знаниями, нежели практическим опытом. Они быстро перемещались между пострадавшими, оценивая их состояние и стараясь оказать первую помощь всем, кто в ней так нуждался.

На удивление Евы, среди тех, кто находился в кафетерии ещё до начала гравитационных пертурбаций, нашлись настоящие счастливчики, кому удалось пережить произошедшее без серьёзных травм. Они уже вовсю принимали участие в помощи тем, кому повезло меньше. Но таких везунчиков всё же были единицы. Об этом довольно красноречиво говорили десятки тел, разбросанных по огромному помещению.

Ева, наконец, обратила внимание, что всё ещё сжимает поручень, крепко закреплённый на барной стойке. Как только рука разжала хромированную металлическую трубу, девушка сразу ощутила покалывание в её побледневших костяшках пальцев от вновь прилившей к кисти крови. Индикатор состояния на хэлс-бэнде горел насыщенным оранжевым светом, так и норовя перейти в красный.

– Холера… Что здесь произошло? – сквозь боль, спросила саму себя Ева. Странные ощущения в затылочной части головы вынудили девушку прикоснуться к месту, куда предположительно пришёлся удар, отправивший её в далёкие воспоминания о детстве. Почувствовав влагу на кончиках своих пальцев, она быстро отдёрнула руку, чтобы посмотреть, что именно это была за жидкость. Красные капли, стекающие на ладонь, приводили к очевидным и неутешительным выводам, – Кровь?! Надо как-то её остановить, пока я ещё в состоянии… ходить.

Собравшись с силами и предприняв попытку встать, она вновь взялась за спасительный для неё поручень. Подтянувшись на нём, Ева с трудом смогла поднять своё тело. Но стоило ей отпустить металлическую трубу, как ноги предательски затряслись, так и норовя уронить девушку на пол.

Стремясь восстановить в памяти картину произошедшего, Ева ещё раз окинула кафетерий взглядом. Она сама не знала, почему об этом вспомнила, но её интересовало состояние того самого учёного, успевшего наговорить ей много лишнего. Боль в затылке, пульсирующая в такт сердечному ритму, не давала нормально сосредоточиться на поиске. И тем не менее девушка всё равно довольно быстро нашла искомое.

Жак был за тем же самым столом, где она видела его в последний раз. Только вот если ещё совсем недавно он напыщенно и с улыбкой на лице рассказывал ей о своих великих технических достижениях, то сейчас его лицо было искажено гримасой боли. Напряжённые до отказа мышцы не давали рту закрыться, обнажая стиснутые и окровавленные зубы. Левая рука вытянутой лежала на столе, тогда как правая безжизненно свисала вниз.

Зрелище было не из приятных, и Ева была бы рада отвернуться, но от чего-то её внимание совершенно неожиданно привлекла одна деталь. На свисающей руке Жака был надет хэлс-бэнд, экранный модуль которого слегка освещал пространство вокруг синим цветом. Следуя скорее какому-то чутью, нежели здравой логике, девушка решила во что бы то ни стало добраться до мерцающего дисплея устройства. Опьянённая этой идеей, она как ночной мотылёк, летящий на свет, сделала шаг в направлении учёного. Мир тут же пришёл в движение, закружив вокруг неё словно в вальсе.

– Нет-нет-нет! Не так быстро…, – осадила она саму себя.

Даже остановившись, ей довольно скоро пришлось убедиться в том, что у неё недостаточно сил, чтобы нормально идти. Адекватно оценив своё состояние, Ева решила добираться до учёного другими, более лёгкими способами. Чуть ли не инстинктивно, она опустилась на колени и подобно младенцу, ещё не научившемуся нормально ходить, поползла на четвереньках к Жаку. Чем ближе девушка становилась к его телу, тем детальнее могла разглядеть причину его смерти. Произошедшее с ним выглядело жутко, даже для человека, видевшего далеко не одну смерть.

Оторванная от пола металлическая пика, служившая одной из точек опор для стола, входила в большую грудную мышцу инженера. По той части, что торчала из-за спины, становилось понятно, что она насквозь пронзила его. А с её неровно надломленного и от того острого как бритва конца, всё ещё стекала кровь, образуя на полу небольшую красную лужицу.

С трудом преодолев спуск к экранному модулю, который не работал в отсутствии основного освещения, девушка приблизилась к телу учёного. Подобравшись к нему практически вплотную, она как опытный детектив стала изучать окружающее её пространство, стараясь реконструировать у себя в голове произошедшие события.

Всё указывало на то, что, когда начались изменения в гравитации, Жак покатился по полу. В попытке остановиться, он ухватился за первое, что попалось ему под руку. Его выбор пал на ножку от стола. Но тонкий металл, не выдержав оказанного на него давления, оторвался как раз в тот момент, когда направление притяжения сменилось. Это случилось слишком быстро, чтобы не привыкший к физической активности учёный, успел увернуться.

– И всё же никакие сверхспособности, что ты так расхваливал в своём взломанном браслете, не смогли уберечь тебя от смерти, – подытожила вслух свои умозаключения Ева.

Она хотела привстать с колен, чтобы снова начать подниматься, но её голова закружилась с такой силой, что девушка непроизвольно откинулась на спину. На свою удачу Ева не упала, как этого следовало ожидать, а лишь упёрлась затылком о мягкую обивку кресла.

– Холера! Кому-кому, а мне бы сейчас точно не помешали сверх… – Ева даже не смогла договорить свою первоначальную мысль, так как новая поглотила всё её внимание, – Браслет!

Ещё раз взглянув на Жака, она на секунду задержала взгляд на его широко открытых глазах. В них, как показалось девушке, всё ещё явственно читались все эмоции учёного, что он пережил в свои последние секунды жизни. Отмахнувшись от проекций своего подсознания, она сосредоточилась на дисплее экранного модуля. На её удивление, он всё так же продолжал светиться тусклым синим светом на руке умершего.

Для удобства она даже придвинулась поближе, настолько ею овладела эта сомнительная идея. Посмотрев на дисплей, девушка увидела, что на нём было выведено меню ввода нового пароля. В трёх из четырёх квадратиках были изображены астериски, скрывающие введённые ранее символы от посторонних глаз, но четвёртый пустовал.

– Спокойно… – вновь осадила себя Ева, от поспешных действий, всё ещё ощущая воздействие головокружения.

Совершенно не брезгуя мёртвым телом, она положила руку Жака себе на колени и ещё раз внимательно посмотрела на экран. Заголовок гласил: «Изменить пароль». Ниже было поле ввода. Открыв виртуальную клавиатуру, девушка стёрла ранее введённые символы, которые ей были неизвестны, и ввела свои. Появилось окно подтверждения. Повторив процедуру, Ева успешно сменила пароль. После нажатия на кнопку «Готово» на экране появилось табло, надпись на котором сообщала о том, что данные биометрического модуля некорректны и устройству потребуется повторная идентификация.

– Пожалуйста, отключите, а затем снова подключите модуль, – прочла она вслух написанную на экране просьбу, – И что теперь?

Несмотря на заданный себе вопрос, Ева на самом деле уже знала ответ, ещё даже до того, как до конца озвучила его. Украдкой выглянув изо стола, она осмотрелась. Сотрудники медицинского отдела быстро пробирались вглубь комнаты, и у девушки оставалось совсем немного времени, чтобы успеть провернуть задуманное незаметно для чужих глаз.

Дотронувшись до своего браслета, Ева замерла в неуверенности. Но мысль о том, что с этим устройством ей удастся попасть куда угодно, а значит, при определённой доле удачи возможно и найти непенф, внушала надежду на будущее. Она прекрасно понимала, что если сделает это, то пути назад уже не будет. А если её поймают, то никакие уговоры тут не помогут и ей придётся заплатить. И что вполне вероятно учитывая обстоятельства, ценой будет собственная жизнь. Спустя пару секунд раздумий, девушка продолжила осуществлять задуманное, решив, что лучше пожалеть о том, что сделала, чем о том, чего так и не решилась сделать.

Она нажала на фиксационные кнопки с края от дисплея и, смяв его гармошкой, соединила процессорные кольца вместе, после чего, отсоединив их от хэлс-бэнда, сняла экранный модуль со своей руки. Теперь ей нужно было проделать то же самое с браслетом Жака. Это оказалось даже проще, чем изначально предполагала девушка, и уже спустя считаные секунды оба устройства были у неё.

Не теряя времени, Ева закрепила у себя на руке новый экранный модуль и, подключив его к своему хэлс-бэнду, расправила дисплей устройства. Вопреки её скептическому настрою экран зажёгся, а уже через мгновение появилась надпись: «Для идентификации биометрического модуля программное обеспечение вашего хэлс-бэнда будет обновлено, после чего он перезагрузится».

– О нет-нет-нет! Какая ещё идентификация… – шёпотом проговорила Ева, судорожно тыкая пальцем в быстро сменяющие друг друга цифры на новом экране. Сначала это была пятёрка, потом на её месте появилась четвёрка. Взгляд сумбурно бегал по поверхности дисплея, ища в интерфейсе знакомые и общепринятые символы отмены в виде крестика или, собственно, кнопки с соответствующей на ней надписью. Но сколько бы девушка ни искала, подобные элементы попросту отсутствовали, и после не задержавшейся надолго единицы, экран погас.

– Вам нужна помощь?! – прозвучал грубый мужской голос откуда-то из-за спины Евы, застав её врасплох.

Обернувшись, она увидела довольно крупного мужчину в белом халате и очках с круглой оправой. И несмотря на то что после удара головой ей было тяжело соображать, девушка с лёгкостью считала мимику незнакомца, а именно крайнюю степень его удивления вмиг, когда он встретился с нею взглядом.

– Так ты и правда здесь?! – с нескрываемым удивлением произнёс он. Не успела Ева опомниться, как мужчина уже перевёл свой взгляд на тело Жака и спросил, – Доктор Меуччи… Это ты его так?

Данный вопрос был произнесён настолько равнодушно, насколько это вообще было возможно. В его интонации не было ни единой нотки, по которой можно было бы с уверенностью сказать, обвиняет он девушку или просто интересуется реальной причиной смерти Жака. Однако Ева для себя решила, что всё же это был первый вариант.

– Я его что?! – недоумённо переспросила Ева. Изначально у неё вызвала удивление сама постановка вопроса, автоматически делающая её причастной к смерти Жака. Но замешательство быстро ушло на второй план, когда девушка вспомнила, что ещё совсем недавно, она действительно угрожала ему физической расправой. Ей даже показалось, что в этом на первый взгляд абсурдном обвинении всё же был какой-то смысл. И тем не менее, решив не отмалчиваться, она с максимально возмущённой интонацией, на которую вообще была способна после пережитого, громко заявила, – Я, вообще-то, ему помочь хотела!

– Помочь? Его, насквозь пробило металлической пикой… да он как долбаный кусок мяса, нанизанный на шампур! Знакомый почерк, не находишь? – сказав это, он приподнял очки левой рукой, а правой стал массировать переносицу, разгоняя кровь в том месте, где носоупоры оставили свой след. После этого действия, видимо, собравшись с мыслями, он продолжил говорить, – Так! Мы с тобой поступим следующим образом: ты говоришь мне, как…

Речь незнакомца прервал звук входящего звонка, доносящийся из хэлс-бэнда, надетого на его руку. Посмотрев на экран, мужчина томно вздохнул. Ещё раз взглянув на Еву, он щёлкнул по дисплею пальцем и всё таким же равнодушным тоном, как и прежде, ответил на звонок, – Ты на громкой. Говори.

– Джон, ты в порядке? – раздался голос из динамика.

Услышав это имя, Ева окончательно убедилась в том, что не знает этого мужчину. Однако он всем своим видом и словами дал понять, что это не взаимно. Слова про знакомый почерк и вовсе вгоняли девушку в ступор. А его хладнокровность, с учётом того, что он знал умершего, в каком-то смысле пугала.

– В порядке, – сухо ответил Джон, не отрывая взгляда от девушки, сидевшей на полу перед ним. Мужчина смотрел на неё с каким-то странным интересом. Хотя, если быть точнее, он не смотрел, а скорее рассматривал её. Как если бы Ева была редким зверьком в зоопарковой клетке.

– Значит, пронесло… это хорошо. Я уже начал волноваться, – прозвучал голос из динамика устройства на запястье Джона.

– Волноваться? – зацепившись за слово иронично отметил мужчина, впервые окрасив свою речь интонацией, – Что-то не похоже на тебя.

– Да? Тогда я удивлю тебя ещё больше…

– Слушай, у меня тут появилось одно дельце, которое не терпит отлагательства. Так что давай потом поговорим, когда я с ним закончу? – недослушав, предложил свой вариант Джон.

– Эй, фанфарон, не так быстро! – словно не вытерпев такого поведения в общении, громко произнёс властный голос из браслета, – Ты когда это сорвиголовой заделался. Если я сказал, что мне нужна твоя помощь, значит, ты поможешь. Это касается нашего доброго капитана, который, судя по всему, потерял связь с реальностью, так что действовать нужно быстро и…

– Помедленнее, брат! – теперь уже громко заговорил Джон. Только повысил он амплитуду колебаний в звуковой волне не из-за уверенности в себе, а скорее наоборот из-за страха. Он повернулся к девушке спиной, одновременно с этим переключив источник звука с динамика на наушники. После чего извлёк их из хэлс-бэнда и вставил в уши. – Я же сказал, что ты на громкой.

Больше Ева не смогла разобрать ни слова, но её это и не сильно волновало. Решив воспользоваться моментом, пока на неё никто не смотрит, и не теряя времени впустую, она предприняла попытку незаметно надеть снятый со своей руки экранный модуль Жаку. Это поначалу показалось ей довольно простой задачей, но проблема появилась там, где девушка не ожидала. Устройство просто не включилось. Она начала было разбираться в сопряжении контактов, чтобы убедиться в правильности соединения, но девушку отвлёк собственный дисплей, обрадовавший выведенной на нём надписью: «Идентификация прошла успешно. Устройство готово к работе».

– Ты что там делаешь? – голос Джона прозвучал так резко, что Ева вздрогнула от неожиданности.

– Проверяю пульс, – ещё не успев договорить фразу, она уже поняла, какое её ждало фиаско, но сказанного было не вернуть обратно.

– Пульс, серьёзно? – он улыбнулся, и что-то в его улыбке было очень неприятным, – Ты совсем не подтверждаешь своё реноме, девочка. Я был уверен, что ты куда находчивее.

Пока Ева пребывала в замешательстве от услышанного, Джон вернулся к разговору по наушникам. Только на этот раз он уже не отворачивался, а продолжал пристально наблюдать за девушкой. Это продолжалось ещё с минуту, прежде чем он, наконец, попрощался.

– Хорошо, тогда обсудим это у меня в каюте… Нет, которая в медицинском. Хорошо, через пятнадцать минут буду там, – подытожил мужчина в очках, садясь на корточки возле Евы.

Когда Ева посмотрела в его глаза, то испытала какое-то странное, нетипичное для себя чувство. Это не был страх, в привычном для всех понимании, так как его девушка физически не могла испытать. Но всё же сейчас у неё внутри зародилось настолько неприятное и оттого довольно пугающее ощущение. Словно вся генетическая память её предков предупреждала, что такие, как Джон, уже десятки тысяч лет, едят таких, как она. Но то ли из-за частых спаррингов с превосходящими по силам противниками, то ли из-за жёсткого воспитания ей быстро удалось взять себя в руки и не поддаваться этим иррациональным эмоциям.

– А чего это он в костюме медицинского персонала? – задумчиво поинтересовался Джон. Но не дождавшись или, возможно, даже не ожидая ответа на свой вопрос, продолжил изучать бездыханное тело учёного. Он поднял руку Жака. Повертел её как какую-то игрушку. И не найдя в ней ничего интересного, буквально отбросил в сторону, полностью переключив своё внимание на девушку, что сидела рядом. Ещё раз окинув Еву изучающим взглядом, мужчина в очках ненавязчиво, как будто ему уже не в первый раз приходилось заниматься таким делом, спросил, – Ну что, поможешь мне снять его с этой пики, пока ещё кто-нибудь, случайно, не напоролся на неё?

– Хорошо, – медленно и осторожно согласилась девушка со столь странной, по её мнению, просьбой. Произнося эти слова, Ева понимала, что неработающий экранный модуль на руке мертвеца – это сейчас меньшая из её проблем. Теперь, когда на горизонте появился этот Джон, ей стоило действовать особенно осторожно. Она буквально ощущала, как от него веет бедой, и ей хотелось как можно скорее скрыться от этого человека.

Встав, они взялись за плечи Жака. Ева за правое, в то время как Джон за левое. На этот раз девушка смогла устоять на ногах из-за дополнительной порции адреналина, вызванной этим странным диалогом. Но даже несмотря на это, её самочувствие всё ещё было очень далеко от идеального.

– На счёт три, – скомандовал мужчина, – Раз. Два. Три!

Ножка стола с противным хлюпающим звуком вышла из тела. На Джона это не произвело никакого впечатления, а вот у Евы снова закружилась голова. Не желая показывать внезапно накатившую на неё слабость, она аккуратно упёрлась рукой в спинку кресла. Скорее всего, подобный эффект был всё же связан с её общим физическим состоянием после травмы и потраченными силами, нежели от взаимодействия с трупом.

Джон тем временем, лишний раз не церемонясь, принялся загибать окровавленный кусок металла, опасно торчащий наружу. И пусть толщина этой ножки от стола не была столь большой, чтобы заподозрить у него наличие силовых имплантатов, он совершенно непринуждённо возвратил её в исходное положение. Только сейчас, смотря на одежду, выполненную из высокотехнологичного материала, очень плотно облегающую атлетичное тело мужчины, Ева заметила его выдающийся торс и накаченные руки. А это были не самые типичные для сотрудника медицинского отдела признаки.

 Спрятав металлический стержень обратно под стол, Джон вытер окровавленные руки о свой, некогда белоснежный халат. Это придало ему нарочито жутковатый вид и сделало его похожим сейчас скорее на мясника, нежели на человека культуры. Смотря на него, Ева решила, что лишь очки подсознательно заставляли её уверовать в то, что этот человек может быть ещё и незаурядного ума. Ведь если бы она делала выводы о характере только по внешним признакам, то однозначно решила бы, что перед ней стоит типичный вышибала, находящийся на пике своей физической формы. Но девушка знала, что ни квадратный подбородок, ни надбровные дуги, не могут рассказать о типе личности человека, как бы этому не вторили физиогномические практики.

– Похоже, генератор «МАСС» доживает свои последние дни, – продолжил беседу Джон, снова создавая ощущение обыденности происходящего.

– Почему вы думаете, что с ним что-то не так? – спросила Ева, внезапно позабывшая об осторожности.

– А ты думала, откуда все эти тряски? – спросил он в ответ.

– Капитан не так давно предупреждал нас о крупных скоплениях космического мусора… – начала объяснять Ева.

– Ну да, я и забыл, как ты доверчива… – произнёс он это с вполне искренним сочувствием, что казалось странным, учитывая предыдущий контекст их диалога, – Откуда, по-твоему, вокруг необитаемой планеты, появится какой-то там космический мусор?

– Я не знаю… – с лёгким замешательством в голосе ответила Ева, – Я просто транслирую слова капитана.

– Я был в числе первых, кто оказался на корабле, и в то время у нас часто случались перебои в электричестве и включалось аварийное питание. Мы об этом узнавали сразу же, но не из сообщений капитана, а на основе собственных ощущений. Всё, потому что генератор «МАСС», поддерживающий гравитацию на корабле, начинал работать только на треть мощности от нормальной. Что, как ты понимаешь, сильно ослабляло сцепление с поверхностью, – сказав это, Джон несколько раз приподнялся на носках. Видимо, таким образом, он пытался оценить, изменилась ли сила притяжения.