скачать книгу бесплатно
– Мы берём, – сказала Чунь Шэн. – Сдачи не нужно. Мама, держи. С днём рождения!
Лею как ледяной водой окатило. Тётя в образе шатенки водрузила на её нос огромные круглые очки и потянула за руку из магазина.
– С днём рождения, мэм, – крикнул вслед продавец.
– Что за цирк? – оказавшись снова на подземной улице, спросила Лея. – И какой, к чёрту, день рождения? А эти очки… Я в них на сумасшедшую стрекозу похожа.
– У тебя слишком яркие глаза. Лейлу тоже не брала копирующая магия. Потому-то и ходили слухи, что она была не статиком, а нераскрытой волшебницей.
– И что с того? Обязательно превращать меня в старуху?
– Донне Розе всего сорок пять.
– Всего?
– Всего, – спокойно ответила Чунь Шэн.
– Ладно. А тебя как зовут?
– Эмилия. Племянница Розы. Сюда, – тётя впечатала Лею спиной в серую бетонную стену, ставшую вдруг податливой.
Тело провалилось сквозь массу, издавшую неприятный скрип, словно это был пенопласт.
– Иди за мной и не оглядывайся, – скомандовала Чунь Шэн, и их руки разъединились.
– Ну вот мы и дома, – выдохнула тётя, плотно закрыв за собой дверь комнаты хостела. – У нас, – она посмотрела на часы, – двадцать минут. А потом…
– …мы вернёмся в свой облик, – закончила за неё Лея.
– Мы должны успеть сесть в поезд. И на это у нас ещё минут десять. Итого полчаса. Три минуты на сборы, и в путь.
– Как думаешь, что делал Снежински в Пиратском переулке? – спросила Лея, выйдя из уборной.
– Тоже заметила его? Держи рюкзак.
– Угу. Тяжёлый. Может, ты понесёшь? Как более молодая.
– Ты сменила лишь оболочку. Все твои способности и силы при тебе. Не ной, Мэй-Мэй.
– Я всё ещё Донна Роза, Эмилия.
Чунь Шэн в образе шатенки вздохнула.
– Пошевеливайся. Поезд ждать не будет.
– Жаль, я не владею даром перемещения в пространстве.
– Я тоже. В отличие от брата. Прятаться от него становится всё тяжелее. К тому же он связался с цзянши.
– С вампирами? – удивилась Лея.
– Не снимай очки, – предупредила тётя.
На улице было многолюдно. Но до вокзала добрались без приключений и довольно быстро. Кроме непомерно тяжёлого рюкзака, Лею ничего не беспокоило. Даже возраст тела, которое она вынуждена была носить как своё.
Чунь Шэн купила билеты до Монктона, столицы Нью-Брансуика. Оттуда до острова Принца Эдуарда рукой подать.
– Нам повезло. Поезд вот-вот прибывает. Наш облик вернётся, когда мы покинем Монреаль. Не оглядывайся, – вдруг испуганно предупредила Чунь Шэн и встревоженно спросила: – Я ведь всё ещё Эмилия?
– Угу. А я…
– Донна Роза.
– В чём дело? За нами следят? Ву?
– Снежински.
Лея вздрогнула, вспомнив перекошенное злобой лицо мужчины и колючий взгляд его чёрных глаз.
– Какой план? – шёпотом спросила Лея на перроне.
– Никакого, – призналась Чунь Шэн, в волосах которой стали проявляться чёрные полоски родного цвета.
Лея накинула на голову шёлковый платок. Тётя одобрительно кивнула.
– Идём, – вдруг скомандовала она.
– Куда? – Лея послушно посеменила рядом.
– Объявили отправление поезда до Торонто. Спрячемся там, а потом…
– А какой в этом смысл? Если Снежински работает в Эль Кастильо?
– Во-первых, мы не знаем точно. Ведь он не покидал пределы школы шестнадцать лет. А тут вдруг шастает по Монреалю. И следит за нами. К тому же, если ты помнишь, это ОН убил Лейлу…
– …копией которой являюсь я. Помню. А во-вторых?
– Во-вторых, на территории школы ты в безопасности. Там работают охранные чары. Они контролируются министерством. Даже директор бессильна против них. Так что… Теперь ты знаешь, почему в своё время я выбрала именно Эль Кастильо.
– Но ведь Лейла погибла именно там!
– С тех пор Снежински сделался статиком. И не может колдовать. Тебе не о чем…
Тётя направила палочку на проводника замыкающего вагона и побежала за набирающим скорость составом. Ловко запрыгнув внутрь, она протянула отстающей Лее руку. Тяжеленный рюкзак тянул назад. Платок слетел с головы и был подхвачен ветром. Лея скинула с плеч ношу и что было сил швырнула вперёд. Чунь Шэн поймала, едва не вывалившись из вагона. Её удержала неестественно улыбавшаяся проводница. Рывок, и Лея уже внутри. Тётя, не дав даже отдышаться, потащила её вглубь вагона. Пройдя в первое попавшееся свободное купе, они плюхнулись у окошка. Чунь Шэн всё ещё оставалась шатенкой. Но глаза её уже приобрели азиатские черты. Поезд набрал скорость. Лея смотрела на проплывавшие мимо дома и думала, стоит ли говорить тёте о том, что Всеволод Снежински МОЖЕТ колдовать. Вспомнила искру из-под его палочки, понимая, что сама научила его управлять магической Ци.
– Теперь можно на время расслабиться, – Чунь Шэн откинулась на спинку сиденья.
– А если придёт контролёр?
– И что? У нас ведь есть билеты? Ну перепутали поезд. С кем не бывает? Я уже так делала.
– А проводница?
– Под магией управления. Скоро отойдёт, но ничего не вспомнит.
Лея вздохнула. Может, и правда стоит расслабиться? Уж если даже тётя спокойна… Обычно она, наоборот, излишне беспокоится и ждёт подвоха. Лея откинулась на спинку и уставилась в окно. На лицо упала непослушная золотая прядь.
Чёрная туча наползала с востока.
– Будет гроза, – зевнула тётя Чунь.
– Мы скоро приедем? – устало спросила Лея.
Обе уже приняли свой облик. Медно-рыжие локоны рассыпались по плечам. Золотая прядь то и дело выскальзывала из-за уха.
– Ещё около часа.
– Так долго, – протянула Лея. – Мы ведь уже часа четыре в пути.
– Это в три раза ближе, чем до Монктона.
– Начинаю подозревать, что ты перевела меня в другую школу и просто морочишь голову.
– Не говори ерунды, Мэй-Мэй, – фыркнула тётя.
– Докажи, – Лея с вызовом посмотрела в её кофейного цвета глаза.
– Не собираюсь никому ничего доказывать. Это глупо. Просто есть веские причины, чтобы ты продолжила обучение именно в Эль Кастильо. Но помни… никаких привязанностей.
– Есть хочу.
– А говорила, что объелась, – улыбнулась Чунь Шэн.
– Это было будто в прошлой жизни, – Лея усмехнулась. – Странная гроза – ни грома, ни молний.
Темнота за окном стремительно приближалась. Непроглядная. Наползала на поезд и будто поглощала его. Купе погрузилось во мрак. Лея вскрикнула, почувствовав, как в руку, которой она обнимала рюкзак, вцепились чьи-то пальцы.
– Тише. Это я, – прозвучал голос тёти из темноты.
– Угу.
– Ву нашёл нас.
– Что будем делать?
– Ничего.
– Я не отдам ему медальон. Он мой.
– Тогда придётся доказать это в бою.
– Может, сбежим? – предложила Лея.
– Куда? Мы в поезде. Не выпрыгивать же на ходу.
– Есть другие варианты?
– Нет. Ладно. Пойдём.
– Я не могу. Мне больно. Снова… это.
– Проклятие?
– Угу.
В плечо и левую ключицу словно врезались острые иглы. Лея знала: то же самое чувствует сейчас человек в чёрном, Снежински. Его боль звала её. Будто он здесь, совсем рядом. Протяни руку и коснёшься его.
– Тётя… Он здесь… – прошептала Лея, пытаясь отвлечься от неприятных ощущений медитацией. – Не моя боль. Не моя…
Купе вдруг озарилось ослепительным светом.
– Как жжёт ладони.
– Мисс… Миссис Ли… Вы разве не должны были уехать на другом поезде? – как раскат грома, прозвучал знакомый голос.
Не может быть, чтобы Снежински был и правда здесь. Лея повернула голову и сквозь щёлочки век увидела человека в чёрном. Он держал в руке свою волшебную палочку, которая по всей длине излучала яркий свет.
– Мы… Мы… Должны… – пролепетала Лея.
– Значит, это за вами пожаловали Сторонники силы, – усмехнулся он.
– Ворон тоже здесь, – Чунь Шэн дрожала.
– Неужели эта история закончится, – устало произнёс Снежински, а его палочка вдруг померкла и стала давать тусклый свет.
Блики делали лицо мужчины ещё более неприятным.
– Я знаю, вы один из них. Дайте нам время. Помогите уйти от погони, – взмолилась тётя.
– Однажды вы пытались меня убить, а теперь просите о помощи? – язвительно прошипел мужчина.
– Однажды я спасла вам жизнь, – в отчаянии выпалила Чунь Шэн. – Я не ради себя прошу, – её наполненные слезами глаза обратились на Лею. – Ради… ради…
Глава 9. Смизерс
Вагон резко качнулся из стороны в сторону, а Снежински – Лея это почувствовала – пронзила острая боль.
– Они уже здесь, – процедил он, еле удержавшись на ногах. – Мисс Ли… умеет пользоваться телепорталом?
