скачать книгу бесплатно
– Не знаю. Я не умею читать мысли. Но будь готова ко всему.
– Угу. Я в школу хочу.
– Скучаешь по мальчишке?
Лея только вздохнула в ответ. Врать не хотелось, как и признаваться.
– На самом деле я не против вашего общения, – вдруг сказала Чунь Шэн. – Дэн добрый и такой… такой…
– Как его отец, – нашлась Лея. – Он тоже очень добрый. Помогает всем. Дэн рассказывал.
– Угу, – отозвалась чуть слышно тётя.
– А ты правда не против?
– Правда. Не потеряй его.
– Спасибо.
– Спокойной ночи, Мэй-Мэй.
Лея, не смотря на усталость, ещё долго не могла уснуть. Думала о Дэне, о школе. О своём письме, отправленном из Сингапура.
А погода испортилась окончательно. Снежински с утра сходил в магазин и вернулся промокшим до нитки. Растопил камин. Книгами. Чем возмутил Лею до глубины души.
– Я их всё равно не читаю. Вы разве не видели, ЧТО это? Бульварные романы, – фыркнул он, подсаживаясь ближе к огню.
– А геометрия и гороскоп?
– Ерунда, – отмахнулся он.
– Лея, прекрати. Не забывай, что мы в гостях у мистера Снежински, – строго осадила тётя Чунь.
Хозяин был явно не рад тому, что в последний выходной августа погода испортилась настолько, что невозможно было выйти из дома. И если бы не острая нехватка продуктов, никто бы и не подумал высовывать нос на улицу. Вдобавок ко всему у Чунь Шэн закончились наличные деньги. К счастью, в одном из шкафов нашёлся дождевик. Дырявый в нескольких местах, но вполне пригодный к использованию.
– Я провожу вас, и мы по пути зайдём в магазин, – предложил Снежински.
– Не стоит. Я не могу оставить Лею без присмотра, – остановила мужчину тётя.
Вечером в воскресенье 31 августа Чунь Шэн вышла в банк и не вернулась.
Глава 10. Сбывшееся пророчество
Сквозь пелену слёз Лея наблюдала, как Снежински молча мерил шагами комнату.
– Пожалуйста, сэр, – плакала в кресле она. – Пожалуйста…
– Придётся, – раздражённо ответил мужчина.
– Не сегодня, пожалуйста, – молила Лея.
– Мисс Ли, – он вцепился в ободранные подлокотники и навис над ней, едва не касаясь лица. – Я. Не могу. Больше. Ждать.
Лея вжалась в кресло, но продолжала смотреть в его чёрные глаза. Мужчина резко отпрянул.
– Она не вернётся, – тихо сказал Снежински, – глупо надеяться.
Лея разразилась рыданиями.
– Ваш рюкзак, мисс Ли… Вы всё видели. Со смертью волшебника его бытовая магия прекращается.
Лея тут же вспомнила кучу вещей в комнате на мансарде. Магия расширения закончилась, и всё, что было внутри рюкзака, разорвало его в клочья.
– Пожитки сложите в старый чемодан моей матери. Он довольно вместительный. А для школы я дам вам свой рюкзак.
Мужчина скрылся в кладовке. Вскоре он вышел, чихая и неся в руках старенький потрёпанный рюкзак и ещё более потёртый древний чемоданище.
– Я не буду ходить с этим, – сквозь зубы сказала Лея.
– Тогда придётся носить принадлежности в руках! – процедил он. – Вас должны заботить ваши знания, а не вид шмоток. Марш собирать вещи! Через час выдвигаемся.
Лея комочком свернулась в кресле и продолжила плакать.
Снежински сел на пол рядом:
– Нельзя дольше здесь оставаться. Это опасно. И по городу рыскать нельзя. Эль Кастильо сейчас единственное место, где можно укрыться. МакГрегори поможет купить что-нибудь приличное, но пока так, – он развернулся и, тронув Лею за плечо, тихо повторил. – Мы должны покинуть дом как можно быстрее. Вашей тёти больше нет.
Лея снова громко зарыдала.
Несмотря на размеры предоставленного чемодана, все школьные вещи в него не вошли. Лея побоялась использовать магию сжатия из-за того, что сильно нервничала. Часть одежды пришлось запихнуть в сумку Снежински.
Почти на ощупь они спустились на цокольный этаж.
– Когда я размотаю цепь, вы должны крепко держаться за меня, – сказал мужчина.
– Угу, – шмыгнула носом Лея и, увидев золотой шар в его руках, спросила. – А где вы взяли эту штуку?
– Купил. На последние деньги. Не вздумайте разболтать кому-нибудь.
– Угу.
Лея не видела его лица в темноте, и ей было страшно. Она не могла понять, можно ли довериться ему. Тётя доверилась, и чем это закончилось? Впрочем, возможно, Снежински лгал, и она жива. Просто… ей пришлось срочно прятаться. А уж отменить магию… на такой трюк Чунь Шэн Ли явно была способна.
– Круг, – произнёс хозяин дома, и в темноте Лея увидела блестящую закручивающуюся нить. – Давайте мне чемодан.
– Угу, – пальцы коснулись пальцев.
– Рюкзак.
– На мне.
– Достаньте палочку и держитесь за меня, – произнёс он.
Лея обхватила его за талию.
– Крепче, – процедил он. – У меня руки заняты.
– Угу.
Как же неловко было ей. Но деваться некуда. Его сюртук пропах пылью и потом. Да и сама она наверняка тоже. В доме не работал ни водопровод, ни канализация.
– Направьте волшебную палочку в центр круга. Произнесите мысленно – и это очень важно – "круг превращает пространство в путь". Три раза. И нарисуйте кистью три крестика внутри окружности. Представляйте паутину.
– Угу.
Когда круг непроглядной темноты на полу покрылся сеточкой, Снежински произнёс:
– Канада. Остров Принца Эдуарда. Монтегю. Ювелирная лавка Ше.
Они встали на золотую окружность.
– Прыгайте, – сказал мужчина.
– Я не могу, – пропищала Лея, глядя перед собой, в бездну неизвестности.
Она ждала, что Снежински прыгнет первым, увлекая её следом. Но нет, он просто подставил подножку, и Лея полетела вниз.
– Вот мы и на месте, – пряча золотой клубок во внутренний карман, сказал мужчина.
– Я ушибла локоть, – пожаловалась Лея.
– Нужно было крепче держаться, – равнодушно ответил Снежински. – Палочку не потеряли?
– Нет.
– Идёмте.
Оказавшись в магическом квартале Монтегю, они направились к кафе "Старый Эдвард".
– Ждите меня здесь и ни с кем не разговаривайте. Если что, кричите.
– Это поможет?
– Не знаю, – мужчина пересёк улицу и скрылся в темноте за углом, оставив Лею на террасе.
Она села на лавку. Три года назад здесь, у стены, она впервые увидела Дэна. Вспомнив парнишку, Лея сразу оживилась, а вдруг он тоже в Монтегю? Страх отступил, сменившись предчувствием скорой встречи. Вокруг было слишком тихо. Городок спал. Только в гостинице напротив светились несколько окошек. Снежински всё не было.
До школы добирались на такси. Лея так и не узнала, как она выглядела во время этого путешествия. Снежински купил в Пиратском переулке копирующий отвар. Сам мужчина преобразился в пузатого блондина, а Лея видела только, что её волосы едко-розового цвета и ростом она выше него. Расплатившись с таксистом у маяка, они пешком пошли по грунтовой дороге к воротам школы, выглядевшим издалека, как шлагбаум.
– У вас же деньги закончились. Сэр, – заметила Лея.
– Пришлось заложить кое-что, – понуро ответил мужчина.
– Надеюсь, не ту штуку, которая телепортал? – спросила Лея.
– К сожалению, именно её.
Дальше шли молча до тех пор, пока шлагбаум не принял для них очертания высоких кованых ворот.
– Система безопасности пропустит нас? – спросила Лея.
– Не знаю, – сухо ответил мужчина.
– Если нет, то что будем делать?
– Не знаю. Но всегда можно призвать на помощь тотемное животное.
Лея вздохнула:
– Я не могу. Только золотистое облачко. Тётя говорит, – голос её дрогнул, – что у Лейлы не было тотема.
Снежински фыркнул.
– Глупости. Ещё как был.
– Правда? Какой?
– Мангуст.
До школы решили пойти берегом. Уставшие с дороги, молчали. Тишину ночи нарушал только тихий шёпот залива. Лея освещала палочкой путь. Силы её были на исходе, когда за деревьями показались очертания старого замка. Еле переставляя ноги, она шагала вперёд. А что дальше? Как попасть в школу? Может, Снежински в курсе? Не успела Лея и рта раскрыть, как из темноты послышался голос Эсмеральды Касперович:
– То, что сбылось, назад не вернуть. И придут двое непохожих на себя и будут собою. Карты говорят, битвы не миновать.
– Тьфу ты, снова эта ведьма жути нагоняет, – фыркнул Снежински.
– Всеволод! Всеволод! – заголосила цыганка, подбежав к нему.
Лея удивилась, как она узнала его, ведь он всё ещё был блондином.
– Госпожа Касперович, – процедил мужчина, – проводите мисс Ли в пансионат.
– Мне негде её разместить. Директора нет. Этажи закрыты. Не класть же вас, милочка, на продавленный диван? – учительница качнулась и приложила к глазу монокль.
Лее стало не по себе под её взглядом.
– Если вы не в курсе, мне тоже негде её разместить, – язвительно ответил Снежински. – Разве что в обнимку с драконом.
Вспомнив жёлтые глаза зверюги, Лея поёжилась.
