Дыра в сердце

Она превращалась в шелки, существо, считающееся мифологическим, но Лайла обожала играться с людскими ожиданиями объективной реальности. По сути, нельзя сказать, что они существуют, но и отрицать этого нельзя. Все возможно, в рамках чьей-то фантазии.

Пару дней назад, Дэнни пришла в магазин на работу как обычно без пятнадцати девять. У нее было несколько минут, чтобы проверить готовность рабочего места, и она не спешила повернуть табличку на двери, приглашающую посетителей. Дэнни услышала стук в дверь, настраивая музыку.

«Мы еще закрыты, извините.» – прокричала она, не поднимая головы.

Стук раздался снова и Дэнни удивленно подняла голову, посмотрев на дверь. Там никого не было, и ей не оставалось ничего кроме как пойти и проверить, кто там балуется.

За стеклянной дверью все еще было пусто; в отеле напротив горел свет на первом этаже, и редкие гости завтракали. Дэнни открыла и выглянула наружу, осматривая пустую улицу. На пороге она увидела небольшую коробочку, заклеенную скотчем, с надписью «для Даниэлы».

Дэнни была страшно заинтригована, она тут же открыла коробку и обнаружила шкатулку внутри, в которой был кулон в виде стрекозы. Золотой, размером со спичечный коробок, а крылья, переливавшиеся всеми цветами радуги, были выполнены из опала. Девушка не могла отвести глаз от диковинной вещи и тут же надела его на шею; кулон засветился. Она так и не сняла его, даже оказавшись в больнице. Никто и подумать не мог, что кулон способен превратить девушку в хвостовое клыкастое создание. Только не думайте, что у нее тут же отрос хвост и она потеряла голос.

Хвост отрос, голос остался, но она более не могла произносит человеческие слова, а воля пропала. Единственное что ей осталось это хлопать глазами, осознанных мыслей в голове было ноль. Она погрузила себя в воду и тюлений хвост тут же отрос от талии ниже, волосы распрямились, и заплелись в удобные косы, чтобы не мешать при плавании. Дэнни устроилась в камышах, скрывшись по самый нос в воде, ожидая чего сама не знала. Она рассматривала свои перепонки на руках, поднося их к свету восходящего солнца. Ее глаза светились желтым светом, но рассудка в них было меньше, чем в рыбе.

Глава 9 Блокнот Эммы

Библиотека Ковена давала поверхностную информацию, собирала исторические факты, как правило, записывая историю победителей. Однако и там можно было найти необычное, если хорошенько поискать. Авалинда решила, что раз ее затянуло наяву непонятно куда, начать нужно с библиотеки.

Имя Доран Варг нашлось в разделе «Суды над агентами Ковена», на пятой полке высокого деревянного стеллажа, коих было несметное количество в зале, напоминающем старинную Дублинскую библиотеку в два этажа. Стеллажи исчезали и появлялись из стен, кто-то постоянно переставлял и тасовал их. Этот кто-то, смотритель библиотеки Ковена, был Рюнаак, бестелесный, дымообразный, по очертанию напоминающий человека в плаще или накидке. Он общался телепатически, а зачастую вообще не разговаривал. В Библиотеку можно было зайти любому агенту, а доступа у простых, не служащих Ковену, не было. Все же информация была ценной. Пропуск давался автоматически, библиотека считывала ауру, понимая кого впускать, а кого выдворить пинком, чтобы не повадно было. Она была живым организмом, как, впрочем, и любое здание в городе, и могла сама распоряжаться своим содержимым.

Авалинда осторожно положила старинный фолиант на стол, сосредоточившись на имени, которое произнесла несколько раз в уме, и книга открылась на нужной странице. Дело шести ведьм. Черная веха в истории Ковена. Авалинда водила пальцем по буквам, те пестрили загогулинами и вообще читались с трудом. «Шестеро ведьм, агенты Ковена, недавно прибывшие… обвинены в том, что без ведома Ковена учили группу людей, которых после казнила церковь… приговорены судом к заключению в тюрьме Тромлайе на тысячу лет» – прочла ведьма. «При попытке побега, организованного Дораном Варгом, одна из осужденных была убита. Варг исчез».

«А что, больше по нему информации нет?» – подумала ведьма, закончив читать сухие факты. От них веяло безразличием, словно заточение в одну из самых страшных тюрем острова и его ближайших внеземных пределов, было чем-то обыденным.

Рюнаак возник из ниоткуда, полупрозрачным рукавом призывая Аву пойти с ним. Он провел ее в соседний зал, где содержалось еще около миллиона карточек, книг, и прочего из бумаги. То, что содержало личные записи, дневники работников Ковена. Там он оставил ее возле стола, а сам метнулся вверх, и вернулся через пару минут, найдя нужное.

– Пока вы здесь, господин Рюнаак. Мне нужна информация еще про одну особу, —сказала Ава, удаляющемуся смотрителю.

Тот развернулся, подлетел к ней вплотную, показав очертание головы со светящимися точками вместо глаз. Он вытянул рукава, читая мысли. Авалинда знала порядки, поэтому сразу же представила свой недавний сон с некой особой в изумрудном платье, превратившейся в цикаду с головой женщины.

Рюнаак просмотрел любезно предложенное и удалился. На этот раз он принес целых две папки, по виду довольно новых, не раньше середины девятнадцатого века, а вторая начало двадцатого.

Кроме Авалинды в библиотеке сновало еще пара ведьм, и Рюнаак помогал им, в порядке очереди. Некоторые сидели за столами, изучая книги, другие ходили вдоль рядов стеллажей, ища нужное.

Вернемся к папкам. Более старые заметки сразу же насторожили ведьму, потому что на обложке значилось: «уничтожена».

«Зачем Рюнаак вообще ее принес?»

Авалинда все же раскрыла ее. Существо, нарисованное там на клочке бумаги напоминало то, что видела Авалинда в своем сне, однако, чего-то не хватало. Насекомое похожее, но сущность была таковой изначально, а не человек, превратившийся в нечто потустороннее. Именно такое ощущение шло от нее. Момент уничтожения был неточен. Дело было в 1847 году в Париже. Парижский Ковен редко общался с Эдинбургским, поэтому так мало информации.

Вторая папка – другое дело. Марокканка Лайла, потеряла родителей в войне, исчезла, а через пять лет возникла в Каире, начав медленно и без видимой периодичности убивать всех, кто попадался на пути, и вначале не была избирательная. Папка пестрила фотографиями местных бездомных с характерными отметинами на шее. Она медленно прогрызала себе путь, направляясь на север-запад. Детали ее трансформации, конечно, отсутствуют, но свидетели видели кого-то похожего на женщину с телом цикады в Лондоне в середине двадцатого века. Лондонскому Ковену пришлось стереть им память, чтобы они позабыли об этой ужасной встрече, поскольку обнаружить или поймать ее так и не удалось. Сама Лайла в какой-то момент просто исчезла, чтобы ярко появиться летним августовским вечером в Эдинбурге.

Чуть позже Рюнаак принес блокнот, настолько старый, что кожаная обложка истрепалась, а вшитые страницы то и дело хотели выпасть. Смотритель не стал комментировать свою находку, а просто положил ее на стол перед Авалиндой. Блокнот был скуден на текст и богат на наброски (автор умело рисовал мелкие детали цветов, насекомых и птиц). Любопытная заметка заставила Аву вцепиться в него – «поговорить с Д.В. Место у скалы». Сам блокнот все же оставил информацию о своем хозяине и на первой странице значилось «собственность Эммы Райс. Вернуть при обнаружении в здание на Королевской миле». Когда-то Эмма заколдовала его, но магия с тех пор испарилась. В противном случае он просто вернулся бы к ней самостоятельно.

Ава помнила с детства, что ее мать Эмма постоянно носила с собой небольшой блокнот и кусочек угля, а позже карандаш. Она любила рисовать все, что казалось ей необычным. Делала наброски цветов, фасадов зданий, иногда лиц людей, те получались не очень. Никогда не расставалась с ним.

Авалинда закрыла глаза, пытаясь ухватиться за последнее, что видел блокнот.

В голове сразу стало невыносимо тихо, как в пещере или комнате без окон и дверей. Ведьма сосредоточилась на тишине, она должна была отдать ей хоть что-то. Через пару минут пустота и тишина наполнилась разговорами, слов не разобрать и все еще темно хоть глаз выколи.

Наконец, болтовня сменилась криками, всхлипами, а после превратилась в еще более невыносимую тишину. Она окутывала воздушным одеялом, под которым останавливалось дыхание. Картинок не было совсем, Ава всматривалась в темноту и ничего не могла разглядеть. Ей пришлось разорвать связь, иначе пустота отхватила бы ей руки.

Глава 10 Пропавшая

Авалинда появилась на пороге магазинчика Бенджамина Веста с отчетом и дружеским подарком шоколадного свойства. Ей нравилось радовать старика, учитывая, что он почти никогда не выходил на улицу и не знал города. Все потому, что ведьмы Ковена создали его, и запретили каким-либо образом оказываться снаружи его маленького магазинчика древностей. Бенджамин и не хотел выходить, ему нравилось быть внутри, защищенным от посторонних глаз, а свой небольшой закуток в конце помещения он обустроил с любовью и уютом.

Там он отдыхал на тахте, пил кофе из привычной медной джезвы, читал книги, благо их было несметное количество. Признаться, он материализовывал их себе по одной из местной библиотеки.

Читал, обдумывал, изредка черкал карандашом корявые стариковские заметки в блокноте в кожаной обложке и прятал его во внутренний карман своей одежды, словно это были важные записи не для чужих глаз. А после «отдавал» книгу обратно, и «брал» новую.

Как упоминалось ранее, его предшественники не отличались прилежной работой, жульничали и всячески мешали следствию.

Бенджамин был находкой, поскольку выполнял все, что нужно, сохраняя в себе некоторые черты ведьм, при этом блистал собственным разумом. С ним можно было поговорить по душам.

Авалинда и Бенджамин обменялись теплыми приветствиями. Старик тут же зашаркал в подсобку приготовить кофе. Он берег его именно для Авы, зная, что она не приходит с пустыми руками. Остальные агенты приносили отчеты и тут же исчезали без лишней болтовни. Авалинда воспринимала свои походы к Весту как приятную беседу и возможность узнать о чем-то больше, поэтому всегда заскакивала в местные шоколадные лавки и кондитерские, чтобы порадовать и задобрить старика. Ава понимала, что открывать свой разум нельзя никому и даже с Бенджамином была осторожной. За века работы на Ковен, она выработала привычку оборачивать свои истинные мысли в смешные стишки, вуалируя то, что нужно скрыть. Иногда развлекалась так часами, проводя немые диалоги с оппонентом. Со стариком Вестом она старалась быть собой, но не открывать все карты. Все же, он прямой передатчик главе Ковена, верховной ведьме Этейн.

– Ну что, Мисс Райс, я могу вас поздравить? – хрипло прокричал он из-за тонкой стенки, разделяющий магазинчик и подсобку.

– С чем, сэр?

– С переездом, конечно! Я слышал вы оставили старую грымзу и переехали к вашему молодому человеку?

Он тут же возник, неся в руках две чашки. Полная кофе джезва покорно парила рядом с ним, пыхтя и фыркая от собственной наполненности. Старик тоже, казалось, хорохорился от своих слов и выглядел чуть выше, не переставая горбиться.

– Грымза это грубовато, но вы правы. – рассмеялась Ава. – Переехала на днях. Уютная квартира на Линкс-гарденс.

– Она не обидеться! – рассмеялся Бенджамин. – Я бы рассказал вам, какой распутной была Гертруда в молодости! Но я рад за вас. Так, с чем пожаловали?

Он уселся в свое кресло, и мановением руки приказал джезве разлить ароматный кофе по чашкам. Авалинда скромно проигнорировала его желание рассказать больше о Гертруде Смит, хозяйке дома на Мёркстон-авеню, где Ава жила до переезда к Кэйлему. По правде говоря, ей стало неловко, и Бенджамин решил не углубляться, почуяв это.

– Вначале хочу угостить вас, сэр.

Ава достала из сумки прозрачный целлофановый пакет с шоколадным содержимым. Вид у шоколада был непривычный. Нечто прямоугольное, но изогнутое, как отрезок реки на карте, со змеиной чешуей. Она поблескивала изумрудным оттенком, создавая ощущение, что держишь в руках кусочек драконьего хвоста, который он сбросил, словно ящерица.

– Это из новой лавки на Морнингсайд-роуд.

– О, – протянул Бенджамин. – Как чудесно!

Он открыл пакет и достал длинный батончик. Надкусил и, обнаружив внутри карамельную начинку, хихикнул с довольным видом.

– Ох, Мисс Райс. Вы знаете, как угодить мне. А форма? Это же драконий хвост!

Бенджамин довольно рассмеялся, щурясь и рассматривая шоколад, подвинув очки ближе на переносицу.

– Я сам драконов не видел, а вот тот, кто изготовил эту конфету, точно видел.

– Сомневаюсь, сэр, – улыбнулась Ава. – В лавке работают люди. Одна из основательниц родом из Исландии, и наверняка видела парочку на своей родине. Я как раз к вам по поводу драконов.

– Это что-то новенькое.

Бенджамин устроился поудобнее в кресле, поглаживая овечью шкуру на подлокотниках. Он был в предвкушении интересной беседы.

– Как обычно, принесла отчет и хочу вас расспросить кое о чем. Что вы знаете о Доране Варге?

– Доран Варг? Где вы услышали это имя?

Бенджамин поменялся в лице.

– Случайно, сэр. Недавно я услышала это имя, точнее увидела, а после навела справки в библиотеке. Говорят, Варг легенда и не существовал вовсе.

– С точностью сейчас вам никто не ответит, но я могу рассказать все, что знаю. Доран Варг был могущественным магом, очень талантливым. Ходили слухи, что он родился из пустоты, и перешёл на сторону света.

– А что с ним произошло?

– Поговаривают он изменился в одном мгновение, когда потерял ту, которую любил. Он исчез, испарился, его не стали искать, думали, что погиб. Но я слышал, что он остался жив и вернулся туда, откуда пришел, в пустоту.

– И где же он сейчас?

– Боюсь, этого никто не знает, Мисс Райс.

– А кем он был? Состоял в Ковене?

– Нет, Доран Варг никогда не состоял в Ковене, но все знали, что к нему можно обратиться за помощью, если понадобится. Ее превосходительство Верховная ведьма Этейн нередко обращалась к нему, когда ситуации с низшими существами достигали критической точки. Он всегда знал, как их найти. Он будто притягивал их, а они его.

Ава сверлила старика глазами, почти не моргая. Она старалась не залезать в его голову, но соблазн был велик. Вместо этого, ведьма сделала глоток своего кофе. Он был с корицей с капелькой острого перца и сахара мусковадо.

Серьезные вещи требуют чего-то согревающего.

– Произошли события с шестью ведьмами.

– Теми самыми? – перебила Авалинда.

– Да, именно. Их не казнили, как вы знаете, просто наказали, а после отправили в бессрочное забвение. Сейчас они где-то на задворках нашей вселенной в созданном измерении, или Тромлайе, висят себе в беспамятстве. Это вы и так знаете. Но вы наверняка не знаете, что одна их них, Оливия, погибла.

– Погибла? Как?

– Когда ее и остальных ведьм перемещали в их последнее пристанище, Доран Варг попытался освободить ее. Охрана сделала все возможное, чтобы помешать ему, но он был сильнее. Варг призвал легион низших существ себе в помощь. Это строго запрещалось, и его должны были судить, но он сбежал.

– А что же с Оливией?

– В схватке кто-то из охраны случайно попал в нее, и Оливия была уничтожена. Им было приказано применить самое страшное заклинание на Варга, чтобы и след его простыл. В ужасе и отчаянии Варг убил почти всю охрану, а сам бежал. С тех пор его никто не видел. Оставил в живых лишь одного, чтобы тот рассказал все, что видел.

– А есть связь с этим выжившим?

– Была когда-то, но сейчас вряд ли кто-то сможет его найти.

Авалинда обдумывала услышанное, смотря в одну точку и вспоминая все, что когда-либо слышала про Варга. Абсолютно ничего не пришло в голову. В уме возник сон, где она попала в ужасающую комнату вскрытия, и как нечто в тяжелом капюшоне с глазами змеи вышвырнуло ее оттуда как щенка. Она снова ощутила железную хватку и мощь, с которой летела сквозь время и пространство, а после упала в свою кровать. Магна была ранен. Ава ощутила беспомощность и злость от того, что пока не может разгадать, что произошло. После паузы она сказала:

– А как он выглядел в то время?

– На момент этих событий ему уже было более тысячи лет. Но вы же понимаете, это ничего не говорит о его внешности. Он был брюнет, высокий, тяжелый взгляд исподлобья, но при взгляде на Оливию он смягчался, так я слышал. Я не встречал его. Все, что я знаю о нем, мне было передано в Ковене.

Они оба погрузились в недолгое молчание, Бенджамин нарушил его.

– Мисс Райс, все, что мне известно – Варг является врагом Ковена. Никто не знает, где он и остался ли жив вообще. Но, судя по вашим отчетам о Марджори Финли, я с уверенностью почти в сто процентов могу утверждать, что он имеет к этому отношение.

– Почему вы так думаете?

– Вы нашли мисс Финли в некоей комнате, которая вовсе не ее дом и не Эдинбург, а нечто искусственно созданное, так? И тот несчастный, которого съела наша Элла, тоже был найден в некоем пространстве, далеко и в то же время близко отсюда?

– Все верно, сэр.

– Я слышал, что в свое время Варг научился этому у одного существа из низших миров. Таким образом, можно бесконечно получать энергию от страданий погибшего. И с каждым новым убийством множить эти места и становится абсолютно неуязвимым. А на создание такого места не тратиться практически ничего. Оно создается чуть ли не автоматически в момент смерти, и дальше распоряжайся как хочешь. И даже можно не быть убийцей, а просто оказаться в моменте и своровать это точку в пространстве и времени. Я слышал, что наши в таком случае сразу занимались чисткой. А если это на руку низшему созданию, конечно, место остается и охраняется. Не все так умеют, эта магия не для простачков.

Бенджамин осторожно потер руки, а после отпил свой напиток.

– И давая душе заснуть или упасть в обморок, мучитель давал ей отдых, чтобы через какое-то время прийти и снова напугать, упиваясь ее страхом. Как правило, сама жертва никогда не осознает, что происходит. Человеческое эго просто не способно на это. Ну, скажем так, большинство спит наяву, мало кто интересуется своей душой. Некоторые просто не верят в ее существование. – хихикнул он.

Авалинда погрузилась в ужас от этих слов. Она слышала о подобном, но ей казалось, что мало кто из даже крупных существ из низших миров отважится на это. И скорее всего, душа Криса Найта сейчас страдает в том же моменте, и Лайла бесконечно прокручивает его.

– Но ведь город, да и вся страна хорошо защищена, у нас агенты повсюду.

– Вы правы, но даже это не мешает проводить мелкие операции и создавать эти места тихо, не привлекая массу внимания. Убийства можно совершать и без магии.

– То есть вы хотите сказать, что таких мест сейчас миллионы?

– Я боюсь, миллиарды, Мисс Райс. Не думаю, что Варг долго раздумывал и оплакивал Оливию. Он был разбит, сломлен, это несомненно. Но с его характером подставить другую щеку и скромно закрыться в небытие было бы непозволительно. Скорее всего, он довольно быстро пришел в себя и составил план мести. И потом, никто не мешал ему делать то же самое в других галактиках, мирах, вселенных. Но это лишь мои догадки. И, если учесть, сколько конфликтов принес прошлый век, я не удивлюсь, если Варг кормился и там.

Авалинда снова замолчала. Она перебирала в голове возможные ходы, как остановить Варга и все было не то. Бенджамин заметил ее подавленность и сказал:

– Все в свое время, Мисс Райс. Сейчас я рассказал вам многое и вам нужно помириться с этой мыслью. Кстати, как там ваша мать? Я слышал ее нашли раненой и сейчас она в больнице?

– Да, сэр. Я очень рада, что она нашлась. Думала, она пропала насовсем.

– Вы уже разговаривали с ней?

– Пока нет. Мне сказали, она еще слаба, но вскоре меня позовут, она хочет меня видеть.

– Ну что ж, прекрасно. Расскажите мне как все прошло при случае.

Бенджамин приподнялся, давая Аве понять, что пора уходить.

– Конечно, сэр. Спасибо за разговор. Мне пора.

– Я всегда рад вас видеть, Мисс Райс. До встречи.

С этими словами Ава вышла на улицу. Как обычно, она оказалась на Кобёрн-стрит и, пройдя пару шагов вниз, остановилась. Мысли рисовали жуткие перспективы происходящего. Ава старалась не давать волю фантазии. Недолго думая, она решила прогуляться дальше.

«Если подумать холодным рассудком», начала Ава про себя, медленно шагая вниз по Кобёрн-стрит, «Варг сейчас представляет мощную угрозу Ковену. И он явно хочет отомстить. Но почему бы сразу не напасть?»

Она дошла почти до самого подножия улицы и посмотрела вдаль. Справа виднелся обелиск на Калтон-Хилл и верхушка отеля Балморал. Люди гуляли вверх вниз, подъехал автобус, идущий из старого города прямо к вокзалу Уэйверли, где-то на Принцесс-стрит доносились звуки волынки, а небо было пронзено медленно растворяющимися в воздухе следами от пролетевших самолетов. Люди и не подозревали с какой опасностью они могут столкнуться.

Ава тотчас подумала о том, что может произойти, если Варг получит желаемое. Ничего из этого не останется целым, все канет в небытие. И он будет править этим хаосом, создав миллионы новых пространств, где будут заточены души людей.

Она отогнала эти мысли буквально встряхнув руками, будто освобождаясь от излишка воды.

***

Элла Вуд в это время дня работала в больнице Ковена. Она помогала таким, как сама. Совсем недавно Апарит заколдовал ее и она превратилась в суккуба, потеряв рассудок. Ава успела обезвредить ее и отправить к Доктору.

После выздоровления Элла осталась в больнице и начала помогать Доктору с подобными случаями. Она изучила множество книг по теме заколдованных существ, в которых злые маги превращали свои жертв; поработала интерном, и вскоре начала свою практику.

Элла внесла нечто новое в лечение пациентов, и доктор был невероятно горд ее успехами. Он шутил, что, побыв суккубом, она извлекла больше полезного для себя, чем кто-либо на его памяти. Элла проникала в подсознание своих пациентов, пыталась наладить контакт с тем, что еще было живо. Многие, кто были под тем же заклинанием, что и Элла когда-то, имели остатки своей сущности где-то далеко внутри себя, и Элла всеми способами находила это нутро.

Авалинда направилась на Королевскую милю к зданию с золотым ястребом, ведь именно там располагалась штаб-квартира Ковена и больница. Обычно на входе в помещение больницы никто не встречал, даже Сахуны, бестелесные существа, охранявшие больных, не циркулировали по длинным коридорам, волоча свои удлиненные полупрозрачные тела.

Ведьма прошла дальше и перед ее взором возникла дверь с надписью «Элла Вуд. Посттравматическая помощь». Она постучалась.

– Войдите, – тихо сказала Элла. – Ава! – воскликнула Элла, радостно приветствуя подругу. На столе лежало множество книг, и чувствовался порядок в каждой стопке.

– Привет!

– Я рада тебя видеть! Проходи, садись. – сказала Элла.

Кабинет напоминал приемную психотерапевта. Письменный стол у окна, открывающего вид на Королевскую милю, кожаный стул на колесиках, рядом стояла кушетка, накрытая пледом наполовину, мягкие подушки, и кофейный столик с пачкой начатых бумажных салфеток для особо чувствительных особ. К стене были приставлен стеллаж с книгами. Элла недавно заполучила этот кабинет и пока не обставила его по своему вкусу. Ей хотелось больше уюта и комфорта, кофемашину и чайник, еще торшер и новые шторы.

Иногда Элла проводила психологические сессии с пациентами, но образования ей не хватало, и все сводилось к составлению анкеты и обсуждению плана лечения. Однако, к ней ходили. «Выжившая Элла» или «Победившая яд суккуба» – так называли ее за глаза. Злые языки любили кидаться фразами «убийца невинного» и тому подобное. Будто сами никого никогда не убивали. Ведьму слова не волновали, она хотела помогать и знала, что может это делать.

– Я не отвлекаю тебя? Прости, что без приглашения.

– Нет-нет. У меня сегодня нет пациентов. Что я могу для тебя сделать?

Она казалась собранной и спокойной. Авалинда на секунду подумала, что Эллу подменили, словно кто-то поменялся с ней телами.

– Я только что была у Бенджамина, и мы говорили о Доране Варге. Ты слышала о нем?

– Доран Варг? Хм, имя знакомое, но я не могу вспомнить, где я слышала его. Кто он?

– Он был магом, замешанным в деле о Шести ведьмах. Помнишь такое?

– Конечно. Ужасное дело. Я слышала они до сих пор наказаны, где-то в Тромлайе.

– Да, все верно. Но ты знала, что одну из них убили?

– Варг?

– Нет, Ковен. Но это была случайность. Они хотели уничтожить Варга, она попалась на пути.

– Я не знала об этом. Чувствую, это долгий разговор. Не хочешь пойти пообедать?

– Отличная идея.

Элла собралась и девушки вышли из здания, миновав пожилую женщину, торговавшую билетами в музей. Старая миссис Грейс при взгляде на них подумала, что две милые особы шли обратно с экскурсии.

Ведьмы направились в район Нового города в кафе Дишум на площади Святого Эндрю. Это было заведение с индийской кухней, приправленной колониальным английским прошлым. По дороге они болтали о всякой ерунде, почти ничем не отличаясь от двух подружек, идущих на ланч.