Кинотеатр дьявола. Склеп Семи Ангелов

Это и хорошо! Благодаря слуху о трагедии и обветшалости строения, он сидел на сеансе один, как король. А если бы сюда открыли доступ всем, то за считанные дни сработало бы сарафанное радио, и все билеты были бы раскуплены на год вперед. Молодежь любит острые ощущения, а кинотеатр предоставляет их в избытке. После него не нужно посещать ни комнаты страха, ни аттракционы. Впечатления от одного сеанса хватит на всю жизнь. Сам Даниил не знал, куда бы пойти после просмотра фильма, кроме ближайшего дерева, на котором можно повеситься. Если б он встретил Алаис вживую, то мог совершить любую крайность.

Погасший экран свидетельствовал о том, что золотая эпоха фильма уже окончена, и продолжения не будет. Но звезда фильма стояла рядом. Благодаря ее присутствию даже чьи-то тяжелые когти, царапающие пол то здесь, то там, не вызывали особого страха.

– Кто ты? – наверное глупо было спрашивать, но молчание напрягало. – Атенаис? Такое имя казано в титрах.

– Атенаис, – она повторила имя так, будто слышала впервые и недовольно скривила личико.

– Ну, да, ты актриса. Вероятно, Атенаис – лишь твой псевдоним.

– Я не актриса!

Ее резкое возражение обожгло подобно ртути. Значит, теракт не выдумали с целью отпугнуть назойливых зрителей из плебеев от элитного кинотеатра? И тогда выходит, что Атенаис правда погибла, а не стоит перед ним. Но на ней даже одежда почти такая же, как в фильме. Только вот в странном египетском костюме появились детали чего-то современного. Он только сейчас разглядел, что под изысканным топом с каменьями и цепочками, надеты самые обычные новомодные джинсы с заниженной талией. Заметен пирсинг на плоском животе и колечко-скарабей, продетое в пупок. Невольно он на нее загляделся. Ей шло абсолютно все. И она точно не покойница. Ее кожа бледная и чуть фосфоресцирует, но не гниет.

Почему же это ощущение, что она сошла с экрана, только что переступив грань двух миров, закадрового и настоящего, его не оставляет. И сам кинотеатр будто портал между этими двумя мирами.

– Алаис! – он окликнул ее именем героини из фильма, даже не задумавшись о последствиях. Что если она обидится? Ведь красавицу в конце фильма обезглавил Таор. Даниил давно усек, что для многих людей, пусть даже неверующих, существует определенный набор поверий и примет. Не каждый рад, когда его сравнивают например с казненной Марией-Антуанеттой, даже если при жизни она была королевой.

– Идет, ты можешь звать меня так, – живо откликнулась девушка. – А еще я разрешаю тебе приходить сюда в будущем, когда захочешь. Ты еще многого здесь не видел.

– Здесь бывают сеансы не только в полночь?

– Тут много всего происходит. А посмотреть можно еще на большее.

– То есть в кинотеатре показывают много таких необычных фильмов?

Она кивнула.

– Должно быть разнообразие.

– Но я думал, что ничего лучше уже сделать нельзя. Только что это был шедевр. Повторить его невозможно.

– Ошибаешься.

– В любом случае мне дали приглашение лишь на сегодня.

– Оно – лишь сувенир, – Алаис прикрепила к его приглашению то ли булавку, то ли жесткую наклейку в форме опять же скарабея.

Так скарабей символ кинотеатра или все-таки священный синий лотос? Даниил не решился напрямую об этом спросить. Никогда не знаешь, чем можно оскорбить незнакомого человека. Многие, с кем ему довелось работать, нервно относились к каким-то темам, которые большинству людей кажутся смешными или совершенно безобидными. У каждого свой сдвиг по фазе, сложившийся в ходе сложных семейных отношений или тяжелой работы. А по Алаис было видно, что она особо трепетно относится к каким-то лишь ей известным местным традициям.

– Моего разрешения вполне достаточно, чтобы тебя сюда всегда пропускали.

Хорошо, если она не преувеличила свою значимость. Вряд ли столь юная хрупкая девочка способна всем здесь заправлять. Разве только она дочка владельца.

– И надеюсь, достаточно для того, чтобы ты чувствовал себя здесь в безопасности.

Охранники перед входом чувство безопасности бы усилили значительно больше, но ей он об этом, разумеется, не сказал. Зачем хамить девушке, которая тебя так сильно очаровала. За такой красавицей можно пойти хоть в ад. Он даже испугался, что едва покинет это место, как окажется, что весь кинотеатр был всего лишь фантастическим снов. И повторения такого сна уже не будет.

Дверь выхода распахнулась вдруг сама, а красавица легко шагнула в зрительный зал, преодолев разом несколько крутых ступенек.

– Алаис! – он все же окликнул ее перед тем, как уйти. – Ты ведь все-таки не мертва.

Она даже не обиделась на такое нездоровое любопытство. Лишь небрежно повела плечами.

– Как видишь!

Случайные зрители

Заголовки старых газет тревожно чернели на светящемся экране. Стоило купить новый смартфон и заново подключить Интернет, чтобы это увидеть. «Пропавшие люди», «Трупы не найдены», «Трагедия в „Синем Лотосе“», «Жертвы теракта или дьявола?», «Суицид фанатов из-за гибели звезды», «Кинозвезда-демон», «Кинотеатр, пожирающий людей», «Теракт принес адский пожар», «Мертвые мстят».

Все статьи пересказывали немного по-разному одну и ту же историю, в которой слишком много деталей оставались неясными. В основном журналисты лишь строили предположения на основе немногочисленных известных фактов. Кинотеатр захватили в ночь премьеры, кто-то из присутствующих сам был вооружен и оказал сопротивление, каким-то образом их действия спровоцировали пожар. Атенаис совершенно точно погибла в числе первых жертв. По сводкам за лето 2013 года весь кинотеатр сгорел, но уже осенью того же года в его здании начали пропадать люди, которые зашли туда из любопытства. Откуда же тогда взялось здание, если оно сгорело? Чтобы отстроить его заново нескольких месяцев точно не достаточно. Не мог же кинотеатр сам возродиться из пепла и вырасти на прежнем месте подобно дереву.

Дереву? Даниил напрягся при воспоминании об адском стволе с лицами и пеплом. А вдруг может? Он ведь видел то дерево.

За такие мысли могут счесть безумным, и он, конечно же, глупо делает, теряя время в поисках информации вместо того, чтобы разучивать сценарий. Так и завтра снова не сможет работать, потому что опять не выспится, и в итоге его действительно надумают заменить кем-то другим. Ему стоит сосредоточиться на насущных проблемах, а не искать разгадку того, что случилось много лет назад. Но Атенаис так его зацепила, что он не мог думать ни о чем другом. Почему он раньше ее не замечал, когда она была еще жива? Наверняка, ее лицо мелькало во всех глянцевых журналах и сводках новостей. Судя по обилию информации о ней в прессе тех лет, она была чрезмерно популярна, а он ее даже не видел. А если бы увидел, то наверняка присоединился бы к тем фанатам, которые массово стали уходить из жизни после ее гибели. Это не удивительно! Она обладала даром сильно влиять на психику, кадры из ее фильма проникали в сознания и продолжали крутиться там сами по себе, даже когда экран уже потух.

Золотое существо, Египет, обряды с кровью и демонами, крылатая красавица за троном фараона, окровавленный серп в ее руках… Все это содержало в себе какую-то особую символику. Кадры врезались в память и вместе с восхищением вызывали страх.

Показ этого ли фильма был запланирован на премьере, где убили Атенаис? Наверное, после той трагедии фильм в широкий прокат так и не попал, потому что иначе большая часть мира уже рехнулась бы от просмотра. Вероятно, из-за этого какая-то осведомленная группа лиц и предприняла теракт. Фильм был запланирован, как секретное оружие, способное проникнуть зрителям в психику и лишить их воли к жизни, способности думать. Даниил все еще ощущал себя там, в залах Древнего Египта. Реальность почти полностью стерлась после просмотра. Алаис будто стояла рядом и стучала в его сознание.

– Впусти меня в этот мир!

А рядом с ней ползло по темному экрану ослепительное золотое чудовище, многорукое, как индийская Кали, и еще более опасное, чем острая бритва.

После трагедии в кинотеатре стали пропадать люди. Вначале пропали те, кто проводил экспертизу. Полицейские, детективы, следователи, судмедэксперты, даже шериф – все исчезали в никуда или становились жертвами несчастных случаев. На каких-то любознательных профессионалов или прохожих обваливались деревья, кого-то придавило обломками, на большинство налетал такой страшный ураган, что их швыряло головой прямо о мостовую и разбивало им черепа. Стихия так бушевала в том месте, а исчезновения людей становились настолько частыми и загадочными, что все следственные комиссии в итоге отозвали. Если кто-то из них, конечно, выжил.

При чем в отчетах прессы было неясно, то ли расследование велось в еще сохранившемся здании, то ли там были одни руины. Сведения и выводы, впрочем как и описания происходящего часто друг другу противоречили. Если б журналистам было известно все, то можно было бы сказать, что они нарочно заминают факты.

Даниил прочел уже десятки статей, а его представление о трагедии все еще оставалось весьма смутным. Ясно было одно – погибли все, кто пришел на премьеру. Людей было где-то несколько тысяч. Такой подсчет вполне разумен, учитывая громадный зрительный зал, который он видел. Если прибавить к жертвам еще охрану и напавших террористов, то чисто жертв возрастает. Погибших следователей он даже не подсчитал. Судя по всему, их было довольно много.

Потом начались жертвы суицида. Все они были поклонниками, не сумевшими выжить без Атенаис. Ну а дальше исчезновение людей в районе «Синего Лотоса» стало уже бесчисленным. Правда, тела исчезнувших так и не нашли.

Даже если предположить, что не все пропавшие люди мертвы, все равно напрашивается вывод, что «Синий Лотос» слишком опасное место для посещений. Но Даниил все равно собирался сходить туда снова. Что ему терять?

Отель, где ему сняли номер, был не слишком удобным. А номер просторным назвать было нельзя. Зато в нем был хороший телевизор с антенной, ловившей все каналы. Только после сеанса в «Синем Лотосе» все фильмы и телепрограммы казались совершенно недостойными внимания. Даниил отключил телевизор из розетки и зашвырнул куда-то пульт. Жаль, что даже если разбить экран, то фильм о Египте не вернется. Пленка с ним осталась там, внутри заброшенного кинотеатра.

Даниил хотел туда снова. А ведь он только что оттуда ушел.

Посреди ночи ему приснилось, что отключенный телевизор включился сам, и нечто ползет по экрану. Египетский фильм снова идет. Кадры крутятся. Бобина на штативе стоит где-то рядом, а кто-то в красном капюшоне вертит рычаг когтями. Алаис сидит в кресле в углу комнаты, небрежно закинув ногу на ногу. На повадке у нее вместо собаки какая-то адская тварь. Она говорит что-то о том, что сейчас начнутся съемки. Даниил замечает, что его постель в крови, а золотое существо вместо экрана ползет уже по нему, вдавливая его тело в окровавленные простыни.

И фильм подходит к концу! Нет, это сон подходит к концу. Он пробуждается с криком.

С утра на студии все было тихо. Смотритель пояснил ему, что все уехали на съемки массовых сцен в городе. Присутствие Даниила в них не требовалось. Все эти сцены были с Жанной.

– Я слышал, для съемок огородили старую часть города, где еще сохранились исторические здания, – попытался завести разговор со смотрителем Даниил. – Помню, меня это удивило. Городок такой крохотный, населения так мало, кругом леса и редкие дорожные магистрали. И в такой глуши вдруг обнаружились настолько редкие исторические памятники, что ради них стоило приехать сюда, чтобы заснять их в фильме. В вашем городе действительно есть столько ценностей?

Смотритель, разумеется, не знал о приезже группы в глушь, исключительно благодаря низкому бюджету и наличию старых улиц в городе, которые дешево можно арендовать на день-два, поэтому любезно закивал.

– Тут много интересного.

Часто переезжая со съемок на съемки, Даниил обратил внимание, что все коренные жители даже самых непритязательных поселений, любят, когда их родной город начинают расхваливать. Особенно похвалы принимались от туристов. А съемочную группу, приехавшую сюда лишь на два с половиной месяца, можно было сравнить разве, что с туристами. Некоторые сотрудники действительно собирались прогуляться в сводное от съемок время по городу, первым делом посетить местные бары и мельком глянуть на достопримечательности. Такой настрой уже похож на туристические планы. Сам Даниил обдумывал куда более узкий спектр посещений. Его интересовало лишь одно место. Но прослыть безумцем, расспрашивая исключительно о Кинотеатре Дьявола, он не собирался. Кстати, почему местные прозвали его Кинотеатром Дьявола, ведь настоящее его название «Синий Лотос». И при чем там дьявол? В оформлении здания ничего демонического не использовано. Кроме ангелов там только скарабеи, фонтан с лотосом, сфинксы, едва заметная вязь иероглифов на стенах в холле и множество других таинственных символом Древнего Египта. Чем связаны дьявол и Древний Египет? Даниил ощутил, что желание все обосновать, загнало его в ловушку. Ведь в фильме про Древний Египет, который он там посмотрел, дьявола равняли с покровителем и господином местных фараонов. И этот дьявол имен соблазнительный девичий облик.

«И имя ему Денница» – гласило название фильма, сокрушающего все устоявшиеся представления человечества о мире, истории, религии и даже любви. Только почему в названии сказано «ему», а не «ей», ведь речь идет скорее о ней. Алаис!

Была ли реальной та девушка, которую он встретил после сеанса или ему только приснилось? И кто она? Мертвая звезда, которая восстает из смерти лишь на территории кинотеатра, где погибла? Или звезда, которая всего лишь инсценировала свою смерть по какой-то причине? А вдруг Алаис вообще другая девушка? Или всего лишь сон?

– Слышал, у вас здесь имеется что-то вроде дома с привидениями, – осторожно начал подбираться к нужной теме Даниил.

– Нет, дома точно нет, – возразил словоохотливый смотритель.

– Тогда, вероятно, здание какой-то закрытой организации, где якобы обитают призраки? Фабрика? Завод? А может театр?

Даниил, как бы случайно, подталкивал собеседника, чтобы тот сам затронул нужную тему.

– Да, есть один такой кинотеатр, – наконец, признался смотритель. – Но он находиться за чертой города, и туда не водят экскурсии.

– Почему же?

– Там все не понарошку, – смотритель замялся, подбирая слова. – Не так, как в местах, куда привлекают туристов выдуманными историями о призраках.

– Это как?

– Ну, люди там пропадают.

– Может, там засела банда контрабандистов, уголовников, в конце концов, террористов, у которых там склад оружия, – было легко все это предполагать уже после того, как сам он ничего подобного там не обнаружил. – Я слышал что-то о теракте, происшедшем там.

– Теракте? – в голосе смотрителя прозвучало сомнения, будто он об этом и в газетах не читал. – Скорее, массовое безумие. Люди шли туда смотреть фильмы, а потом не возвращались. А те, кто возвращались, утягивали за собой других.

– И они пропадали вместе.

– Нет, я имел в виду…

– Что значит: утянуть за собой других?

– Ну, в городе много разных странных случаев.

– Каких, например?

– Те, кто стал вести себя странно, будто заражают безумием другим, и вот вместо одного потенциального самоубийцы их выходит целая банда. Суициду предшествуют нападение на полицию, акты вандализма, какие-то ритуалы с черной магией. Я сам видел символы, которые подростки чертили кровью на стенах и дорогах.

– Куда мы заехали?!

– Только не пугайтесь! Все это было и кончилось несколько лет назад. С тех пор в городе почти что спокойно, не считая редких повторов прошлого. Гулять всюду безопасно, но в старый кинотеатр лучше не ходить.

– Не такой уж он и старый, – Даниил чуть было не проговорился, что он там был и ничего плохого с ним не случилось. Никто даже не попытался на него напасть. Ну, разве только просмотренный там фильм сильно ударил в голову, подозрительно напоминая действие наркотика, после которого наступает ломка. Хотелось глянуть на что-то подобное еще раз хоть одним глазком. Но для этого нужно снова пойти в «Синий Лотос».

– Кстати, там много людей пропадало в последнее время?

Смотритель попытался всех припомнить, даже загибал пальцы.

– Какая-то парочка, старый киноман, разные юные хулиганы и много подростков – любителей страшных фильмов. Даже полицейский патруль там как-то раз пропал, и никаких следов. Ни машины, ни рации. А в прошлом году там пропал целый выпускной класс. Смелые ребята пошли отмечать там окончание школы. При чем не вернулись ни ученики, ни учителя.

– А их кто-то искал?

– Разумеется! Всех пропавших кто-то ищет, но вот найти хоть одного пока не удалось.

– Всех сожрал кинотеатр? Он как монстр заглатывает людей?

– Не смейтесь! Местные люди верят, что там обитает некая техническая сила будущего. Что-то то ли космическое, то ли демоническое. Молодежь в городе может вас даже побить. Если начнете настаивать, что в кинотеатре ничего такого нет, и он всего лишь старое здание. Юные горожане ищут там легенды. Кстати, тянет туда сильнее всего именно молодых.

– А допустимо ли, что они становятся случайными зрителями, предположим, на каком-то ночном сеансе, о котором широко не заявлено. И попадают на него только те, кто зашел в кинотеатр по зову любопытства.

– Исключено! Там давно уже не показывают фильмы. Последняя премьера была в 2013 году. На ней все и закончилось. В здании начался пожар. Пленки, техника – все сгорело.

– Простите, я надоедаю вам, как настоящий детектив, – Даниил прикидывал подсчеты в мозгу. Не все, что говорят правда. Сеансы там идут. Но даже если допустить, что случайно забредшие в кино зрители, исчезают на них, то как? Их уносят прямо с сеанса какие-то космические силы? Раскрывается некая воронка между измерениями, которая засасывает людей без возврата? Или проще: какие-то сектанты или маньяки, прячущиеся в кинотеатре, хватают и убивают всех, кто туда забрел? Тогда почему с ним самим ничего этого не случилось? Он был в «Синем лотосе» и вернулся назад. Никто его даже не покусал и не поцарапал.

– Хотел бы я узнать, куда они все пропадают, – высказал Даниил свое желание вслух.

– Только не ходите туда, иначе тоже исчезните, как все.

Вот этому доброму совету Даниил точно не собирался следовать. Свое приглашение он смял в кармане. У него оно имелось, а другие случайные зрители приходили в кино без него? Или какое-то демоническое существо бродило по городу и раздавало им билеты.

Есть ли королева у ада

Съемки начались, как в бреду. Ему не терпелось вырваться, чтобы еще раз сходить в заброшенный кинотеатр. Ну, или почти заброшенный. За утро Даниил успел многих пораспрашивать и по общепринятой версии кинотеатр, выходит, был давно закрыт и заколочен, а никаких фильмов там, разумеется, не показывали.

Он знал другое, но предусмотрительно молчал. К тому же во время работы лучше концентрироваться на раскрытии своего персонажа, а не на мечтах о том, как он будет проводить время досуга. Агент, убедивший его, сыграть эту роль, куда-то потихоньку исчез. Если б он был здесь, то Даниил бы уже с ним ругался. Нужно было читать сценарий заранее и намного внимательнее. Фильм ужасов это не боевик. Здесь кроме резких фраз и перестрелок, нужно обсуждать слишком сложные темы и думать о слишком противоречивых вещах. Придется разучивать длинные монологи, даже заучивать поэтические строки и разыгрывать бывшего героя войны, который сам еще не знает, кем он является в планах потусторонних сил. Сам сюжет задел что-то болезненное в сознании Даниила. Будто это был вовсе и не сюжет фильма ужасов, а метафора для чего-то такого, что уже произошло с ним в жизни. Или вот-вот произойдет.

– Тебе хоть нравится? – режиссер потрепал его по плечу. Камеры уже готовили к съемке. Вид кинокамер сразу почему-то напомнил о шорохе крутящейся бобины в кинотеатре дьявола и голосе Алаис.

– Ну, да, интересно, – безрадостно отозвался Даниил. Жаль, что не всегда имеешь возможность выразить вслух то мнение, которое имеешь в голове.

Название «Королева ада» не мешало бы сменить, если б оно не было призвано рекламировать актрису, выступающую в главной роли. Сценарий был банальным. Его переписывали много раз, но оригинальности ему это не придало. Ерунда в духе Анны Райс, Тома Холланда, Шеридана ле Фаню и еще целого перечня авторов, работавших в жанрах исторической мистики. Красивый русский аристократ, только что вернувшийся с войны за Сербию, находит в поместье отца, странным образом ушедшего из жизни, древнюю шкатулку с невероятно крупным рубином на крышке. Конечно же, какие-то незнакомцы жуткого вида, в том числе и гадалка-цыганка, предостерегают ее не открывать. И, конечно же, во снах ему начинает являться восхитительная женщина, которая убеждает эту шкатулку открыть. С большим трудом он находит способ взломать замок (кстати, для этого приходится принести кровавую жертву). Герой Даниила случайно убивает служанку, которая была невинна, ее кровь капает на ритуальный круг. Рубин зажигается кровавым светом, шкатулка открывается и из нее вырывается пепел древней королевы фей Медеи Шаи. Когда-то ее сожгли, теперь она снова живая, только что сформировавшаяся из столба пепла, красивая, жаждущая крови, как вампир и затаившая такую злобу на весь мир, что от е шагов начинается воспламеняться земля, здания рушатся, отпечатки обжигающих ступней испещряют мостовую. Благодаря освобождению из шкатулки Медеи Шаи начинается первая мировая война, затем и революция. Люди гибнут, а герой Даниила должен ее остановить, но это практически невозможно, ведь он успел уже влюбиться в нее. Сцены соблазнения и во снах и в реальности обещали быть зрелищными. Кроваво-красные губы Медеи Шаи приникнут к его губам в кадре, польется кровавое вино, красавица станет убеждать его, что она одна ему важнее всего мира. Следует забыть долг перед царем, перед отечеством, перед семьей (ведь его отца и многих предков свела в могилу она, даже пребывая в заточении она была очень сильна и являлась членам избранной семьи через сны). Конечно же, всю вечность она прождала его, главного героя фильма. Но что если она лжет? Ее язык похож на змею при поцелуях, во время любовных сцен она наносит ему раны когтями, и в этих ранах заводятся огненные черви.

Даниил так и не дочитал сценарий до конца. Вероятно, концовку еще не раз перепишут в поисках чего-то более впечатляющего. У фильма лишь один шанс в прокате. Нужно поразить публику. И у него лишь один последний шанс на успех. Или его ждет забвение. Как старый заброшенный кинотеатр.

В идеале фильм нужно было бы снимать в Петербурге, но в глуши куда дешевле. Потом сцены совместят.

Жанна, будь она хоть сто раз любовницей шефов, в роли Медеи Шаи совсем не смотрится. Слишком вульгарная. У королевы ада должно быть чувство собственного достоинства, грация, стать… Королевой ада должна быть Алаис.

Даниил мечтательно прикрыл глаза, представляя, как будет сниматься в паре с ней. Если его партнершей по съемочной площадке станет она, то тогда он однозначно настоит на роковой концовке. Пусть весь мир обрушится, пусть он сам погибнет, а она сама станет правит адом на земле, оставшемся после революции. Ведь бороться с ней невозможно.

Жанна не годиться для такой возвышенной роли. Разве может женщина, стоявшая голой перед камерой и отдавшаяся за кадром всем подряд, сыграть королеву? Вероятно, поэтому фильмы и терпят убытки в прокате. Проститутки не годятся на роли знатных особ, чуткой публике заметна фальшь.

Хотя не ему судить. Кто он сам такой? Ради того, чтобы получить первую роль ему пришлось уступить многим практически во всем. Таков мир. Без связей и без денег, за один талант никуда не пройдешь, если только не понадобишься людям для каких-то совсем не связанных с профессиональными обязанностями целей.

В отличие от современных актрис Алаис была похожа на создание, которое не спало никогда и ни с кем. Вероятно, поэтому она держалась с таким королевским достоинством. Что если это всего лишь игра, просто более умелая, чем у всех других? Она ведь может просто притворяться. Даниил тут же отмел эту мысль. Невероятно иметь такой талант, чтобы так сыграть. И все же будь он продюсером, он бы выложил любые деньги, чтобы пригласить на роль именно ее.

– Хочешь отдать душу за успех? – голоса из заброшенного кинотеатра снова зазвучали в голове.

Такой вопрос можно было задать кому-то, у кого успеха в жизни еще не было. Но Даниил свой пик успеха уже пережил. Когда падаешь с вершины Олимпа, даже дьявол не поможет тебе взобраться назад. И вообще все эти сказки о том, как продать душу, лучше рассказывать старлеткам и статистам из массовки. Кто-то из них еще может купиться на сомнительные обещания. А Даниил уже знал цену пути наверх. Чаще всего она стоит тела, а не души.

– А вот твоя семья считала наоборот.