
Полная версия:
Сорвись
— Почему до сих пор здесь старый вариант? — спросил он у руководителя проекта по видеосвязи.
— Агентство не получило итоговые схемы от ландшафтников.
— Тогда давайте им схемы. Мы уже две недели обсуждаем, что нельзя продавать людям несуществующий вид из окна.
— Новые материалы обещают прислать к среде.
— «Обещают» мне не подходит. До среды старые изображения не должны уходить во внешние презентации. Подтвердите это письменно всем, кто с ними работает.
Деклана раздражала не сама ошибка: на стройке изменения неизбежны. Его бесило, что устаревший макет продолжали пересылать даже после утверждения новых чертежей. Он закрыл ноутбук и открыл календарь встреч.
В дверь постучали. На пороге появился Логан в светлой рубашке, с бумажным стаканом кофе и выражением человека, который пришёл вовсе не ради важного разговора.
— Ты ведь не работаешь здесь, — заметил Деклан.
— Спасибо, что напомнил. Я теперь вдвойне счастлив.
Логан поставил второй стакан на стол.
— Для тебя. Не благодари: бариста уже обрадовалась, что я наконец определился с заказом.
— Ты ездил сюда только ради кофе?
— И чтобы забрать у тебя согласование по вечеру для партнёров. Джессика сказала, ты хотел посмотреть техническую часть.
— Отправил ей утром. В почте.
Логан остановился.
— Значит, я зря сюда ехал?
— Можешь считать, что ради нашей дружбы.
— Дружбе не помешал бы выходной.
Деклан усмехнулся и сделал глоток.
— Сегодня у нас презентация по курорту. Не уверен, что выйду до семи.
— А я после шести свободен. Очень разочаровывает, когда взрослый человек так безответственно относится к собственному расписанию.
— Послушать тебя, так я должен отменить строительство и заняться исключительно ужинами.
— Начни с одного ужина. Не требую невозможного.
Логан направился к двери, но задержался:
— Слушай, Ноа просил передать, что собирает друзей на выходных, — сказал Логан у двери. — Если выберешься из офиса, позвони ему сам.
— Посмотрю.
— Ничего нового. Ладно, увидимся.
Деклан посмотрел ему вслед, затем открыл презентацию. В расписании на одиннадцать тридцать значилось: «Общая встреча по концепции и запуску». Его фамилия стояла первой в списке участников со стороны развития. Ни один стажёр там поимённо не упоминался.
* * *
К одиннадцати Сиенна успела получить корпоративную почту, войти в рабочую систему и дважды спросить Аарона, в какую папку складывают материалы для внутреннего просмотра. Он ответил без раздражения и даже показал пример правильно названного файла.
— Здесь обожают понятные названия, — объяснил он. — Когда перед запуском десять отделов обмениваются версиями, файл «финальный_точно_последний» превращается в орудие пытки.
— У меня дома такие тоже встречаются, — призналась Сиенна.
— Значит, уже понимаешь корпоративную культуру.
Нина заглянула к ним из-за соседнего стола:
— У нас презентация через двадцать минут. Миранда просила взять ноутбуки?
— Только блокноты, — ответил Аарон. — На первом дне лучше слушать, чем фотографировать экран. И приходите на пять минут раньше: некоторые руководители здесь ценят пунктуальность почти религиозно.
— Какие именно? — спросила Нина.
Аарон сделал невинное лицо.
— Не буду портить вам впечатление заранее.
Сиенна взяла новый блокнот, подаренный Хлоей, и пошла вместе с Ниной по широкому коридору. За стеклянной стеной переговорной уже собирались сотрудники. На экране застыла фотография будущего курорта, в центре длинного стола стояли графины с водой, а у каждого места лежала короткая программа встречи.
Они сели у дальнего края — там, где Миранда указала места наблюдателей. Сиенна пролистала программу. Она узнала названия задач, которые обсуждали на собеседовании, и невольно улыбнулась. Кажется, разговор о несуществующих услугах был не абстрактным тестом, а настоящей рабочей проблемой.
В комнату вошёл Ричард Ривз. Его она узнала по фотографиям из материалов компании: строгий костюм, седина у висков, внимательный взгляд. Он коротко поздоровался с присутствующими, обменялся несколькими словами с Мирандой и занял место ближе к экрану.
— Добро пожаловать, — произнёс он, заметив новых людей. — Сегодня здесь и наши стажёры? Отлично. Надеюсь, презентация покажется вам полезнее вступительных инструкций.
Нина тихо выдохнула. Сиенна сдержала улыбку, а затем снова посмотрела на экран.
Дверь открылась ещё раз.
— Простите, пришлось закончить звонок с площадкой, — сказал знакомый мужской голос.
Сиенна подняла голову.
Ручка замерла в пальцах Сиенны.
В переговорную вошёл высокий темноволосый мужчина. Вместо рубашки с вечеринки — строгий костюм; вместо ленивой улыбки — сосредоточенное лицо. Но зелёные глаза она узнала сразу.
Тот самый тип с вечеринки.
Деклан тоже её заметил. На лице на мгновение появилось удивление, затем он отвёл взгляд к проектору.
Ричард кивнул сыну:
— Как раз вовремя. Начинай.
Сыну?
Сиенна посмотрела на имя в программе встречи.
«Деклан Ривз. Директор по развитию».
Она мысленно произнесла эту строчку дважды, словно надеялась, что буквы сложатся в какое-нибудь другое имя.
Нина наклонилась к ней:
— Ты в порядке?
— Да, — тихо сказала Сиенна. — Просто очень неожиданная информация.
— Какая?
— Потом.
Деклан тем временем подключил ноутбук к экрану и начал говорить о проекте. Ни одной лишней шутки. Никакой показной бравады. Он чётко обозначил, какие части курорта готовы к продвижению, а какие пока нельзя использовать в обещаниях гостям. Вопросы коллег принимал спокойно, отвечал по существу, спорил о сроках только тогда, когда видел конкретный риск.
Сиенна поневоле заслушалась. Мужчина, который шесть недель назад вёл себя как самодовольный идиот, сейчас говорил точно и убедительно. Это страшно мешало её представлению о нём.
* * *
— В рекламных макетах пока остаётся старая схема восточной аллеи, — сказала Миранда, когда обсуждение перешло к визуальным материалам. — Мы готовы заменить её, но нужны утверждённые изображения.
— К среде получим, — ответил Деклан. — А до этого старые нельзя показывать потенциальным гостям.
— Тогда часть размещений придётся передвинуть, — заметила Джессика.
— Передвигайте. У нас нет задачи красиво пообещать то, чего не будет.
Ричард посмотрел на сына с явным одобрением, но не вмешался.
Даниэль вывел на экран результаты исследования аудитории. Несколько человек задали вопросы о сезонности, семейных пакетах и транспортном сообщении. Сиенна делала заметки, пока не заметила в слайде фотографию террасы, которую в предыдущем кадре называли общей зоной отдыха, а теперь — частью пакета с приватным доступом.
Она нахмурилась. Возможно, ей не хватало контекста. Но два слайда действительно противоречили друг другу.
Когда Миранда предложила задавать заключительные вопросы, Сиенна почувствовала, как Нина слегка толкнула её локтем.
— Ты всю встречу что-то обводишь, — шепнула она.
— Есть одно несоответствие, — ответила Сиенна. — Но я лучше уточню у Миранды потом.
Миранда, проходившая в этот момент возле их мест, услышала последние слова.
— Если это относится к материалам, спросите сейчас, — сказала она. — Потом нам всё равно придётся возвращаться.
Сиенна выпрямилась: на неё смотрели люди, имена которых она сегодня едва успела выучить.
— Я могу ошибаться, — начала она, — но на девятом слайде терраса обозначена как общая зона, а на двенадцатом входит в пакет с приватным доступом. Это разные пространства или одно и то же?
Джессика пролистала презентацию назад. Деклан повернулся к экрану. Несколько секунд все молчали.
— Одно и то же, — ответила Миранда. — И вы правы: подпись устарела.
— Тогда нам нужно поправить не только подпись, — сказал Деклан. — Если макет уже ушёл в агентство, они могут повторить ошибку в других материалах. Джессика, проверь, пожалуйста.
— Сделаю сегодня.
Он повернулся к Сиенне. Теперь все присутствующие видели, как его взгляд остановился на ней.
— Спасибо за внимательность, мисс Беннет.
Тон был безупречно деловым. Но Сиенна слишком хорошо помнила, с каким выражением этот человек смотрел на неё у бара шесть недель назад.
— Пожалуйста, мистер Ривз, — ответила она.
Он едва заметно приподнял бровь. Если бы она не смотрела прямо на него, не заметила бы этого.
— Продолжим, — произнёс Ричард, и разговор вернулся к срокам проекта.
Оставшуюся часть встречи Сиенна слушала молча. Трудно было сосредоточиться на сроках запуска, когда человек, которого она публично назвала идиотом, оказался сыном владельца компании. И только что поблагодарил её при всех.
Вот это первый день.
* * *
После презентации участники потянулись к выходу. Миранда задержала Сиенну и Нину у двери.
— Хорошее замечание по террасе, — сказала она. — Это как раз то, что я просила вас делать: следить за логикой материалов, а не пытаться впечатлять громкими выводами. Но в следующий раз сначала проверьте, нет ли объяснения в приложениях. Публичный вопрос должен быть максимально точным.
— Поняла, — ответила Сиенна. — Спасибо.
Нина дождалась, когда Миранда отошла, и схватила подругу по стажировке за локоть.
— Ты только что выступила перед владельцем компании в первый день. Я бы умерла.
— Я почти справилась с этой задачей.
— И что за неожиданная информация была раньше? Ты побледнела, когда вошёл директор.
Сиенна огляделась. Деклан разговаривал с отцом у дальнего края переговорной. Она понизила голос.
— Кажется, я уже встречала его. До сегодняшнего дня.
— Ричарда?
— Нет. Деклана.
— И?
— Мы успели обменяться мнениями о его манерах.
Нина широко раскрыла глаза.
— Ты интригуешь.
— А я хочу сохранить работу хотя бы до обеда, поэтому история подождёт.
Они вышли из комнаты. У входа в лифтовой холл Нина вдруг вспомнила, что оставила блокнот в переговорной, и повернула обратно.
Сиенна осталась у стенда с планом этажа, стараясь разобраться, куда ведёт короткий проход к их отделу. В этот момент за спиной прозвучало:
— Беннет.
Она обернулась.
Деклан стоял в нескольких шагах. Без свиты друзей, без громкой музыки — и, к её раздражению, с той самой едва заметной улыбкой, которую она отлично запомнила.
— Мистер Ривз, — ответила Сиенна подчёркнуто вежливо.
— Как официально. В прошлый раз ты предпочитала другие определения.
— В прошлый раз ты начал разговор немного иначе.
— Справедливо.
Это неожиданное согласие сбило её с готовой реплики.
— Не ожидал встретить тебя здесь, — признался он.
Сиенна подняла пропуск так, чтобы фамилия была видна.
— Я тоже рассчитывала на более спокойное начало стажировки.
Он усмехнулся.
— Я заслужил этот ответ. Стажировка?
— Маркетинг. Первый день.
— Значит, сегодняшняя презентация — удачное начало.
— Если не считать того, что я узнала, кто ты такой, примерно на её первой минуте.
— И сильно разочаровалась?
— Скорее поняла, почему у некоторых людей такое завышенное самомнение. Семейное предприятие, всё-таки.
Он коротко рассмеялся — негромко, будто сам удивился сказанному.
— Острый язык ты за шесть недель не растеряла.
— А ты, вижу, научился представляться в приличном обществе. На слайде даже должность указали.
Деклан чуть наклонил голову.
— Ты всегда будешь вспоминать ту вечеринку?
— Только если ты дашь повод.
Сиенна вдруг рассмотрела его по-новому. На вечеринке он словно специально провоцировал её. Здесь говорил сдержанно и не прятался за своей должностью.
— Тогда, пожалуй, начнём заново, — сказал он уже ровнее. — Деклан Ривз. Директор по развитию. Я не руковожу вашим отделом и в программу стажировки не вмешиваюсь. Но наши команды будут пересекаться по проекту курорта.
— Сиенна Беннет. Стажёр в маркетинге, — ответила она. — И мне бы хотелось, чтобы мою работу оценивали по ней, а не по случайным встречам на вечеринках.
— Сегодня ты заметила ошибку, которую пропустили опытные сотрудники. Хорошая работа.
Он произнёс слова спокойно, без издёвки. Сиенна неожиданно не нашла повода съязвить.
— Спасибо, — сказала она.
— Не расслабляйся. На следующей встрече вопросы будут сложнее.
— На это и рассчитываю.
На его лице появилась та самая вызывающая полуулыбка.
— Тогда увидимся на совещаниях, мисс Беннет.
— Постараюсь пережить эту перспективу, мистер Ривз.
Деклан первым направился к лифту. Сиенна двинулась в отдел, но у первого поворота остановилась: коридоры по-прежнему были похожи один на другой. Пришлось всё-таки свериться с планом этажа.
* * *
К часу дня в команде уже обсуждали результаты встречи. Джессика нашла старую версию макета у внешнего агентства и отправила уточнение. Аарон показал стажёрам, как оформлять комментарии к материалам, чтобы коллегам не приходилось угадывать, к какой именно картинке относится замечание.
Миранда попросила Сиенну и Нину начать с небольшой задачи: просмотреть открытые описания нескольких отелей сети и выписать места, где формулировки могут вызвать у гостя неверные ожидания. Ничего менять самостоятельно не требовалось; только предложить вопросы для проверки.
— Это не экзамен на способность находить ошибки, — сказала Миранда. — Иногда текст правильный. Мне важно понять, как вы рассуждаете.
Сиенна почувствовала знакомый интерес, который всегда появлялся перед хорошей задачей. На первой странице её внимание привлекло обещание «пяти минут до пляжа» без уточнения, пешком или на машине. Она записала вопрос в рабочие заметки. Потом заметила описание «тихого семейного отдыха» рядом с рекламой ночных мероприятий до двух часов утра. Может, у отеля были разные корпуса, а может, тексты писали разные люди. В любом случае стоило уточнить.
Нина склонилась над своим экраном.
— Что у тебя?
— Пока два спорных обещания и одно сомнение. А у тебя?
— Три сомнения и желание немедленно поесть. У них здесь есть нормальный обед?
— Пойдём выясним.
Столовая оказалась светлой, с небольшой террасой. Сиенна взяла салат, Нина — сэндвич. За соседними столами сотрудники обсуждали отпуск, погоду, детский футбольный матч и какую-то презентацию, к которой забыли приложить файл. Ничто не напоминало мир бесконечных вечеринок, который Сиенна вообразила при одном взгляде на Деклана шесть недель назад.
— Ну, — сказала Нина, когда они сели, — теперь всё-таки рассказывай. Что у тебя с Ривзом?
— Ничего.
— Такое «ничего» обычно начинается с истории.
Сиенна отпила воды.
— Мы встретились на вечеринке. Он сказал глупость. Я ответила. Его друг смеялся слишком громко. Конец.
Нина подалась вперёд.
— Какую глупость?
— Достаточно неуместную, чтобы я не повторяла её в корпоративной столовой.
— Ого. И он тебя узнал?
— К сожалению, память у него работает.
— А ты не знала, кто он?
— Вообще понятия не имела. Для меня он был просто незнакомым мужчиной с очень высокой самооценкой.
Нина подавила улыбку.
— Справедливости ради, он и правда здесь много решает. Но мне сказали, что с проектами у него строго, зато по делу.
— Вот это я сегодня и увидела, — признала Сиенна. — Ненавижу, когда факты мешают удобному мнению.
— Возможно, вы сможете нормально работать.
— Я сюда именно за этим приехала.
Это была её работа и её шанс. Даже если теперь по коридорам ходил Деклан Ривз.
* * *
Во второй половине дня Ричард зашёл в кабинет сына без предварительного звонка.
— Команда уже исправляет несоответствие по террасе. Хорошо, что заметили.
— Это обнаружила новая стажёрка, — ответил Деклан, не поднимая головы от экрана.
— Знаю. Миранда сказала. Девушка внимательная.
— Похоже на то.
Ричард сел напротив.
— Ты какой-то рассеянный.
— Я три часа согласовывал изменения, о которых все знали ещё в прошлый вторник. И пытаюсь сделать так, чтобы они наконец попали в общий план.
— Тогда понятно.
Отец положил на стол короткую распечатку.
— Это предварительные цифры по запуску. Посмотри вечером, не срочно.
Деклан наконец поднял глаза.
— Ты сказал «не срочно»? Всё нормально?
— Не испытывай судьбу. Завтра передумаю.
Они улыбнулись друг другу. Ричард поднялся, но у двери задержался.
— И Деклан. Не забывай, что стажёры здесь ради опыта. Им нужно пространство для собственных решений, даже если иногда они ошибаются.
— Я знаю. К программе отношения не имею.
— Вот и хорошо.
Ричард говорил о стажёрах вообще, и Деклан это понимал. Но после сегодняшней встречи замечание отца попало точно в цель.
Девушка, которая шесть недель назад невозмутимо поставила его на место у бара, теперь работала в компании — и не побоялась заговорить при руководителях. Деклан поймал себя на желании узнать, чем она удивит его завтра.
Он вернулся к письмам, не открывая вкладку с персоналом стажировки.
* * *
К вечеру Сиенна знала десятки новых правил и имён. Но сильнее всего её утомила необходимость не смотреть каждый раз на дверь, ожидая, что в неё опять войдёт Деклан.
Хлоя позвонила, когда Сиенна дошла до машины.
— Ну? Тебя уже сделали президентом компании?
— Нет. Даже печать для визиток не выдали.
— Ужасная организация. Как первый день?
Сиенна открыла дверь, положила сумку на сиденье и только потом ответила:
— У меня есть новость. Помнишь мужчину с вечеринки у Ноа? Того, который считал себя лучшим подарком человечеству?
— Король рекламы? Конечно. Не говори, что он тоже устроился к вам стажёром.
— Хуже. Он сын владельца компании.
На другом конце несколько секунд было тихо.
— Подожди, — наконец произнесла Хлоя. — Тот самый?
— Тот самый.
— И ты узнала об этом сегодня?
— Когда он вошёл на презентацию. Перед всем руководством.
Хлоя издала звук, похожий одновременно на смех и ужас.
— Сиенна, пожалуйста, скажи, что ты не назвала его идиотом второй раз.
— Я была образцом деловой вежливости. Почти.
— «Почти» мне не нравится.
— Мы поговорили после совещания. Он, к моему удивлению, не пытался мне ничего доказать. Я тоже вела себя прилично. В основном.
— Уже слышу, как ты собираешься защищать каждое слово в суде.
Сиенна рассмеялась.
— Хлоя, я серьёзно. Я не собираюсь из-за него терять эту стажировку. Мне правда понравилась команда. И у нас интересная работа.
— Тогда не теряй. Один богатый наглец не повод отказываться от того, чего ты добилась сама.
— Вот именно.
— Но признай: совпадение потрясающее.
— Совпадение ужасное.
— Это просто два названия для одной и той же истории.
Сиенна вздохнула.
— Ладно, я еду домой. Позже расскажу, чем мы занимались. И не придумывай никаких планов.
— Поздно. Я уже придумала: ты ужинаешь, отдыхаешь и завтра снова идёшь на работу.
— Впервые одобряю твой план целиком.
Сиенна убрала телефон в сумку. Стеклянный фасад отражался в окнах припаркованных машин; по сравнению с утром офис уже не казался чужим.
Стажировка едва началась, а Сиенна успела увидеть и сильную команду, и непростого руководителя, с которым ей ещё предстояло пересекаться.
Главное — ни разу не позволить этому пересечению помешать работе.
Она уже направилась к своей машине, когда услышала металлический грохот.
* * *
У выезда с парковки ветер опрокинул переносной рекламный щит. Стойка перегородила проход, и двое курьеров с коробками не могли её обойти.
Она поставила сумку у стены и ухватилась за край стойки.
— Так, герой дня уже назначен? — раздалось за спиной.
Сиенна обернулась. Деклан стоял в нескольких шагах, держа ключи от машины.
— Можешь записать меня в список претендентов, — ответила она. — Или у вас в компании запрещено передвигать имущество без санкции директора?
— Для некоторых сотрудников это было бы полезное правило.
Он поставил свой портфель на скамью и подхватил второй край щита. Вместе они придвинули конструкцию к стене, освободив дорожку. Проходивший мимо курьер поблагодарил их и поспешил к дверям.
— Первое совместное дело, — сказала Сиенна, отряхивая ладони. — И, кажется, без жертв.
— Не спеши делать выводы. У тебя ещё целая стажировка впереди.
— Обнадёжил.
Деклан поднял портфель, но не ушёл. Ветер тронул светлые пряди, выбившиеся из её хвоста. Сиенна попыталась убрать их за ухо, однако они тут же вернулись на место.
— Ты собираешься стоять и оценивать результат? — спросила она.
— Пытаюсь понять, как ты успеваешь спорить даже после того, как мы договорились.
— Интересно слышать это от человека, который даже извиняется с выражением победителя.
— Я сегодня перед тобой не извинялся.
— Вот именно.
Деклан рассмеялся. Без привычной насмешки он выглядел моложе. Сиенна отвела взгляд прежде, чем он заметил, что она это разглядывает.
— До завтра, Беннет, — сказал Деклан.
— Постарайся не объявить войну рекламным щитам без меня, Ривз.
Он пошёл к машине. Сиенна тоже двинулась к своей, но через несколько шагов всё-таки оглянулась.
Деклан стоял у открытой дверцы автомобиля и смотрел в её сторону. На этот раз он не успел спрятать улыбку.
Сиенна села в машину и только там позволила себе улыбнуться. Ей не нравилось, насколько легко он снова оказался в центре её мыслей.
* * *
Когда Деклан приехал в спортзал, Логан уже заканчивал разминку.
— Ну наконец-то, — встретил он друга. — Я начал подозревать, что твой кабинет оформил на тебя право собственности.
— В понедельник у нас всегда дурдом.
— Это я слышал. Что нового?
Деклан положил спортивную сумку на скамью.
— Помнишь девушку с вечеринки у Ноа?
Логан повернулся так резко, что едва не уронил бутылку воды.
— Которая сказала про рекламу?
— Других ты запомнил?
— Такой ответ забыть сложно. Что с ней?
— Сегодня пришла в наш отдел маркетинга. На стажировку.
Логан несколько секунд смотрел на него, а потом медленно расплылся в улыбке.
— Нет.
— Да.
— И она знает, кто ты?
— Теперь знает.
— Дружище, я бы многое отдал, чтобы увидеть её лицо.
— Поверь, ничего особенно приятного там не было.
— Надеюсь, ты не начал знакомство с повторения той фразы.
— Пирс.
— Всё, понял. Дурацкая шутка.
Деклан вынул из сумки перчатки и направился к тренировочной зоне.
— Она неплохо выступила на встрече, — сказал он как бы между прочим. — Заметила несоответствие в материалах, которое мы пропустили.
Логан прищурился.
— Это ты сейчас её хвалишь?
— Это я констатирую факт.
— Конечно. У тебя даже лицо соответствующее — торжественно-констатирующее.
Деклан бросил в него полотенцем. Логан поймал его и рассмеялся.
— Ладно, шутки в сторону. Ты ведь понимаешь, что она теперь сотрудница компании? Даже временная.

