
Полная версия:
Где звучит правда
— Когда?
— Скоро.
— Отличный ответ, — я усмехнулся.
Мама посмотрела на меня.
— Деклан.
— Что? — я перевел взгляд на нее, — Я просто спрашиваю, ты даже не сказала мне, что ищешь, я бы мог помочь.
Но я сам слышал, что это была неправда. Я не просто спрашивал, и вообще не понимал, почему это меня волнует. Что в этой девчонке такого, что каждый раз рядом с ней мне хочется быть ближе, узнать ее, разгадать. Мне двадцать пять лет, но ощущения были как у подростка.
Нина медленно положила телефон на стол.
— А должна была? — Этот вопрос остановил меня. — Ты просто регулярно спрашивал, когда я планирую это сделать.
В комнате стало тихо, потому что все знали — она права.
— Я говорил это, потому что...
Я остановился. Потому что что? Потому что мне было проще, когда она была временной частью моего дома? Потому что я думал, что, если она уедет, всё станет легче?
— Потому что это было логично, — закончил я.
Нина коротко улыбнулась.
— Конечно.
Мне не понравилось это «конечно».
— Что это значит?
— Ничего.
— Нет, скажи, — я хлопнул руками вдоль туловища.
Она посмотрела прямо на меня.
— Ты с первого дня хотел, чтобы я съехала, ну вот, я съезжаю. Не переживай, скоро ты снова будешь жить так, как хотел.
Она направилась к выходу из кухни, я смотрел ей вслед, и впервые за долгое время мне хотелось вернуть слова назад. Те самые слова, которые когда-то казались такими правильными, потому что тогда я хотел, чтобы Нина съехала, я ей не доверял, и сейчас не доверяю, но не думал, что однажды она сделает это — и мне будет нечего ей сказать.
Дверь в ее комнату громко закрылась, я резко выдохнул и провел ладонью по волосам. Блять.
На кухне повисла тяжелая тишина.
— Что это сейчас было? — первой нарушила молчание мама.
— Если бы знал, — я коротко усмехнулся.
Отец отложил газетку, которую до сих пор крепко держал в руках.
— Нет, серьезно, ты сам несколько недель твердил, что Нине пора искать жилье.
— Помню.
— Она нашла.
— Я это уже понял.
— Тогда почему ты ведешь себя так, будто она сообщила, что уезжает в другую страну?
Я раздраженно потер переносицу.
— Не знаю.
— Деклан...
— Я сказал, не знаю, — слова прозвучали слишком резко.
Мама спокойно выдержала мой взгляд. Я никогда не повышал на них голос.
— Ты сейчас злишься не на Нину.
— Правда? А на кого тогда? — я усмехнулся.
— На себя.
Я отвернулся и отошел к окну. Было пасмурно, ветер качал деревья, будто погода решила визуализировать мое состояние.
— Не начинай.
— Тогда объясни.
Я молчал. Несколько секунд, потом рассмеялся коротко и зло.
— Хотите объяснение?
Родители переглянулись.
— Отлично.
Я снова провел рукой по волосам.
— Эта девчонка...
Я осекся, но было поздно.
— Что с ней? — спокойно спросил отец.
— Она постоянно у меня в голове, — слова сорвались сами, я даже не пытался их остановить, — просыпаюсь — думаю о ней, возвращаюсь домой — первым делом ищу взглядом, здесь она или нет. Меня раздражает все, что она делает. И еще сильнее раздражает, когда она ничего не делает, —я нервно усмехнулся, — это вообще нормально?
Никто не ответил.
— Она спорит со мной — я злюсь. Она соглашается со мной — меня это бесит еще больше. Сегодня сказала, что съезжает, — я замолчал, потому что сам услышал, как это прозвучало.
— И ты испугался, — тихо сказала мама.
— Нет, я не пугаюсь, — я резко повернулся к ней.
— Тогда что?
Я ударил ладонью по столешнице. Не сильно, но достаточно, чтобы чашки дрогнули.
— Я теряю контроль! — Голос прозвучал громче, чем рассчитывал, — понимаете? Никогда его не терял, чтобы не происходило. Никогда! Но тут появляется она и все переворачивает вверх дном. Мою привычную жизнь, рутину, вас, и я не могу понять почему, — раздраженно покачал головой, — я перестал понимать собственные реакции.
Это какой-то бред. Мама долго смотрела на меня, потом очень тихо сказала:
— Иногда жизнь специально рушит наши планы.
— Это сейчас философия? — Я усмехнулся.
— Нет.
Она выдержала паузу.
— Просто некоторые планы были составлены задолго до того, как появилась Нина.
Я сразу понял, о чем она. Тело напряглось до максимума.
— Я лишь напоминаю, что не все решения в твоей жизни касаются только тебя.
Я резко отвернулся.
— Господи... — Провел рукой по лицу.
— Деклан, — спокойно произнес отец, — ты сам сделал свой выбор, теперь нужно отвечать за последствия.
Я ничего не ответил, потому что впервые за долгое время мне хотелось не быть Декланом Эшфордом. Не быть человеком, который всегда добивается своей цели, несмотря ни на что. Который не лишает части себя, чтобы доказать, что может больше. И именно об этом я сейчас жалел.
ГЛАВА 5. ЦЕНА НАЧАЛА
ДЕКЛАН
Взяв ключи, я вышел из дома хлопнув дверью. Нужно срочно убраться от сюда пока я не наговорил то, чего не стоило.
Сев в машину, я попытался остыть, но мысли каждый раз возвращались к словам отца «ты сам сделал свой выбор, теперь нужно отвечать за последствия».
— Блять, — я заколотил по рулю. Все тело горело огнем, такого со мной не было очень давно, и все из-за одной милой мордашки. Я просто не понимал, что со мной нет так, почему Нина так въелась в мои мысли, мне хотелось быть с ней рядом, чтобы она была только моей, но в то же время, я понимал, что это неправильно. Может я слишком долго не разрешал себе чувствовать? Отпустить контроль и просто чувствовать.
Отъехав от дома, я нажал на газ и со свистом помчался в зал, нужно было остыть.
Заглушив двигатель, я вышел из машины, и даже не переодеваясь, сразу направился на маты. Воздух пах резиной и потом — привычный запах, который должен привести меня в чувство. В зале практически не было людей.
Я намотал бинты на руки и ударил по тяжелому мешку с такой силой, что тот качнулся почти до потолка. Еще удар.
Не следил за временем, не считал подходы, просто бил, пока кулаки не начали ныть даже сквозь защиту. Мышцы горели, рубашка промокла насквозь, но я не хотел останавливаться.
Каждый удар был попыткой выбить ее из головы. Ее улыбку, то, как она тяжело дышала рядом со мной, как произносила мое имя.
— Черт, — выдохнул сквозь зубы, снова ударяя по мешку. Чем сильнее я старался избавиться от этих мыслей, тем настойчивее они возвращались.
— Сегодня ты явно не в настроении, — бросил Тайлер, подходя ко мне, — готовишься к сегодняшней вечеринке, брат?
— Пошел ты, — я посмотрел на него и остановился. Тайлер был моим лучший другом со времен университета. Мы подрались на первом курсе, и с тех пор больше не расставались, — если не хочешь, чтобы я набил тебе морду, то лучше не лезь.
— Понял, — он поднял руки в знак капитуляции, — но все же, что стряслось? — Он протянул мне бутылку воды.
— Нина, — я сделал глоток воды и кинул бутылку обратно ему в руки, — помнишь я рассказывал, что родители пригласили пожить девушку из России, которая жила у нас несколько лет назад.
— Постой, та голубоглазка? Помню, Эвелин еще присылала ее фотографию, когда мы учились, но сейчас не совсем понимаю, что она сделала, что ты в рубашке утром колотишь мешок, — он смотрел на меня с недоумевающим лицом.
— В том то и дело, что она не сделала ничего, что должно меня так волновать, но меня это, блять, и волнует. Она каким-то образом залезла мне под кожу, что я готов взорваться.
— Вот это новости. Ты случайно не влюбился? Я давно не видел тебя таким. Наверное в последний раз когда ты и Бьянка..
Я не дал ему договорить.
— Заткнись, — я отошел с матов и сел на скамью.
— Дек, тебе стоит разобраться с ней, пока не стало хуже, это длиться уже слишком долго.
— Мы сейчас говорим о Нине или о Бьянке? — я посмотрел на него, стараясь отдышатся.
Тайлер сел рядом со мной.
— Послушай, ты знаешь, я всегда на твоей стороне, какое бы дерьмо ты не натворил, но во что ты вляпался ради бизнеса — пора заканчивать, — он похлопал меня по плечу и встал, — встретимся в клубе и постарайся прийти в себя.
Он был прав.
Я пошел в раздевалку переодеться в форму, мне требовалось больше. Следующие пара часов превратились в настоящее избиение самого себя. Штанга, жим, подтягивания, я загнал организм до такого состояния, что руки дрожали от усталости, а легкие жгло с каждым вздохом.
Обычно после такого становилось легче, сегодня — почти получилось. Я сел на скамью, тяжело дыша, провел полотенцем по лицу и посмотрел на телефон. На экране висело одно сообщение, которое мне не хотелось читать.
Я направился в душевые. Ледяная вода обрушилась на плечи, заставив мышцы болезненно сжаться. Я уперся ладонями в плитку и закрыл глаза, вода смывала пот, но не навязчивые мысли. Сделал глубокий вдох, позволяя воде окончательно привести себя в порядок. Контроль, всегда только контроль.
Именно он столько лет удерживал меня на плаву. Благодаря ему я построил свой бизнес, сеть клубов. Стоит отпустить — и последствия могут оказаться слишком дорогими. Я уже однажды совершил ошибку, за которую расплачиваюсь до сих пор, поэтому никаких эмоций.
Я перекрыл воду, взял полотенце и прошел в раздевалку. Вся одежда была насквозь мокрая, заниматься в рубашке было плохой идеей, но мне стало наконец-то легче. Одежда ощущалась мерзко, нужно было заехать на квартиру и привести себя в нормальный вид, потому что вечер обещал быть долгим.
НИНА
После разговора внизу я была на грани.
— Да кто он вообще такой, чтобы что-то требовать от меня, — раздраженно бросила я в пустую комнату, расхаживая из угла в угол, — просто одним своим появлением испортил все утро.
Я зло выдохнула и пнула сумку, стоявшую возле кровати.
— Ненавижу…
Конечно, я врала самой себе, ненавидела я не его. Ненавидела то, что он каким-то образом умудрялся выводить меня из себя всего парой фраз.
На телефон пришло сообщение от Коула, что он ждет меня внизу.
— Черт, я опаздываю, — собрав волосы в хвост, я быстро переоделась, накинула куртку и вышла из комнаты.
На первом этаже уже никого не было — это к лучшему, сейчас мне не хотелось слушать комментарии Эвелин.
— Привет, — сказала я Коулу, садясь в машину, — прости, что пришлось ждать.
— И тебе привет, — Коул неожиданно потянулся ко мне и дотронулся губами моей щеки, — я взял тебе кофе, подумал, что тебе пригодиться.
— Спасибо, он действительно мне нужен, — я постаралась улыбнуться, не хотелось плохое настроение и проблемы перекидывать на Коула.
— И так, какой первый адрес?
Я протянула ему телефон с точкой на карте.
— Не совсем понимаю где это, но вроде недалеко от университета, — Коул обхватил своей рукой мою, державшую телефон. От его прикосновений стало спокойнее внутри.
— Я знаю где это, хороший район, — он завел машину, и мы двинулись в сторону города, — тебе понравится.
Разговор складывался сам собой, и я совершенно не понимала, как ему удается рассмешить меня одной фразой.
— Если бы тебе сейчас предложили бесплатно улететь в любую точку мира, куда ты полетишь? — Коул задал вопрос, что на секунду я даже смутилась.
— В Исландию.
Он удивленно посмотрел на меня.
— Неожиданно, я думал это будет что-то вроде Франции, Париж, Эйфелева башня, романтика, почему именно туда?
— Ветер, горы, океан, и никому ничего не нужно доказывать, можно просто быть собой. Только ты и природа, — я пожала плечами смотря на него, — а ты?
— Италия. Представь: паста, пицца, джелато, — Коул мечтательно закатил глаза.
Я прыснула со смеху.
— С тобой невозможно серьезно.
— Зато весело. — Это была правда. Даже после поцелуя в клубе между нами не было неловкости. Он не заставлял определять, что происходит, между нами, кто мы друг другу, мне это нравилось. — Приехали.
Мы вышли из машины. Подняв голову, я окинула взглядом семиэтажное здание из красного кирпича. Сверившись с адресом, мы вошли внутрь. Квартира сдавалась на третьем этаже, что было отличной новостью, потому что лифта тут не было.
— Выглядит довольно прилично, — заметил Коул, оглядывая чистые коридоры и светло-коричневые стены. Я молча кивнула. Пока все действительно выглядело гораздо лучше, чем я ожидала. Осталось надеяться, что сама квартира не испортит впечатление.
Мы поднялись на третий этаж как раз в тот момент, когда дверь одной из квартир открылась. На пороге появилась женщина лет шестидесяти с аккуратно уложенными седыми волосами.
— Нина? — она приветливо улыбнулась.
— Да, это я.
— Приятно познакомиться. Я миссис Харрис, — она пожала мне руку, затем перевела взгляд на Коула, — а это?
— Мой друг, — поспешила ответить я, — он помог мне добраться сюда.
— Какой воспитанный молодой человек, — с улыбкой сказала она.
— Спасибо, миссис Харрис, мне очень приятно, — он прижал ладонь к груди.
Женщина тихо рассмеялась и отступила в сторону.
— Проходите.
Квартира встретила нас светом, льющимся из больших окон, она оказалась небольшой, но удивительно уютной. Слева располагалась компактная кухня, совмещенная с гостиной. Светлый диван, деревянный столик у окна, несколько растений на подоконнике.
Я медленно прошла дальше. Спальня была совсем маленькой, но в ней помещались кровать, шкаф и письменный стол. И я сразу поймала себя на мысли, что пытаюсь представить себя здесь.
— Нравится? — спросила миссис Харрис.
— Очень, — это было искренне, я совсем не ожидала, что квартира окажется такой.
Коул тем временем уже заглянул на кухню.
— А кофе-машина остается?
Женщина улыбнулась.
— Конечно.
— Нина, тогда даже не думай отказываться, — Коул поднял большой палец вверх.
Я тихо засмеялась.
— Ты сейчас выбираешь квартиру по наличию кофе?
— Это один из важнейших критериев.
— А я думала, цена.
Миссис Харрис наблюдала за нами с легкой улыбкой.
— Вы очень мило смотритесь вместе.
Мы с Коулом одновременно повернули головы, и я почувствовала, как щеки слегка покраснели. Коул лишь негромко усмехнулся и подмигнул мне.
Я поспешила перевести тему
— Сколько стоит аренда?
Женщина назвала сумму, и я быстро прикинула расходы в голове. Если работа в клубе продолжиться, то денег должно хватить.
— Если все устраивает, квартира свободна уже сейчас, — сказала она, — можете заселиться хоть завтра.
Я еще раз обвела взглядом квартиру. Небольшая, светлая, кампус был в паре остановок, кажется, все складывалось идеально. Мне даже не хотелось смотреть другие варианты, которые я нашла.
— По рукам, — я протянула руку, — меня все устраивает.
— Отлично, — миссис Харрис ответила на рукопожатие, — прекрасный выбор, еще и кофемашиной, — она подмигнула Коулу, тот в свою очередь улыбался во все зубы.
Мы оформили необходимые документы, обсудили кто еще живет на этаже. После мы выпили по чашечки кофе, и передав ключи миссис Харрис удалилась, оставив нас наедине.
Я медленно подошла к окну, город жил своей жизнью. Машины двигались по улице, пешеходы спешили по своим делам. А потом я почувствовала его руки.
Коул осторожно обнял меня со спины, его подбородок едва коснулся моего плеча. В его присутствии было так хорошо и спокойно, что я положила голову ему на грудь.
— Спасибо тебе, Коул.
— За то, что сегодня ты был рядом, — он чуть крепче сжал объятие. Прежде чем я успела продолжить, он осторожно развернул меня к себе. Между нами оставалось несколько сантиметров. Его ладонь уверенно легла на мою талию, притягивая ближе. Я почти перестала слышать шум города за окном.
— Коул... — едва слышно произнесла я.
Он ничего не ответил, только посмотрел так внимательно, что на мгновение показалось — весь мир сузился до этих нескольких сантиметров, между нами, а потом накрыл мои губы своими.
Я невольно приподнялась на носки, отвечая ему. Его рука скользнула чуть выше по моей спине, прижимая ближе. Поцелуй становился глубже, медленнее, заставляя сердце биться все быстрее. Я чувствовала его дыхание, тепло его ладоней, уверенность, с которой он держал меня, словно боялся, что стоит отпустить — и момент исчезнет.
Когда нам обоим перестало хватать воздуха, он ненадолго отстранился. Наши лбы почти соприкасались.
— Опасная ты девушка, Нина.
— Правда?
— Ещё несколько секунд — и я забуду, что мы вообще приехали смотреть квартиру.
Я тихо рассмеялась, уткнувшись лбом ему в плечо.
— Тогда, наверное, нам все-таки стоит остановиться.
— Наверное, — согласился он, хотя по его голосу было понятно, что делать этого ему совсем не хотелось.
Он нехотя отпустил меня, но его ладонь еще на мгновение задержалась в моей руке, прежде чем наши пальцы медленно разъединились.
В этот момент в кармане завибрировал телефон, на экране высветилось имя Нэйтона.
— Прости, — тихо сказала я, — мне нужно ответить, это по работе.
Коул понимающе кивнул. Я вышла из кухни и прошла в спальню, прикрыв за собой дверь.
— Привет, что случилось?
— Привет, VIXA, — его голос звучал напряженно, — я знаю, что у тебя сегодня выходной, но у меня серьезная проблема.
Я молча ждала продолжения.
— Помнишь, я говорил, что сегодня в клубе закрытая вечеринка?
— Да, помню, поэтому у меня и выходной.
— Диджей, которого нанял заказчик, слег с температурой. Я уже обзвонил всех, кого мог, но никто не может, в субботу у всех все занято, — он сделал паузу, — мне нужна твоя помощь.
— Нэйтон..
— Я понимаю, что прошу в последний момент, но мне больше некого просить. Рандомный диджей по объявлению может просто испортить всю вечеринку, ты же отыграешь на все сто процентов. И, разумеется, я плачу по двойному тарифу.
Деньги мне были нужны как никогда, если я собиралась снимать квартиру.
— Ладно, во сколько мне нужно быть?
— К шести, сначала просто разогрев пока собираются гости, потом твой лучший сет. И спасибо, я у тебя в долгу.
— Пока не благодари, сначала дай мне доехать.
Я сбросила вызов и еще несколько секунд стояла неподвижно. Похоже, сегодняшний день пойдет совсем не по плану.
Выйдя из комнаты, я застала Коула на диване. Он сидел, облокотившись на спинку, и листал что-то в телефоне. Услышав мои шаги, поднял голову и сразу отложил его в сторону. Я подошла ближе и села рядом, почти вплотную.
— Прости, — сказала я. — мне нужно уехать. Сможешь отвезти меня домой? Меня вызвали на работу. Возникло незапланированное дежурство.
Я опустила взгляд, лгать ему становилось все тяжелее. Хотелось сказать правду, рассказать, что никакое это не дежурство. Что через несколько часов я выйду на сцену перед сотнями людей под именем, о котором он даже не подозревает. Но пока не могла.
— Все в порядке? — мягко спросил Коул. Он осторожно убрал выбившуюся прядь волос мне за ухо, его пальцы едва коснулись моей щеки.
— Да, — улыбнулась я. — Просто, рассчитывала, что сегодня наконец смогу отдохнуть.
Он понимающе кивнул.
— Значит, отдых переносится.
— Похоже на то.
Несколько секунд мы просто смотрели друг на друга.
— Пойдем, — сказал он, поднимаясь, — отвезу тебя.
Он уже сделал шаг к двери, но я неожиданно взяла его за руку и потянула его к себе. Поднявшись на носки, я сама коснулась его губ. Поцелуй получился коротким, но искренним. Когда я отстранилась, на его лице появилась та самая улыбка, которая каждый раз заставляла улыбаться и меня.
— Это за что? — тихо спросил он.
— За то, что выручаешь меня.
Он улыбнулся еще шире и переплел свои пальцы с моими, слегка сжав ладонь, направился к выходу.
— Поехали, пока дети без тебя не разгромили дом.
Я тихо рассмеялась и пошла следом, и почему-то в этот момент чувство вины стало еще сильнее.
ДЕКЛАН
Я приехал в клуб раньше начала вечеринки, нужно было поговорить с Росси наедине. Я был благодарен ему за помощь в начале моего пути, но долг был давно выплачен, оставалась только одна деталь, которая не давала вздохнуть мне полной грудью. Жалею ли я, что не согласился работать в компании родителей? Нет. Что когда-то решил попробовать создать свой бизнес? Нет. Что женился на дочери Росси? Да, твердое да. Тогда я еще не понимал на какие условия я согласился, но с этим пора заканчивать.
Мои размышления прервал стук в дверь.
— Войдите.
— Деклан, — Энцо Росси уверенно зашел в мой кабинет, я встал чтобы его поприветствовать, — рад тебя видеть, — он протянул руку.
Пожав ее, взглядом пригласил его присесть на диван, а сам подошел к шкафу и налил нам по бокалу хорошего виски. Разговор обещал быть напряженным.
Протянув ему бокал, я сел рядом.
— Энцо, я хотел поговорить с тобой по поводу Бьянки, — я решил не тянуть, все эти любезности были ни к чему, мы были знакомы не первый год.
Его взгляд сразу изменился, приветливая улыбка исчезла с лица. Он сделал небольшой глоток и спокойно поставил бокал на журнальный столик.
— Продолжай.
Я выдержал короткую паузу.
— Я хочу развестись.
В кабинете повисла тишина. Энцо медленно откинулся на спинку дивана, будто ожидал услышать что угодно, кроме этих слов.
— И с чего вдруг?
— Мы оба знаем, зачем был нужен этот брак. Ты помог мне открыть первый клуб, а я получил финансирование. Взамен женился на твоей дочери, чтобы убрать с нее клеймо шлюхи и очистить ее репутацию. Сделка была рассчитана на два года, срок прошел, больше незачем разыгрывать этот спектакль.
— Следи за языком. Ты построил бизнес, Деклан, но не забывай, на чьем фундаменте.
Я медленно поставил бокал.
— Ничего не забыто, Энцо, — мой голос оставался спокойным, хотя внутри все кипело, — помню каждый доллар, который ты вложил в первый клуб. Помню людей, которые открыли передо мной двери только потому, что за моей спиной стояла твоя фамилия. Я благодарен за это.
Я сделал паузу.
— Но я также помню, что вернул тебе все до последнего цента.
Он слегка усмехнулся.
— Ты действительно думаешь, что все в жизни можно посчитать?
— В нашем случае — да.
Его взгляд стал тяжелее.
— Вот в этом твоя проблема, Деклан. Ты всегда пытаешься превратить все в сделку.
Я сжал челюсть. Ирония была в том, что именно он когда-то научил меня этому.
— Мы оба знали, на что соглашались.
— Я согласился помочь тебе построить бизнес.
— А я согласился жениться на твоей дочери.
В кабинете снова повисла тишина. Энцо отвел взгляд, словно эти слова ему не понравились.
— Не смей говорить о Бьянке так, будто она была частью договора.
— А разве не была? — Я посмотрел ему прямо в глаза.
Он резко поднялся.
— Осторожнее, Деклан.
— Почему? Потому что правда неприятна?
Несколько секунд мы просто смотрели друг на друга. Я знал, что перешел черту, но устал делать вид, что все в порядке.
— Бьянка получила то, что хотела, — продолжил я уже спокойнее, — ее имя больше не связано с теми историями. Люди перестали видеть в ней очередную наследницу Росси, которая каждую неделю появляется в новом скандале.
Энцо нахмурился.
— Ты говоришь так, будто сделал ей одолжение.

