Всемирная история. Том 4. Книга 2. Переход от Республики к Империи

Эти два акта великодушия и справедливости вернули под его знамёна солдат всех партий. Таким образом, завершив войну в Испании, длившуюся десять лет, Помпей воздвиг трофеи, следы которых ещё долго были видны в Пиренеях. Сенат во второй раз удостоил его триумфальных почестей.

Глава III

Война с пиратами; смерть Марка Антония; война с рабами; восстание Спартака; завоевания Помпея; война с Митридатом.

В том же году1 Публий Сервилий разбил пиратов на море, проник в Киликию и захватил Исавру, их главный город, за что получил прозвище Исаврийский. Пираты, хотя и побежденные, но не покоренные, вскоре вновь появились с новыми силами и заключили союз с критянами, которые предоставили им свои порты. Марк Антоний, сын оратора и отец знаменитого триумвира, был отправлен с большим флотом для борьбы с ними; но они прорвали его линию, захватили почти все его корабли в абордажном бою и на его глазах повесили его матросов на тех цепях, которыми он самонадеянно хвастался, что свяжет их. Этот опрометчивый и несчастный полководец не смог пережить горечь поражения, которое сделало пиратов сильнее, чем когда-либо.

Митридат, видя, что море почти закрыто для римлян, а Помпей и Метелл заняты в Испании войсками Сертория, своего союзника, питал надежду не только вернуть Азию, но и, подобно Ганнибалу, принести ужас к стенам величественного Рима, вечного врага царей. Его надежды еще больше возросли, когда он узнал, что Италия раздираема яростью гражданской войны, разожженной гением фракийца, который, разорвав свои оковы, поднял всех рабов и создал из них грозную армию.

Но если Рим и утратил свои нравы, он все еще сохранял свое мужество: его воинственное население противостояло всем опасностям; и в этих критических обстоятельствах он одновременно завершил войну в Испании благодаря подвигам Помпея, твердо удерживал Галлию, стойко сражался в Италии против Спартака, удерживал Грецию в повиновении и противопоставил амбициям Митридата сильную армию, командование которой было доверено Лукуллу.

Если сенат поначалу пренебрежительно отнесся к восстанию рабов, то Спартак, их предводитель, вскоре заставил его изменить свое мнение. Этот фракиец, равный по талантам величайшим римским полководцам, бежал из тюрем Капуи с двумя сотнями своих товарищей, которые, как и он, были предназначены для того, чтобы стать зрелищем для народа и погибнуть как гладиаторы, чтобы удовлетворить кровожадное любопытство праздной и жестокой толпы.

Спартак, расположившись со своим небольшим отрядом на горе Везувий и поддерживаемый хитростью своей жены, которая притворялась вдохновенной и считалась предсказательницей будущего, провозгласил свободу всех пленников и увидел, как к нему стекаются все рабы Кампании. Во главе их он разбил Аппия Клавдия Пульхра, который атаковал его с тремя тысячами человек. Другой претор, Ватиний, повел против него более значительные силы; Спартак разбил и его, и убил. Облачившись в доспехи и украшения побежденного, он с этого момента стал появляться со всем блеском претора. Предшествуемый ликторами и фасциями, он казался еще более достойным благодаря своей добродетели, чем своим талантам, того неожиданного положения, на которое его вознесла судьба; но если он и внушал мужество варварам, которыми командовал, то не смог передать им свои благородные чувства. Возмущенный ужасами, которые его войска творили в городах и селениях Италии, он решил распустить их и отправить каждого на родину, говоря, что он удовлетворен тем, что разорвал цепи стольких несчастных.

Свобода не удовлетворяла этих свирепых воинов, жаждущих мести и грабежа. Они отказались подчиняться. Вскоре за своеволием последовал раздор: галлы, составлявшие половину его сил, отделились от него и выбрали своим предводителем некоего Крикса. Спартак сохранил под своими знаменами только фракийских рабов, своих соотечественников.

Судьба Рима заключалась в том, чтобы всегда побеждать благодаря разобщенности своих врагов.

Консул Геллий выступил против галлов и разбил Крикса, который погиб в бою. Затем, соединившись с претором Аррием, он атаковал фракийцев; но Спартак, благодаря искусству своих маневров и бесстрашию, одержал победу и обратил консульскую армию в бегство. Победитель, он совершил лишь один акт мести. Чтобы отпраздновать похороны Крикса и унизить гордость своих врагов, он решил заставить их однажды испытать те бедствия, которые они обрушивали на жертв войны, и заставил триста римских пленных сражаться перед ним как гладиаторов.

Продолжая быстро развивать свои успехи, он двинулся на Рим и почти без боя обратил в бегство войска проконсула Кассия и претора Манлия.

Среди этих неудач знаменитый Катон Утический, семнадцатилетний юноша, проявил доблесть, достойную древнего Рима. Его всегда видели первым в атаках и последним в отступлениях. Строгий приверженец древних правил, он упорно отказывался от военных наград, которые хотели ему щедро вручить его начальники, говоря, что они должны быть наградой за действия, а не за благосклонность, и что он их не заслужил.

Марк Красс, который стал более известен впоследствии своим богатством, жадностью и самонадеянностью, чем своими подвигами, пользовался в то время большим влиянием в республике. Ученик Суллы и соперник Помпея, он получил должность претора и был назначен сенатом для борьбы с рабами. Вероятно, Спартак легко одержал бы победу над таким противником, но в его войсках снова возникли раздоры. Галлы и германцы, восставшие против него, покинули его, сражались беспорядочно в Лукании, были рассеяны и в своем поражении потеряли тридцать пять тысяч человек.

Спартак, с немногими оставшимися у него силами, пытаясь добраться до Альп, был настигнут римлянами, которые дали ему бой. Перед сражением он сошел с коня, убил своего скакуна и сказал своим солдатам: «Если я одержу победу, у меня не будет недостатка в лошадях; если я буду побежден, они мне больше не понадобятся». Решив победить или умереть, он яростно бросился на Красса, прорвал его ряды и заставил его отступить; но, слишком увлекшись преследованием, он оказался окружен со всех сторон: тяжело раненный, он долго сражался на коленях, держа в одной руке щит, а в другой – меч. Наконец, покрытый ранами, утыканный дротиками и подавленный толпой врагов, он погиб, уничтожив множество римлян, чьи тела, сложенные в кучу, стали для него одновременно трофеем и могилой.

Его смерть деморализовала его войска и решила их поражение, которое положило конец этой войне. Сорок тысяч рабов были убиты в тот день; остальные рассеялись. Только пять тысяч человек, собранные под командованием некоего Публипора, еще некоторое время защищали свою жизнь и свободу. Помпей, назначенный слишком поздно для завершения этой войны, прибыл тогда из Испании; он выступил против Публипора и без труда уничтожил эти слабые остатки партии Спартака. Слишком гордый незначительной победой, он написал сенату, что если Красс и победил рабов, то он один вырвал корни этого восстания.

Красс получил лишь малый триумф, называемый овацией. Мирт заменил лавр. Гордость триумфатора возросла, освятив свою победу беспрецедентной щедростью. Он устроил десять тысяч столов для римского народа и выдал каждому гражданину достаточно зерна, чтобы прокормить его в течение трех месяцев. Это был настоящий триумф тщеславия над жадностью, которая запятнала его характер. Ревнуя к Помпею, он хотел уравновесить его влияние, став популярным, и его амбиции вновь открыли раны Рима, восстановив власть трибунов, которой они пользовались до диктатуры Суллы.

В том же году2 Вергилий родился близ Мантуи, в то время как Цицерон достиг должности эдила.

Таким образом, судьба, казалось, хотела утешить Рим в его грядущем упадке, озарив последние моменты республики ярким светом, который придали ей величайший из поэтов, красноречивейший из ораторов и самые прославленные воины.

Сенат, избавившись от угрозы, которую представлял Спартак, поручил Метеллу вести войну с критянами и наказать их за союз с пиратами. Его победоносное оружие разрушило престиж древней военной репутации этих островитян. Он захватил Кидонию, Кносс и Ликт. Помпей, не желавший оставлять славы и власти ни одному из своих соперников, сумел своими интригами добиться назначения своего легата Октавия на место Метелла; но этот генерал, возмущенный такой несправедливостью и воодушевленный множеством недавних примеров неповиновения, сохранил командование, полностью подчинил остров Крит, сделал Октавия пассивным свидетелем своих побед и заставил его отплыть обратно. Единственным результатом усилий Помпея стало то, что в течение трех лет Метелл не мог получить заслуженного им триумфа.

В то время как Рим сражался с Серторием в Испании и Спартаком в Италии, консул Лукулл атаковал на Востоке Митридата, самого искусного и опасного врага, угрожавшего республике со времен Ганнибала.

Лукулл, равный Сулле по военным талантам, превосходивший его добродетелями, более жаждавший славы, чем власти, хотел прославить свою родину, а не поработить ее. Слишком сильная склонность к удовольствиям была единственным пятном, омрачавшим его великие качества. Он также не был свободен от пороков своего времени и, далекий от подражания древнему бескорыстию римских генералов, использовал свою власть для приобретения огромных богатств. Но, будучи столь же богатым, как Красс, он не проявлял такой жадности, как он, и, напротив, заслужил упрек за то, что своей расточительной роскошью, ставшей слишком известной, способствовал развращению нравов и упадку республики.

Как генерал, Лукулл, возможно, был слишком суров к солдатам и не сумел завоевать их любовь; но вне командования он всегда отличался мягкостью характера и учтивостью. Образованный в греческой литературе, красноречивый на трибуне, защищавший справедливость в эпоху фракций, он не участвовал в преступлениях Суллы, чьим квестором и другом он был. Несмотря на свободу своих взглядов, он всегда сохранял влияние на этого сурового человека.

Сулла посвятил ему свои мемуары и назначил его опекуном своего сына. Эта опека вызвала зависть Помпея, и с этого момента они всегда были соперниками и почти врагами.

Лукулл добился своих первых успехов в Азии под командованием Суллы, где он прославился поражением флота Митридата. Достигнув консульства, он стал добиваться командования армией на Востоке. Помпей также стремился к этому, но ни один из них не получил желаемого. Лукуллу было поручено управление Галлией; а когда Помпей, ссылаясь на недостаток средств, пригрозил покинуть Испанию и вернуться со своими войсками в Италию, Лукулл, чтобы держать этого опасного соперника на расстоянии, сумел добиться отправки ему значительных субсидий, превышающих его нужды. По возвращении из Галлии Лукулл потребовал командования Киликией, надеясь заменить своего коллегу Котту, который в то время командовал армией, противостоящей Митридату. Фортуна благоприятствовала его желаниям. Котта, опасаясь разделить с ним славу победы, не стал его дожидаться, безрассудно атаковал царя Понта и потерпел полное поражение.

Лукулл как раз отразил нападение киликийцев; он быстро двинулся на помощь армии Котты и, наконец, оказался единственным, кому было доверено командование, которое так долго было предметом его амбиций.

Митридат, давно готовившийся к этой войне, союзник Сертория, связанный договорами с киликийскими пиратами, захватил Каппадокию и даже Вифинию, хотя последний её царь завещал свои владения римлянам. После стольких претензий царь Понта мог избежать мести Рима только победой; а его гибель в случае поражения становилась неизбежной.

Этот князь только что собрал армию в сто пятьдесят тысяч человек. Реформируя нравы своего народа, отказываясь от азиатской роскоши, он принял римское оружие и тактику; и Лукулл, который мог противопоставить ему только тридцать тысяч человек, должен был сражаться не с изнеженной толпой сатрапов, а с огромным количеством легионов, покрытых железом, дисциплинированных, обученных и закалённых своими успехами.

Царская армия осаждала Кизик; римский генерал принял мудрое решение выждать и избегать любых действий, надеясь, что враг не сможет долго содержать такие большие силы. Римляне, запертые в своём лагере, раздражались из-за осторожности своего командира: его мудрость сумела противостоять их крикам; события не обманули его ожиданий. Вскоре нехватка продовольствия привела армию Митридата к такому ужасному голоду, что трупы умерших служили пищей для солдат. Царь тщетно пытался применять самые суровые наказания, чтобы поддерживать повиновение своих голодных войск; они разбежались и отступили в беспорядке. Лукулл, выйдя тогда из своего лагеря, бросился в погоню за ними, настиг их на берегах Граника и разгромил.

Эта единственная победа, возможно, положила бы конец войне: Митридат был на грани пленения, но этот хитрый князь, рассыпая свои сокровища на пути, спасся благодаря жадности римских солдат, которые думали только о грабеже и перестали его преследовать.

Лукулл, получив продление своего проконсульства, завоевал всю Вифинию, уничтожил два флота, которые царь Понта отправлял в Италию; заставил этого князя замкнуться в своём царстве, взял в плен Марка Мария, посла и лейтенанта Сертория, и казнил его за мятеж.

Митридат, не надеясь больше победить Лукулла, попытался его убить. Перебежчик, которому было поручено это задание, был схвачен, и царь не получил от этого трусливого замысла ничего, кроме позора.

Лукулл, вместо того чтобы напугать Митридата слишком резкой атакой, снова притворился, что действует с осторожной осмотрительностью, но следил за всеми его движениями, чтобы воспользоваться ими. Этот князь, обманутый таким поведением, безрассудно атаковал в невыгодной позиции римский конвой, который храбро защищался. Лукулл, бросившись тогда на царскую армию, застал её врасплох и привёл в такой беспорядок, что Митридат был вынужден бежать пешком и без свиты. Опрокинутый в этой суматохе, царь снова был спасён благодаря жадности римлян к грабежу: мул, нагруженный золотом, остановил их преследование.

Митридат, жестокий в процветании и свирепый в неудачах, вскоре узнал, что царство Понта без сопротивления подчиняется его врагам, и приказал своим жёнам и сёстрам покончить с собой. Царица Монима, известная своим несчастьем и мужеством, тщетно пыталась задушить себя своим царским головным убором, печальным и блестящим символом её несчастий; не сумев сама покончить с собой, она смело подставила грудь под меч своих убийц.

Митридат укрылся у своего зятя Тиграна, царя Армении: Лукулл потребовал от него выдачи своего тестя и пригрозил римским оружием в случае отказа.

Владыка большей части империи Кира, Тигран видел под своим началом почти все народы Азии, считал среди своих придворных и в числе офицеров своего дворца царей и князей Востока, которые служили ему на коленях; он гордо принимал титул царя царей. Удивленный и возмущенный римской наглостью, он с презрением отослал посла Аппия и без страха объявил Риму войну, опасность которой его льстецы не позволяли ему заподозрить.

Лукулл, бросая вызов этому колоссу, более внушительному своими размерами, чем силой, перешел Тигр и двинулся в Армению навстречу ему. Тигран не мог поверить, что такая слабая армия осмелится напасть на него. Его удалось убедить в этом только после того, как он узнал о поражении своего авангарда. Эта новость заставила его отступить, чтобы собрать все свои силы. Лукулл, продолжая свой поход, осадил Тигранакерт, его столицу. Царь, как и ожидалось, не смог вынести этого унижения и двинулся на помощь городу. Римский генерал, оставив там шесть тысяч легионеров, смело двинулся с двадцатью тысячами человек против него.

Вскоре две армии оказались лицом к лицу: их разделяла река. Тигран, силы которого насчитывали четыреста тысяч воинов и в чьих войсках было более пятидесяти тысяч кавалеристов, с улыбкой жалости смотрел на малочисленность римлян. "Если они пришли как послы, их слишком много, а если как враги – слишком мало", – сказал он своим придворным.

Лукулл начал движение вниз по реке, чтобы найти подходящую переправу. Царь, убежденный, что тот отступает, самонадеянно торжествовал, полагая, что внушил ему страх; но Таксил, один из царей, находившихся при его дворе, сказал ему тогда: "Ваш вид и мощь, конечно, совершили бы великое чудо, если бы заставили римлян, вопреки их обычаю, бежать без боя. Я вижу их обнаженные и блестящие шлемы, их щиты без покрытий, богатые доспехи, в которые они облачены; поверьте мне, я знаю их, они так украшают себя только для того, чтобы дать бой".

В тот же момент увидели, что Лукулл, переправившись через реку, быстро двинулся по флангу и устремился против царской армии. Тигран, пораженный, воскликнул: "Что же! Они осмеливаются идти на нас!"

Однако начальники легионов умоляли своего генерала отложить битву, потому что со времен поражения Сципиона кимврами этот день считался в Риме несчастливым. "Возможно, так и было, – ответил Лукулл, – но я сделаю этот день счастливым для римлян".

Пока он атаковал армию Тиграна с фронта, отряд кавалерии, посланный по его приказу, обошел ее, атаковал и отрезал путь к отступлению. Варвары уступили напору легионов: они хотели отступить, но их большое число мешало им; их ряды смешались; они не могли ни сражаться, ни бежать; дороги были забиты людьми, оружием и обозами; все было в смятении; битва превратилась в резню, и римляне остановились только после того, как убили около ста тысяч человек.

Уничтожение огромной армии обошлось ценой гибели очень небольшого числа солдат. Диадема Тиграна попала в руки Лукулла, который штурмом взял Тигранакерт и захватил огромную добычу.

Умеренность Лукулла после победы завоевала ему дружбу царей и городов Востока. Тогда, подавая слишком редкий пример справедливости и твердости, он облегчил бремя налогов для народов и пресек отвратительные вымогательства римских сборщиков. Однако казна республики не предоставила ему ничего для этой войны. Расходы покрывались добычей, взятой у побежденных царей.

Если такое поведение заслужило ему уважение сената и любовь иностранцев, то, с другой стороны, оно лишило его любви его солдат, которые рассчитывали на долю сокровищ, которыми он обогатил казну. По слухам о его успехах, царь Парфии отправил к нему посольство с просьбой о союзе; но, узнав, что этот коварный князь одновременно вел переговоры с Тиграном и обещал ему поддержку, если тот уступит ему Месопотамию, он отослал его посла и объявил ему войну.

Римская армия, привыкшая к недисциплинированности из-за гражданских раздоров, отказалась идти против парфян. Лукулл, после тщетных попыток применить строгость, был вынужден уступить мятежникам и остаться в бездействии. Митридат и Тигран, ободрённые этим бунтом, вновь объединили свои силы и приготовились перейти в наступление. Слухи об их приближении временно восстановили порядок в римской армии: она вернулась к повиновению и взялась за оружие. Лукулл повёл её против царей и вновь одержал над ними полную победу близ Арташата. Он обратил их армию в бегство, и сам Митридат одним из первых пустился в бегство. Суровая зима остановила продвижение римской армии, ограничив её успехи в этой кампании взятием нескольких городов.

До этого момента судьба неизменно благоволила Лукуллу, но внезапно его удача изменилась, и, не будучи побеждённым, он в короткое время потерял плоды своих побед. Дух мятежа вновь вспыхнул в его армии; офицеры и солдаты одновременно упрекали его за его богатства и их бедность, забывая о его характере; он применял строгости, которые всё больше раздражали умы. Его шурин, Публий Клавдий, запятнанный столькими пороками, что они сделали его позорно известным в эти времена разложения, подстрекал и поднимал против генерала старые легионы Фимбрии. Напрасно Лукулл, узнав о новых движениях врага, пытался вернуть своим легионам честь; они отказались идти вперёд, пока не узнали, что Тигран вернулся в Армению, а Митридат, вновь появившись в Понте, разбил Фабия, которому было поручено защищать эту страну.

Страх в конце концов заставил их подчиниться; но Триарий, командовавший отдельным отрядом, не захотел ждать Лукулла и проиграл битву против Митридата, который захватил его лагерь, убив шесть тысяч человек.

Лукулл прибыл слишком поздно, чтобы помочь ему, и не смог заставить понтийского царя вступить в бой. Он хотел тогда повести свою армию против Тиграна, который ежедневно увеличивал свои силы; но постоянные мятежи его войск не позволили ему рискнуть сражением с такими неблагонадёжными солдатами.

Два царя, воспользовавшись этой военной анархией, без препятствий захватили Понт и Каппадокию и даже угрожали Вифинии. В это время в Риме Лукулла обвиняли в затягивании войны ради собственного обогащения. Трибун Манилий предложил закон, который передавал Помпею управление Азией, добавляя его к проконсульству морей и командованию восточными и западными берегами, которые он только что получил для завершения войны с пиратами: это было почти как даровать ему царскую власть.

Катул, председатель сената, и оратор Гортензий тщетно и упорно сопротивлялись принятию закона Манилия; народ, всегда страстно преданный своим любимцам, часто жертвовал своей свободой ради них. Цезарь и Цицерон поддержали закон; Цицерон в надежде достичь консульства, а Цезарь потому, что это соответствовало его тайным планам приучить римлян к господству одного владыки.

Закон был принят. Помпей, прибыв в Азию, запретил войскам подчиняться Лукуллу, отменил все его распоряжения и оставил ему только тысячу шестьсот человек для сопровождения на триумф, который был ему назначен.

Два генерала встретились и провели беседу, начавшуюся с взаимных поздравлений по поводу их побед и закончившуюся взаимными упрёками в амбициях и алчности, которые с обеих сторон были слишком обоснованны.

Вернувшись в Рим, Лукулл передал в казну огромное количество золота и серебра, что лишь частично оправдало его перед теми обвинениями, которые ему предъявляли. День его триумфа стал последним днём его амбиций. Разочарованный в славе из-за непостоянства судьбы и неблагодарности людей, он редко появлялся на заседаниях сената, который надеялся противопоставить его республиканскую твёрдость и таланты амбициям Помпея. Посвятив остаток своих дней покою, учёбе и удовольствиям, конец его жизни стал известен лишь великолепием его дворцов, красотой садов и роскошной изысканностью его пиров. Таким образом, подвиги его молодости и роскошь старости представляли собой живую картину Рима в его расцвете, силе и упадке.

Все страны мира способствовали расходам на его стол: он прорубил горы, чтобы приблизить море к своей загородной вилле и разводить там огромных рыб, за что народ прозвал его римским Ксерксом. После удаления Цицерона и Катона он больше не появлялся в сенате. Некоторые историки утверждают, что избыток удовольствий помутил его разум и сократил его дни; другие считают, что один из его вольноотпущенников по имени Каллисфен отравил его, полагая, что даёт ему лишь любовный напиток, чтобы завладеть исключительно его умом и доверием.

Весь римский народ присутствовал на его похоронах и постановил, чтобы он был похоронен, как Сулла, на Марсовом поле; но его брат добился, чтобы его перенесли в Тускулу, где он приготовил себе гробницу.

Мятежный дух римской армии, давший некоторую передышку Митридату, помешал полному уничтожению его власти; но несомненно, что Лукулл, отомстив Риму за оскорбления и жестокости этого царя и нанеся смертельный удар его могуществу, неоднократно разбивал его армии, победил Тиграна, освободил Азию от их господства и завоевал Понт, Армению, Сирию; так что Помпею оставалось лишь пожинать плоды, посеянные и собранные его соперником.

Помпей, более великий своей судьбой, чем своим гением, казалось, был тогда предназначен без усилий унаследовать плоды трудов и славу самых знаменитых полководцев республики. Судьба, которая постоянно ему благоволила, и влияние, которое ему давали его богатства, успехи и приятность характера, позволили ему достичь почти абсолютной власти без преступлений, в отличие от Мария и Суллы, которые завоевали её ценой крови и злодеяний. Его отец, Страбон, уважаемый как полководец, стал ненавистен из-за своей жадности. Удар молнии положил конец его жизни, и народ, считая, что он был поражён богами, осквернил его труп. Этот же народ с самой юности проявлял к сыну столько же любви, сколько ненависти к отцу.

Гней Помпей, одарённый благородным и убедительным красноречием, вызывал восхищение своим характером, в котором сочетались редкостная серьёзность, грация и мягкость. Он был так похож на портреты Александра Великого, что часто его называли именем этого героя.

Когда Цинна на некоторое время стал хозяином Рима, он предугадал таланты и судьбу молодого Помпея и решил его погубить. Помпей, узнав об этом заговоре, поднял несколько солдат в свою пользу и с их помощью избежал кинжалов Цинны. Некоторое время спустя, будучи вызванным в суд как наследник своего отца, он защищал своё дело с таким красноречием, что претор Антистий, его судья, предложил ему руку своей дочери и вынес решение в его пользу. Народ, узнав о тайных намерениях магистрата, воскликнул, ожидая приговора: «Талассио, Талассио!» – возглас, обычный в Риме при праздновании свадеб.