Всемирная история. Том 4. Книга 2. Переход от Республики к Империи

Все земли Италии, приобретенные казной благодаря проскрипциям, были распределены среди старых солдат, которые завоевали вместе с ним Азию, Грецию и Рим. Стремясь польстить гордости Рима, которого он лишил свободы, он расширил его границы, восстановил Капитолий, сгоревший во время гражданской войны, и приказал искать по всему миру копии Сивиллиных книг, уничтоженных в этом пожаре.

Заботясь о том, чтобы уничтожить остатки партии Мария везде, где она пыталась возродиться, диктатор отправил Помпея в Африку для борьбы с Домицием Энобарбом, зятем Цинны, чьи силы увеличились благодаря союзу с Юбой, царем Нумидии. Помпей за сорок дней уничтожил армию Домиция, разбил Юбу и завоевал Нумидию, трон которой он передал Гимpsалу. Сулла вызвал его обратно в Италию. Его солдаты хотели удержать его среди себя, но он подчинился диктатору. Тот, довольный его покорностью, дал ему прозвище Великий, которое осталось с ним навсегда. Именно в это время Помпей скорее вырвал, чем получил, почести триумфа.

Суллa, сохраняя абсолютную власть под республиканскими формами, добился назначения себя консулом вместе с Метеллом. Без стыда презирая общественное мнение, его иногда видели сидящим на своем трибунале, заменяющим законы своими прихотями, раздающим доходы города и даже провинции актерам и распутным женщинам. Однажды плохой поэт представил ему свои произведения, и он сделал ему щедрый подарок с условием, что тот больше не будет сочинять стихи.

Во время его консульства Росций был вызван в суд Хрисогоном, который убил его отца, внес его в список проскрипций и хотел завладеть его наследством. Цицерон впервые появился на трибуне и смело защищал дело наследника проскрипта в присутствии самого проскриптора. Его блистательное красноречие вызвало всеобщее восхищение и предвещало появление великого человека для римлян. После этого славного начала он отправился в Афины, чтобы совершенствовать свой талант. Аполлоний Молон, один из величайших ораторов Греции, услышав его речь, грустил и не аплодировал: Цицерон спросил его о причине его молчания. Молон ответил со вздохом: Я, без сомнения, восхищаюсь вами; но я жалею судьбу Греции. У нее оставалась только слава красноречия; вы собираетесь отнять ее и перенести в Рим. Цицерон, принадлежавший к сословию всадников, родился в 647 году, в тот же год, что и Помпей.

Пока Сулла пытался утешить республику несколькими годами покоя после бедствий, причиненных ей столькими внешними и гражданскими войнами, его легат Мурина, командовавший в Азии, поддавшись лишь своему честолюбию, без разрешения начал войну против Митридата, под предлогом того, что этот князь увеличивал свои войска и упорно удерживал некоторые города Каппадокии.

Мурена дал королю битву, исход которой остался неопределенным. Потери обеих армий были равны, и обе, отступив одновременно, удалились с поля боя. Однако Сулла, чтобы унизить гордость Митридата, который приписывал себе победу, приказал удостоить Мурену триумфа; но одновременно он послал ему приказ прекратить все военные действия.

Одним из самых абсолютных актов диктатора был эдикт, который он заставил принять сенат и народ, чтобы утвердить все свои указы о проскрипциях, изгнаниях, конфискациях и все, что он приказал до и после своего возвышения до диктатуры. Цицерон справедливо отказался называть законом этот деспотический эдикт, который узаконивал столько злодеяний и хотел сделать соучастником всего римского народа.

Казалось вероятным, что человек, проливший столько крови для завоевания высшего положения, не покинет его иначе как с жизнью. Когда трон основан на преступлениях, можно упасть с него; но с него не решаются сойти. Народ, уже привыкший к ярму, предложил диктатору третье консульство; но, к великому удивлению Рима и всего мира, он отказался от него и сложил с себя диктатуру, заявив, что отныне желает жить как простой гражданин.

Этот пылкий и гордый гений больше не находил достойного себя занятия в заботах мирного управления. Власть без опасности больше не имела для него очарования; и, не имея больше никого, кого можно было бы завоевать или преследовать, любое другое занятие казалось ему безвкусным и пошлым.

Его отставка, более смелая, чем его победы, доказала, что он слишком пресытился людьми, чтобы любить управлять ими, и слишком презирал их, чтобы бояться.

Когда он спускался с трибуны для речей, молодой гражданин осыпал его оскорблениями: «Твоя неосторожность, – холодно ответил ему Сулла, – помешает другому диктатору отречься, как я».

Если сначала поражает удивление, видя этого свирепого Суллу, недавно предшествуемого двадцатью четырьмя секирами, которые сеяли повсюду ужас и смерть, гуляющим без власти и без страха среди города, который он залил кровью, и предающимся без оружия мести бесчисленного множества семей, погруженных им в траур и нищету, то постепенно это удивление уменьшается, когда вспоминаешь огромное количество сообщников, которых он приобрел своими конфискациями, сторонников, которых он получил в сенате благодаря восстановлению привилегий этого органа, преданность Корнелиев, которые обязаны ему своим новым существованием, и горячую привязанность множества солдат, побеждавших под его командованием и обогащенных его щедротами в Италии.

Напасть на Суллу означало бы напасть на всех их, и их собственный интерес составлял вечную охрану, которая гарантировала его безопасность и сохранение его законов.

Партия недовольных, многочисленная, но лишенная силы, ограничилась тем, что мстила за свои реальные беды пустыми насмешками. Они называли его абсолютную власть, облеченную в республиканские формы, отрицательной монархией и признанной тиранией.

После отречения Сулла предложил Геркулесу десятую часть своего имущества и устроил большой праздник, на который пригласил весь народ на общественный пир. Расточительность была так велика, что в Тибр выбросили огромное количество мяса.

Не испытывая больше амбиций, кроме как для своих детей, он дал им прозвища Фауст и Фауста, надеясь, без сомнения, что они будут, как и он, всегда обласканы судьбой. После смерти их матери Метеллы он женился на Валерии, сестре знаменитого оратора Гортензия.

Сулла, удалившись от дел и поселившись в Кумах, предался удовольствиям, закончил свою карьеру, как Марий, и пал жертвой излишеств разврата, которому он, возможно, предавался, чтобы избежать угрызений совести.

За два дня до своей кончины он еще писал свои мемуары; но, всегда суеверный, он утверждал, что его жена Метелла явилась ему во сне и предупредила, что он скоро присоединится к ней. Приступ гнева вызвал разрыв нарыва в его внутренностях и положил конец его дням. Ему было шестьдесят лет.

Его тень, казалось, хотела еще раз разжечь гражданские раздоры, и его похороны стали предметом ожесточенного спора между консулами.

Лепид требовал, чтобы его похоронили без пышности и отменили его указы. Катул, поддержанный Помпеем, склонил голоса сената; и, согласно указу, который он провел, тело диктатора, облаченное в триумфальную тогу, на золотом ложе, предшествуемое двадцатью четырьмя ликторами, проехало по Италии, было встречено почестями всех народов и прибыло в Рим для получения последних почестей.

Все солдаты, которые побеждали под его командованием, сопровождали его останки: весталки, понтифики, сенат, магистраты, всадники и толпа народа составили его кортеж. Хором пели его хвалу, и его погребальный костер был воздвигнут на Марсовом поле. Во времена Плутарха там еще видели его гробницу с этой эпитафией, составленной, как говорят, им самим:

«Здесь покоится Сулла; никто не сделал больше добра своим друзьям и зла своим врагам».

Этот человек, столь же знаменитый своими преступлениями, как и своими подвигами, в молодости показал себя достойным лучших дней Рима. В других обстоятельствах о нем знали бы только благодаря его добродетелям; гражданские раздоры раскрыли его пороки. Безнаказанность его злодеяний и сохранение его деяний даже после отречения научили честолюбцев, что Рим может терпеть владыку. Все его начинания, увенчанные удачей, принесли ему прозвище Счастливого, которое опровергали его отречение, отвращение к миру, печальный конец и угрызения совести.

Его прах еще дымился, когда консул Лепид, не обескураженный первым поражением, решил возродить народную партию, вернуть изгнанников, возвратить семьям осужденных конфискованное имущество и тем самым снова разжечь гражданские смуты.

Более честолюбивый, чем умелый, Лепид был мало способен осуществить столь грандиозный замысел. Он, казалось, поддерживал справедливость, вставая на сторону угнетенных; но политические реакции лишь усугубляют раны, которые они хотят исцелить; и, как сказал Флор, республика тогда походила на тех больных, которых можно убить, вскрыв их раны: они не выносят никакого сильного лекарства, и их единственная потребность – покой.

Катул, поддержанный многими сенаторами, яростно противился планам Лепида, который, со своей стороны, видел за собой толпу и всех сторонников Мария. От споров перешли к угрозам, и уже обе стороны взялись за оружие. Встревоженный сенат умолял консулов не разрывать на части отечество, истощенное столь долгими несчастьями. Они временно уступили его голосу, приостановили свои споры и бросили жребий на провинции. Лепиду выпала Галлия, куда он и отправился. Но вскоре после этого, вызванный в столицу, вместо того чтобы явиться туда одному, как следовало, он двинулся в Италию во главе своей армии, намереваясь заставить комиции избрать его консулом во второй раз.

Сенат отложил выборы и поручил интеррексу Аппию Клавдию, а также Катулу, в качестве проконсула, обеспечить безопасность республики.

Катул, поддержанный Помпеем, выступил против Лепида, дал ему сражение, разбил его и заставил отступить в Этрурию. После его поражения комиции избрали консулами Децима Брута и Мамерка Эмилия. Помпей, их легат, повел свои войска в Цизальпийскую Галлию, разбил Марка Брута, легата Лепида, запер его в Модене, заставил сдаться и приказал отрубить ему голову.

Катул, командовавший другим войском, дал в Этрурии второе сражение Лепиду: тот сражался с таким мужеством, что уже был близок к победе, когда Помпей, пришедший на помощь Катулу, изменил ход событий. Лепид, побежденный, бежал на Сардинию, где умер от горя. Тогда стало ясно, что Сулла перестал существовать; ибо побежденным была дарована полная амнистия.

Помпей, у которого было больше подвигов, чем лет, одержал победы в Сицилии, Африке, Италии над фракцией Мария, еще не успев получить ни одного из званий, дающих право командовать армиями. Его заслуги заменяли ему титулы, и слава его опережала удачу. В то время партия Мария, повсюду разгромленная, проявляла признаки жизни и силы только в Испании, где Серторий возрождал и поддерживал ее своим мужеством и победами, которые вызывали в Риме сильное беспокойство.

Все генералы, посланные в эту страну, терпели от него поражения; и даже Метелл, несмотря на свой долгий опыт в военном искусстве, отступал перед гением этого умелого полководца. В этой критической ситуации сенат решил, что только Помпей может успешно противостоять столь грозному противнику.

Серторий, твердый в своих намерениях, быстрый в действиях, изобретательный, бесстрашный в опасности и трезвый в успехе, заслужил столько же уважения своими добродетелями, сколько и своими талантами. Ни один порок не омрачал их. Этот древний римлянин, оказавшийся не на своем месте в дни разврата, был втянут в гражданские раздоры силой обстоятельств и прославил свою партию своими подвигами, никогда не разделяя ее ярости и преступлений.

Родившись в стране сабинян, он сначала блистал в суде своим красноречием; затем храбро сражался против кимвров. Тщательно изучив их язык, он проник в их лагерь под их одеждой, разведал их расположение, сообщил об этом Марию и внес большой вклад в его победы. Он потерял глаз в боях и утешал себя, говоря, что это более явный знак чести, чем любой другой, и что он никогда его не покинет.

Вернувшись в Рим, он попросил трибунат. Сулла помешал ему получить его; с тех пор он неизменно примкнул к партии Мария.

Разделяя его славу, но не его излишества, он показал ему свое отвращение к проскрипциям и убедил его уничтожить шесть тысяч разбойников, которые наполнили Рим убийствами.

После смерти Мария, видя отсутствие согласия между его легатами, одни из которых терпели поражения из-за своих ошибок, а другие позволяли разлагаться и развращаться своим войскам, он предсказал их неминуемую гибель и удалился в Испанию с тысячей преданных людей.

Испанцы, презирая такой малочисленный отряд, не только отказались платить обычные подати, но и потребовали, чтобы он оплачивал свое питание, питание своих войск и свое жилье. Римляне, которые следовали за ним, не могли вынести такого оскорбления, нанесенного проконсулу, и хотели, чтобы он отказался от любой оплаты. Серторий, улыбаясь такой неуместной гордости, сказал им: «Позвольте мне удовлетворить их, этим способом я покупаю время, и это то, что человек, задумавший великие дела, никогда не сможет оплатить слишком дорого».

Поскольку он не мог собрать достаточно сил, чтобы противостоять Аннию, которому Рим поручил уничтожить его в Иберии и который уже разбил его легата Салинатора у подножия Пиренеев, он был вынужден временно уступить звезде Суллы и отплыл в Африку. Поддерживая в этой стране свою репутацию, он восстановил на мавританском троне Аскалия, которого изгнала фракция, и помог ему одержать несколько побед над соседними вражескими князьями.

Полный триумф Суллы, его абсолютная власть, его жестокие мести, низость римлян, терпевших его тиранию, наполнили независимую и гордую душу Сертория негодованием. Устав от капризов судьбы, раздраженный непостоянством толпы и стыдясь своей родины, он, как говорят, задумал удалиться от мировой сцены и уйти на Острова Блаженных, где он надеялся, согласно рассказам путешественников, найти простых и гостеприимных жителей, плодородную землю, чистые нравы, постоянный мир и вечную весну; но любовь к мудрости и уединению слабо говорит душе, рожденной для амбиций и славы. В этот момент лузитаны умоляли его о помощи в защите их независимости против легатов Суллы. Серторий не мог отказаться сражаться за столь благородное дело, которое, кроме того, давало ему надежду восстановить свою партию. Поэтому он ответил на призыв лузитан.

Будучи столь же предприимчивым и более искусным, чем Вириат, он вскоре оказался во главе сильной армии, состоящей из всех римлян, рассеянных по Испании, и огромного числа воинов разных народов. Используя то силу, то хитрость, все его операции увенчались успехом. Он заставил Анния покинуть Лузитанию и, расширяя свои владения в Испании, последовательно разбил всех генералов, которые осмеливались напасть на него.

Его мягкость и справедливость привлекали к нему любовь народа. Патриции, римские всадники, проскрибированные Суллой, стекались со всех сторон к нему и находили под его знаменами неприкосновенное убежище, образ свободы и надежду на месть. Таким образом, он противопоставлял в своих шатрах гордый и независимый сенат рабскому сенату Суллы. Окруженный консулами, преторами, квесторами и трибунами, он казалось перенес Рим в свой лагерь.

Пока римляне вновь обретали свободу под защитой его орлов, испанцы, подчиняясь его приказам, ободренные его мужеством, вооруженные и обученные его заботами, любили его как отца и уважали как монарха.

Серторий, искусный в управлении умами и использующий суеверия народа для увеличения их доверия и своей власти, убедил их, что он общается с богами, от которых, как он говорил, получает советы через посредничество белой лани, которая следовала за ним повсюду, даже в середине битв.

Метелл, которому сенат поручил бороться с этим великим полководцем, увидел, как его таланты и старый опыт терпят неудачу против него. Во главе своих тяжело вооруженных легионов он вел войну методично и умел сражаться только в строю.

Серторий, более молодой, активный и хитрый, командовал небольшим количеством регулярных войск и большой массой пылких, быстрых, но незнакомых с римской тактикой воинов. Он умело избегал любых решительных сражений. Используя трудности местности, знание страны, привязанность ее жителей и легкость своих войск, он захватывал все обозы, устраивал засады повсюду, появлялся и исчезал, как молния, убегал в тот момент, когда Метелл думал, что схватил его, и нападал на него, когда тот считал его далеко. Таким образом, он подрывал силы римлян, не ставя под угрозу свои, и Метелл оказывался побежденным своим врагом, так и не сумев сразиться с ним.

Неожиданное подкрепление внезапно изменило положение и планы Сертория. Перпенна прибыл в Испанию с легионами, уцелевшими после поражения Лепида.

Этот патриций, гордый своим происхождением, верил, что Лузитания, Испания и все войска, поддерживающие партию Мария, предоставят ему верховное командование; но его собственные солдаты, предпочитая славу гордости, а заслуги – происхождению, заставили его объединиться и подчиниться Серторию, который с этого момента, оказавшись во главе настоящей армии, двинулся против Метелла и одержал над ним несколько побед.

В это время Серторий получил посольство от Митридата, который предлагал ему союз и мощную поддержку при условии, что тот уступит ему всю Азию. Римский полководец обладал большей добродетелью, чем амбициями, и временное преимущество своей партии не могло перевесить в его глазах интересы своей страны. Он ответил не как изгнанник, но как консул Рима, что примет этот союз, если царь ограничит свои притязания Вифинией и Каппадокией, которые никогда не зависели от римлян; в противном случае он станет его врагом, поскольку сражается только за восстановление славы и свободы республики, а не за ослабление её могущества. Этот благородный и гордый ответ увеличил уважение Митридата к Серторию, и царь заключил договор на условиях, предложенных полководцем.

Именно в этот момент, когда слава и процветание Сертория достигли своего пика, Помпей, удостоенный звания проконсула, прибыл в Испанию с новой армией. Его начало не было удачным. Он хотел помочь осаждённой Лавроне, но Серторий разбил его и захватил город.

После победы испанская женщина вырвала глаза римскому солдату, который хотел её оскорбить. Серторий, узнав, что когорта, к которой принадлежал этот солдат, хотела отомстить за него, одобряла его насилие и даже сама ежедневно совершала подобные поступки, приговорил всю когорту к смерти. Этот суровый акт укрепил дисциплину в армии и удвоил любовь испанцев к нему.

Метелл, более удачливый против lieutenantов Сертория, чем против их командира, одержал крупную победу в Андалузии над Луцием Гиртулеем, который позже погиб, пытаясь исправить это поражение.

Вскоре армии Помпея и Сертория снова встретились у Сукрона, близ Таррагоны. Победа долго оставалась неопределённой, и успех сначала казался сомнительным. Афраний разгромил правое крыло испанцев и преследовал их до самого лагеря; но Серторий, одержав победу на левом фланге, заставил Помпея отступить, а затем напал на Афрания и обратил его в бегство.

Среди суматохи этого сражения любимая лань Сертория исчезла, и её потеря воспринималась народом как зловещее предзнаменование. Солдат, вернувший её ночью, Серторий тщательно скрыл её возвращение. На следующий день, когда армия собралась, он объявил, что сон предсказал ему, что боги скоро вернут ему эту любимую лань.

Едва он произнёс эти слова, как лань появилась, подбежала к нему и легла у его ног. Эта хитрость рассеяла страх лузитанцев, укрепила их суеверия и возродила их мужество.

Серторий продолжил свои успехи: он всё ещё надеялся победить Помпея; но, узнав, что Метелл присоединился к нему, он отступил и сказал: «Если бы старая не пришла, я бы отправил этого мальчишку обратно в Рим, наказав его». Со своей стороны, Метелл, говоря о Сертории, называл его только беглецом Суллы, спасшимся от крушения Карбона. Таков язык фракций; они увековечивают ненависть, усиливая её презрением.

Метелл и Помпей, объединившись, наконец заставили Сертория рискнуть генеральным сражением. После долгой и кровавой схватки войско Помпея дрогнуло: Серторий разгромил войско Метелла; сам проконсул был ранен и оказался на грани пленения; но его войска, внезапно воодушевлённые опасностью, в которой оказался их командир, яростно бросились на испанцев и привели их в беспорядок. Солдаты Помпея, воодушевлённые этим успехом, сплотились и отобрали победу у Сертория, который был вынужден отступить.

Метелл, победитель, омрачил свой последний триумф смешной гордостью и подлой жестокостью. Он требовал божественных почестей в городах, через которые проходил, и назначил награду за голову Сертория, доказывая, как сказал Плутарх, что надеялся победить такого человека скорее предательством, чем силой оружия.

Тем временем, пока эти события происходили в Испании, беспокойство трибунов вызвало новое волнение в Риме. Сициний, один из них, хотел вернуть трибунату его привилегии. Консул Курион приказал его убить; но на следующий год народ, подстрекаемый ужасным голодом, вынудил консула Котту издать указ, отменяющий закон Цинны, который исключал из всех должностей граждан, занимавших должности трибунов.

В это время республика столкнулась с новым врагом, тем более грозным, что, овладев всеми морями, он перехватывал все поставки и постоянно подвергал Рим угрозе голода. Киликийцы, обитавшие на горных и почти непроходимых берегах Азии, становились угрозой для всех народов своими пиратскими набегами. Они пополнялись за счёт бандитов из всех стран, которые присоединялись к ним. Их многочисленные и быстрые корабли появлялись во всех морях, разрушая торговлю и опустошая побережья. Цицерон, тогда квестор в Сицилии, спас Рим от голода, отправив туда значительный груз зерна, который, к счастью, избежал захвата пиратами.

Это было по возвращении с того острова, где он восстановил порядок и законы, что его тщеславие, как он сам наивно рассказывает, было странно уязвлено, когда, высадившись в Италии, он увидел по вопросам, которые задавали ему самые знатные граждане, что его труды и успехи совершенно неизвестны, и что большинство его соотечественников даже не знали, возвращается ли он из Африки, Сицилии или с поля битвы. Эта неудача его гордости решила его избрать карьеру адвоката, и он поселился в Риме с намерением всегда демонстрировать свои таланты перед глазами сограждан, чтобы лишить их возможности забыть его.

В то время провинция Македония была опустошена дарданами. Проконсул Курий подчинил их, разбил даков, завоевал Мёзию и дошёл до Дуная. Таким образом, несмотря на беспорядки, которые постоянно возобновлялись в Риме, его победоносное оружие повсюду отбрасывало врагов: казалось, что судьба, делая римлян неуязвимыми для варваров, позволяла им быть побеждёнными и ранеными только самими собой.

В Испании гражданская война продолжалась по-прежнему; но изменчивая судьба, которая так высоко вознесла Сертория, внезапно перестала ему благоприятствовать. Уже некоторое время Перпенна, завидуя его славе, уставший подчиняться, изнурял солдат тяжёлыми работами, налагал на них суровые наказания и вызывал недовольство испанцев, обременяя их огромными податями. Этот предатель, делая вид, что действует по приказу Сертория, якобы с неохотой выполнял его распоряжения и таким образом настраивал народ и армию против своего командира. Вскоре восстание вспыхнуло повсюду; Серторий, вынужденный изменить своему характеру, прибегнул к жестокостям, которые произвели свой обычный эффект, вызвав необходимость в ещё больших репрессиях и всё больше отдаляя от него умы. Не будучи уверенным в верности легионов, поколебленных интригами своего лейтенанта, он поручил охрану своей персоны кельтиберам, что окончательно озлобило римлян против него.

Когда Перпенна увидел, что они настроены так, как он хотел, он организовал заговор против жизни Сертория. Неосторожность одного из заговорщиков чуть было не раскрыла замысел; это ускорило его исполнение. Перпенна пригласил Сертория на пир; в его присутствии, как и было условлено, позволили себе непристойные речи, противоречащие, как известно, строгости его нравов. Возмущённый этой распущенностью, Серторий лёг на своё ложе, презрительно отвернувшись к этим трусливым сотрапезникам, которые набросились на него и закололи его.

Перпенна, унаследовавший его власть, но не его гений, вскоре испытал наказание за своё предательство. Помпей, знавший о его безрассудной неспособности, рассеял по полям солдат нескольких когорт; Перпенна, попав в ловушку, неосторожно разбросал свои войска, преследуя этих фуражиров. Помпей тогда внезапно атаковал его, без труда уничтожил неорганизованную армию и взял в плен её недостойного предводителя.

Перпенна больше не находил спасения в своём мужестве; он надеялся найти его в новой измене. В его руках оказались бумаги Сертория, содержавшие многочисленную переписку с сенаторами, всадниками и гражданами всех классов, которые тайно поддерживали его партию в Риме. Трус передал их победителю в надежде сохранить себе жизнь. Помпей, оправдывая тогда данное ему прозвище Великого, подавил этот пагубный источник раздоров и мести, публично бросил бумаги в огонь, не читая их, почтил память Сертория благородными сожалениями и отомстил за этого великого человека справедливой казнью его трусливого убийцы.