
Полная версия:
5000 арабских слов за месяц
наст. يَقْطَع [я́кта’] · масдар قَطْع [кат’] · корень ق-ط-ع
Ключ: катать. Бабушка катает тесто в тонкий лист, режет его на полоски, и через минуту вся кухня в лапше.
مَنْ يَقْطَع الْكَعْكَة؟
ман я́кта’ аль-ка́’ка? - Кто режет торт?
Важно: Ещё «прервать, пересечь»: قَطَعَ الشَّارِع - перешёл улицу. Кусок - قِطْعَة (урок 5).
1393. قَسَّمَ [ка́ссама] - делить
наст. يُقَسِّم [юка́ссим] · масдар تَقْسِيم [такси́м] · корень ق-س-م
Ключ: касатка. Две касатки честно делят рыбу пополам и даже взвешивают её на весах.
قَسَّمَتْ دِينَا الْكَعْكَة إِلَى عَشْر قِطَع.
ка́ссамат ди́на ль-ка́’ка и́ла ’ашр ки́та’. - Дина разделила торт на десять кусков.
Важно: Того же корня, что قِسْم - отдел (урок 5).
1394. وَزَّعَ [ва́зза’а] - раздавать
наст. يُوَزِّع [юва́ззи’] · масдар تَوْزِيع [таузи́’] · корень و-ز-ع
Ключ: васаби. Суши-повар раздаёт всем гостям по горке васаби, и у всех текут слёзы.
وَزَّعَ سَمِير الشَّاي عَلَى الضُّيُوف.
ва́зза’а сами́р аш-шай ’а́ла д-дую́ф. - Самир разнёс гостям чай.
Важно: Раздать кому - عَلَى.
1395. مَلَأَ [ма́ла’а] - наполнить
наст. يَمْلَأ [я́мла’] · масдар مَلْء [маль’] · корень م-ل-ء
Ключ: Малевич. Малевич наполняет квадрат чёрной краской до самых краёв, отходит на шаг и гордо подписывает: «Полный».
مَلَأَتْ نِيكَا الْأَكْوَاب بِالْعَصِير.
ма́ла’ат ни́ка ль-аква́б би-ль-’аси́р. - Ника наполнила стаканы соком.
Важно: Чем - بِ. Полный - مَلِيء (урок 2).
1396. جَلَبَ [джа́лаба] - принести, привлечь
наст. يَجْلِب [я́джлиб] · масдар جَلْب [джальб] · корень ج-ل-ب
Ключ: жалоба. Сосед принёс управдому жалобу на попугая, который будит весь дом песнями. Попугай пришёл следом - петь в свою защиту.
مَنْ جَلَبَ هٰذِهِ الْوُرُود؟
ман джа́лаба ха́зихи ль-вуру́д? - Кто принёс эти розы?
Важно: Ещё «привлечь»: جَلَبَ الِانْتِبَاه - привлечь внимание. Синоним أَحْضَرَ (урок 2).
1397. نَقَلَ [на́кала] - перенести, перевезти
наст. يَنْقُل [я́нкуль] · масдар نَقْل [накль] · корень ن-ق-ل
Ключ: накал. Грузчики переносят рояль на девятый этаж без лифта: накал страстей такой, что рояль сам начинает играть марш.
نَقَلْنَا الطَّاوِلَات إِلَى الشُّرْفَة.
нака́льна т-тавила́т и́ла ш-шу́рфа. - Мы перенесли столы на балкон.
Важно: Ещё «передать» (новость): نَقَلَ الْخَبَر.
1398. رَفَعَ [ра́фа’а] - поднять
наст. يَرْفَع [я́рфа’] · масдар رَفْع [раф’] · корень ر-ف-ع
Ключ: «Рафаэлло». Именинница поднимает над головой коробку «Рафаэлло», и все гости тянут руки, как на уроке.
رَفَعَ رَشِيد كُوب الشَّاي.
ра́фа’а раши́д куб аш-шай. - Рашид поднял стакан чая.
1399. اِلْتَقَطَ [ильта́ката] - подобрать; сделать (снимок)
наст. يَلْتَقِط [я́льтакит] · масдар اِلْتِقَاط [ильтика́т] · корень ل-ق-ط
Ключ: плакат. Вы подбираете с пола упавший плакат с котиком, вешаете обратно - и делаете на его фоне селфи.
اِلْتَقَطَ عُمَر الصُّورَة الْأَخِيرَة.
ильта́ката ’у́мар ас-су́ра ль-ахи́ра. - Омар сделал последний снимок.
Важно: Сделать снимок - اِلْتَقَطَ صُورَة; подобрать с пола - اِلْتَقَطَ مِنَ الْأَرْض.
1400. صَوَّرَ [са́ввара] - фотографировать
наст. يُصَوِّر [юса́ввир] · масдар تَصْوِير [тасви́р] · корень ص-و-ر
Ключ: Саврасов. Художник Саврасов фотографирует грачей на телефон, чтобы потом спокойно нарисовать «Грачи прилетели».
صَوَّرَتْ نِيكَا الْكَعْكَة لِأُمِّهَا.
са́вварат ни́ка ль-ка́’ка ли-у́ммиха. - Ника сфотографировала торт для мамы.
Важно: Ещё «снимать (видео, кино)». Фотография - صُورَة (урок 4), фотосъёмка - تَصْوِير (урок 12).
Тренировка 5 (слова 1381-1400)
А. «Торнадо». Переведите на арабский (можно сначала транскрипцией, потом арабскими буквами). Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-арабски
• • •
1
выпустить, запустить
__________
2
зажечь
__________
3
спрятать
__________
4
наполнить
__________
5
погасить
__________
6
фотографировать
__________
7
удивиться
__________
8
подобрать; сделать (снимок)
__________
9
запуск
__________
10
поднять
__________
11
удивить, застать врасплох
__________
12
делить
__________
13
ввести, вставить
__________
14
показать, проявить
__________
15
раздавать
__________
16
резать
__________
17
хлопать (в ладоши)
__________
18
перенести, перевезти
__________
19
вынуть, вывести
__________
20
принести, привлечь
__________
Б. Дракон или Амира? Впишите род: м (Дракон) или ж (Амира).
1. ___ إِطْلَاق
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: أَخْفَيْنَا, مَلَأَتْ, يَقْطَع, قَسَّمَتْ, أَدْخَلَ, وَزَّعَ.
1)
Мы спрятали подарок под столом.
__________ الْهَدِيَّة تَحْتَ الطَّاوِلَة.
2)
Самир разнёс гостям чай.
__________ سَمِير الشَّاي عَلَى الضُّيُوف.
3)
Омар вставил ключ в дверь.
__________ عُمَر الْمِفْتَاح فِي الْبَاب.
4)
Кто режет торт?
مَنْ __________ الْكَعْكَة؟
5)
Ника наполнила стаканы соком.
__________ نِيكَا الْأَكْوَاب بِالْعَصِير.
6)
Дина разделила торт на десять кусков.
__________ دِينَا الْكَعْكَة إِلَى عَشْر قِطَع.
Г. По ключу. Вспомните арабское слово по ключу ассоциации.
1) суффикс → __________
2) шалить → __________
3) «Рафаэлло» → __________
4) «А-хрю!» → __________
5) тафта → __________
Повторение урока 14
История. Глава 14. Первый блин
Прочитайте главу. Вспомните перевод каждого выделенного арабского слова; если не получается - найдите его в уроке и снова оживите картинку.
Целую неделю лаборатория жила двойной жизнью. Днём - папирусы, перчатки и микроскопы, а в обед - шёпот у окна. عَلَى مَدَى أُسْبُوع (’а́ла ма́да усбу́’) Ника, Рамзи и Хана готовили مُفَاجَأَة (муфа́джа’а): в четверг у Дины عِيد مِيلَاد (’ид мила́д), ей исполнялось тридцать два.
- Главное - чтобы она ничего не знала, - шептала Ника. - Это سِرّ (сирр)!
Хана, тихая и серьёзная, оказалась отличной شَرِيكَة (шари́ка): нарисовала план со стрелками, как схему прибора. Рамзи отвечал за الزِّينَة (аз-зи́на) и الْبَالُونَات (аль-балуна́т). Самир сразу دَعَمَ (да́’ама) идею и сам предложил кафе: أَنَا أَسْتَضِيف الْحَفْلَة! (а́на астади́ф аль-ха́фла!) - «Праздник у меня!» В четверг он закрыл кошарную в семь вечера и повесил на дверь табличку: مُغْلَق لِلِاحْتِفَال (му́глак ли-ль-ихтифа́ль) - «Закрыто на празднование».
Главное блюдо было за Никой. Ещё в первые недели в Каире она пообещала всем русские блины, а وَعْد (ва’д) есть وَعْد (ва’д). Накануне мадам Нагва одолжила ей старую чугунную сковородку («Она помнит мои лучшие фильмы!»), и Ника до ночи пекла на пробу. الْفَطِيرَة الْأُولَى (аль-фати́ра ль-у́ла), как и положено, вышла комом. «Первый блин комом», - объяснила Ника Мишмиш. Мишмиш, забыв про диету, съела ком и попросила второй.
В четверг после работы Ника встала к плите на кухне Самира. Самир увидел الزُّبْدَة (аз-зу́бда) и схватился за усы.
- زُبْدَة؟ (зу́бда?) В моей кухне? В кошари - никогда! Это правило دَائِم (да́’им), как пирамиды.
- Это не кошари, это блины, - сказала Ника. - Исключение مُؤَقَّت (му’а́ккат). Только на одну لَيْلَة (ла́йла).
- مُؤَقَّت (му’а́ккат)… - вздохнул Самир. - Ладно. Ради Дины.
Блины слетали со сковородки один за другим. Рамзи جَلَبَ (джа́лаба) мешок بَالُونَات (балуна́т) и надувал их, пока не покраснел. Хана رَفَعَتْ (ра́фа’ат) к потолку серебряные цифры «3» и «2». Вдвоём они نَقَلَا (на́кала) столы к стене, а Самир развесил гирлянды. Ника أَخْفَتْ (а́хфат) под стойку свой подарок - набор тонких реставрационных кисточек в розовом футляре, под цвет скутера. الْغِلَاف (аль-гила́ф) тоже был розовый, с белым شَرِيط (шари́т).
Гости قَدِمُوا (ка́диму) к восьми. Первым, ровно без одной минуты восемь, пришёл доктор Рашид - в костюме и со свёртком под мышкой. Доктор Рашид в кошарной! Такая زِيَارَة (зия́ра) бывает раз в жизни. Ника اِسْتَقْبَلَتْهُ (истакбала́тху) у двери, и Рашид торжественно сказал: شُكْرًا عَلَى الدَّعْوَة (шу́кран ’а́ла д-да́’ва).
Потом - قُدُوم (куду́м) Омара. Он принёс огромную بَاقَة وَرْد (ба́кат вард), а одну وَرْدَة (ва́рда) почему-то отдал Нике. Рамзи и Хана переглянулись. Самир был прекрасным مُضِيف (муди́ф): каждому гостю - чай с мятой и лучшее место. الضِّيَافَة (ад-дия́фа) у Самира такая, что уходить не хочется.
В восемь пятнадцать Хана позвонила Дине: «Срочно приезжай к Самиру, надо обсудить один прибор». Хана أَطْفَأَتْ (а́тфа’ат) свет, и все спрятались за стойкой. Через десять минут под окном затарахтел розовый скутер. Дина толкнула дверь - الدُّخُول (ад-духу́ль) свободен, внутри темно.
- يَا جَمَاعَة (я джама́’а)? Хана? Самир?
Свет вспыхнул.
- مُفَاجَأَة! (муфа́джа’а!) عِيد مِيلَاد سَعِيد! (’ид мила́д са’и́д!)
Рамзи أَطْلَقَ (а́тлака) хлопушку - إِطْلَاق (итла́к) прошёл удачно, конфетти полетело во все стороны и немного в кошари. Все صَفَّقُوا (са́ффаку). Дина تَفَاجَأَتْ (тафа́джа’ат) так, что целых три секунды молчала. Для Дины это был рекорд.
- أَنْتُمْ مَجَانِين! (а́нтум маджани́н!) - сказала она наконец и бросилась всех обнимать.
- فَاجَأْنَاهَا (фаджа’на́ха)! - радовался Рамзи. Мы её удивили!
التَّهَانِي (ат-таха́ни) сыпались со всех сторон: مَبْرُوك! (мабру́к!) كُلّ عَام وَأَنْتِ بِخَيْر! (кулль ’ам ва-а́нти би-хайр!) Даже Самир هَنَّأَهَا (ханна́’аха) по всем правилам и назвал её يَا بِنْتِي (я би́нти) - «доченька». Строгий Самир под усами оказался حَنُون (хану́н).
Увидев Омара с букетом, Дина подняла бровь и шепнула Нике:
- رَفِيقُكِ؟ (рафи́куки?)
- Просто друг! - покраснела Ника.
- أَنْتِ مُحِقَّة (а́нти мухи́кка), - серьёзно кивнула Дина. - Конечно. Просто друг. - И подмигнула Омару.
- Подарки! - потребовала она.
- Подарки - لَاحِقًا (ла́хикан), - сказала Ника. - تَعَالَيْ (та’а́лай)! Сначала главное.
Она вынесла блюдо: блины горкой в двадцать этажей, с мёдом и вареньем. В верхний блин Ника أَدْخَلَتْ (а́дхалат) свечку.
- Это русская كَعْكَة (ка́’ка)? - удивился Самир.
- Это блины. По-арабски, наверное, فَطَائِر (фата́’ир).
Блины نَالَتْ (на́лат) славу, какой не знал ни один торт. النَّجَاح (ан-наджа́х) был полный. Рамзи съел семь. Хана - три, медленно, с закрытыми глазами. Доктор Рашид попробовал один, подумал и взял второй.
- تَجْرِبَة (та́джриба), - сказал он. Эксперимент. Потом взял третий. - Результат - مُمْتَاز (мумта́з).
Дина чуть не уронила стакан. За пять лет она слышала от Рашида «جَيِّد (джа́ййид)» два раза, а «مُمْتَاز (мумта́з)» - только однажды, и то не ей, а Нике, на ужине у Нила. Теперь у неё есть أَمَل (а́маль) - надежда: может, когда-нибудь и ей.
- А блины - это тоже عَيْش (’айш)? - спросил Самир. В Египте عَيْش (’айш) - это хлеб, но ещё и «жизнь». - Если это хлеб, то я хочу такую жизнь!
Потом Самир вынес настоящую الْكَعْكَة (аль-ка́’ка) - с розовым кремом, как скутер Дины. Рамзи أَشْعَلَ (а́ш’ала) الشُّمُوع (аш-шуму́’): тридцать две.
- حَانَ الْوَقْت (ха́на ль-вакт), - объявил доктор Рашид.
Дина закрыла глаза и загадала أُمْنِيَّة (умни́йя). Какую - не сказала: «Скажу - لَنْ تَتَحَقَّق (лан татаха́ккак)!» Потом сделала вдох, عَمِيق (’ами́к)-عَمِيق (’ами́к), и أَطْفَأَتْ (а́тфа’ат) все свечи. Все, кроме одной. Дина дунула ещё раз. Свеча погасла - и тут же вспыхнула снова.
- مَاذَا؟! (ма́за?!)
Первой засмеялась Хана - Ника впервые слышала её смех, тихий и رَقِيق (раки́к). Оказалось, это её работа: особая свеча, которая зажигается сама.
Дина قَطَعَتْ (ка́та’ат) торт и قَسَّمَتْ (ка́ссамат) его на восемь кусков - восьмой для дяди Махмуда. Самир وَزَّعَ (ва́зза’а) тарелки, Ника مَلَأَتْ (ма́ла’ат) стаканы соком манго. Доктор Рашид رَفَعَ (ра́фа’а) свой стакан очень сладкого чая и встал. Все затихли.
- أَتَمَنَّى لَكِ النَّجَاح وَالتَّوْفِيق (атама́нна ла́ки н-наджа́х ва-т-тауфи́к), - сказал он на чистом фусха. Желаю вам успеха и удачи. - عِنْدَكِ خِبْرَة، وَعِنْدَكِ رُوح (’и́ндаки хи́бра, ва-’и́ндаки рух). У вас есть опыт, и у вас есть душа. كُلّ عَام مَرْحَلَة جَدِيدَة، وَكُلّ مَرْحَلَة خُطْوَة إِلَى الْأَمَام (кулль ’ам ма́рхала джади́да, ва-кулль ма́рхала ху́тва и́ла ль-ама́м). Каждый год - новый этап, и каждый этап - шаг вперёд. Вы مُخْلِصَة (му́хлиса) работе и وَفِيَّة (вафи́йя) друзьям. Вы تَسْتَحِقِّينَ (тастахикки́на) самого лучшего. И ещё одна просьба - رَجَاء (раджа́’): говорите в лаборатории немного тише.
Все засмеялись, а Дина - громче всех.
Подарок Рашида оказался словарём литературного арабского. На первой странице его рукой было написано: «خَيْرُ الْكَلَامِ مَا قَلَّ وَدَلَّ (ха́йру ль-кала́ми ма ка́лла ва-да́лла)».
- Это намёк, доктор?
- Это دَعْم (да’м), - невозмутимо ответил Рашид. Поддержка.
Омар подарил рисунок: Дина на розовом скутере летит над пирамидами. Последней Ника أَخْرَجَتْ (а́храджат) из-под стойки розовый свёрток. Кисточки Дина держала с таким حَنَان (хана́н), будто это котёнок.
- أَنَا مُمْتَنَّة (а́на мумта́нна)… بِفَضْلِكِ (би-фа́длики), Ника, у меня сегодня не день рождения, а целый حَفْل (хафль)! لَمْ أَحْتَفِل هٰكَذَا أَبَدًا (лам а́хтафиль ха́каза а́бадан)! أَلْف شُكْر (альф шукр)!
Омар صَوَّرَ (са́ввара) всех: Рашида с блином, Самира с пустой сковородкой, Дину в конфетти. Последний снимок, где все вместе, اِلْتَقَطَ (ильта́ката) сам Самир, встав на стул: لِلذِّكْرَى (ли-з-зи́кра), на память. Ника тут же отправила его маме: пусть أَهْلِي (а́хли) видят, что у неё в Каире уже есть свои люди. Доктор Рашид признался, что дату рождения Дины помнил всегда - ذَاكِرَة (за́кира) у него как архив. «Я не знал только, что дни рождения празднуют с блинами».
Вечер مَضَى (ма́да) незаметно. السَّهْرَة (ас-са́хра) шла своим ходом: Самир включил старые песни, Дина - رُوح (рух) праздника - أَظْهَرَتْ (а́зхарат) все свои таланты: спела, станцевала и показала, как Рашид поправляет чужое произношение. Рашид сделал вид, что ничего не видит.
Перед уходом доктор Рашид потянулся было за чековой книжкой, но Ника его опередила и расплатилась с Самиром сама: кто пригласил, тот и платит - этому её научили ещё на ужине у Нила.
Ровно в десять доктор Рашид غَادَرَ (га́дара) первым.
- الْمُغَادَرَة (аль-муга́дара) в десять - это тоже точность, - сказал он у двери.
- Он пришёл. В кошарную. Ко мне на праздник, - прошептала Дина. - Этот вечер я запомню إِلَى الْأَبَد (и́ла ль-а́бад).
Она вдруг крепко обняла Нику.
- فِي الْعَام السَّابِق (фи ль-’ам ас-са́бик) я праздновала дома с мамой и тётями. А сейчас - смотри! الْعَام الْمُقْبِل (аль-’ам аль-му́кбиль) - снова вместе и снова с блинами. Только обещай: через год لَا تَرْحَلِي (ла та́рхали). Не надо никакого رَحِيل (рахи́ль).
- عَمَلِي هُنَا مُؤَقَّت (’а́мали ху́на му’а́ккат), - тихо сказала Ника. Контракт - на год.
- مُؤَقَّت (му’а́ккат), دَائِم (да́’им)… - Дина махнула рукой. - Самир тоже говорил, что масло - временно. А теперь посмотри на него.
Самир стоял у плиты и сам пёк блин. Со сливочным маслом.
الْوَدَاع (аль-вада́’) у двери длился полчаса. Самир وَدَّعَ (ва́дда’а) каждого гостя и вручил пакет с блинами на завтрак.
- زُورُونَا (зуру́на)! - кричал он вслед.
У самого الْخُرُوج (аль-хуру́дж) Рамзи хлопнул себя по лбу:
- Ника, чуть не забыл! Твоя виза скоро кончается: مُدَّة الْبَقَاء (му́ддат аль-бака́’), срок пребывания, почти вышел. В воскресенье идём делать вид на жительство. Не бойся, у меня большая خِبْرَة (хи́бра).
Ника кивнула. Ещё одна تَجْرِبَة (та́джриба). Ну что ж - خُطْوَة (ху́тва) за шагом.
فِي الْيَوْم التَّالِي (фи ль-яум ат-та́ли) Ника проснулась к обеду. На кухне блестела чистая сковородка мадам Нагвы - надо вернуть. В телефоне ждала фотография от Дины: словарь Рашида, открытый на первой странице, и подпись: «الْخُطْوَة الْأُولَى (аль-ху́тва ль-у́ла)». Первый шаг.
Обещание تَحَقَّقَ (таха́ккака), подумала Ника: блины испечены. У Дины теперь есть الْأَمَل (аль-а́маль) однажды услышать от Рашида «мумта́з». А дальше - посмотрим.
Новые слова из главы: فَطِيرَة (фати́ра) - блин, лепёшка, пирожок (мн. ч. فَطَائِر); كُلّ عَام وَأَنْتِ بِخَيْر (кулль ’ам ва-а́нти би-хайр) - поздравление с праздником, букв. «каждый год - и ты в добре»; إِلَى الْأَمَام (и́ла ль-ама́м) - вперёд; زُورُونَا (зуру́на) - навещайте нас.
1. Тест
Выберите правильный перевод.
غِلَاف - а) эксперимент, попытка б) удача (в пожелании) в) обёртка, обложка г) вечеринка, посиделки (вечером)
مُؤَقَّت - а) пройти (о времени) б) попрощаться, проводить в) благодарный г) временный
تَفَاجَأَ - а) удивиться б) поздравить в) поднять г) навестить
رَفِيق - а) визит б) букет в) лента г) товарищ, спутник
دُخُول - а) вход (действие) б) украшения в) отъезд (насовсем) г) заслуга, любезность
خُرُوج - а) выход (действие) б) желание, мечта в) праздник г) воздушный шарик
خِبْرَة - а) память б) визит в) шаг г) опыт
شُكْر - а) партнёр б) надежда в) благодарность г) обёртка, обложка
صَفَّقَ - а) последующий б) уехать (насовсем) в) заслуживать г) хлопать (в ладоши)
دَعْم - а) жизнь, существование б) поддержка в) украшения г) прибытие (книжн.)
اِسْتَضَافَ - а) наполнить б) принимать гостей в) удивить, застать врасплох г) ввести, вставить
وَدَاع - а) компания, группа людей б) родные; достойный в) ночь (одна), вечер (праздника) г) прощание
زِيَارَة - а) визит б) удача (в пожелании) в) воспоминание г) украшения
مَضَى - а) встречать, принимать б) пройти (о времени) в) иди сюда! г) покинуть, уйти
أَخْفَى - а) спрятать б) настать (о времени) в) поздравляю! г) наступающий, будущий
2. Пары
Соедините слово и перевод.
Арабский
Русский
1. وَفِيّ
А) украшения
2. زِينَة
Б) праздник
3. عِيد
В) покинуть, уйти
4. اِسْتَحَقَّ
Г) поддерживать
5. دَعَمَ
Д) шаг
6. مُضِيف
Е) верный
7. خُطْوَة
Ж) заслуживать
8. غَادَرَ
З) хозяин (принимающий гостей)
9. بَاقَة
И) навестить
10. زَارَ
К) букет
3. Множественное число
Напишите форму множественного числа.
عِيد → __________
شَرِيط → __________
شَمْعَة → __________
خِبْرَة → __________
جَمَاعَة → __________
رَفِيق → __________
لَيْلَة → __________
بَاقَة → __________
غِلَاف → __________
أَهْل → __________
4. Глагол в настоящем времени
Дана форма «он сделал». Напишите «он делает» - не забудьте гласную в середине.
وَزَّعَ → __________
غَادَرَ → __________
أَشْعَلَ → __________
جَلَبَ → __________
اِسْتَحَقَّ → __________
مَلَأَ → __________
اِسْتَضَافَ → __________
فَاجَأَ → __________
5. Лишнее слово
Найдите лишнее и объясните почему.
شَمْعَة, وَرْدَة, كَعْكَة, خُطْوَة
أَطْفَأَ, أَشْعَلَ, صَفَّقَ, أَمَل
سَابِق, لَاحِق, تَالِي, حَنَان
دُخُول, خُرُوج, قُدُوم, رَقِيق
مُخْلِص, وَفِيّ, حَنُون, مُؤَقَّت
هَنَّأَ, وَدَّعَ, صَفَّقَ, مَبْرُوك
Самооценка
Закройте переводы и пройдите все 100 слов урока. Я вспомнил(а) с первого раза: ____ из 100.
80 и больше - переходите дальше. Меньше 80 - повторите слова с точками завтра утром.
День 8. Сегодня - уроки 15 и 16. Сначала повторите уроки 7 и 8 (правило 96 часов).

