Полная версия:
5000 английских слов за месяц
19
пол; этаж
__________
20
кровать
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) ch___ [чеа] - стул
2) ma__ine [мэши́:н] - машина, аппарат
3) w_ll [уо:л] - стена
4) gla__ [гла:с] - стакан; стекло
5) w_ter [уо́:тэ] - вода
6) pic_ure [пи́кчэ] - картина, картинка; фотография
7) televi_ion [те́ливижн] - телевидение; телевизор
8) ke__le [кетл] - чайник
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: radio, wall, chair, sofa, floor, glass.
1) There is a __________ by the window.
(У окна стоит стул.)
2) I live on the first __________.
(Я живу на втором этаже.)
3) There is a clock on the __________.
(На стене висят часы.)
4) I listen to the __________ in the kitchen.
(Я слушаю радио на кухне.)
5) A __________ of water, please.
(Стакан воды, пожалуйста.)
6) The dog is on the __________ again!
(Собака опять на диване!)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) компьютер → __________
2) котёл → __________
3) таблица → __________
4) хотеть → __________
5) «Ти-ви!» → __________
Блок 3. Что сломалось
141. wash [уош] - мыть; стирать
Пишется: wash - после w буква a звучит как «о»
Ключ: ушат. Вы моете кота в огромном ушате, а он выплёскивает на вас половину воды и смотрит с презрением.
Wash your hands! - Помой руки!
Важно: wash up (брит.) - мыть посуду.
142. clean [кли:н] - чистый; убирать, чистить
Ключ: клин журавлей. Журавли пролетают клином и машут крыльями, как швабрами: небо за ними становится чистым-чистым.
My room is clean now. - Теперь в моей комнате чисто.
143. dirty [дё́:ти] - грязный
Пишется: dirty - ir звучит как «ё:»
Ключ: дети. Дети вернулись с прогулки грязные с головы до ног - даже уши в глине, а в кармане лягушка.
The floor is dirty. - Пол грязный.
144. break [брэйк] - ломать, разбивать; ломаться
broke · broken
Пишется: break - ea здесь звучит как «эй»
Ключ: бряк!. Бряк! Чашка брякнулась со стола и разбилась на сто кусочков. Кот делает вид, что он тут ни при чём.
Don't break the glass! - Не разбей стакан!
Важно: Ещё «перерыв»: a coffee break - перерыв на кофе.
145. problem [про́блэм] - проблема
Ключ: проблема. Похоже на русское «проблема»: у кота одна проблема в жизни - миска наполовину пуста.
No problem! - Без проблем!
146. wrong [ронг] - неправильный; не тот
Пишется: wrong - w не читается
Ключ: ронять. Сегодня вы роняете всё подряд: не тот ключ, не ту чашку, не тот телефон. Всё не так!
This is the wrong key. - Это не тот ключ.
Важно: What's wrong? - Что случилось? Что не так?
147. work [уё:к] - работать; работа
Пишется: work - or звучит как «ё:»
Ключ: вьюк. Ослик весь день работает: тащит в гору тяжёлый вьюк и даже не жалуется.
I work at home. - Я работаю дома.
Важно: О технике: It doesn't work - Не работает.
148. off [оф] - выключено; прочь, с (чего-то)
Ключ: «Офонареть!». Вы выключаете свет - и офонареть! В темноте горят два кошачьих глаза, как фонари, а кот уже несётся прочь из комнаты.
The light is off. - Свет выключен.
Важно: turn off - выключить; Off the table! - Слезь со стола!
149. start [ста:т] - начинать; заводиться (о технике)
Ключ: старт. Похоже на «старт»: «На старт, внимание, марш!» - и вся семья начинает генеральную уборку.
Let's start! - Давайте начнём!
150. use [ю:з] - пользоваться, использовать
Ключ: юзом. Санки идут юзом прямо к сугробу. Используйте ноги как тормоз!
Can I use your phone? - Можно воспользоваться твоим телефоном?
Важно: Существительное use читается [ю:с] - «польза».
151. try [трай] - пытаться; пробовать
Ключ: «Старайся!». «Ста-рай-ся!» - кричит тренер, и вы в десятый раз пытаетесь сесть на шпагат.
Try again! - Попробуй ещё раз!
Важно: Ещё «пробовать еду»: Try this cake!
152. keep [ки:п] - держать, хранить; оставлять себе
kept · kept
Ключ: кипа. Бабушка хранит кипу старых газет до потолка: «Пригодится!» Кот держит на ней оборону.
Can I keep this picture? - Можно я оставлю себе эту картинку?
Важно: Ещё «продолжать»: keep going - продолжай(те) идти.
153. put [пут] - класть, ставить
put · put
Пишется: put - u звучит как «у», а не «а», как в but
Ключ: пуд. Силач ставит на кухонный стол пуд картошки, и стол жалобно скрипит.
Put it here. - Положи это сюда.
154. change [чэйндж] - менять; изменение
Ключ: «Чей же?». «Чей же это зонт?» - в гардеробе все поменялись зонтами, и никто не знает, где чей.
I want to change my room. - Я хочу поменять комнату.
Важно: Ещё «сдача» (мелочь): Keep the change!
155. again [эге́н] - снова, опять
Пишется: again - ai звучит как «е»
Ключ: «Эге!». «Эге! Опять ты!» - говорит дед, когда кот снова лезет в сметану.
Say it again, please. - Повтори, пожалуйста.
156. maybe [мэ́йби] - может быть
may (может) + be (быть)
Ключ: пчёлка Майя. Пчёлка Майя кружит над клумбой: «Может быть, на ромашку? А может быть, на розу?»
Maybe he is at home. - Может быть, он дома.
157. bad [бэд] - плохой
worse · worst
Ключ: беда. Беда-беда, всё плохо: пирог сгорел, а гости уже звонят в дверь.
That's not bad! - Неплохо!
Важно: Not bad! - так британцы часто хвалят.
158. good [гуд] - хороший
better · best
Пишется: good - oo звучит как короткое «у»
Ключ: Гудвин. Великий Гудвин из «Волшебника Изумрудного города» - хороший волшебник, хоть и ненастоящий.
Good morning! - Доброе утро!
159. better [бе́тэ] - лучше; более хороший
Пишется: better - две t
Ключ: бетон. Дом из бетона лучше соломенного: волк дует-дует, а третий поросёнок пьёт чай.
This flat is better. - Эта квартира лучше.
Важно: Сравнительная степень от good и well: I feel better - мне лучше.
160. best [бест] - самый лучший; лучше всего
Ключ: бестия. Лиса из басни - хитрая бестия: самый лучший кусок сыра всегда достаётся ей, а ворона остаётся с открытым клювом.
You are the best! - Ты лучше всех!
Тренировка 3 (слова 141-160)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
менять; изменение
__________
2
лучше; более хороший
__________
3
начинать; заводиться (о технике)
__________
4
снова, опять
__________
5
самый лучший; лучше всего
__________
6
может быть
__________
7
мыть; стирать
__________
8
проблема
__________
9
неправильный; не тот
__________
10
грязный
__________
11
чистый; убирать, чистить
__________
12
держать, хранить; оставлять себе
__________
13
класть, ставить
__________
14
работать; работа
__________
15
пытаться; пробовать
__________
16
плохой
__________
17
пользоваться, использовать
__________
18
выключено; прочь, с (чего-то)
__________
19
хороший
__________
20
ломать, разбивать; ломаться
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) be__er [бе́тэ] - лучше; более хороший
2) d__ty [дё́:ти] - грязный
3) w__k [уё:к] - работать; работа
4) _rong [ронг] - неправильный; не тот
5) br__k [брэйк] - ломать, разбивать; ломаться
6) ag__n [эге́н] - снова, опять
7) w_sh [уош] - мыть; стирать
8) p_t [пут] - класть, ставить
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: wrong, work, Put, use, Maybe, start.
1) I __________ at home.
(Я работаю дома.)
2) This is the __________ key.
(Это не тот ключ.)
3) __________ he is at home.
(Может быть, он дома.)
4) Can I __________ your phone?
(Можно воспользоваться твоим телефоном?)
5) __________ it here.
(Положи это сюда.)
6) Let's __________!
(Давайте начнём!)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) бестия → __________
2) бряк! → __________
3) «Эге!» → __________
4) кипа → __________
5) беда → __________
Блок 4. Моё, твоё, чьё-то
161. my [май] - мой
Ключ: май. В мае всё моё: моё солнце, мои тюльпаны, мой отпуск и мой гамак в саду!
This is my room. - Это моя комната.
162. your [йо:] - твой; ваш
Пишется: your - our здесь звучит как долгое о:
Ключ: йога. Ваш коврик для йоги, ваша поза лотоса - и ваш кот, который улёгся вам на спину.
Is this your bag? - Это твоя сумка?
163. his [хиз] - его (чей?)
Ключ: хижина. Робинзон гордо показывает своё: его хижина, его лодка, его попугай!
His dog is very big. - Его собака очень большая.
Важно: him - его (кого?), his - его (чей?).
164. our [ауэ] - наш
Пишется: our - ou звучит как «ау», r не читается
Ключ: «Ау!». «Ау! Ау!» - кричим мы в лесу. Это наш лес, наши грибы и наш пёс, который опять убежал за белкой.
This is our house. - Это наш дом.
165. their [зеа] - их (чей?)
Пишется: their - th: язык между зубами; ei звучит как «еа»
Ключ: зевать. Их кот, их собака и их попугай дружно зевают на диване: у них тихий час.
Their kitchen is very small. - У них очень маленькая кухня.
Важно: Звучат одинаково: their (их), there (там), they're (они есть).
166. its [итс] - его, её (о предмете или животном)
Пишется: its - без апострофа! it's = it is
Ключ: «И цыплята!». Курица гордо гуляет по двору: и цыплята её, и гнездо её, и весь двор её!
I like this house and its garden. - Мне нравится этот дом и его сад.
167. own [оун] - собственный, свой
Ключ: овен. Упрямый овен не уступает дорогу: у него своя собственная тропинка и своё собственное мнение.
I want my own room. - Я хочу свою собственную комнату.
Важно: on my own - сам, в одиночку.
168. yourself [йо:се́лф] - себя, сам (о тебе, о вас)
your (твой) + self (сам)
Ключ: «Ё!» + сельфи. Вы делаете сельфи у ёлки и кричите: «Ё! Это же я сам!» Сельфи - это фото самого себя.
Help yourself! - Угощайтесь!
Важно: Help yourself! - буквально «помоги себе сам». Make yourself at home! - Чувствуй себя как дома!
169. someone [са́муан] - кто-то
some (какой-то) + one (один)
Пишется: someone - первая o звучит как «а», one - как «уан»
Ключ: самовар. Кто-то поставил самовар и ушёл, а самовар пыхтит и ждёт гостей.
Someone is at the door. - Кто-то у двери.
170. somebody [са́мбэди] - кто-то (разг.); кто-нибудь
some (какой-то) + body (тело)
Ключ: самбо. Кто-то на ковре занимается самбо, а кто-то кричит с трибуны: «Кто-нибудь, дайте ему воды!»
Somebody help me! - Кто-нибудь, помогите!
171. anyone [э́ниуан] - кто-нибудь (в вопросе); кто угодно
Пишется: anyone - a звучит как «э»
Ключ: «Эники-беники». «Эники-беники ели вареники…» - считалка может выбрать кого угодно. Кто-нибудь, водите!
Is anyone here? - Здесь есть кто-нибудь?
Важно: В отрицании: I don't know anyone - Я никого не знаю.
172. everyone [э́вриуан] - все (люди), каждый
Ключ: «Эврика!». «Эврика!» - кричит Архимед из ванны, и все соседи выбегают на улицу посмотреть.
Everyone is here. - Все здесь.
Важно: Глагол после everyone - в ед. ч.: everyone is.
173. everybody [э́врибоди] - все, все до одного (разг.)
every (каждый) + body (тело)
Ключ: «Эй, вы, бодрые!». Вожатый в лагере в семь утра: «Эй, вы, бодрые! Все на зарядку - все до одного!»
Hello, everybody! - Всем привет!
Важно: everybody = everyone, только чуть разговорнее.
174. nobody [но́убэди] - никто
Ключ: Нобелевка. Никто из вашего подъезда пока не получил Нобелевку. Но соседский кот уже изобрёл способ открывать холодильник.
Nobody knows. - Никто не знает.
Важно: После nobody глагол без not: Nobody is here - Здесь никого нет.
175. no one [но́у уан] - ни один человек
Пишется: no one - пишется раздельно; one звучит как «уан»
Ключ: «Ну, Ваня…». «Ну, Ваня, никто ведь не видел?» - шепчет брат, пряча разбитую вазу за спину. Ни один человек!
There is no one here. - Здесь никого нет.
Важно: no one = nobody, но пишется в два слова.
176. something [са́мсинг] - что-то
some (какой-то) + thing (вещь)
Пишется: something - o звучит как «а», th: язык между зубами
Ключ: «Сам с усам!». «Я сам с усам!» - заявляет малыш и что-то мастерит в углу. Что-то стучит, что-то падает… Что именно - лучше не спрашивать.
I have something for you. - У меня кое-что для тебя есть.
177. anything [э́нисинг] - что-нибудь; что угодно
Ключ: Енисей. Енисей огромный: в нём можно найти что угодно - рыбу, лодку и даже чей-то сапог.
Do you need anything? - Тебе что-нибудь нужно?
178. nothing [на́синг] - ничего
Пишется: nothing - o звучит как «а», th: язык между зубами
Ключ: «На, сынок!». «На, сынок!» - дедушка протягивает кулак. Вы раскрываете его, а там ничего. Дед хохочет.
Nothing works here! - Здесь ничего не работает!
179. everything [э́врисинг] - всё
every (каждый) + thing (вещь)
Ключ: Евровидение. На Евровидении есть всё: блёстки, ветродуи, скрипки и бабушки в кокошниках.
Everything is OK. - Всё в порядке.
Важно: Глагол после everything - в ед. ч.: everything is.
180. else [элс] - ещё; другой, кроме
Ключ: Эльза. Эльза из «Холодного сердца» заморозила весь замок. Что ещё? И кого ещё?
Anything else? - Что-нибудь ещё?
Важно: someone else - кто-то другой; what else? - что ещё?
Тренировка 4 (слова 161-180)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
его, её (о предмете или животном)
__________
2
ничего
__________
3
ещё; другой, кроме
__________
4
что-то
__________
5
всё
__________
6
их (чей?)
__________
7
твой; ваш
__________
8
ни один человек
__________
9
себя, сам (о тебе, о вас)
__________
10
его (чей?)
__________
11
все, все до одного (разг.)
__________
12
кто-то
__________
13
кто-то (разг.); кто-нибудь
__________
14
никто
__________
15
кто-нибудь (в вопросе); кто угодно
__________
16
наш
__________
17
все (люди), каждый
__________
18
собственный, свой
__________
19
мой
__________
20
что-нибудь; что угодно
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) n___ing [на́синг] - ничего
2) __r [ауэ] - наш
3) it_ [итс] - его, её (о предмете или животном)
4) _nyone [э́ниуан] - кто-нибудь (в вопросе); кто угодно
5) y___ [йо:] - твой; ваш
6) s_me__ing [са́мсинг] - что-то
7) s_me_ne [са́муан] - кто-то
8) ____r [зеа] - их (чей?)
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: anyone, own, yourself, His, Nothing, our.
1) __________ dog is very big.
(Его собака очень большая.)
2) I want my __________ room.
(Я хочу свою собственную комнату.)
3) __________ works here!
(Здесь ничего не работает!)
4) Is __________ here?
(Здесь есть кто-нибудь?)
5) This is __________ house.
(Это наш дом.)
6) Help __________!
(Угощайтесь!)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) «Эй, вы, бодрые!» → __________
2) зевать → __________
3) май → __________
4) «Сам с усам!» → __________
5) «Ну, Ваня…» → __________
Блок 5. Вопросы и указатели
181. this [зис] - этот, это (рядом)
Пишется: this - th: кончик языка между зубами
Ключ: ЗИС. Дед хлопает по капоту старого грузовика ЗИС: «Вот этот! Этот самый я водил!»
This is my flat. - Это моя квартира.
Важно: Мн. ч. - these [зи:з]: these chairs - эти стулья.
182. that [зэт] - тот, то (там); что, который
Ключ: зять. «Вон тот, с арбузом, - мой зять», - гордо показывает тёща на человека в другом конце рынка.
Who is that? - Кто это?
Важно: Мн. ч. - those [зоуз]: those boxes - те коробки.
183. here [хиэ] - здесь; сюда
Пишется: here - ere звучит как «иэ»; не путать с her (её)
Ключ: хирург. Хирург осторожно нажимает пальцем: «Здесь болит? А здесь?» - «Нет, доктор, мне только справку для бассейна!»
Come here! - Иди сюда!
184. there [зеа] - там; туда
Пишется: there - звучит так же, как their
Ключ: зерно. «Там, в поле, растёт зерно - вон там, до самого горизонта», - показывает фермер.
Your key is over there. - Твой ключ вон там.
Важно: there is / there are - есть, имеется: There is a cat in the garden - В саду кошка.
185. what [уот] - что; какой
Пишется: what - h не читается, a звучит как «о»
Ключ: «Вот!». «Что это?» - «Вот!» - малыш с гордостью показывает жука в банке.
What is this? - Что это?
186. who [ху:] - кто
Пишется: who - w не читается
Ключ: хурма. Кто съел всю хурму? На тарелке одни косточки, а у кота подозрительно оранжевые усы.
Who is it? - Кто там?
187. where [уэа] - где; куда
Пишется: where - h не читается, на конце немая e
Ключ: Вера. «Вера, где мои очки?» - кричит муж на весь дом. - «На лбу!»
Where is the kitchen? - Где кухня?
188. how [хау] - как
Ключ: ноу-хау (как у know). То же ноу-хау, что у know, а how - его вторая половина, «как»: изобретатель хранит своё ноу-хау в сейфе - как он это делает, не знает никто.
How are you? - Как дела?
Важно: How much? - Сколько стоит? How old? - Сколько лет?
189. why [уай] - почему, зачем
Пишется: why - h не читается, y звучит как «ай»
Ключ: вой. Щенок воет под дверью: «Почему-у-у? Почему меня не взяли гуля-а-ать?»
