Полная версия:
5000 английских слов за месяц
1) gr__nd [граунд] - земля, почва; площадка
2) tra__ [трэк] - беговая дорожка; трек
3) tr__ning [трэ́йнинг] - тренировка
4) c__ch [коуч] - тренер (команды); междугородний автобус
5) comp_t_ [кэмпи́:т] - соревноваться
6) comp_ti____ [компэти́шн] - соревнование, конкурс
7) pri_e [прайз] - приз
8) g__l [гоул] - гол; ворота; цель
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: goal, record, score, fan, winner, jump.
1) How high can you __________?
(Как высоко ты умеешь прыгать?)
2) And the __________ is… Dasha!
(А победитель… Даша!)
3) What's the __________?
(Какой счёт?)
4) He scored a great __________.
(Он забил отличный гол.)
5) I'm a big __________ of jazz.
(Я большая поклонница джаза.)
6) She broke the world __________.
(Она побила мировой рекорд.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) грунт → __________
2) велотрек → __________
3) лев → __________
4) тренинг → __________
5) овод → __________
Блок 3. Музыка и искусство
1141. jazz [джэз] - джаз
Пишется: jazz - две z
Ключ: «Мы из джаза». Помните фильм «Мы из джаза»? Музыканты играют джаз так, что в пляс пускаются даже чемоданы на вокзале.
My dad loves jazz. - Мой папа обожает джаз.
1142. musical [мю́:зикл] - мюзикл; музыкальный
Пишется: musical - u звучит как «ю:», s - как «з»
Ключ: Мюнхгаузен. Барон Мюнхгаузен ставит мюзикл: влетает на сцену верхом на утке и поёт арию, вытаскивая себя за косичку из болота.
We saw a musical in the West End. - Мы смотрели мюзикл в Вест-Энде.
Важно: Прилагательное: musical instruments - музыкальные инструменты.
1143. musician [мюзи́шн] - музыкант
Пишется: musician - cian звучит как «шн»
Ключ: Муза. Муза прилетает к музыканту в три часа ночи - и он, не включая свет, сочиняет песню на сковородке.
Her brother is a musician. - Её брат - музыкант.
1144. instrument [и́нстрэмэнт] - музыкальный инструмент
Ключ: инструмент. Похоже на русское «инструмент». Оркестр забыл инструменты дома - и играет на кастрюлях, ложках и тёрке.
Do you play an instrument? - Ты играешь на каком-нибудь инструменте?
Важно: Ещё любой инструмент, прибор: medical instruments.
1145. classical [клэ́сикл] - классический
Пишется: classical - две s
Ключ: классика. Похоже на «классика»: под классическую музыку коровы дают больше молока - и тихонько мычат Моцарта.
I listen to classical music when I work. - Когда я работаю, я слушаю классическую музыку.
1146. singing [си́нгинг] - пение
sing (петь) + -ing
Ключ: «Зингер». Бабушкина швейная машинка «Зингер» строчит и поёт - пение у неё ритмичное: тук-тук-тук-тук.
I love singing in the shower. - Я обожаю петь в душе.
1147. drawing [дро́:инг] - рисунок; рисование
draw (рисовать) + -ing
Пишется: drawing - aw звучит как «о:»
Ключ: дрон. Дрон летает над полем и рисует в небе белым дымом кота - вот это рисунок!
What a beautiful drawing! - Какой красивый рисунок!
1148. painter [пэ́йнтэ] - художник (живописец); маляр
paint (рисовать красками) + -er
Пишется: painter - ai звучит как «эй»
Ключ: пейнтбол (как у paint). Помните пейнтбол? После него игроки выглядят так, будто художник раскрасил их кистью - или маляр перепутал их со стеной.
Van Gogh is my favourite painter. - Ван Гог - мой любимый художник.
1149. poster [по́устэ] - плакат, постер
Пишется: poster - o звучит как «оу»
Ключ: постер. Похоже на русское «постер». У подростка в комнате столько постеров, что обоев не видно - даже на потолке.
There's a big poster on my wall. - У меня на стене висит большой плакат.
1150. cartoon [ка:ту́:н] - мультфильм; карикатура
Пишется: cartoon - oo звучит как «у:»
Ключ: картон. Мультфильм нарисовали на картоне - и картонный кот убегает с экрана прямо в коробку из-под пиццы.
My little brother watches cartoons all day. - Мой младший брат весь день смотрит мультики.
Важно: Ложный друг: cartoon - не «картина» (картина - picture, painting).
1151. gallery [гэ́лэри] - галерея
Пишется: gallery - две l
Ключ: галерея. Похоже на русское «галерея». В галерее портрет подмигивает вам, пока смотритель отвернулся.
The gallery is free on Sundays. - По воскресеньям вход в галерею бесплатный.
1152. stage [стэйдж] - сцена; этап
Пишется: stage - a звучит как «эй», g - как «дж», на конце немая e
Ключ: стаж. Актриса с пятидесятилетним стажем выходит на сцену - и зал встаёт ещё до того, как она открыла рот.
The actors are on stage. - Актёры на сцене.
1153. perform [пэфо́:м] - выступать; исполнять
Пишется: perform - er почти не слышно
Ключ: парфюм. Певец перед выступлением выливает на себя флакон парфюма - и первые три ряда дружно чихают.
The band will perform tonight. - Группа выступит сегодня вечером.
1154. audience [о́:диэнс] - зрители, публика
Пишется: audience - au звучит как «о:», c - как «с»
Ключ: аудиенция. Королева даёт аудиенцию - а публика за дверью аплодирует так, будто там идёт концерт.
The audience loved the show. - Публике очень понравилось шоу.
1155. comedy [ко́мэди] - комедия
Ключ: комедия. Похоже на русское «комедия», только ударение на первом слоге. Герой комедии поскальзывается на банановой кожуре - и весь кинозал хохочет.
Let's watch a comedy tonight. - Давай посмотрим сегодня комедию.
1156. drama [дра́:мэ] - драма; театральное искусство
Ключ: драма. Похоже на русское «драма». Кот уронил бутерброд маслом вниз - и устроил настоящую драму на весь вечер.
She studies drama at college. - Она учится актёрскому мастерству в колледже.
1157. fiction [фикшн] - художественная литература; вымысел
Пишется: fiction - tion звучит как «шн»
Ключ: фикция. Дракон в саду? Фикция, вымысел! Но в художественной литературе возможно всё - и дракон спокойно пьёт чай с вареньем.
I mostly read fiction. - Я в основном читаю художественную литературу.
Важно: science fiction - научная фантастика.
1158. novel [новл] - роман (книга)
Ключ: новелла. Это не новелла, а целый роман в трёх томах: читатель уснул на второй главе - и проснулся уже в третьем томе.
This novel is about a family in London. - Этот роман - о семье в Лондоне.
Важно: Ложный друг: novel - роман, а не новелла (новелла - short story). Роман-отношения - romance.
1159. pop [поп] - поп-музыка; популярный
Ключ: попкорн. На концерте поп-звезды весь зал хрустит попкорном в ритм песни.
She sings pop songs. - Она поёт поп-песни.
1160. recording [рико́:динг] - запись (звука, видео)
record (записывать) + -ing
Ключ: рекордсмен. Рекордсмен в сотый раз пересматривает запись своего забега - и каждый раз болеет за себя.
Listen to the recording and repeat. - Прослушайте запись и повторите.
Тренировка 3 (слова 1141-1160)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
галерея
__________
2
художественная литература; вымысел
__________
3
джаз
__________
4
мультфильм; карикатура
__________
5
поп-музыка; популярный
__________
6
музыкант
__________
7
драма; театральное искусство
__________
8
запись (звука, видео)
__________
9
классический
__________
10
музыкальный инструмент
__________
11
выступать; исполнять
__________
12
плакат, постер
__________
13
рисунок; рисование
__________
14
сцена; этап
__________
15
пение
__________
16
зрители, публика
__________
17
мюзикл; музыкальный
__________
18
роман (книга)
__________
19
художник (живописец); маляр
__________
20
комедия
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) cla__ical [клэ́сикл] - классический
2) st_g_ [стэйдж] - сцена; этап
3) p__nter [пэ́йнтэ] - художник (живописец); маляр
4) m__ical [мю́:зикл] - мюзикл; музыкальный
5) cart__n [ка:ту́:н] - мультфильм; карикатура
6) p_ster [по́устэ] - плакат, постер
7) fic____ [фикшн] - художественная литература; вымысел
8) p__form [пэфо́:м] - выступать; исполнять
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: classical, drama, instrument, cartoons, pop, fiction.
1) She studies __________ at college.
(Она учится актёрскому мастерству в колледже.)
2) She sings __________ songs.
(Она поёт поп-песни.)
3) Do you play an __________?
(Ты играешь на каком-нибудь инструменте?)
4) I mostly read __________.
(Я в основном читаю художественную литературу.)
5) I listen to __________ music when I work.
(Когда я работаю, я слушаю классическую музыку.)
6) My little brother watches __________ all day.
(Мой младший брат весь день смотрит мультики.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) «Мы из джаза» → __________
2) стаж → __________
3) парфюм → __________
4) пейнтбол (как у paint) → __________
5) «Зингер» → __________
Блок 4. Где и куда
1161. somewhere [са́муэа] - где-то, куда-то
some (какой-то) + where (где)
Пишется: somewhere - o звучит как «а», ere - как «эа»
Ключ: Самуил Маршак. У Самуила Маршака рассеянный с улицы Бассейной всё время куда-то едет - и приезжает где-то не там.
I've left my glasses somewhere. - Я где-то оставила очки.
1162. anywhere [э́ниуэа] - где угодно, куда угодно
any (любой) + where (где)
Пишется: anywhere - a звучит как «э»
Ключ: енот + Вера. Помните енота из any и Веру из where? Енот готов спать где угодно: в шляпе, в коробке, у Веры в сумочке.
Sit anywhere you like. - Садитесь куда хотите.
Важно: В вопросах и отрицаниях - «где-нибудь, нигде»: I can't find it anywhere - нигде не могу найти.
1163. everywhere [э́вриуэа] - везде, повсюду
every (каждый) + where (где)
Пишется: everywhere - вторая e не слышна
Ключ: Эверест + Вера. Помните Эверест из every и Веру из where? Вера побывала везде: и на Эвересте, и на дне моря, и в очереди за хлебом.
There are tourists everywhere! - Везде туристы!
1164. straight [стрэйт] - прямо; прямой
Пишется: straight - aigh звучит как «эй», gh не читается
Ключ: страус. Страус бежит только прямо, никуда не сворачивая: заборы, кусты, чужой пикник - всё насквозь.
Go straight on, then turn left. - Идите прямо, потом поверните налево.
1165. forward [фо́:уэд] - вперёд
Пишется: forward - a почти не слышна: «фо:уэд»
Ключ: форвард. Похоже на «форвард» из футбола: нападающий бежит только вперёд - назад он не умеет даже в лифте.
Take one step forward. - Сделайте шаг вперёд.
Важно: look forward to - ждать с нетерпением.
1166. further [фё́:зэ] - дальше
Пишется: further - ur звучит как «ё:», th - звонкий межзубный
Ключ: ферзь. Ферзь ходит дальше всех фигур на доске - и ещё ворчит, что доска маленькая.
The station is a bit further down the road. - Станция немного дальше по этой улице.
Важно: Сравнительная степень от far (далеко): further или farther.
1167. round [раунд] - вокруг; круглый
Пишется: round - ou звучит как «ау»
Ключ: раунд (как у around). Помните боксёра, который бегает вокруг ринга? После раунда он садится за круглый стол - и бегает уже вокруг стола.
We sat round the fire. - Мы сидели вокруг костра.
Важно: В британском round часто вместо around: come round - зайти в гости.
1168. inside [и́нсайд] - внутри; внутрь
in (в) + side (сторона)
Ключ: инсайдер. Похоже на русское «инсайдер» - человек изнутри: он знает, что внутри коробки с подарком, ещё до праздника.
Let's go inside. It's cold. - Пойдём внутрь. Холодно.
1169. along [эло́нг] - вдоль; по
Ключ: «Алёнка». Шоколадки «Алёнка» выложены вдоль всей набережной - и вы идёте по ней, как по сладкой дорожке.
We walked along the river. - Мы прошлись вдоль реки.
Важно: come along - пойти вместе.
1170. onto [о́нту:] - на (с движением)
on (на) + to (к)
Ключ: ондатра. Ондатра выпрыгивает из воды на бревно - плюх! - и вытирается собственным хвостом.
The dog jumped onto the sofa. - Собака запрыгнула на диван.
Важно: Слабая форма [о́нтэ].
1171. towards [тэуо́:дз] - по направлению к, к
Пишется: towards - ar звучит как «о:»; для памяти «тоуардс»
Ключ: Тауэр. Все туристы Лондона идут в одну сторону - по направлению к Тауэру: смотреть на воронов и королевские бриллианты.
She walked towards the door. - Она пошла к двери.
Важно: Амер. toward - без s.
1172. among [эма́нг] - среди (многих)
Пишется: among - o звучит как «а»
Ключ: манго. Среди сотни яблок в корзине прячется одно манго - и делает вид, что оно тоже яблоко.
She was among the first visitors. - Она была среди первых посетителей.
Важно: among - среди многих, between - между двумя.
1173. against [эге́нст] - против; к, о (опираясь)
Пишется: against - ai звучит как «е»
Ключ: крокодил Гена. Крокодил Гена против Шапокляк: у неё крыса Лариска, а у него - Чебурашка и гармошка.
Are you for or against the idea? - Ты за эту идею или против?
Важно: lean against the wall - прислониться к стене.
1174. except [иксе́пт] - кроме, за исключением
Пишется: except - xc звучит как «кс»
Ключ: икс в уравнении. В уравнении известно всё, кроме икса: он прячется за знаком равенства и хихикает.
Everyone came except my brother. - Пришли все, кроме моего брата.
1175. although [о:лзо́у] - хотя
Пишется: although - одна l, th звонкий межзубный, gh не читается
Ключ: Оле Лукойе + зонтик. Хотя дети совсем не хотят спать, Оле Лукойе раскрывает над ними волшебный зонтик - и они тут же засыпают.
Although it was raining, we went for a walk. - Хотя шёл дождь, мы пошли гулять.
1176. following [фо́лоуинг] - следующий
follow (следовать) + -ing
Пишется: following - две l
Ключ: фолиант. Вы одолели толстый фолиант - а следующий том ещё толще и уже ждёт на полке.
We met again the following day. - Мы снова встретились на следующий день.
1177. including [инклу́:динг] - включая
include (включать) + -ing
Ключ: олл инклюзив (как у included). Помните «олл инклюзив»? Всё включено, включая третье мороженое, тапочки и попугая, который поёт по утрам.
Ten people came, including me. - Пришло десять человек, включая меня.
1178. per [пё:] - за, на (каждого), в (час, день)
Ключ: пэр. Английский пэр в цилиндре платит садовнику по фунту за каждый куст - per bush, без скидок.
Tickets are ten pounds per person. - Билеты - десять фунтов с человека.
Важно: Слабая форма [пэ]. per hour - в час, per cent - процент.
1179. side [сайд] - сторона; бок
Ключ: Саид. Саид из «Белого солнца пустыни» всегда появляется сбоку - то с одной стороны бархана, то с другой.
There's a shop on the other side of the road. - На другой стороне дороги есть магазин.
1180. middle [мидл] - середина; средний
Пишется: middle - две d, le звучит как «л»
Ключ: миндаль. В самой середине конфеты прячется миндаль - и все разгрызают её пополам, чтобы проверить.
There's a tree in the middle of the garden. - Посреди сада растёт дерево.
Тренировка 4 (слова 1161-1180)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
на (с движением)
__________
2
хотя
__________
3
вперёд
__________
4
следующий
__________
5
середина; средний
__________
6
где-то, куда-то
__________
7
где угодно, куда угодно
__________
8
кроме, за исключением
__________
9
за, на (каждого), в (час, день)
__________
10
везде, повсюду
__________
11
включая
__________
12
вокруг; круглый
__________
13
по направлению к, к
__________
14
сторона; бок
__________
15
внутри; внутрь
__________
16
прямо; прямой
__________
17
против; к, о (опираясь)
__________
18
вдоль; по
__________
19
дальше
__________
20
среди (многих)
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) mi__l_ [мидл] - середина; средний
2) ev_rywhere [э́вриуэа] - везде, повсюду
3) forw_rd [фо́:уэд] - вперёд
4) ag__nst [эге́нст] - против; к, о (опираясь)
5) a___ou__ [о:лзо́у] - хотя
6) fo__owing [фо́лоуинг] - следующий
7) am_ng [эма́нг] - среди (многих)
8) tow__ds [тэуо́:дз] - по направлению к, к
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: everywhere, round, onto, against, forward, among.
1) There are tourists __________!
(Везде туристы!)
2) We sat __________ the fire.
(Мы сидели вокруг костра.)
3) Take one step __________.
(Сделайте шаг вперёд.)
4) Are you for or __________ the idea?
(Ты за эту идею или против?)
5) The dog jumped __________ the sofa.
(Собака запрыгнула на диван.)
6) She was __________ the first visitors.
(Она была среди первых посетителей.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) пэр → __________
2) страус → __________
3) инсайдер → __________
4) олл инклюзив (как у included) → __________
5) Саид → __________
Блок 5. Поездки и транспорт
1181. ship [шип] - корабль
Ключ: шиповник. Огромный корабль везёт через океан тонну шиповника - всем пассажирам чай с шиповником бесплатно.
We crossed the sea by ship. - Мы переплыли море на корабле.
Важно: ship - большой корабль, boat - лодка, небольшое судно.
1182. truck [трак] - грузовик (амер.)
Пишется: truck - ck звучит как «к»
Ключ: трактор. Трактор тянет на буксире огромный американский грузовик, а тот обиженно гудит: «Я сам!»
A big truck stopped outside. - Снаружи остановился большой грузовик.
Важно: В Британии чаще lorry.
1183. van [вэн] - фургон
Ключ: веник. Фургон доверху набит вениками: водитель едет в баню и везёт подарки всему городу.
We moved house in a small van. - Мы переезжали на маленьком фургоне.
