Полная версия:
5000 английских слов за месяц
Пишется: horse - or звучит как долгое о:, на конце немая e
Ключ: хвост. Лошадь машет хвостом, как веером, и отгоняет мух от всего стада.
Can you ride a horse? - Ты умеешь ездить верхом?
824. cow [кау] - корова
Пишется: cow - ow звучит как «ау»
Ключ: ковбой. Ковбой (cowboy) - буквально «коровий парень»: он скачет по прерии и гонит стадо коров.
Look, a black and white cow! - Смотри, чёрно-белая корова!
825. pig [пиг] - свинья
Ключ: пиджак. Свинья в пиджаке важно шагает на выставку и получает медаль «Самая чистая свинья».
The pig is pink. - Свинья розовая.
826. sheep [ши:п] - овца
мн. ч. sheep
Пишется: sheep - ee звучит как долгое и:
Ключ: шипы. Овца пролезла через кусты с шипами - и теперь вся шерсть в колючках, как у ёжика.
There are a lot of sheep on the farm. - На ферме много овец.
Важно: Мн. ч. не меняется: one sheep, ten sheep.
827. lion [ла́йэн] - лев
Ключ: лайм. Лев откусывает лайм и морщится так, что грива встаёт дыбом, а вся саванна покатывается со смеху.
The lion is sleeping. - Лев спит.
828. elephant [э́лифэнт] - слон
Пишется: elephant - ph звучит как «ф»
Ключ: эльф. Крошечный эльф едет верхом на огромном слоне и рулит им за уши.
Elephants have big ears. - У слонов большие уши.
829. snake [снэйк] - змея
Пишется: snake - немая e на конце: a звучит как «эй»
Ключ: снег. Змея выползла на снег, свернулась бубликом и дрожит: «Где моё солнце?»
Are you afraid of snakes? - Ты боишься змей?
830. mouse [маус] - мышь
мн. ч. mice
Пишется: mouse - ou звучит как «ау», на конце немая e
Ключ: Микки Маус. Похоже на «Микки Маус» - самый знаменитый мышонок в мире машет вам рукой в белой перчатке.
Earl Grey is looking at a mouse. - Эрл Грей смотрит на мышь.
Важно: Мн. ч. mice [майс]. Компьютерная мышь - тоже mouse.
831. tree [три:] - дерево
Пишется: tree - ee звучит как долгое и:
Ключ: три. В саду растут три дерева, и на каждом сидят ровно по три вороны.
There's a big tree in the garden. - В саду большое дерево.
832. plant [пла:нт] - растение; сажать
Пишется: plant - a звучит как долгое а:
Ключ: плантация. Похоже на «плантация»: на чайной плантации растения стоят ровными зелёными рядами до самого горизонта.
Mrs Pemberton has a lot of plants. - У миссис Пембертон много растений.
833. flower [фла́уэ] - цветок
Пишется: flower - ow звучит как «ау»
Ключ: Флора. Богиня Флора идёт по лугу, и там, где она ступает, тут же распускаются цветы.
These flowers are for you. - Эти цветы - тебе.
Важно: flour (мука) звучит так же.
834. river [ри́вэ] - река
Ключ: рыбка. Рыбка в реке плывёт против течения и машет плавником туристам на мосту.
The Thames is a long river. - Темза - длинная река.
835. mountain [ма́унтэн] - гора
Пишется: mountain - ou звучит как «ау», ai почти не слышно
Ключ: маунтинбайк. Похоже на «маунтинбайк» (горный велосипед): вы пыхтите на велосипеде в гору, а вас обгоняет бабушка пешком.
There are no mountains in London. - В Лондоне нет гор.
836. island [а́йлэнд] - остров
Пишется: island - s не читается; для памяти «исланд»
Ключ: Айвазовский. Айвазовский рисует остров посреди бушующего моря - так похоже, что зрители в музее хватаются за спасательные круги.
Britain is an island. - Британия - это остров.
837. farm [фа:м] - ферма
Пишется: farm - ar звучит как долгое а:, r не читается
Ключ: ферма. Похоже на «ферма»: на ферме петух будит всех в пять утра - даже трактор.
My grandfather has a farm. - У моего дедушки ферма.
838. grow [гроу] - расти; выращивать
grew · grown
Пишется: grow - ow звучит как «оу»
Ключ: гром. После грома и тёплого дождя грибы растут прямо на глазах - только успевай собирать.
Tomatoes grow fast in summer. - Летом помидоры растут быстро.
839. natural [нэ́чрэл] - природный; естественный
Пишется: natural - t звучит как «ч»
Ключ: натуральный. Похоже на «натуральный»: бабушка на рынке клянётся, что мёд натуральный, а пчёлы кивают из банки.
I like natural colours. - Мне нравятся природные цвета.
840. dangerous [дэ́йнджэрэс] - опасный
Пишется: dangerous - a звучит как «эй», на конце -ous
Ключ: «день жары». Опасный день жары: асфальт плавится, а мороженое тает быстрее, чем вы успеваете его лизнуть.
Is this snake dangerous? - Эта змея опасная?
Тренировка 2 (слова 821-840)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
расти; выращивать
__________
2
лошадь
__________
3
лев
__________
4
остров
__________
5
гора
__________
6
овца
__________
7
ферма
__________
8
опасный
__________
9
животное
__________
10
слон
__________
11
птица
__________
12
корова
__________
13
река
__________
14
мышь
__________
15
природный; естественный
__________
16
дерево
__________
17
цветок
__________
18
свинья
__________
19
растение; сажать
__________
20
змея
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) c__ [кау] - корова
2) h__s_ [хо:с] - лошадь
3) ele__ant [э́лифэнт] - слон
4) tr__ [три:] - дерево
5) na_ural [нэ́чрэл] - природный; естественный
6) d_nger___ [дэ́йнджэрэс] - опасный
7) fl__er [фла́уэ] - цветок
8) gr__ [гроу] - расти; выращивать
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: mouse, plants, tree, bird, sheep, natural.
1) I like __________ colours.
(Мне нравятся природные цвета.)
2) There's a big __________ in the garden.
(В саду большое дерево.)
3) There are a lot of __________ on the farm.
(На ферме много овец.)
4) Mrs Pemberton has a lot of __________.
(У миссис Пембертон много растений.)
5) There's a __________ on the window.
(На окне птица.)
6) Earl Grey is looking at a __________.
(Эрл Грей смотрит на мышь.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) лайм → __________
2) хвост → __________
3) Флора → __________
4) снег → __________
5) ковбой → __________
Блок 3. Одежда и лето
841. clothes [клоуз] - одежда
Пишется: clothes - th почти не слышно: говорят «клоуз»; для памяти «клотес»
Ключ: Санта-Клаус. Санта-Клаус собирает в мешок одежду для всех: шапки, варежки и свитеры с оленями.
I need new clothes. - Мне нужна новая одежда.
Важно: Только мн. ч.: my clothes are…
842. coat [коут] - пальто
Пишется: coat - oa звучит как «оу»
Ключ: кот. Кот надел пальто с поднятым воротником и важно идёт под дождём, как сыщик.
Put on your coat, it's cold. - Надень пальто, холодно.
843. jacket [джэ́кит] - куртка; пиджак
Пишется: jacket - ck звучит как «к»
Ключ: жакет. Похоже на «жакет»: модница надевает жакет на жакет, а сверху ещё куртку - вдруг похолодает.
I love your jacket! - Мне нравится твоя куртка!
844. sweater [суэ́тэ] - свитер
Пишется: sweater - ea звучит как короткое е
Ключ: свитер. Похоже на «свитер», только британцы говорят «суэтэ». Бабушкин свитер колется, но греет лучше батареи.
Wear a warm sweater. - Надень тёплый свитер.
Важно: Ещё говорят jumper (брит.).
845. boot [бу:т] - сапог; высокий ботинок
Пишется: boot - oo звучит как долгое у:
Ключ: бутсы. Похоже на «бутсы»: футболист в бутсах шлёпает по лужам, и ему уже никакие сапоги не нужны.
These boots are new. - Эти сапоги новые.
Важно: Ещё (брит.) багажник машины.
846. shoe [шу:] - туфля, ботинок
Пишется: shoe - oe звучит как долгое у:
Ключ: шуршать. Новые туфли шуршат по паркету: шу-шу-шу - вся квартира знает, что вы собираетесь в гости.
Where are my shoes? - Где мои туфли?
847. hat [хэт] - шляпа; шапка
Ключ: хата. В дедушкиной хате на каждом гвозде висит шляпа или шапка - даже у кота есть своя ушанка.
Mrs Pemberton has a big hat. - У миссис Пембертон большая шляпа.
848. dress [дрес] - платье
Пишется: dress - две s
Ключ: дресс-код. Похоже на «дресс-код»: дресс-код - вечернее платье, а гость пришёл в пижаме и тапочках.
What a beautiful dress! - Какое красивое платье!
Важно: Глагол dress - одеваться.
849. shirt [шё:т] - рубашка
Пишется: shirt - ir звучит как «ё:»
Ключ: шёлк. Шёлковая рубашка так скользит, что сама сползает со стула и уползает под диван.
I need a clean shirt. - Мне нужна чистая рубашка.
850. T-shirt [ти́:шё:т] - футболка
T (буква T) + shirt (рубашка)
Пишется: T-shirt - пишется с большой T и дефисом: футболка похожа на букву T
Ключ: буква «Т». Разложите футболку на кровати - это же буква T! А ещё «ти-» звучит, как сама буква.
I only have a T-shirt. - У меня с собой только футболка.
851. skirt [скё:т] - юбка
Пишется: skirt - ir звучит как «ё:»
Ключ: скейт. Девочка в пышной юбке-пачке мчится на скейте, и юбка раздувается, как парашют.
She's wearing a long skirt. - На ней длинная юбка.
852. jeans [джи:нз] - джинсы
Пишется: jeans - ea звучит как долгое и:
Ключ: джинсы. Похоже на русское «джинсы»: старые джинсы с дырками на коленях - самые любимые.
I always wear jeans. - Я всегда ношу джинсы.
Важно: Только мн. ч.: my jeans are…
853. trousers [тра́узэз] - брюки
Пишется: trousers - ou звучит как «ау», s - как «з»
Ключ: траулер. Рыбак на траулере в огромных непромокаемых брюках шлёпает по палубе, а в штанинах плещется рыба.
These trousers are too long. - Эти брюки слишком длинные.
Важно: Только мн. ч. Амер. pants, но в Британии pants - трусы!
854. wear [уэа] - носить (одежду), быть одетым
wore · worn
Пишется: wear - ear звучит как «эа», как в where
Ключ: веер. Модная дама носит веер вместо шляпы - и зимой, и летом, и даже в бассейне.
What should I wear? - Что мне надеть?
855. beach [би:ч] - пляж
Пишется: beach - ea звучит как долгое и:
Ключ: бычок. На пляже мальчишка с удочкой ловит бычков прямо с волнореза и показывает каждого всему пляжу.
Let's go to the beach! - Пошли на пляж!
856. sea [си:] - море
Пишется: sea - ea звучит как долгое и: (see - «видеть» звучит так же)
Ключ: синий. Синее-синее море до самого горизонта, а в нём плывёт синий кит в синих очках.
I can see the sea! - Я вижу море!
857. pool [пу:л] - бассейн
Пишется: pool - oo звучит как долгое у:
Ключ: пудель. Пудель прыгает в бассейн «бомбочкой» - и все вокруг мокрые, включая спасателя.
Is there a pool at the hotel? - В отеле есть бассейн?
Важно: Полностью - swimming pool.
858. ball [бо:л] - мяч
Пишется: ball - a перед ll звучит как «о:»
Ключ: бал. Золушка приезжает на бал с футбольным мячом и танцует с ним вместо принца.
Biscuit loves his ball. - Бисквит обожает свой мяч.
Важно: Ещё «бал».
859. light [лайт] - свет; лёгкий; светлый
Пишется: light - gh не читается
Ключ: лайт. Похоже на «лайт» (лёгкая версия): вы включаете на кухне свет, а там всё лайт - лёгкий йогурт и светлое печенье.
Turn on the light, please. - Включи, пожалуйста, свет.
Важно: a light bag - лёгкая сумка; light blue - светло-голубой.
860. festival [фе́стивл] - фестиваль
Ключ: фестиваль. Похоже на «фестиваль»: на летнем фестивале музыка играет три дня подряд, и даже белки танцуют.
There's a music festival in the park. - В парке музыкальный фестиваль.
Тренировка 3 (слова 841-860)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
фестиваль
__________
2
мяч
__________
3
туфля, ботинок
__________
4
шляпа; шапка
__________
5
куртка; пиджак
__________
6
платье
__________
7
юбка
__________
8
сапог; высокий ботинок
__________
9
носить (одежду), быть одетым
__________
10
море
__________
11
джинсы
__________
12
брюки
__________
13
пляж
__________
14
свитер
__________
15
футболка
__________
16
рубашка
__________
17
бассейн
__________
18
пальто
__________
19
одежда
__________
20
свет; лёгкий; светлый
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) b_ll [бо:л] - мяч
2) j__ns [джи:нз] - джинсы
3) _-shirt [ти́:шё:т] - футболка
4) c__t [коут] - пальто
5) tr___ers [тра́узэз] - брюки
6) sw__ter [суэ́тэ] - свитер
7) b__t [бу:т] - сапог; высокий ботинок
8) dre__ [дрес] - платье
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: shoes, pool, hat, ball, coat, sea.
1) Biscuit loves his __________.
(Бисквит обожает свой мяч.)
2) Mrs Pemberton has a big __________.
(У миссис Пембертон большая шляпа.)
3) I can see the __________!
(Я вижу море!)
4) Is there a __________ at the hotel?
(В отеле есть бассейн?)
5) Where are my __________?
(Где мои туфли?)
6) Put on your __________, it's cold.
(Надень пальто, холодно.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) Санта-Клаус → __________
2) джинсы → __________
3) шёлк → __________
4) фестиваль → __________
5) свитер → __________
Блок 4. Фото и события
861. camera [кэ́мрэ] - фотоаппарат; камера
Пишется: camera - e в середине не слышна
Ключ: камера. Похоже на «камера»: турист с фотоаппаратом на шее снимает всё подряд - даже собственные ботинки.
I've got a new camera. - У меня новый фотоаппарат.
862. photo [фо́утоу] - фото, снимок
Пишется: photo - ph звучит как «ф»
Ключ: фото. Похоже на «фото»: кот позирует для фото, а в последнюю секунду зевает во всю пасть.
Can I take a photo? - Можно сфотографировать?
863. photograph [фо́утэгра:ф] - фотография; фотографировать
Пишется: photograph - ph дважды звучит как «ф»
Ключ: фотограф. Похоже на «фотограф», но это ловушка: photograph - сам снимок. Фотограф держит в руках фотографию и удивляется: «Это я?»
This is an old photograph of my family. - Это старая фотография моей семьи.
Важно: Фотограф (человек) - photographer [фэто́грэфэ].
864. internet [и́нтэнет] - интернет
Пишется: internet - r не читается
Ключ: интернет. Похоже на «интернет»: бабушка нашла в интернете рецепт пирогов и теперь показывает его всем соседям.
I read it on the internet. - Я прочитала это в интернете.
Важно: Обычно с the: on the internet.
865. online [онла́йн] - онлайн, в интернете
on (на) + line (линия)
Ключ: онлайн. Похоже на русское «онлайн»: кот целый день онлайн - сидит на ноутбуке, чтобы хозяин не работал.
I buy books online. - Я покупаю книги онлайн.
866. website [уэ́бсайт] - сайт
web (паутина, сеть) + site (место)
Пишется: website - i звучит как «ай», на конце немая e
Ключ: веб-сайт. Похоже на «веб-сайт»: паук плетёт свою паутину-сайт и ждёт посетителей.
Our company has a new website. - У нашей компании новый сайт.
867. blog [блог] - блог
Ключ: блог. Похоже на «блог»: бабушка завела блог про варенье, и у неё уже больше подписчиков, чем у внука.
Dasha writes a blog about London. - Даша ведёт блог о Лондоне.
868. programme [про́угрэм] - передача; программа
Пишется: programme - брит. написание с mme (амер. program)
Ключ: программа. Похоже на «программа»: дедушка знает телепрограмму наизусть и никому не отдаёт пульт.
My favourite TV programme is on tonight. - Сегодня вечером моя любимая передача.
Важно: Компьютерная программа и в Британии - program.
869. event [иве́нт] - событие, мероприятие
Пишется: event - первая e звучит как «и»
Ключ: инвентарь. Перед большим событием завхоз пересчитывает весь инвентарь: сто стульев, двести шариков и один торт - мероприятие года!
It was a big event. - Это было большое событие.
870. activity [экти́вэти] - занятие, деятельность
Ключ: активность. Похоже на «активность»: у дедушки столько занятий - йога, танцы, шахматы, - что внуки за ним не успевают.
There are a lot of activities for children. - Там много занятий для детей.
871. present [презнт] - подарок
Пишется: present - s звучит как «з»
Ключ: презент. Похоже на «презент»: вам вручают презент в огромной коробке, а внутри - ещё коробка, и ещё, и ещё…
I have a present for you. - У меня для тебя подарок.
Важно: Ещё «настоящее (время)», а глагол present [призе́нт] - дарить, представлять.
872. interest [и́нтрэст] - интерес; увлечение
Пишется: interest - первая e не слышна: «интрэст»
Ключ: интерес (как у interested). Похоже на русское «интерес» - помните кота, заинтересованного колбасой? Теперь у него новый интерес: рыбки в аквариуме, за которыми он следит третий час, не моргая.
She has a lot of interests. - У неё много увлечений.
873. type [тайп] - тип, вид; печатать (на клавиатуре)
Пишется: type - y звучит как «ай», на конце немая e
Ключ: тайный агент. Тайный агент печатает донесение так быстро, что от клавиатуры летят искры.
What type of music do you like? - Какую музыку ты любишь?
874. action [экшн] - действие
