Полная версия:
5000 английских слов за месяц
1) лесник → __________
2) диалог → __________
3) практикант → __________
4) спелеолог → __________
5) вёдра → __________
Блок 4. Как прекрасно!
761. great [грэйт] - отличный; великий
Пишется: great - ea здесь звучит как «эй» (редкий случай)
Ключ: грейпфрут. На стол выкатывается грейпфрут размером с арбуз - великий, отличный, на всю семью!
That's a great idea! - Отличная идея!
Важно: Great Britain - Великобритания.
762. nice [найс] - милый, приятный
Пишется: nice - c звучит как «с», на конце немая e
Ключ: наискосок. Милый пушистый котёнок бежит по клавиатуре наискосок - и печатает вашему начальнику такое приятное письмо, что вам дают премию.
Nice to meet you! - Приятно познакомиться!
763. kind [кайнд] - добрый
Пишется: kind - i звучит как «ай»
Ключ: кайман. Добрый кайман катает утят на спине через речку и ещё машет им хвостом на прощание.
You are very kind. - Вы очень добры.
Важно: Ещё «вид, сорт»: What kind of tea? - Какой сорт чая?
764. real [ри́:эл] - настоящий, реальный
Пишется: real - ea здесь два звука: «и:э»
Ключ: реальный. Похоже на «реальный»: на картине нарисована муха - такая реальная, что все в музее пытаются её смахнуть.
Is that a real cat? - Это настоящий кот?
765. perfect [пё́:фикт] - идеальный, безупречный
Пишется: perfect - er звучит как «ё:»
Ключ: перфекционист. Похоже на «перфекционист»: перфекционист десятый раз переставляет чашку на столе - пока не станет идеально.
Your English is perfect! - Твой английский безупречен!
766. wonderful [уа́ндэфл] - чудесный, замечательный
wonder (чудо) + -ful (полный)
Пишется: wonderful - o звучит как «а»; суффикс -ful с одной l
Ключ: вундеркинд. Трёхлетний вундеркинд играет на скрипке, рисует и печёт пироги. Чудесно!
What a wonderful day! - Какой чудесный день!
767. amazing [эмэ́йзинг] - потрясающий, удивительный
Пишется: amazing - z, а не s; e из amaze исчезает перед -ing
Ключ: Амазонка. На Амазонке всё удивительное: бабочки размером с тарелку, а рыбы - с бревно.
The view is amazing! - Вид потрясающий!
768. fantastic [фэнтэ́стик] - фантастический; классный (разг.)
Ключ: фантастика. Похоже на «фантастика»: в фантастическом фильме бабушка летит на пылесосе - и это очень классно!
The party was fantastic! - Вечеринка была просто класс!
769. quite [куайт] - довольно, вполне
Пишется: quite - i звучит как «ай», на конце немая e
Ключ: квакать. Лягушка квакает довольно громко - вполне хватает, чтобы разбудить весь пруд.
The cafe is quite small. - Кафе довольно маленькое.
Важно: Не путайте: quite [куайт] - довольно, quiet [куа́йэт] - тихий.
770. modern [модн] - современный
Пишется: modern - e почти не слышна, r не читается: «модн»
Ключ: модный. Модный архитектор строит современный дом в форме смартфона - с кнопкой вместо двери.
London has a lot of modern buildings. - В Лондоне много современных зданий.
771. special [спешл] - особый, особенный
Пишется: special - ci звучит как «ш»
Ключ: спешил. Повар так спешил, что подал особое блюдо дня ещё до того, как гости пришли.
Today is a special day. - Сегодня особенный день.
772. rich [рич] - богатый
Ключ: Богатенький Ричи. Богатенький Ричи из фильма такой богатый, что у него дома свой парк аттракционов и свой McDonald's.
He is very rich. - Он очень богатый.
Важно: О еде - «жирный, сытный»: a rich cake.
773. poor [по:] - бедный
Пишется: poor - oo здесь звучит как долгое о:
Ключ: пора. Бедный кот: пора обедать, а миска пустая. Он сидит над ней и вздыхает на весь дом.
Poor Biscuit! He's hungry. - Бедный Бисквит! Он голодный.
774. quiet [куа́йэт] - тихий
Пишется: quiet - после i ещё e: два слога (не путайте с quite)
Ключ: Кай. Кай из «Снежной королевы» молча складывает слово из льдинок, и в ледяном дворце так тихо, что слышно, как падают снежинки.
Please be quiet! - Пожалуйста, тише!
775. friendly [фре́ндли] - дружелюбный
friend (друг) + -ly
Пишется: friendly - ie читается как е
Ключ: «зафрендить». Похоже на сетевое «френд», «зафрендить»: дружелюбный сосед в первый же день зафрендил весь подъезд.
Biscuit is a very friendly dog. - Бисквит - очень дружелюбный пёс.
776. popular [по́пьюлэ] - популярный
Пишется: popular - на конце -ar, а не -er
Ключ: популярный. Похоже на «популярный»: популярный кот-блогер не может выйти на улицу - все просят автограф лапой.
This cafe is very popular. - Это кафе очень популярно.
777. famous [фэ́ймэс] - знаменитый
Пишется: famous - a звучит как «эй», ou почти не слышно; читаем для себя «фамоус»
Ключ: Фамусов. Фамусов из «Горя от ума» мечтает, чтобы его дом был знаменит на всю Москву, - и устраивает бал за балом.
Big Ben is very famous. - Биг-Бен очень знаменит.
778. exciting [икса́йтинг] - захватывающий, волнующий
Пишется: exciting - xc читается «кс»; e из excite исчезает перед -ing
Ключ: искатель. Искатель сокровищ открывает старый сундук - как захватывающе! А внутри… ещё одна карта, и приключение только начинается.
London is an exciting city. - Лондон - захватывающий город.
779. fun [фан] - веселье; весёлый
Ключ: фантики. Дети устраивают веселье: засыпают друг друга фантиками, как конфетти, и хохочут до икоты.
Have fun! - Веселитесь!
Важно: Не путайте: fun - весело, интересно; funny - смешной.
780. bored [бо:д] - скучающий (о человеке)
Пишется: bored - r не читается, -ed - окончание: «бо:д»
Ключ: борода. Дед на лавочке так скучает, что заплёл себе бороду в косичку - и уже начал вторую.
I'm bored. - Мне скучно.
Важно: bored - скучающий (о человеке), boring - скучный (о деле): The film is boring, so I'm bored.
Тренировка 4 (слова 761-780)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
фантастический; классный (разг.)
__________
2
милый, приятный
__________
3
веселье; весёлый
__________
4
богатый
__________
5
бедный
__________
6
отличный; великий
__________
7
захватывающий, волнующий
__________
8
скучающий (о человеке)
__________
9
довольно, вполне
__________
10
тихий
__________
11
современный
__________
12
дружелюбный
__________
13
особый, особенный
__________
14
настоящий, реальный
__________
15
идеальный, безупречный
__________
16
добрый
__________
17
потрясающий, удивительный
__________
18
чудесный, замечательный
__________
19
знаменитый
__________
20
популярный
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) gr__t [грэйт] - отличный; великий
2) qui_t [куа́йэт] - тихий
3) qu_t_ [куайт] - довольно, вполне
4) ama_ing [эмэ́йзинг] - потрясающий, удивительный
5) spe__al [спешл] - особый, особенный
6) fr__ndly [фре́ндли] - дружелюбный
7) r__l [ри́:эл] - настоящий, реальный
8) p__fect [пё́:фикт] - идеальный, безупречный
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: great, fun, special, friendly, famous, exciting.
1) Big Ben is very __________.
(Биг-Бен очень знаменит.)
2) Today is a __________ day.
(Сегодня особенный день.)
3) That's a __________ idea!
(Отличная идея!)
4) Have __________!
(Веселитесь!)
5) London is an __________ city.
(Лондон - захватывающий город.)
6) Biscuit is a very __________ dog.
(Бисквит - очень дружелюбный пёс.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) модный → __________
2) пора → __________
3) Богатенький Ричи → __________
4) популярный → __________
5) перфекционист → __________
Блок 5. Задания и экзамены
781. class [кла:с] - класс (ученики); урок, занятие
Пишется: class - две s
Ключ: класс. Похоже на русское «класс»: весь класс хором кричит «Класс!», когда урок отменяют.
There are twenty students in my class. - В моём классе двадцать учеников.
782. classroom [кла́:сру:м] - классная комната, учебный кабинет
class (класс) + room (комната)
Пишется: classroom - две s, oo звучит как долгое у:
Ключ: класс + румяный. В холодной классной комнате все сидят румяные, как яблоки, и пишут контрольную в варежках.
The classroom is on the first floor. - Кабинет на втором этаже.
783. test [тест] - тест, проверочная работа; проверять
Ключ: тест. Похоже на русское «тест»: на тесте даже ручка дрожит от волнения и пишет зигзагами.
We have a test tomorrow. - Завтра у нас контрольная.
784. exam [игзэ́м] - экзамен
Пишется: exam - x звучит как «гз»
Ключ: экзамен. Похоже на «экзамен», только короче: британцы экономят время даже на экзаменах.
I passed the exam! - Я сдала экзамен!
Важно: Ловушка: pass an exam - сдать (успешно); take an exam - сдавать.
785. homework [хо́умуё:к] - домашнее задание
home (дом) + work (работа)
Пишется: homework - or звучит как «ё:»
Ключ: хомяк + работа. Тот же хомяк, что у home, теперь за работой: делает домашнее задание, пишет три строчки и прячет тетрадку за щёку, чтобы учитель не нашёл.
Have you done your homework? - Ты сделал домашнее задание?
Важно: Неисчисляемое: без -s и без a. Делать уроки - do homework (не make).
786. study [ста́ди] - учиться, изучать
Пишется: study - u звучит как «а»; на конце y (studies, studied)
Ключ: стадион. Студент учит конспект прямо на стадионе: бежит по кругу и бормочет: «Пять кругов - пять билетов!»
She studies at university. - Она учится в университете.
787. subject [са́бджикт] - предмет (школьный); тема
Пишется: subject - u звучит как «а»
Ключ: сабля. Учитель фехтования машет саблей и объявляет: «Мой любимый предмет - физкультура с саблей!»
My favourite subject is art. - Мой любимый предмет - рисование.
788. science [са́йэнс] - наука; естествознание (в школе)
Пишется: science - sc звучит как «с», ie - два звука «айэ»
Ключ: сайгак (как у scientist). Тот же сайгак-учёный, что у scientist: в очках проводит научный опыт - смешивает в колбе росу и траву, и колба дымится.
Science is my brother's favourite subject. - Естествознание - любимый предмет моего брата.
789. geography [джио́грэфи] - география
Пишется: geography - g звучит как «дж», ph - как «ф»
Ключ: география. Похоже на «география»: учитель географии крутит глобус так быстро, что весь класс укачивает.
I was good at geography at school. - В школе я хорошо знала географию.
790. topic [то́пик] - тема
Ключ: топик. Похоже на русское «топик» (майка), но значит «тема». На пляже одна тема для разговора - у кого топик ярче.
Let's change the topic. - Давай сменим тему.
791. chart [ча:т] - диаграмма, таблица
Пишется: chart - ar звучит как долгое а:, r не читается
Ключ: чарты. Похоже на «чарты»: песня на вершине чарта, и на диаграмме её столбик выше всех - упирается в потолок.
Look at the chart. - Посмотрите на диаграмму.
792. section [секшн] - раздел; отдел
Пишется: section - -tion звучит как «шн»
Ключ: секция. Похоже на «секция»: в огромном спорткомплексе на каждом этаже свой раздел - секция шахмат, секция танцев, секция плавания.
The answers are in the last section. - Ответы - в последнем разделе.
793. statement [стэ́йтмэнт] - утверждение, заявление
Пишется: statement - a звучит как «эй», e из state остаётся
Ключ: статуя. Статуя на площади вдруг делает заявление: «Я стою здесь двести лет - можно мне уже присесть?»
This statement is not true. - Это утверждение неверно.
794. positive [по́зэтив] - положительный; позитивный
Пишется: positive - s звучит как «з», на конце немая e
Ключ: позитив. Похоже на «позитивный»: позитивный человек даже под дождём танцует и улыбается лужам.
Try to be positive. - Старайся мыслить позитивно.
795. negative [не́гэтив] - отрицательный
Пишется: negative - на конце немая e
Ключ: негатив. Похоже на «негатив»: на старом фотонегативе у всех белые волосы и чёрные зубы - сплошной негатив.
Make the sentence negative. - Сделайте предложение отрицательным.
796. false [фо:лс] - ложный, неверный
Пишется: false - al звучит как «о:», на конце немая e
Ключ: фальшивый. Похоже на «фальшивый»: фальшивая купюра нарисована фломастером, и всё в ней неверно - даже нули.
True or false? - Верно или неверно?
797. detail [ди́:тэйл] - деталь, подробность
Пишется: detail - ai звучит как «эй»
Ключ: деталь. Похоже на «деталь»: художник рисует каждую деталь - даже реснички у муравья.
Tell me all the details! - Расскажи мне все подробности!
798. object [о́бджикт] - предмет, вещь; объект
Ключ: объект. Похоже на «объект»: неопознанный летающий объект оказывается тарелкой из бабушкиного сервиза.
Draw an object from your bag. - Нарисуйте какой-нибудь предмет из своей сумки.
Важно: Глагол object [эбдже́кт] - возражать.
799. result [риза́лт] - результат
Пишется: result - s звучит как «з»
Ключ: результат. Похоже на «результат»: результаты контрольной висят на доске, и весь класс вытягивает шеи, как жирафы.
What was the result? - Какой был результат?
800. rule [ру:л] - правило
Пишется: rule - немая e на конце: u звучит как долгое у:
Ключ: руль. За рулём главное правило одно: смотри на дорогу, а не в телефон, - строго говорит руль голосом инструктора.
What are the rules? - Какие правила?
Тренировка 5 (слова 781-800)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
правило
__________
2
отрицательный
__________
3
ложный, неверный
__________
4
положительный; позитивный
__________
5
результат
__________
6
классная комната, учебный кабинет
__________
7
экзамен
__________
8
диаграмма, таблица
__________
9
тест, проверочная работа; проверять
__________
10
география
__________
11
класс (ученики); урок, занятие
__________
12
тема
__________
13
наука; естествознание (в школе)
__________
14
деталь, подробность
__________
15
предмет (школьный); тема
__________
16
учиться, изучать
__________
17
утверждение, заявление
__________
18
раздел; отдел
__________
19
предмет, вещь; объект
__________
20
домашнее задание
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) negativ_ [не́гэтив] - отрицательный
2) sec____ [секшн] - раздел; отдел
3) cla__ [кла:с] - класс (ученики); урок, занятие
4) f__s_ [фо:лс] - ложный, неверный
5) cla__r__m [кла́:сру:м] - классная комната, учебный кабинет
6) r_l_ [ру:л] - правило
7) e_am [игзэ́м] - экзамен
8) homew__k [хо́умуё:к] - домашнее задание
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: result, test, positive, object, statement, exam.
1) This __________ is not true.
(Это утверждение неверно.)
2) Draw an __________ from your bag.
(Нарисуйте какой-нибудь предмет из своей сумки.)
3) We have a __________ tomorrow.
(Завтра у нас контрольная.)
4) What was the __________?
(Какой был результат?)
5) Try to be __________.
(Старайся мыслить позитивно.)
6) I passed the __________!
(Я сдала экзамен!)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) негатив → __________
2) секция → __________
3) класс + румяный → __________
4) деталь → __________
5) руль → __________
Повторение урока 8
История. Глава 8. Сливки или джем?
Прочитайте главу. Английский текст набран курсивом, слова этого урока - жирным. Вспомните перевод каждого выделенного слова; если не получается - найдите его в уроке и снова оживите картинку.
Воскресенье. Ровно в четыре в Дашину дверь стучат. На пороге - Бен, а у его ног Бисквит.
- Yesterday on the bus I promised you the best scones in Camden. Are you hungry?
Только сейчас Даша понимает: она очень hungry и ещё больше thirsty. После breakfast она весь день рисовала вчерашний Биг-Бен по памяти, а про lunch просто забыла. Она хватает скетчбук - и вниз по лестнице.
- I know a nice cafe, - говорит Бен. - Not a restaurant. A real British cafe. It's five minutes from here.
По дороге Даша в третий раз рассказывает свою вчерашнюю шутку:
- I was looking for Big Ben, and I found Ben!
Бен вежливо смеётся - тоже в третий раз.
Кафе называется The Blue Kettle и прячется за углом, на тихой камденской улочке. Оно маленькое и quiet: старые чашки на полках, цветы на окне, никакого modern дизайна. Зато пахнет так, что Бисквит тянет поводок изо всех сил.
- It's very popular, - шепчет Бен. - It's famous for its scones.
Пожилой waiter с седыми усами приносит menu, а под стол ставит миску и bottle воды - для Бисквита.
- What a friendly dog! - улыбается он. - Ready to order?
Даша читает меню, как роман. Soup дня - томатный, с чёрным pepper. Дальше salad, sandwich, chocolate cake, ice cream, juice, coffee, даже wine и beer. А «breakfast» здесь подают весь день!
- Может, салат? - думает Даша вслух. - Salad is healthy. Я на diet… с понедельника.
