
Полная версия:
5000 английских слов за месяц
Тренировка 3 (слова 641-660)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
под
__________
2
восток
__________
3
запад
__________
4
перед, передняя часть; передний
__________
5
около, рядом, близко
__________
6
север
__________
7
в (внутрь)
__________
8
далеко; далёкий
__________
9
позади, за
__________
10
вниз
__________
11
через, сквозь
__________
12
юг
__________
13
между
__________
14
вверх, наверх
__________
15
вокруг; по (разным местам)
__________
16
снаружи, на улице
__________
17
над; через (поверх); больше
__________
18
рядом с (вплотную)
__________
19
прочь; на расстоянии
__________
20
напротив
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) fr_nt [франт] - перед, передняя часть; передний
2) betw__n [битуи́:н] - между
3) n___ [ниэ] - около, рядом, близко
4) s____ [саус] - юг
5) no___ [но:с] - север
6) __st [и:ст] - восток
7) o__osit_ [о́пэзит] - напротив
8) beh_nd [биха́йнд] - позади, за
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: between, front, into, west, up, over.
1) Look __________!
(Посмотри наверх!)
2) The shop is __________ the bank and the cafe.
(Магазин между банком и кафе.)
3) Come __________ the kitchen.
(Заходи на кухню.)
4) Meet me in __________ of the museum.
(Встретимся перед музеем.)
5) The plane flies __________ the city.
(Самолёт летит над городом.)
6) We drove __________ for two hours.
(Мы два часа ехали на запад.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) «Опа, зять!» → __________
2) исток → __________
3) сруб → __________
4) «Пихай!» → __________
5) сауна → __________
Блок 4. Движение и мир
661. move [му:в] - двигать(ся); переезжать
Пишется: move - o звучит как долгое у:, на конце немая e
Ключ: муравей. Муравей двигает спичку размером с бревно - он переезжает в новый муравейник.
We moved to a new flat. - Мы переехали в новую квартиру.
662. carry [кэ́ри] - нести, носить (в руках)
Пишется: carry - две r
Ключ: карри. Повар несёт огромный котёл карри через весь ресторан - и не проливает ни капли.
Can you carry this box? - Можешь донести эту коробку?
663. bring [бринг] - приносить, привозить
brought · brought
Ключ: брынза. Гость приносит с собой огромный кусок брынзы и торжественно водружает его на стол: «Это к чаю!»
Bring me a cup of tea, please. - Принеси мне чашку чая, пожалуйста.
Важно: bring - нести сюда, к говорящему; take - уносить отсюда.
664. sit [сит] - сидеть; садиться
sat · sat
Ключ: ситец. Бабушка в ситцевом платье садится к окну и сидит там до вечера, наблюдая за всей улицей.
Can I sit here? - Можно здесь сесть?
665. stand [стэнд] - стоять; вставать
stood · stood
Ключ: стенд. Похоже на «стенд»: вы весь день стоите у выставочного стенда и улыбаетесь, пока не сводит щёки.
Please stand on the right. - Пожалуйста, стойте справа.
Важно: На эскалаторах лондонского метро стоят справа, а слева проходят.
666. fall [фо:л] - падать
fell · fallen
Пишется: fall - a звучит как «о:», на конце две l
Ключ: фол. Футболист картинно падает на газон и катается: «Фол! Фол!» - а мяч его даже не касался.
Be careful, don't fall! - Осторожно, не упади!
Важно: амер. fall - ещё и «осень» (брит. autumn).
667. climb [клайм] - подниматься, взбираться, лезть
Пишется: climb - b на конце не читается
Ключ: клей. Человек-паук на суперклее взбирается по стене небоскрёба и прилипает к окну на сороковом этаже.
Let's climb the stairs. - Давай поднимемся по лестнице.
668. leave [ли:в] - уходить, уезжать; оставлять
left · left
Пишется: leave - ea звучит как долгое и:, на конце немая e
Ключ: ливерная колбаса. Кот уходит из дома навсегда - но прихватывает с собой ливерную колбасу и оставляет на столе записку: «Ушёл. Не ищите».
The train leaves at six. - Поезд отправляется в шесть.
669. return [ритё́:н] - возвращаться; возвращать
re- (снова, назад) + turn (поворачивать)
Ключ: ребёнок. Ребёнок с утра убежал во двор, но ровно в семь возвращается домой - на запах бабушкиных котлет.
When will you return? - Когда ты вернёшься?
Важно: a return ticket - билет туда и обратно.
670. lose [лу:з] - терять; проигрывать
lost · lost
Пишется: lose - одна o: звучит как долгое у:, s - как «з»
Ключ: лужа. Вы роняете ключи прямо в лужу и вылавливаете их всем двором, как золотую рыбку.
Don't lose your key! - Не потеряй ключ!
Важно: I'm lost - я заблудился. Не путайте с loose [лу:с] - свободный, болтающийся.
671. place [плэйс] - место
Пишется: place - c звучит как «с», на конце немая e
Ключ: пляс. На этой площади все пускаются в пляс - такое уж это место: даже голуби притопывают.
This is my favourite place in London. - Это моё любимое место в Лондоне.
672. point [пойнт] - указывать, показывать (пальцем); точка
Ключ: пойнтер. Охотничий пёс пойнтер замирает и указывает носом прямо на утку в камышах.
Don't point at people! - Не показывай на людей пальцем!
Важно: Ещё «смысл»: What's the point? - Какой смысл?
673. line [лайн] - линия; строка
Пишется: line - немая e на конце: i звучит как «ай»
Ключ: лайнер. Авиалайнер чертит в синем небе ровную белую линию, как по линейке.
Take the Northern line. - Поезжайте по Северной линии.
Важно: В американском line - ещё «очередь» (брит. queue).
674. metre [ми́:тэ] - метр
Пишется: metre - в британском -re на конце (амер. meter)
Ключ: метр. Похоже на «метр»: британский метр пишется с re на конце, будто он тоже немного француз.
The room is four metres long. - Комната длиной четыре метра.
675. country [ка́нтри] - страна; сельская местность
Пишется: country - ou звучит как «а»
Ключ: кантри. Похоже на музыку «кантри»: ковбой поёт под банджо о своей стране и родной деревне.
What country are you from? - Из какой ты страны?
Важно: the country - сельская местность, за городом.
676. world [уё:лд] - мир (земной шар)
Пишется: world - or звучит как «ё:»
Ключ: вёрсты. Путешественник отшагал тысячи вёрст и обошёл весь мир пешком - теперь он крутит глобус и показывает, где натёр мозоль.
I want to travel around the world. - Я хочу путешествовать по миру.
677. capital [кэ́питл] - столица; заглавная буква
Ключ: капитал. Купец везёт в столицу весь свой капитал - сундук золота - и на въезде пересчитывает его ещё раз.
London is the capital of the UK. - Лондон - столица Великобритании.
Важно: capital letter - заглавная буква.
678. history [хи́стри] - история (наука, прошлое)
Ключ: истерика. Учитель истории закатывает истерику: весь класс уверен, что Колумб приплыл в Америку на теплоходе с кондиционером.
I love history. - Я люблю историю.
Важно: Рассказ, сказка - story; history - история как наука и прошлое.
679. culture [ка́лчэ] - культура
Пишется: culture - t звучит как «ч»
Ключ: калач. Культурный человек ест калач с чаем аккуратно, оттопырив мизинчик и не роняя крошек.
I'm interested in British culture. - Меня интересует британская культура.
680. land [лэнд] - земля, суша; приземляться
Ключ: лента. Внизу показывается взлётная полоса - длинная серая лента на зелёной земле, и самолёт мягко приземляется прямо на неё.
We landed in London at night. - Мы приземлились в Лондоне ночью.
Тренировка 4 (слова 661-680)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
указывать, показывать (пальцем); точка
__________
2
терять; проигрывать
__________
3
приносить, привозить
__________
4
возвращаться; возвращать
__________
5
мир (земной шар)
__________
6
история (наука, прошлое)
__________
7
метр
__________
8
культура
__________
9
двигать(ся); переезжать
__________
10
земля, суша; приземляться
__________
11
место
__________
12
нести, носить (в руках)
__________
13
падать
__________
14
страна; сельская местность
__________
15
линия; строка
__________
16
столица; заглавная буква
__________
17
подниматься, взбираться, лезть
__________
18
уходить, уезжать; оставлять
__________
19
сидеть; садиться
__________
20
стоять; вставать
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) cul_ure [ка́лчэ] - культура
2) clim_ [клайм] - подниматься, взбираться, лезть
3) l__v_ [ли:в] - уходить, уезжать; оставлять
4) w__ld [уё:лд] - мир (земной шар)
5) m_v_ [му:в] - двигать(ся); переезжать
6) c__ntry [ка́нтри] - страна; сельская местность
7) l_n_ [лайн] - линия; строка
8) f_ll [фо:л] - падать
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: world, line, stand, point, sit, climb.
1) Can I __________ here?
(Можно здесь сесть?)
2) I want to travel around the __________.
(Я хочу путешествовать по миру.)
3) Take the Northern __________.
(Поезжайте по Северной линии.)
4) Don't __________ at people!
(Не показывай на людей пальцем!)
5) Please __________ on the right.
(Пожалуйста, стойте справа.)
6) Let's __________ the stairs.
(Давай поднимемся по лестнице.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) фол → __________
2) ливерная колбаса → __________
3) капитал → __________
4) пляс → __________
5) ребёнок → __________
Блок 5. Решать и делать
681. become [бика́м] - становиться, стать
became · become · be- + come
Пишется: become - o звучит как «а», на конце немая e
Ключ: бык + «ам!». Телёнок съедает всё сено - «ам!» - и за одно лето становится огромным быком.
I want to become a doctor. - Я хочу стать врачом.
682. believe [били́:в] - верить
Пишется: believe - ie звучит как долгое и:, на конце немая e
Ключ: белила. Маляр свято верит, что одно ведро белил превратит старый сарай во дворец.
I don't believe you! - Я тебе не верю!
683. guess [гес] - угадывать; догадываться
Пишется: guess - u не читается, на конце две s
Ключ: гусь. Угадай, кто съел пирог? Гусь сидит с крошками на клюве и делает вид, что он тут ни при чём.
Guess what! - Угадай, что случилось!
684. forget [фэге́т] - забывать
forgot · forgotten
Ключ: фагот. Музыкант забыл фагот в автобусе, и на концерте ему приходится играть на швабре.
Don't forget to call Mum! - Не забудь позвонить маме!
685. imagine [имэ́джин] - представлять себе, воображать
Пишется: imagine - g звучит как «дж», на конце немая e
Ключ: имидж. Стилист закрывает глаза и воображает ваш новый имидж: синие волосы, плащ и корона.
Imagine a city with no cars. - Представьте себе город без машин.
686. decide [диса́йд] - решать, принимать решение
Пишется: decide - c звучит как «с», на конце немая e
Ключ: досада. Досада: кино или парк? Вы решаете так долго, что начинается дождь - и решать больше ничего не нужно.
I can't decide. - Я не могу решить.
687. choose [чу:з] - выбирать
chose · chosen
Пишется: choose - oo звучит как долгое у:, s - как «з»
Ключ: чудо. Вы так долго выбираете чудо-торт в витрине, что кондитер успевает испечь ещё один.
Choose a colour. - Выбери цвет.
688. agree [эгри́:] - соглашаться
Пишется: agree - одна g, на конце две e
Ключ: гриб. Гриб согласен на всё: в суп - согласен, в пирог - согласен, в корзинку - тем более.
I agree with you. - Я с тобой согласен.
689. happen [хэ́пэн] - случаться, происходить
Пишется: happen - две p
Ключ: хапнуть. Что случилось? Хомяк хапнул всю кашу и теперь не пролезает в свой домик.
What happened? - Что случилось?
690. prefer [прифё́:] - предпочитать
Пишется: prefer - одна f (но preferred - две r)
Ключ: при фёне. Кошка после купания предпочитает сушиться только при фёне - и обязательно с укладкой.
I prefer tea to coffee. - Я предпочитаю чай кофе.
Важно: prefer A to B - предпочитать А, а не Б.
691. describe [дискра́йб] - описывать
Пишется: describe - i звучит как «ай», на конце немая e
Ключ: диск + краб. Учёный подробно описывает краба-диджея: две клешни, один диск, ритм - отличный.
Can you describe the man? - Можешь описать того мужчину?
692. compare [кэмпе́а] - сравнивать
Пишется: compare - are звучит как «еа»
Ключ: кемпинг. В кемпинге все сравнивают палатки: у кого больше, у кого с окном, у кого с котом.
Compare these two pictures. - Сравните эти две картинки.
693. discuss [диска́с] - обсуждать
Пишется: discuss - sc звучит как «ск», на конце две s
Ключ: дискуссия. Похоже на «дискуссия»: соседи обсуждают, чья очередь выносить мусор, - дискуссия идёт третий час.
Let's discuss it tomorrow. - Давай обсудим это завтра.
Важно: discuss без предлога: discuss the plan (не about).
694. include [инклу́:д] - включать (в состав)
Ключ: «в клюв». Пеликан включает в своё меню всё, что помещается в клюв, - даже чужую шляпу.
The price includes breakfast. - Завтрак включён в цену.
695. improve [импру́:в] - улучшать(ся)
Пишется: improve - o звучит как долгое у:, на конце немая e
Ключ: импровизация. Похоже на «импровизация»: пианист импровизирует, и с каждой нотой мелодия становится всё лучше.
I want to improve my English. - Я хочу улучшить свой английский.
696. prepare [припе́а] - готовить(ся), подготавливать
Пишется: prepare - are звучит как «еа»
Ключ: припев. Хор готовится к концерту и в сотый раз повторяет один и тот же припев.
I need to prepare for the meeting. - Мне нужно подготовиться к совещанию.
697. complete [кэмпли́:т] - завершать; полный, целый
Пишется: complete - первая e звучит как долгое и:, вторая не читается
Ключ: комплект. Вы наконец собрали полный комплект наклеек - альбом завершён, можно звать весь двор хвастаться.
Complete the form, please. - Заполните, пожалуйста, анкету.
698. cut [кат] - резать
cut · cut
Ключ: каток. Фигурист режет лёд на катке так лихо, что ледяная стружка летит в первый ряд.
Cut the cake, please. - Разрежь, пожалуйста, торт.
Важно: cut through the park - срезать путь через парк.
699. build [билд] - строить
built · built
Пишется: build - u не читается; для памяти «буилд»
Ключ: бильярд. В бильярде шары сначала строят в аккуратную пирамиду - и только потом одним ударом разбивают всю постройку.
They built this house in 1890. - Этот дом построили в 1890 году.
700. win [уин] - выигрывать, побеждать
won · won
Ключ: Винни-Пух. Винни-Пух выигрывает конкурс на самый большой горшок мёда - и тут же его съедает.
Who won the game? - Кто выиграл игру?
Важно: won читается [уан], как one.
Тренировка 5 (слова 681-700)
А. «Торнадо». Переведите на английский и напишите слово. Ставьте точку у каждого слова, которое не вспомнили, и повторяйте их, пока точек не станет больше.
№
По-русски
По-английски
• • •
1
выбирать
__________
2
забывать
__________
3
улучшать(ся)
__________
4
решать, принимать решение
__________
5
соглашаться
__________
6
выигрывать, побеждать
__________
7
угадывать; догадываться
__________
8
предпочитать
__________
9
обсуждать
__________
10
резать
__________
11
представлять себе, воображать
__________
12
готовить(ся), подготавливать
__________
13
описывать
__________
14
сравнивать
__________
15
становиться, стать
__________
16
верить
__________
17
строить
__________
18
случаться, происходить
__________
19
завершать; полный, целый
__________
20
включать (в состав)
__________
Б. Вставьте буквы. Английское слово пишется не так, как слышится. Впишите пропущенные буквы, подсказка - транскрипция и перевод.
1) bel__v_ [били́:в] - верить
2) ha__en [хэ́пэн] - случаться, происходить
3) b_ild [билд] - строить
4) descr_b_ [дискра́йб] - описывать
5) di__u__ [диска́с] - обсуждать
6) pre_er [прифё́:] - предпочитать
7) de_id_ [диса́йд] - решать, принимать решение
8) comp___ [кэмпе́а] - сравнивать
В. Вставьте слово. Слова для подсказки: happened, built, believe, discuss, forget, Cut.
1) What __________?
(Что случилось?)
2) I don't __________ you!
(Я тебе не верю!)
3) Let's __________ it tomorrow.
(Давай обсудим это завтра.)
4) They __________ this house in 1890.
(Этот дом построили в 1890 году.)
5) Don't __________ to call Mum!
(Не забудь позвонить маме!)
6) __________ the cake, please.
(Разрежь, пожалуйста, торт.)
Г. По ключу. Вспомните английское слово по ключу ассоциации.
1) «в клюв» → __________
2) имидж → __________
3) кемпинг → __________
4) импровизация → __________
5) припев → __________
Повторение урока 7
История. Глава 7. Big Ben и просто Бен
Прочитайте главу. Английский текст набран курсивом, слова этого урока - жирным. Вспомните перевод каждого выделенного слова; если не получается - найдите его в уроке и снова оживите картинку.
Суббота. Даша просыпается с планом: сегодня она наконец увидит Big Ben. Она живёт в capital уже больше недели - и до сих пор не видела главные часы страны! Костя уже ждёт селфи с Биг-Беном.
Даша prepares рюкзак: скетчбук, карандаши, бутерброд, яблоко. В телефоне - map. Батарея - тридцать процентов. «Хватит», - думает Даша. Это была ошибка номер один.

