Жибек

Он недоверчиво и удивленно приподнял брови, потом перевернул еще несколько страниц, пока не нашел набросок красивого дома.

– Я собирался когда-нибудь построить его, – сказал он. – Это мой собственный дизайн.

– Правда? – в восторге спросила она.

– Правда, – подтвердил Арлан, улыбаясь ей в ответ. Их лица были всего в нескольких сантиметрах друг от друга, их губы улыбались друг другу, и взгляд Арлана упал на губы Жибек. Она почувствовала, как сердце ее сразу забилось тяжелыми толчками, увидела, как он слегка наклонил к ней голову и знала, знала, что он собирается ее поцеловать, рука ее потянулась, чтобы обнять его за шею, но Арлан вдруг резко поднял голову и одним движением вскочил на ноги. Лицо его снова стало непроницаемым. Потрясенная до глубины души, Жибек осторожно закрыла альбом и тоже встала.

– Скоро стемнеет, – сказала Жибек, пытаясь скрыть смущение. – Я хотела бы искупаться в ручье, пока не похолодало. О, подожди, – добавила она, стаскивая с пальца перстень. – Я нашла его там же, – она положила перстень в его протянутую ладонь.

– Его подарил мне отец, когда я был еще мальчишкой, – сказал Арлан равнодушно. Его длинные пальцы сжались в кулак и переправили перстень в карман.

– Я думаю, он очень дорого стоит, – сказала Жибек.

– Он ничего не стоит, – строго заглянув ей в глаза, ответил Арлан.

Глава 12

Ужин превратился для Жибек в настоящую пытку. Арлан как ни в чем не бывало беседовал с Дастаном, а она молчала, не зная, как теперь себя с ним вести. Каждый раз, когда черные глаза Арлана обращались на нее, сердце ее начинало гулко стучать. Два года назад она поддалась его чарам, на этот раз она будет умнее. Теперь она знает, чего от него можно ожидать. Пустые надежды, резко одернула себя Жибек. Опытные соблазнители всегда создают у своих жертв впечатление, что испытывают к ним какие-то особые чувства, а как только их пыл остынет, мгновенно забывают о ней. По началу преследуют девушку, а потом, когда она им надоедает, безжалостно бросают, не чувствуя за собой никаких обязательств, – в точности так, как поступил с ней Арлан. Жибек встала и хотела предложить убрать со стола, как вдруг заметила, что взгляд Арлана скользнул по ее лицу и остановился на губах. Заметив, что она перехватила его взгляд, он резко отвернулся, и она начала собирать посуду.

В четвертый раз в жизни, повязав вокруг талии полотенце, Жибек начала мыть посуду. Мужчины остались сидеть за столом, разговаривая о людях, которых она не знала. И хотя оба они забыли о ее присутствии, она чувствовала себя до странности счастливой и умиротворенной, прислушиваясь к их беседе.

Покончив с мытьем посуды, Жибек повесила полотенце на крючок, взяла стул и села поближе к печи у небольшого столика. Оттуда она могла беспрепятственно наблюдать за Арланом. Поскольку других дел у нее не было, она пролистывала фотографии на своем смартфоне. Однако все ее мысли были заняты Арланом. Жибек казалось несколько странным, что Арлан живет в таком уединенном месте. Ведь хотя бы часть времени он должен проводить в Шымкенте, Алматы или в Нур- Султане, посещая светские тусовки, ночные клубы, бары, заставляя трепетать женские сердца. Улыбнувшись про себя, Жибек подумала, что такие люди, как Арлан, оказывают обществу большую услугу – они дают ему возможность любоваться, восхищаться собой и, может быть, даже опасаться. Если бы не было таких мужчин, как Арлан, женщинам не о чем было бы мечтать. И сожалеть, резонно заметила она себе.

Арлан до сей поры ни разу не взглянувший в ее сторону, вдруг обратился к ней, и Жибек подпрыгнула от неожиданности.

–Жибек, не хочешь прогуляться?

–Прогуляться? – тупо повторила девушка, потрясенная открытием, что все это время он прекрасно осознавал ее присутствие в комнате. – Но там темно, – сказала она, вопросительно глядя в его бесстрастное лицо. Арлан поднялся и подошел к ее стулу. Он стоял, возвышаясь над ней, и Жибек засомневалась, действительно ли ему хочется с ней прогуляться…

– Я только накину на себя что-нибудь.

Ночной воздух был прохладным, и Жибек плотнее закуталась в шерстяной кардиган. Арлан молчал, и так, в молчании, они медленно обошли дом.

Они пошли по тропинке вниз. Видимо, Арлан знал эту дорогу наизусть, так как прекрасно ориентировался в темноте. Свет из окон дома становился все слабее и наконец, исчез совсем.

Они еще несколько минут молча шли по тропинке и неожиданно оказались на открытом месте – впереди и внизу простиралась долина. А над головой – черное покрывало неба с вышитыми на нем бриллиантовыми звездами. Арлан остановился и, засунув руки в карманы, посмотрел вниз, на долину. Не имея представления, о чем он сейчас думает, Жибек прошла несколько шагов влево и тоже остановилась. Здесь казалось холоднее, и она зябко запахнулась в кардиган, незаметно следя взглядом за Арланом. В лунном свете его профиль казался пугающе резким. Через несколько минут Жибек нарушила молчание:

– Думаю, нам пора возвращаться. В ответ Арлан откинул назад голову и закрыл глаза, ей показалось, что в нем происходит какая-то внутренняя борьба.

– Почему? – спросил он, наконец.

– Потому что больше некуда идти.

–Мы вышли не для того, чтобы гулять, ты сама прекрасно это знаешь, – ровным голосом сказал Арлан.

– Тогда… тогда зачем мы вышли? Сказала Жибек, стараясь сохранить невозмутимость.

– Потому что нам хотелось побыть вдвоем, без свидетелей.– Твердо сказал Арлан.

– А почему ты думаешь, что мне хочется побыть с тобой наедине? – Проговорила с трудом Жибек в ужасе оттого, что он каким-то образом угадал ее мысли за ужином.

Арлан повернул голову в ее сторону, и она встретилась с его неумолимым взглядом.

Отчаянно включая всю свою рассудительность, она издала долгий прерывистый вздох и попыталась объясниться:

–Арлан… Жибек постаралась сохранить невозмутимость.

– Когда-то во всем, что произошло тогда, я обвиняла только тебя. Но теперь я смотрю на вещи иначе. Теперь я понимаю, что в тот вечер, когда попросила тебя пригласить меня на танец, вела себя глупо, даже бесстыдно. – Жибек в нерешительности замолчала. Если она расскажет ему, что поступила так ради подруг, которые поспорили на него, это послужит ей частичным оправданием, но, с другой стороны, Арлан может расценить это как оскорбление, а ей хотелось с ним помириться, а никак не ссориться. Поэтому с некоторой задержкой она продолжила: – И потом, каждый раз, оказываясь с тобой наедине, я вела себя, как девушка, не знающая стыда. А потому я не могу винить тебя за то, что ты обо мне так и подумал.

– А я так подумал, Жибек? – ироничным голосом спросил Арлан.

Услышав в темноте свое имя, произнесенное его глубоким низким голосом, она с внезапной ясностью, почти физически, ощутила расстояние, которое их сейчас разделяло.

– А ч-что еще ты мог подумать?

Засунув руки в карманы, Арлан повернулся к ней всем телом.

Если бы тогда в саду мне показалось, что ты отдаешь себе отчет в своих действиях, обращаясь с таким предложением к мужчине моих лет и с моей репутацией, я непременно принял бы твое предложение, но после этого мы вряд ли бы стали тратить время на танцы. Скорее всего, мы нашли бы занятие поинтереснее. – Усмехнулся он.

– Я тебе не верю, – ответила шокированная Жибек.

– А почему ты осталась, – в тон ей ответил Арлан, – когда увидела, что я все еще там?

Жибек взволнованно откинула со лба прядь волос.

– Я понимала, что мне нужно уйти, – призналась она. – Не знаю, почему я этого не сделала.

– Ты не сделала этого по той же причине, что и я, – мы хотели друг друга.

– Этого нельзя было делать! Это было опасно и… глупо!

– Глупо или нет, – с усмешкой констатировал Арлан, – Мы оба ничего не выиграем, если и дальше будем притворяться, будто то, что произошло между нами забыто, – грубовато сказал Арлан. Мы никогда не забывали друг друга. Все это время я помнил о тебе, и черт меня возьми, если я ошибаюсь, но и ты помнила обо мне.

Жибек чувствовала, что если сейчас станет отрицать это, Арлан, возмущенный ее ложью, немедленно уйдет. Разум говорил ей, что надо солгать, но она все-таки не сделала этого. Его признание слишком много значило для нее.

– Хорошо, – дрожащим голосом сказала Жибек, – ты прав. Я никогда не забывала тебя. Да и как я могла?! – с возмущением добавила она.

Ее обвиняющий тон вызвал у Арлана улыбку, и голос его смягчился до бархатного тембра:

–Если сейчас ты подойдешь ко мне, то завтра утром не сможешь сказать, что сделала это против своей воли.

– Нет,… я не могу, – тихо проговорила Жибек, глядя блуждающим взором на долину внизу, будто собираясь убежать от него.

– Нас разделяют четыре шага и два года, в течение которых нас все время тянуло друг к другу, – сказал Арлан – Я хочу тебя, но не желаю, чтобы завтра ты смотрела на меня, как на чудовище. Если ты хочешь меня, тебе нужно только войти в мои объятия.

Не столько слова, сколько его голос, наконец, сломил ее. Будто влекущая неведомой силой, которая была сильнее ее воли, Жибек пошла вперед и вошла в его протянутые руки, которые сомкнулись вокруг нее с неистовой силой.

Только инстинктивное чувство самосохранения заставило его не притрагиваться к ее вздымавшейся груди, но рот уже снова искал ее губы и целовал их.

Он до сих пор помнил все, что она ему тогда сказала слово в слово. Через несколько секунд после того, как она таяла в его объятиях – в точности, как сейчас.

«Я поговорю с ним. Возможно, у твоего брата будут возражения, даже если он поймет, что я в состоянии обеспечить твое будущее…»

«И что же ты можешь мне предложить? Можешь ли ты предложить мне особняк на лазурном берегу Франции, как обещал мне Даурен? Или, как Алишер, черные брилианты, соболя, чтобы моим плечам не было холодно, или как Арсен, личный самолет , чтобы мои путешествия были куда комфортнее?»

«Так вот что тебе нужно»

«Конечно. А разве не этого хотят все женщины и обещают все мужчины»

Арлан резко отпрянул назад.

Следует отдать ей должное, – подумал Арлан, – она была хотя бы честна со мной и не скрывала своих истинных желаний и систему своих ценностей.

Арлан опустил голову и увидел, что Жибек удивленно смотрит на него своими обманчиво невинными глазами.

– Не беспокойся, – легким, безразличным тоном сказал он и, взяв ее за руку и ведя к дому – Я не собираюсь делать тебе традиционные предложения, которое следовало за каждым из наших свиданий. О чем то серьезном , не может быть и речи. К тому же, помимо всего прочего, в этом году я не заработал дорогих мехов и дорогих автомобилей.

Несмотря на его шутливый тон, Жибек почувствовала себя ужасно. В его устах ее же собственные слова звучали омерзительно. Нужно отдать ему должное, подумала она, он не придал им большого значения. Очевидно, главное правило флирта – ничего не принимать всерьез.

– Кому из ухажеров ты отдаешь предпочтение в настоящее время? – все тем же легкомысленным тоном спросил Арлан уже на подходе к дому. – Наверное, кроме Елеусинова и Салемханова, есть еще кто-нибудь.

Жибек почувствовала ужасное отвращение от происходящего, но попыталась настроиться на столь же легкомысленный тон, но ей это давалось не так легко, как ему, и ее голос грозился сорваться.

– По мнению моего дяди. – Сглотнула она подступивший ком в горле. – Предпочтение следует оказывать обладателю большого состояния.

– Ну конечно, – сухо сказал он. – В таком случае счастливчиком, должно быть, окажется Салемханов.

Сердце Жибек болезненно сжалось от этого демонстративного равнодушия, но она гордо вздернула подбородок.

– Вообще-то я не стремлюсь замуж, – заявила она таким же безразличным тоном, как и он. – Не знаю, как долго мне удастся оттягивать замужество, но если дядя и вынудит меня, я, пожалуй, предпочту человека значительно старше себя.

– А еще лучше слепого, – усмехнулся Арлан, – который не будет видеть твоих романов на стороне.

– Я имела в виду, – сурово нахмурившись, сказала она, что мне нужна свобода. Независимость. А молодой муж вряд согласится мне ее предоставить.

– Независимость – это максимум того, что сможет дать тебе старый муж, – со смехом заметил Арлан.

– Мне этого достаточно. Я безумно устала от того, что мужчины постоянно отталкивают меня. Единственное, чего я хочу, – это заботиться о доме и быть самой себе хозяйкой.

– Выходи за старика, – посоветовал Арлан, – и ты станешь последней из семьи Рахимбаевых.

Она недоуменно взглянула на него.

– Он же не сможет дать тебе детей.

– Ах, это, – Жибек несколько растерялась. – Над этой проблемой я еще не думала.

– Когда ты займешься ею, дайте мне знать, – с убийственным сарказмом ответил Арлан, который уже не видел в Жибек ничего волнующего и восхитительного. – На таком открытии можно сделать целое состояние.

В жилах нервно за пульсировала кровь, так, что начало отдавать сильными ударами в виски. Но Жибек решила сделать вид, что не расслышала последнего замечания.

Решение выйти за старика, пришло ей в голову только сейчас, после неожиданной перемены, произошедшей с Арланом. Он был нежен с ней, а потом вдруг стал вести себя так, словно она была для него лишь минутным развлечением, теперь же и вовсе не скрывал своего презрения. Все это было слишком непонятно, обидно и больно. У нее был очень небогатый опыт общения с противоположным полом, но и этого оказалось достаточно, чтобы убедиться, что мужчины совершенно непредсказуемая и ненадежная половина рода человеческого, начиная с ее отца и брата и кончая Дауреном, который собирался жениться на ней и раздумал, и Арланом который вообще относится к ней легкомысленно. Единственным надежным мужчиной, которого она знала, был Бекжан ага. Он, по крайней мере, был холоден и бессердечен всегда – независимо от настроения и времени года.

Страстно желая поскорее оказаться в уединении собственной спальни, Жибек, как только они подошли к крыльцу, холодно пожелала Арлану спокойной ночи, вошла в дом и почти бегом прошла к себе, не заметив Дастана, сидящего на диване и читающего книгу.

–Хорошо погуляли? – сказал он, когда дверь захлопнулась.

Арлан, который наливал в кружку остатки холодного чая, на мгновение застыл, потом оглянулся через плечо. С первого взгляда ему стало ясно, что Дастан прекрасно понял, что брата погнало на улицу отнюдь не желание подышать свежим воздухом.

– А ты как думаешь? – недовольно спросил Арлан.

– Я думаю, что вы ей очень нравитесь, и что она нравится вам. Это очевидно.

– Ну что ж, человеку с такой проницательностью должно быть совершенно ясно, что мы абсолютно не подходим друг другу, – решительно сказал Арлан. – В любом случае нет смысла это обсуждать, поскольку я женюсь на другой девушке. Ты еще слишком мал, чтобы рассуждать на такие темы.

Дастан открыл рот, чтобы ответить, но, заметив холодный, предупреждающий взгляд Арлана, передумал и пошел спать.

Часть 3

Глава 13

На рассвете Арлан уехал на охоту, Жибек и Дастан вместе позавтракали сэндвичами на скорую руку. После чего, Дастан пошел осмотреть копыто Ахалтекинца, которого поручил ему Арлан, а Жибек быстро перемыв посуду, ускользнула в сад и пошла к цветнику. Но не прошло и нескольких минут, как рядом с ней снова возник Дастан. Однако на этот раз вид у него был встревоженный.

– Там приехал человек, – сказал он. – Говорит, что он от вашего дяди.

Страх сдавил ей сердце и, вскочив на ноги, она побежала к дому.

–Здравствуйте Алпамыс. – Узнала она южного партнера Бекжан ага по бизнесу. – Что случилось, почему вы здесь?

В ответ на первый вопрос он вручил ей конверт, в котором лежало два билета бизнес-класса на самолет. В ответ на второй угрюмо сказал:

– Бекжан Устемирович просил передать вам, возвращаться срочно домой, он велел мне купить билеты, не считаясь с расходами, только бы вы вернулись как можно скорее. Я взял билеты для вас и для Ботагоз. У дороги вас ждет водитель, который отвезет вас в Шымкент. Там вы сядете в самолет и прямиком отправитесь домой. Я сейчас наберу Бекжан Устемировича, он хочет с вами переговорить.

Жибек рассеянно кивнула и взяла телефон со спутниковой связью.

– Сәлеметсізбе Бекжан аға – постаралась как можно приветливее поздороваться Жибек.

– Жибек, – начал он сразу, без приветствия, – возвращайся домой немедленно. Максат сделал тебе предложение. Нет смысла терять время в Шымкенте, так как, я все равно предпочту Боранбаеву -Елеусинова. – Очевидно догадываясь, что она попытается потянуть время, он добавил, – Если ты вернешься в течение двух дней, то сможешь принять участие в обсуждении условий брачного контракта. В противном случае, я все решу сам. Алпамыс организует ваше возвращение, – напоследок кинул Бекжан ага и поспешил отключиться.

Жибек чувствуя глухие удары своего сердца, с отчаянием смотрела на зажатый в руках смартфон. Затем вернув мобильный Алпамысу, она услышала через открытую дверь какой–то шум во дворе, подняла голову и увидела Боту и Жомарта.

–Бота! – подбежала она в сторону своей подруги, которая спокойно ждала, когда Жомарт поможет ей выйти из машины. – Бота! Случилось нечто ужасное.

– Минутку, Жибек, – ответила невозмутимая Бота. – Что бы там ни было, это может подождать до тех пор, пока мы войдем в дом и удобно устроимся. Ты и представить себе не можешь, чего нам стоило найти подходящую домработницу…

Жибек почти не слушала ее. Терзаясь от своей беспомощности, она подождала пока Бота выйдет из машины, войдет в дом и усядется на диван.

– Ну, теперь, – сказала Бота, щелчком сбив соринку с брюк, – рассказывай. Что случилось?

Не замечая присутствия Жомарта, который стоял удивленно и встревожено наблюдая за этой сценой, Жибек обрисовала в вкратце возникшую ситуацию.

– У меня такое впечатление, что он уже принял его предложение.

Послушав, Бота побледнела, затем на ее впалых щеках появилось два ярких пятна.

– Он все-таки решил выдать тебя за этого мерзкого шала, – процедила она сквозь зубы, потому что у того есть деньги. Не удивлюсь, если Елеусинов пообещал ему, какой- нибудь прибыльный проект.

– Я была уверена, что сумела оттолкнуть от себя Максата, – чуть не плакала Жибек, яростно терзая поясок своего светло голубого платья. – Я сделала все Бота, – все что могла и даже больше. – Волнение снова подняло ее на ноги. – Если мы поторопимся, то успеем вернуться до подписания контракта и, может быть, мне удастся найти способ отговорить Бекжан ага.

Бота не вскочила с дивана, как это сделала Жибек и не побежала по лестнице в свою комнату. Прямая как палка, она встала, медленно повернулась к Жомарту и сухо спросила:

– Где он?

– Арлан? – растерянно спросил Жомарт, обеспокоенный бледностью ее лица. – Дастан сказал он уехал на охоту.

Не имея под рукой истинного виновника, Бота обрушила все свое негодование на ни в чем не повинного Жомарта. По окончании гневной тирады, она сказала напоследок голосом, дрожащим от сдерживаемой ярости:

– Когда вернется эта сволочь, скажи ему, чтобы с этого дня он был осторожнее, потому что он ответит за все что натворил. – И с этими словами она промаршировала по лестнице наверх.

Уже вечерело, когда Арлан вернулся с охоты. Дом казался неестественно тихим. Когда он вошел, Жомарт сидел на диване и смотрел на него с каким-то странным, сердито-вопросительным выражением на лице. Арлан поприветствовав Жомарта, спросил все ли у того в порядке и получив утвердительный вопрос, он невольно оглядел комнату, ожидая увидеть блеск черных волос и приветливое лицо Жибек. Не обнаружив ее, повесил ружье на свое место и небрежным тоном спросил Жомарта:

– А где все?

– Если ты имеешь в виду Дастана, – сказал Жомарт, рассерженный тем, что Арлан намеренно не спрашивает о Жибек, – то он ушел. Дом работница придет завтра утром, а Жибек и Боты, как видишь, здесь нет.

Арлан открыл холодильник, взял полтора литровую баклажку и налил себе в стакан кумыс. Он решил, что они ушли прогуляться и глянул на дверь.

– Куда же они отправились в такое время?

– В Нур-Султан.

Рука Арлана застыла, не донеся стакан до рта.

– Почему? – резко спросил он.

– Потому что к Жибек пришли свататься, и ее дядя принял их.

Со злорадным удовлетворением Жомарт смотрел, как Арлан опрокинул содержимое стакана в рот, словно хотел смыть горечь этого известия. Однако когда он заговорил, в голосе его звучал холодный сарказм:

– Кім құда түскен?

– Вроде как Елеусинов Максат.

Лицо Арлана исказилось от отвращения.

– Ты знаешь его? Спросил Жомарт.

Арлан пожал плечами. – Елеусинов старый развратный тип и по имеющимся у меня сведениям, его сексуальные пристрастия, мягко говоря причудливы. Кроме того, он вдвое старше ее.

– Что же, очень жаль, – сказал Жомарт, без особого успеха изображая безразличие. Он откинулся на диване и продолжил. – Потому что этому невинному ребенку ничего другого не остается, как выйти за этого старого… развратника. Если она не сделает этого, дядя откажет ей в материальной поддержке и она потеряет свой дом. Ее дядя считает этот брак выгодным, поскольку Елеусинов поддерживает Устемирова в коррупционных махинациях его компании. Насколько я понял, других достоинств у него нет. И этой девушке придется выйти за старика – у нее просто нет выхода.

–Бред, сердито сказал Арлан. – Два года назад я сам, своими глазами видел, как все за ней ухлёстывали. Все только и говорили о том, какая она идеальная, что мечтают о ней. – Арлан налил себе еще кумыса, и после секундной паузы продолжил, – если ее дядя хочет выдать ее за богатого и влиятельного, то кроме Елеусинова, есть куча других претендентов.

На этот раз в голосе Жомарта прозвучал нескрываемый сарказм:

– Это было до того, как она встретилась с тобой. После этой встречи все только и говорили, что она уже… как бы это выразиться…девушка, сомнительного поведения.

– Как это, черт возьми, понимать?

– Я хотел бы услышать это от тебя – ядовито сказал Жомарт. – Пока я знаю лишь версию Боты. Сегодня она пребывала в состоянии бешенства. И хотя я, возможно, знаю не все, суть истории мне известна, и если хотя бы половина из того, что я слышал – правда, то у тебя, очевидно, нет совести. Еркетігін қайда Арлан…

– Что эта женщина тебе наговорила? – перебил его Арлан, подходя к окну.

Его безразличный тон окончательно взбесил Жомарта, он вскочил на ноги, подошел к Арлану и сердито уставился на него.

– Она сказала, что ты безвозвратно погубил репутацию Жибек. И еще она сказала, что ты уговорил эту девушку, встретиться с тобой в охотничьем домике, где вас и засняли, а потом – в оранжерее. А еще она сказала, что ты даже не постарался увидеться с ней после такого скандала, и мало того, сказал ее брату, что это был, всего-то, спортивный интерес. После этого, все окончательно укрепились в мысли, что Жибек девушка сомнительного поведения. – Он тяжело вздохнул и похлопал по подлокотнику, обшитому обивочным материалом. – Еще она сказала, что Жибек хотела выйти замуж за Курметова, он обещал ее брату помочь расплатиться с долгами, если она выйдет за него замуж, но ты лишил ее и этого шанса. Она сказала, что через несколько дней после скандала, брат Жибек покинул Казахстан, бежал от долгов и исчез навсегда. – Жомарт с мрачным удовлетворением заметил, как на шее Арлана нервно забилась жилка. – Именно поэтому она вынуждена теперь выйти замуж за этого, которого ты назвал старым развратником, к тому же, вдвое старше нее!

Жомарт всегда отличался обостренным чувством справедливости, это был настоящий казахский мужчина, для которого честь казахской девушки представлялась чем-то святым. Возможно, оттого что мать подарила ему младших сестер и он всегда опекал их братской любовью, он не мог относиться без предвзятости к подобным историям. После некоторой паузы Жомарт продолжил:

– В результате твоей выходки, она была опозорена и два года прожила в полной изоляции, отторгнутая обществом. В ее доме, о котором она рассказывала с такой гордостью, остались одни голые стены, после того, как она расплатилась с долгами.

Широкие плечи Жомарта были несколько сгорблены, он смотрел на Арлана своими глубокими и спокойными глазами; в них выражалась недоверчивость и что-то похожее на упрек.

– Блайша айтқанда Арлан, бейшара қыздын обалына қалдың. Байғұс кыз, сені сүйемін деп өмірі тас–талқан болды – и нанес последний удар, – Сенің анаң тірі болса, осыған не айтушы еді?»

Жомарт был чуть ли не единственным человеком кому Арлан позволял так с собой разговаривать.

Лицо Арлана окаменело, однако он не предпринял попытки оправдаться. Вцепившись в оконную раму, он молча вглядывался в темноту. Обвинения Жомарта тяжелыми ударами молота отдавались у него в голове, но он знал еще и то, чего не знал Жомарт.

Он слышал ее слова: «Ты сказал моему брату, что для тебя это было лишь незначительным приключением». Видел, как она растерянно улыбается, пока он насмехается над возможными претендентами на ее руку. Видел, как она стоит на коленях в траве и разглядывает его рисунки. «Мне так жаль», – прошептала она с глазами, полными слез. И то, как она плакала, осознав предательство подруги, он тоже вспомнил.