Книги тэга "Искусство перевода"
Ромен Ролланзарубежная классика, литература 20 века, литература 19 века, жизненные ценности, философская проза, философские сказки, сказки-притчи, английская классика, французская классика, издательство Corpus, искусство перевода
Перед вами сборник, в полной мере раскрывающий виртуозные навыки Набокова в писательстве и переводе!
«Аня в стране чудес» признана одним из …
Перед вами сборник, в полной мере раскрывающий виртуозные навыки Набокова в писательстве и переводе!
«Аня в стране чудес» признана одним из …
Александр Яковлевич Ливергантсовременная зарубежная литература, публицистика, литературные журналы
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
Павел Колбасинисторическая литература, медицина / здравоохранение, языкознание, медицина, серьезное чтение, об истории серьезно
Многим известно, что такое клятва Гиппократа, точнее неизвестно а просто ходят слухи, что каждый доктор, медицинский работник даёт клятву Ги…
Многим известно, что такое клятва Гиппократа, точнее неизвестно а просто ходят слухи, что каждый доктор, медицинский работник даёт клятву Ги…
Вера Аркадьевна Мильчиналитературоведение
«С французской книжкою в руках…» – книга об историко-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный…
«С французской книжкою в руках…» – книга об историко-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный…
Ника Амстелсовременные любовные романы, короткие любовные романы, современная русская литература
История переводчицы и голландского поэта. Их роман, начавшийся в Амстердаме и продолжившийся в Петербурге, — это разговор о границах, которы…
История переводчицы и голландского поэта. Их роман, начавшийся в Амстердаме и продолжившийся в Петербурге, — это разговор о границах, которы…
Евгений Михайлович Солоновичбиографии и мемуары, литературоведение
Из южного приморского городка тридцатых годов – в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитог…
Из южного приморского городка тридцатых годов – в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитог…
Ника Амстелсовременные любовные романы, короткие любовные романы, современная русская литература
История переводчицы и голландского поэта. Их роман, начавшийся в Амстердаме и продолжившийся в Петербурге, — это разговор о границах, которы…
История переводчицы и голландского поэта. Их роман, начавшийся в Амстердаме и продолжившийся в Петербурге, — это разговор о границах, которы…
Ромен Ролланзарубежная классика, литература 20 века, литература 19 века, жизненные ценности, философская проза, философские сказки, сказки-притчи, английская классика, французская классика, издательство Corpus, искусство перевода
Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: «Николка Персик» («Кола Брюньон») Ромена Роллана и …
Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: «Николка Персик» («Кола Брюньон») Ромена Роллана и …
Денис Иванович Ершовучебно-методические пособия, справочная литература, практикумы
Учебник "Теория перевода: научные основы и прикладные аспекты" предназначен для студентов филологических факультетов, аспирантов, преподават…
Учебник "Теория перевода: научные основы и прикладные аспекты" предназначен для студентов филологических факультетов, аспирантов, преподават…
Геннадий Иванович Гладковпублицистическая литература, учебная и научная литература, военное дело / спецслужбы, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, знания и навыки
Учебное пособие направлено на развитие навыков двустороннего перевода текстов военной тематики с русского языка на английский и с английског…
Учебное пособие направлено на развитие навыков двустороннего перевода текстов военной тематики с русского языка на английский и с английског…
Павел Колбасинисторическая литература, медицина / здравоохранение, языкознание, медицина, серьезное чтение, об истории серьезно
Многим известно, что такое клятва Гиппократа, точнее неизвестно а просто ходят слухи, что каждый доктор, медицинский работник даёт клятву Ги…
Многим известно, что такое клятва Гиппократа, точнее неизвестно а просто ходят слухи, что каждый доктор, медицинский работник даёт клятву Ги…
Денис Иванович Ершовучебно-методические пособия, справочная литература, практикумы
Учебник "Теория перевода: научные основы и прикладные аспекты" предназначен для студентов филологических факультетов, аспирантов, преподават…
Учебник "Теория перевода: научные основы и прикладные аспекты" предназначен для студентов филологических факультетов, аспирантов, преподават…
Александр Яковлевич Ливергантсовременная зарубежная литература, публицистика, литературные журналы
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
Литагент Редакция журнала «Иностранная современная зарубежная литература, журналы, публицистика, литературные журналы, рецензии, книги и чтение, литературная критика, мировая литература, литературный журнал
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
Элли Семеновна Дудороваучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, языкознание, изучение языков, английский язык, практикумы, знания и навыки
В пособии излагаются основные положения теории и практики перевода на материале английского и русского языков. Анализ языковых соответствий …
В пособии излагаются основные положения теории и практики перевода на материале английского и русского языков. Анализ языковых соответствий …
Олеся Сергеевна Долгановаучебная и научная литература, культурология, монографии, гуманитарные и общественные науки, языкознание, знания и навыки
Монография представляет собой подробное исследование специфики и проблем перевода структуры образа персонажа художественного текста.
Для спе…
Монография представляет собой подробное исследование специфики и проблем перевода структуры образа персонажа художественного текста.
Для спе…
Александр Яковлевич Ливергантсовременная зарубежная литература, публицистика, литературные журналы
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируетс…
Валерий Владимирович Зюзинтерминологические словари, технические справочники
Настоящее пособие составлено на основе материалов китайских научно-технических изданий, специальной технической литературы и интернет-сайтов…
Настоящее пособие составлено на основе материалов китайских научно-технических изданий, специальной технической литературы и интернет-сайтов…
Александр Аркадьевич Сальниковмифы / легенды / эпос, античная литература
В эту книжку вошли избранные комментарии А. А. Сальникова к русским переводам "Одиссеи" Гомера. Некоторые из этих комментариев ранее уже был…
В эту книжку вошли избранные комментарии А. А. Сальникова к русским переводам "Одиссеи" Гомера. Некоторые из этих комментариев ранее уже был…
Уильям Шекспирзарубежная драматургия, зарубежная классика, классика фэнтези
Книга содержит переводы двух ключевых произведений английской литературы, выполненных членом союза «Мастера литературного перевода» Андреем …
Книга содержит переводы двух ключевых произведений английской литературы, выполненных членом союза «Мастера литературного перевода» Андреем …
