История Наполеона III. Том первый

Жак Мельхиор Вильфранш

История Наполеона III. Том первый

Содержание первого тома

Глава I

Луи-Наполеон родился в эпоху семейных конфликтов. Король Луи и королева Гортензия не ладили. Будущий император рос в условиях нестабильности и отсутствия должного воспитания. Лорд Малмсбери пытался направить его на путь истинный, но безуспешно.

В юности Луи-Наполеон участвовал в авантюрах. В Форли он впервые встретился с Пием IX. В Арененберге и Страсбурге его приключения продолжились. Затем он отправился в Америку, где набирался опыта и учился выживать в сложных условиях.

Глава II

В Булоне Луи-Наполеон вновь проявил себя как авантюрист. Его арестовали и заключили в крепость Ам. Условия содержания были относительно мягкими, что позволило ему продолжать политическую деятельность. Он писал статьи и замышлял интриги, которые помогли ему организовать побег.

Глава III

В 1848 году Франция пережила революцию, и Луи-Наполеон стал депутатом. Он быстро завоевал популярность благодаря обаянию и умению находить общий язык с разными политическими силами. После выборов 10 декабря он стал президентом республики.

Первое правительство Луи-Наполеона было консервативным. Его шаги вызвали разочарование у тех, кто ожидал более радикальных перемен. Однако он умело использовал своё положение и вскоре стал императором.

Глава IV

Пий IX был важной фигурой в политической жизни Франции того времени. Его влияние на республику в Риме было значительным. Луи-Наполеон отправил экспедицию в Италию, чтобы поддержать республиканцев. Однако военные действия не увенчались успехом.

После этого Луи-Наполеон сосредоточился на внутренней политике. Он провёл ряд реформ, которые укрепили его власть. Его популярность росла, и он стал ещё более уверенным в себе.

Глава V

Луи-Наполеон боролся с враждебным, но разделённым Национальным собранием. Он активно путешествовал по стране, выступая перед различными аудиториями. Его искусство речи помогало ему завоёвывать симпатии людей.

В то же время он привлекал к управлению своих личных друзей, что вызывало недовольство в обществе. Он также разжигал страх перед «красной угрозой», чтобы укрепить свою власть.

Глава VI

1 декабря 1851 года Луи-Наполеон совершил государственный переворот. Он арестовал своих политических оппонентов и установил диктатуру. Его действия вызвали одобрение со стороны армии и населения.

После переворота Луи-Наполеон восстановил конституцию, но с изменениями, которые укрепили его власть. Он также конфисковал имущество Орлеанов и создал Орден Почётного легиона.

Глава VII

Луи-Наполеон продолжил укреплять свою власть. Он совершил поездку по Франции, которая прошла с большим успехом. Его популярность росла, и он начал задумываться о коронации.

В итоге Луи-Наполеон стал императором Франции. Его правление было отмечено восстановлением монархических традиций и укреплением центральной власти.

Глава VIII

Луи-Наполеон стал императором и начал проводить реформы. Он стремился укрепить свою власть и улучшить жизнь граждан. Его правление сопровождалось пышными празднествами и восстановлением этикета при дворе.

Император и императрица Евгения Монтихо пользовались большой популярностью. Они вели активную общественную жизнь и поддерживали развитие культуры и искусства.

Глава IX

Несмотря на популярность, Луи-Наполеон чувствовал себя одиноким. Он рассматривал различные варианты брака, но в итоге остановил свой выбор на Евгении Монтихо. Их отношения были идиллическими, и они вместе правили Францией.

Однако не все были довольны правлением императора. Аристократия и некоторые круги интеллигенции критиковали его политику. Тем не менее Луи-Наполеон продолжал укреплять свою власть и проводить реформы.

Глава X

Во внешней политике Луи-Наполеон столкнулся с рядом серьёзных вызовов. Одним из них был вопрос о святых местах в Палестине. Конфликт с Россией привёл к Крымской войне.

Война была тяжёлой для обеих сторон, но в итоге Франция одержала победу. Луи-Наполеон проявил себя как умелый дипломат и стратег.

Глава XI

После войны Луи-Наполеон сосредоточился на внутренней политике. Он провёл реформы в армии и военном законодательстве. Его правление также сопровождалось развитием культуры и искусства.

Однако в конце правления Луи-Наполеона начали проявляться признаки слабости. Он столкнулся с внутренними проблемами и угрозами со стороны других держав.

Глава XII

Луи-Наполеон уделял большое внимание развитию городов и инфраструктуры. Он также занимался благотворительностью и поддержкой культуры. Его правление было отмечено масштабными преобразованиями, которые изменили облик Франции.

Однако император не избежал критики. Некоторые считали его политику слишком авторитарной и не соответствующей интересам народа. Тем не менее Луи-Наполеон продолжал укреплять свою власть и проводить реформы.

Глава XIII

В последние годы правления Луи-Наполеон столкнулся с новыми вызовами. Он пытался укрепить свою власть и провести реформы, но его усилия не всегда были успешными. В итоге он стал жертвой заговора и был свергнут.

Его правление оставило глубокий след в истории Франции. Луи-Наполеон сумел укрепить центральную власть и провести ряд реформ, которые изменили страну. Однако его авторитарный стиль правления и внешняя политика привели к конфликтам и кризисам.

Предисловие.

Час справедливого суда, всегда запаздывающий для людей, сошедших со сцены среди великих триумфов или великих поражений, виновниками которых они были, похоже, пробил наконец для Наполеона III. Двадцать пять лет – то «долгое пространство смертной жизни», о котором говорит Тацит – смягчили горечь. Соратники и сообщники исчезли; противники, в свою очередь, испытали на себе трудности власти. Поэтому стало возможным беспристрастно судить этого странного и столь сложного государя, порой столь прозорливого, а порой столь упорно слепого, то самого отважного, то самого нерешительного из людей, как равно и самого счастливого и самого несчастного; доброго до слабости в частной жизни и, однако же, лживого до вероломства в жизни публичной; ум обширный, но загроможденный химерами, реформатор, иногда вдохновленный верными идеями, но всегда заговорщик.

Обиды французов смягчились. Воспоминание о триумфах и славе, поначалу поглощенное, как и всё остальное, конечной катастрофой, вновь показалось из-за тучи обломков по мере того, как эта туча развеивалась Временем, которое всё уносит. Вспомнили, что благие намерения были перемешаны с пагубными мечтаниями, и поскольку сам виновный был пронзен собственными стрелами сильнее, чем кто-либо иной, его несчастья скрыли его ошибки.

Разве можно оставаться беспощадным к преступнику, который понес свое наказание?

История, в самом деле, не представляет нам другого столь же полного примера превратностей судьбы. Разве что в Константинополе Ираклий, сначала игрушка персов, затем их победитель и властитель всего Востока, потом лишившийся трех четвертей своей империи из-за арабов; или, быть может, еще Наполеон I; но ни Ираклий, ни Наполеон I не имели столь бурных начал, и падение первого не было столь полным, а второго – столь унизительным. Из безумных предприятий и тюрьмы Наполеон III вознесся на самые блистательные вершины, и лишь по собственной воле, из-за упорного нежелания видеть то, что видели все другие, он был с них низвергнут. Подобно тому как воздушный шар поднимается благодаря газу, который в нем заключен, и, сдуваясь, падает стремглав; но он же по собственному произволу лишил себя того, что его поддерживало. Его история граничит с романом; в ней мечта и действие смешиваются; смены декораций следуют одна за другой, вплоть до развязки, носящей характер трагического ужаса; и когда драма завершена, главное действующее лицо остается загадкой.

Чтобы найти точные сравнения с его судьбой, нужно искать их вне чисто человеческой истории, во времена, предшествующие взрослению человечества.

Царствование Наполеона III было царствованием библейским. Нам кажется, мы видим в нем одного из тех князей Израиля или Иудеи, Саулов, Иоасов, которым всё удавалось, пока они были верны [Богу], и у которых всё ускользало из рук, когда они предавались служению ложным богам. Ибо обычно ошибки, совершенные людьми, медленно развивают свои пагубные последствия; это сыновья или внуки страдают от ошибок отца или деда. Но с Наполеоном III последствия носят личный, немедленный и безжалостный характер. Для завершения сходства, пророки-предостерегатели напрасно умножают обещания и угрозы: государь, непоколебимый, как лунатик, устремляется к пропасти, не отклоняясь ни на шаг. И Бог свидетель, что для Наполеона III Самуилы, Илии и Елисеи не отсутствовали! Он находил их среди своих жертв и среди своих противников; они были у него даже при его Дворе; он встречал их в рядах своих лучших друзей. Очарованный химерами и лишенный бесценного света правой совести, он не желал ничего слышать; потому его падение ужаснуло людей, не снискав ему их жалости.

Пусть же оно теперь послужит им уроком! Это – цель, которую мы преследуем, помимо горького удовольствия изобразить бурную эпоху, которую мы пережили, и бедствия, приближение которых мы видели, не будучи в силах ничего сделать, чтобы отвратить их…

Наш труд – плод долгих лет. Начатый сразу после смерти нашего печального героя, он продолжался, дополнялся и иногда изменялся по мере появления новых документов, и мы можем лишь радоваться отсрочкам публикации, ибо документы в последнее время появлялись в изобилии. Он насколько это возможно для человеческой слабости, свободен от всякой предвзятости, от всякой страсти, кроме страсти к справедливости.

Ни памфлет, ни панегирик: истина!

Бур, сентябрь 1897 г.

П. С. ко второму изданию. – Наша беспристрастность была оценена, если судить по успеху сочинения, отпечатанного почти в 3000 экземпляров и распроданного за пятнадцать месяцев.

Новое издание подверглось многочисленным исправлениям и дополнениям. Мы сочтем своим долгом и впредь пользоваться новыми документами, а также замечаниями, которые, возможно, будут нам сделаны.

Бур, январь 1898 г.

Глава первая. ДЕТСТВО ЛУИ-НАПОЛЕОНА. – КОРОЛЬ ЛУИ И КОРОЛЕВА ГОРТЕНЗИЯ. – АВАНТЮРЫ В ФОРЛИ И СТРАСБУРГЕ.

ЛУИ-ШАРЛЬ-НАПОЛЕОН БОНАПАРТ родился в Париже, в замке Тюильри, 20 апреля 1808 года, от Луи-Наполеона, короля Голландии, брата Наполеона I, и Гортензии Богарне, дочери императрицы Жозефины и сестры принца Евгения. Он был крещен в Фонтенбло своим двоюродным дедом кардиналом Фешем, и его крестным отцом был его дядя по отцу император Наполеон I, а крестной матерью – его бабка по матери императрица Жозефина. Его рождение было окружено всем блеском, обычно уготовляемым появлению на свет наследника престола. Все колокольни столицы смешали свои радостные перезвоны с громом пушек Дома инвалидов, и артиллерийские залпы возвестили от Гамбурга до Рима и от Пиренеев до Адидже и Дуная, что народился новый императорский отпрыск. В самом деле, всё предвещало высокие предназначения этому ребенку: у Наполеона еще не было прямого наследника, у его брата Жозефа были только дочери, и два сенатус-консульта постановили, что при отсутствии потомства у них, именно потомки Луи унаследуют императорский престол. Таким образом, можно было предположить, что сын короля Голландии будет однажды призван надеть корону.

Король Луи был человеком превосходным, немного слабым, немного причудливым и мечтательным, скромным, врагом пышности, восторженным поклонником Жан-Жака Руссо, личным другом Бернардена де Сен-Пьера и, хотя очень храбрый, предпочитавший славе, которая, по его словам, приобретается лишь ценою жертв, несовместимых с чувствительным сердцем, – занятия литературой. Преждевременный ревматизм до того парализовал его правую руку, что к ней приходилось привязывать перо, чтобы он мог подписываться; это сделало его раздражительным, желчным, иногда невыносимым, несмотря на природную доброту. Он женился по послушанию; повелительная и неумолимая воля его старшего брата в некотором роде принудила его к этому, и он был едва ли более счастлив в супружестве, чем в качестве короля.

Нет ничего более изящного, но и ничего более легкомысленного, чем королева Гортензия. Жаждавшая движения, шума, развлечений, она во всём противоречила спокойному и мрачному сентиментализму своего супруга. Воспитанная в эпоху Директории, она сохранила ее нравы, которые состояли главным образом в отсутствии всяких нравов. Страстная музыкантша, это она сочинила романс, ставший впоследствии Марсельезой Второй империи:

«В поход на Сирию отправляясь, // Юный и прекрасный Дюнуа // Шел Марию умолять // Благословить его победы».

Свидетель легкомыслия ее поведения, и свидетель опечаленный, когда смог его понять, ее сын принц Луи, по-видимому, питал к ней негативное обожание. Когда в Париже засыпали канал Сен-Мартен, чтобы открыть его для движения пешеходов и экипажей, придворные окрестили этот новый бульвар именем королевы Гортензии; но он, накануне открытия, заменил это имя на бульвар Ришара Ленуара, который он носит и поныне. Подобное отсутствие признательности и привязанности слишком хорошо объясняется отсутствием уважения. Если первое нравственное воспитание ребенка было запущено, если религиозное обучение, поверхностное и опровергаемое примером, оставило эту юную душу колебаться между верой и суеверием, вина лежит на королеве Гортензии, и вместо того чтобы пенять на сына, винить следует прежде всего мать. Он же был от природы добр и нежен; но с ранних пор, опечаленный и недоверчивый, он замкнулся в себе; так что королева Гортензия говаривала: «Луи – никогда не знаешь, что он думает; когда он говорит, он лжет; когда молчит, он замышляет!» Но она ничего не делала, чтобы прояснить эту темную совесть, или, по крайней мере, ничего последовательного. Для этого потребовалось бы наложить ограничения на себя саму, неуклонно, а не урывками, исполнять трудные обязанности, наконец, подавать пример. Она была на это неспособна.

Отец, со своей стороны, также, по-видимому, не понимал своего долга, который заключался бы в том, чтобы самому воспитывать детей, оградив их от материнского влияния.

Над самим рождением Луи-Наполеона витали сомнения, и партийный дух безжалостно их эксплуатировал. Однако запись в актах гражданского состояния не дает для них никаких оснований; далеко бы мы зашли, если бы стали так придираться к самым достоверным документам. Тем не менее несомненно, что король Луи отказался дать свое имя последнему сыну королевы. Тот был записан под фамилией де Морни, и позже Наполеон III всё признал, неявно, но публично, разрешив этому юноше, возведенному в достоинство герцога де Морни, составить себе герб, наполовину состоящий из императорских гербов, наполовину из гербов графа де Флао.

Луи-Наполеона вскормила чужая кормилица, г-жа Бюр. Его молочная сестра, г-жа Корню, сохранявшая с ним до конца почтительно-дружеские отношения, говорила о нем: «Мой молочный брат желает добра; только он никогда не умел отличать добро от зла». Мы не знаем оценки, которая лучше бы резюмировала и объясняла историю Наполеона III.

Если первое воспитание юного принца оставляло желать лучшего в нравственном отношении, оно также не было воспитанием воина.

Королева Гортензия, потеряв в Гааге сына от крупа, окружила Луи самыми преувеличенными заботами, вплоть до того, что приказывала наполнять горячей водой лейки в его маленьком садике. Цветам от этого было не лучше. Ребенок тоже хирел; но пылкость его физической природы, горячей и беспечной, вскоре отвергла столь чрезмерные предосторожности.

Часто его водили с братом завтракать в Тюильри. Император, как только они входили, подходил к ним, брал их обеими руками за голову и ставил таким образом на стол, к великому ужасу матери, которой доктор Корвизар сказал, что такой способ поднимать ребенка очень опасен.

Граф де Флао был французским офицером, приставленным камергером к королеве, ибо Наполеон низложил Луи, как какого-нибудь великого герцога.

Первое серьезное потрясение Луи пережил в 1815 году. Его мать привела его к дяде накануне его отъезда в армию. Едва представленный великим маршалом Бертраном, маленький принц опустился на колени перед Императором, спрятал голову в его коленях и разрыдался. – «Что с тобой, Луи, и почему ты плачешь?» Ребенок отвечал лишь слезами. Наконец он сказал: «Моя гувернантка только что сказала мне, что Вы уезжаете на войну; не уезжайте». – «А почему ты не хочешь, чтобы я уехал? Это не первый раз, когда я еду; не плачь; я скоро вернусь». – «Дорогой дядя, злые союзники убьют Вас. Позвольте мне поехать с Вами!» Император взял ребенка на колени и прижал к своему сердцу, затем, вернув его матери, обернулся к великому маршалу, растроганный: «Поцелуйте его, маршал; у него будет доброе сердце и возвышенная душа. Быть может, он станет надеждой моего рода».

Ему дали в наставники двух заведомых революционеров: г-на Леба, сына члена Конвента, погибшего с Робеспьером, и г-на Вьеяра, большого поклонника того и другого. Природа восполняла сухость их преподавания. С самого нежного возраста дарить, доставлять удовольствие, было потребностью для ребенка. Ему было восемь лет, когда в Констанце мадемуазель Кошеле, чтица королевы Гортензии, стала свидетельницей милого поступка, который она рассказывает в своих «Мемуарах»:

«Однажды, когда он убежал, я первая увидела, как он возвращается из своей маленькой отлучки; он шел в одной рубашке, босой, по грязи и снегу. Он был немного смущен, встретив меня на своем пути, когда он был в таком уборе, столь отличном от его обычной одежды; я захотела узнать, почему он в таком виде; он рассказал мне, что, играя у входа в сад, он увидел проходящую бедную семью, столь несчастную, что на них было больно смотреть, и что, не имея денег, чтобы им дать, он обул одного из детей в свои башмаки и одел другого в свою курточку».

Он порой доводил эту благородную слабость до того, что отдавал то, что ему не принадлежало, как он впоследствии признался, впрочем, без особого раскаяния, графу де Фаллу. Один юный швейцарский студент горевал, что не может купить необходимый для его занятий набор циркулей; у доктора Конно был такой, которым он никогда не пользовался; маленькому принцу показалось совершенно естественным взять его у доктора, чтобы передать студенту… Видеть протянутую руку и ничего в нее не положить, и делать сбережения – это было двойным усилием, на которое он уже был, и всегда должен был оставаться, неспособен.

Его основательное образование было получено в гимназии Аугсбурга (Бавария), где он также получил некоторые основы религии и морали.

Вскоре он преуспел в верховой езде и имел мало равных в обращении с оружием. Но эта баварская среда, несколько тяжеловесная и чопорная, наложила на него отпечаток, от которого он никогда полностью не избавился; его манеры и даже произношение приобрели и сохранили нечто германское.

Несчастье не соединило родителей, которых процветание оставило разделенными. Король Луи после Ста дней обосновался в Риме под именем герцога Сен-Лё; королева Гортензия купила в 1819 году в кантоне Тургау (Швейцария), на берегу Боденского озера, замок Арененберг, прекрасно расположенный, который она заплатила всего 30 000 флоринов (75 000 франков), с обширным парком и вековыми деревьями.

Эмиль Оливье, «Ревю де Дё Монд», декабрь 1895 г. Луи-Наполеону было восемнадцать лет, когда он познакомился в Риме с молодым графом Франсуа Арезе и стал его confiance, его неразлучным спутником. Арезе был богат, щедр, связан с той таинственной и беспокойной партией, которая простиралась от Сильвио Пеллико и Марончелли до менее безобидных фанатиков, таких как Мадзини. Он оказывал всем денежные услуги, что делало его связующим звеном того, что называли Молодой Италией. То ли по легкомыслию, то ли по расчету, королева Гортензия разрешила между двумя юношами близость, которая осталась неразрывной, как все те, чьи корни уходят в твердую почву невзгод, но которая должна была впоследствии, в политическом плане, быть стеснительной и часто пагубной, когда один из двух мечтателей получил в свое распоряжение дипломатию и армию для осуществления замыслов о переворотах, составленных вместе.

Также в Риме, в 1827 году, Луи-Наполеон впервые встретил молодого виконта Фиц-Харриса, который позже, под именем лорда Малмсбери, дважды был министром иностранных дел Великобритании и всегда оставался его другом. Вот в каких выражениях молодой английский лорд рассказал о впечатлениях от этой первой встречи:

«Никто в тот момент не предсказал бы великой и романтической карьеры второго сына герцогини Сен-Лё. Это был сорвиголова, своего рода горячая голова, то, что французы называют «отчаянной головой». Он носился по улицам крупной рысью своей лошади, не без опасности для публики; он фехтовал, стрелял из пистолета и, казалось, не имел никаких серьезных мыслей, хотя уже тогда был убежден, что однажды будет править Францией. Мы подружились, но в ту пору он не обнаруживал никаких выдающихся талантов и не имел никаких определенных идей, кроме той, о которой я уже говорил. Что до последней, она росла вместе с ним и развивалась изо дня в день до такой степени, что стала уверенностью. Он был отличным наездником, ловким во всех телесных упражнениях и, хотя малого роста, полным активности и мускульной силы. Его физиономия была серьезной и даже мрачной; но улыбка необычайно обаятельная искупала этот недостаток. Таков был его внешний вид в 1829 году, в возрасте двадцати одного года. Он имел обыкновение окружать себя старыми офицерами своего дяди, людьми, которые производили на меня впечатление готовых на любую авантюру».

Однако нельзя сказать, что у него не было серьезных идей. В письме из крепости Ам от 18 июня 1841 года он писал Шатобриану: «Лет двенадцать назад, гуляя однажды за Портой Пиа, в Риме, я встретил и молча последовал за послом Карла X, сожалея, что холодная политика мешает мне выразить автору «Гения христианства» всё мое восхищение им»; и, сообщая знаменитому писателю, что готовит историю Карла Великого, он просил у него разрешения задать ему несколько вопросов, когда его работа продвинется дальше.

Бездействие тягостно, когда носишь имя Наполеона. Когда в феврале 1831 года вспыхнуло восстание против папского правительства, оба сына королевы Гортензии поспешили примкнуть к повстанцам, к великому удивлению и скандалу их отца и дядей, которые все, отвергнутые остальной Европой, получили от Папы щедрое гостеприимство. Когда г-жа Летиция, та, что называлась «Матерью-Госпожой» во времена величия семьи, узнала об этой выходке, она написала своим внукам:

«Вам следовало бы знать, дети мои, что кров, который нас укрывает, и хлеб, который мы едим, мы обязаны им Святому Отцу».

Но этот вопрос благодарности королева Гортензия, единолично направлявшая молодых заговорщиков, понимала очень мало, и впоследствии мы увидим, что Наполеон III также легко с ним расставался. Король Луи, напротив, возмущенно протестовал в письме, адресованном Папе. Он не знал, что уже в то время его два сына записались в ложи итальянского карбонарства.

История этой суматохи в Романье сохраняет несколько темных моментов. Среди писателей, занимавшихся ею, одни рассказывают, что, поскольку страна медлила с восстанием, заговорщики, среди которых был граф Орсини, отец того, кто бросил в 1858 году знаменитую бомбу в Оперы, выбрали себе главою старшего из Бонапартов и хотели заставить его march на Рим, от чего он отказался, по остатку уважения, усиленного благоразумием; и что удар кинжала наказал его за эти угрызения совести. Кардинал Ферретти, напротив, говорит, что принц был убит пушечным ядром:

«Я был легатом Папы в Форли в 1832 году, – рассказывал кардинал; революционеры, ведомые двумя молодыми Бонапартами, пришли осаждать этот город. Я велел поднять на стены старое орудие и из него был сделан всего один выстрел, в знак сопротивления и протеста; итак, этот единственный выстрел ранил старшего брата будущего Императора. Рана была смертельной, и принц умер на следующий день».

Другие заставляют его умереть просто от плеврита.

Первая из этих противоречивых версий находится в «Последнем из Наполеонов», сочинении, полном сведений, но пристрастном и страстном, приписываемом одному австрийскому дипломату. Вторая была передана нам маркизом де Сегюром в его книге под заглавием: «Монсеньор де Сегюр, Воспоминания брата». Третья была принята семьей, и оставшийся в живых принц утверждал, что, во всяком случае, удара кинжалом не было.

В самом деле, король Луи написал ему 24 марта, как только узнал, что он в безопасности. После некоторых упреков по поводу авантюры, которую он во всех отношениях осуждал, он говорил ему: