Концерт Патриции Каас. 8. И что дальше (Под Москвой)

– Насколько критична ситуация, товарищ генерал-лейтенант? Как важно уточнить подозрения? Дела старые, и вряд ли они могут всплыть.

– Ситуация весьма критична, поскольку …

И генерал рассказал такое, что Тоня и Свиридов примолкли.

И переглянулись.

– Тогда я вижу всего один вариант – мне … нам нужно прогуляться туда, в Штаты. И разобраться на месте.

– Мы предполагали и такой вариант … Но на такой шаг требуется очень … очень серьезная подготовка и не менее серьезное разрешение. Мы посоветуемся, решим, кого можно будет подключить …

– Обязательное условие – никого не подключать, и никаких документов быть не должно. Даже намека быть не должно! Мы воспользуемся своими каналами.

– А у вас есть собственные каналы!?

– До свидания. Мы ждем решения.

И Свиридовы исчезли.

И присутствующие долго сидели, ошеломленные случившимся.

Вынутый из кармана диктофон оказался пуст – он не издал ни одного звука …

Звонок раздался через два дня, но на этот раз по прямой правительственной линии – у Свиридова на столе был и такой телефон.

– Анатолий Иванович? Решение положительное. Чем мы можем вам поспособствовать?

– Благодарю, ничем. Мы приступаем …

МЫ ПРИСТУПАЕМ

Свиридовы начали разработку операции не дожидаясь этого звонка.

В кабинете Свиридова на столе появились подробные карты США, на которых быстро появились карандашные пометки и надписи.

Главными в подготовке были два момента: разработка маршрута и подробное ознакомление Тони с теми методами, которыми Свиридов уже пользовался в своих «путешествиях» в Европу.

Тоня не сразу освоилась с информированностью супруга с теми сведениями, которые он мог почерпнуть только из ее информационного поля. Но постепенно она привыкла к этому и они беседовали на равных – так, как будто там, в Штатах, они были вместе.

Постепенно в ходе обсуждений стал вырисовываться алгоритм изучения тех связей всех затронутых агентов, которые не нашли отражения в их личных делах …

В ходе планирования рассматривались два варианта – измена произошла дома, в центральном аппарате, или предательство связано с агентурной сетью за рубежом. Эти два варианта были принципиальны, поскольку приводили к совершенно различным алгоритмам поиска источника утечки информации.

После длительных оценок вариантов они оба пришли к единому выводу – искать нужно не здесь, дома, а там, вдали от дома. И там, вдали от дома, будет даже легче найти источник измены …

А определение точки базирования там, на чужой территории, полностью выполнила Тоня – это была заброшенная ферма, от которой остались одни развалины. Свиридов «посмотрел» на это в сознании Тони, и увидел остатки фермы намного детальнее, чем об этом могла вспомнить Тоня.

– Учти, эта картинка относится к довольно давнему времени!

– Будем надеяться, что за эти годы там не сравняли развалины с землей. Хотя возможен и такой вариант …

Вечером за ужином Свиридов объявил, что они с Тоней уезжают на недельку в отпуск в Тыву, где они уже бывали с Шойгу.

Уля очень внимательно посмотрела сперва на Тоню, а затем на Свиридова.

– Уленька, ты не волнуйся! Мы скоро вернемся. Маленьким скажи, что мы будем скучать без них, и поэтому будем торопиться домой!

Свиридовы исчезли и Гриша с Улей успокаивали Верочку и Коленьку, которые с утра начали искать деда и бабку.

А Свиридовы в невидимомом коконе для начала нашли заброшенную ферму – она за долгие годы запустения почти развалилась, но сарай для сельскохозяйственной техники еще держался. Тут за кипами почти полностью сгнившего сена они и устроили свою базу, разгрузили припасы, установили внешнюю защиту.

И стали повторять разработанный алгоритм, детализируя предстоящую работу …

А еще перед отправкой в командировку Свиридов связался с … связался с кем?

Вопросы Свиридова касались тонкостей управления коконом (или ячейкой), и Свиридова интересовал момент передачи управления.

С Турсункуловым они как-то пробовали передавать управление своими коконами друг другу, но это им не удалось.

#Прошу на связь, прошу на связь!

Ему откликнулись быстро, как будто ждали его вызова.

#Я слушаю тебя. Спрашивай.

Этот голос был хорошо знаком Свиридову – обычно с этого голоса начинались контакты, хотя о каком голосе могла идти речь при мысленном контакте …

#У меня вопрос по управлению «ячейкой» или «коконом». В ближайшее время мне придется использовать кокон для перемещения вместе с женой, не имеющей экстраординарных способностей. Могу ли я оставлять ее в коконе одну без исчезновения кокона? Может ли она выходить из кокона вместе со мной и возвращаться в него?

Он подождал ответа. Ему ответил другой голос – он прекрасно знал, что все голоса принадлежат синтезатору, но все равно различал голоса.

#Мы вас слушаем. Повторите свой вопрос.

#Могу ли я оставлять внутри кокона человека, не обладающего моими способностями и не умеющего управлять коконом?

#Кто этот человек?

#Это моя жена.

#На какой срок вы предполагаете оставлять свою супругу в ячейке одну?

#На неопределенный.

#Для того, чтобы ячейка не отторгла вашу супругу, вам нужно передать ей некий … некий амулет, вещь, принадлежащую вам лично. Пока этот амулет будет с ней, ячейка не будет ее отторгать. Но управлять ячейкой ваша супруга не сможет.

#Что может быть таким амулетом?

#Например, наручные часы, которые вы носите постоянно.

#И какова длительность действия этого амулета?

#Неограниченно.

#Благодарю вас.

Снимая часы с руки Свиридов объяснил Тоне характер действия этого амулета и застегнул свои часы на ее руке.

И еще они настроили свои сотовые телефоны так, что двухстороннюю связь можно было установить нажатием одной кнопки, убрали звуковой вызов и установили вместо динамика наушники …

Еще Тоня очень насторожено относилась к тому, что Свиридов очень часто не брал с собой в командировку оружие. Она настояла, чтобы в эту командировку он дал бы ей пистолет, и Свиридов разрешил ей взять ее «Глок 26» с магазинами на 12 патронов – пистолет с таким магазином было держать в руке удобнее, чем штатный магазин на 10 патронов.

Себе он взял «Глок 17» с обычным магазином на 17 патронов …

Они разместились в «коконе».

– Мы с тобой сейчас наведаемся к Сноуту. Поглядим, как он живет и чем дышит …

СНОУТ

Сноут одиноко жил в небольшой квартирке на последнем этаже пятиэтажки без лифта в пригороде пустынного городка в солнечной Калифорнии вдали от злачных мест, облюбованных киноэлитой.

Для своих лет Сноут выглядел достаточно бодрым.

Невидимыми Свиридовы посетили его квартиру – обычная малогабаритная квартира-студия с холостяцким беспорядком и с очень слабыми следами женщины. Более подробный осмотр вещей ничего не дал – никаких следов переписки, спецсредств и других признаков скрытой деятельности.

Свиридов оставил Тоню на ферме и в коконе он стал исследовать биографию Сноута, путешествуя во времени, и начал он с его рождения. Свиридов не взял Тоню с собой, поскольку знал, что придется резко менять скорость течения времени, путешествуя в прошлое, а на неподготовленного человека это действовало катастрофически …

Он вернулся довольно скоро, через сутки.

После объятий и первой кружки кофе он начал рассказывать.

– Он незаконнорожденный сын предположительно гродненского торговца Игнатия Дорошевича. Его мать Агния Францевна Мурадова, красивая белошвейка, замужем не была, но их с сыном Станиславом Ивановичем Мурадовым кто-то поддерживал материально. Одной из восприемниц сына Мурадовой была потомственная дворянка Мария Адольфовна Бартошевич в девичестве Дорошевич.

Свиридов устроился на спальном мешке, Тоня укрыла его и пристроилась рядом.

– По тем краям крепенько прошлась первая Мировая война, но он окончил гимназию, затем прямо из кадетского училища в Вильно попал в армию и воевал против нас, против Тухачевского. Встретился с Самуилом Гинзбергом …

– Гинзберг – это Вальтер Кривицкий?

– Да. И с Людвигом – Порецким. Но в той суматохе …

Свиридов отпил еще не успевшего остыть кофе.

– Тогда эти ребята больше думали, как-бы уцелеть и побыстрее убежать, и вероятно поэтому вербовка Мурадова не была оформлена документально. Суматоха тогда была приличная! Станислав в чине прапорщика служил в тыловых войсках, занимался снабжением, познакомился в Лейбой Фельдбиным …

– Но помню – кто это?

– А это вскоре убежавший в США Александр Орлов, а на самом деле Лейба Лазаревич Фельдбин, наш резидент …

– Не много ли евреев … – задумчиво проговорила Тоня.

– Что поделаешь – люди этой национальности оказались наиболее подходящими для такой работы. Станислав еще был знаком с Александром Берлиным, тоже убежавшим в Америку и пристроившимся там в ЦРУ.

– Но в его личном деле нет никаких следов того, о чем ты говоришь!

– Думаю, что он уцелел только потому, что в Центре о нем практически очень мало знали. Возможно, что он эмигрировал в конце 30-х не без помощи Берлина. Уже в США, когда он работал в АНБ переводчиком с русского, его завербовал кто-то из наших. Завербовал на новенького, а Станислав промолчал …

Свиридов еще долго рассказывал Тоне о жизни Джонатана Финкельштейна, урожденного Станислава Мурадова, поляка, и американца Джона Фельштейна по кличке Сноут («Рыло») …

– Занятно, кто дал ему такую кличку … Он до сих пор сохранил очень привлекательную физиономию … Связей с разведкой в настоящее время я не обнаружил …

Тоня укутала Свиридова, дала ему кружку кагора с глюкозой, и он заснул – путешествие во времени было довольно утомительным. Тоня легла рядом с мужем, прижалась в нему спиной, согревая Свиридова, и застыла.

Но рука ее, скрытая полой куртки, сжимала «Глок», а закрытые глаза могли обмануть только невнимательного наблюдателя …

Свиридов спал долго и спокойно – он чувствовал Тонину защиту, и просыпаясь, погладил Тоню рукой по бедру.

– Теперь поспи ты! Два часа. – и Свиридов стал разогревать упаковку с мясными консервами и варить кофе.

И ровно через два часа он легонько тронул Тоню за плечо, и усадив ее, подвинул ей поближе мясо и кружку ароматного кофе …

– Теперь нам нужно выйти на прямой контакт с Джоном – думаю, мы созрели. Пойдем через два часа в кафе, где он кончит обедать. Ты заговоришь с ним, а меня представишь как своего бой-френда, не владеющего русским языком. А ты попробуй затем перейти на русский … Беседовать лучше всего у него дома.

– Думаешь, он пойдет на контакт?

– Несомненно. Я уверен, что он сознательно устранялся от агентурной работы, опасаясь того, что произошло со многими нашими старыми разведчиками, а знал он немало. Смотри, его знал Берлин, но он не только не выдал его, но даже рекомендовал для работы переводчиком в русский отдел АНБ.

– Меня больше удивило, что универсальный пароль он получил от Скрипачева, который был мало связан с нашим проектом. Но ведь именно Скрипачев оказывал реальную помощь нашим связным в аварийных ситуациях! Тебе удалось очертить весь круг наших сотрудников по этому проекту? Кроме группы Антипова и Марго, которые знали очень мало.

– Да. Я могу назвать всех, и даже тех, кто в те годы были нашими резидентами – а их было несколько, и они все были в курсе операции. И в ваших личных делах нет упоминаний об этом!

КОНТАКТ

На пустую террасу кафе, где в углу сидел и допивал пиво постоянный посетитель – седой господин в потертом, но аккуратном костюме – вошли двое.

Черноволосая дама держала под руку импозантного мужчину в модном джинсовом костюме, и подняв лицо к нему с улыбкой внимательно слушала то, что ей говорил ее спутник.

Окинув взглядом кафе дама увидела посетителя, и вернулась к нему взглядом, присматриваясь.

Сказав что-то своему спутнику дама направилась к посетителю, который тоже внимательно вглядывался в нее. И в этой черноволосой элегантной даме он узнал бывшую блондинку, которую видел много лет назад всего два раза. Или даже три?

– Неужели это вы?.. Здравствуйте!

– Я удивлен не меньше вашего … Не вы ли в Торонто шили платье моей домохозяйке?

– Что вы! Я никогда не бывала в Торонто!

Свиридов внимательно вслушивался в голос посетителя и пытался при этом проникнуть в его информационное поле. Это ему удалось лишь частично.

«Неужели эта та самая Катрин? Сколько же прошло лет … Кто она?»

Джон Фельштейн – а он настолько свыкся с этим именем – жестом пригласил даму и ее спутника присесть.

Он должен был не столько удивится, сколько насторожится, но он удивился чувству спокойствия и даже удовольствия от неожиданной встречи.

– Это мой близкий друг Джекоб! – Тоня представила своего спутника. – Он всегда молчит.

– Привет, Джекоб! Я Джон.

– Привет, Джон. Я Джоб – так проще …

– Катрин, я очень рад нашей встрече … Заказать вам что-нибудь? Вы не спешите?

– У нас много времени, Джон … Может быть посидим в более уютной обстановке?

– Я приглашаю вас к себе … это недалеко …

– И вы не боитесь приглашать нас к себе, Станислав Иванович? – это Тоня сказала на русском языке, стараясь говорить раздельно и четко. – Надеюсь, вы не позабыли родной язык?

Джоб всячески демонстрировал незнание русского языка и переводил взгляд с мужчины на свою спутницу – демонстративное незнание русского языка было запланировано и оговорено заранее.

Попутно он считывал мысли Джона и старался успокоить его.

– Не забыл. Идемте. – с некоторым затруднением ответил Джон. – Видимо, разговор будет … разговор будет долгий …

По дороге Джоб зашел в лавочку и на пятый этаж они поднимались с двумя пакетами.

Джон отпер дверь и на довольно неправильном русском языке пригласил гостей внутрь.

– Добро пожаловать … и добавил на английском – Прошу прощения за беспорядок.

Свиридов первым делом проверил помещение на наличие «жучков» и не обнаружил следов звукозаписывающей – и видео! – техники.

Но Джон поставил на стол массивную каменную пепельницу и Свиридов с удивлением узнал в этом массивном куске камня срытый диктофон немецкого производства времен конца 30-х годов прошлого века. Просканировав устройство Свиридов установил, что диктофон практически не содержал микроэлектроники, а микрофонный усилитель был выполнен на миниатюрной электронной лампе. Он не стал выводить лампу из строя, а просто разорвал тонюсенький проводок к записывающей головке – подмагничивание было устроено на постоянном магните и воздействия не потребовало.

– Мистер Джон, – обратился к хозяину Свиридов, пока они распаковывали пакеты и накрывали на стол. – У меня к вам два вопроса …

Он и Тоня перемещаясь по помещению казалось бы совершенно спокойно все же двигались так, чтобы хозяин оставался в поле зрения хотя бы одного из них.

– Я слушаю, – откликнулся Джон (или Станислав Иванович?).

– Вопрос первый. – и Свиридов продолжил на чистом русском языке. – Зачем вы включили диктофон? Диктофон вот в этой пепельнице с остатком запаха марихуаны?

Нельзя сказать, что Джон был очень удивлен переходом с английского языка на русский.

– Я ожидал чего-то подобного … Звукозапись я включаю автоматически в любом случае при появлении гостей в моей квартире …

– Эта предосторожность вызвана конкретной причиной?

– Уже много лет в этом не было реальной необходимости … Мои контакты с разведкой … и с вашей тоже прервались много лет назад … Возможно, я ответил на второй вопрос?

– В некоторой степени. Но для кого предназначались ваши звукозаписи, если вы прервали контакты со спецслужбами?

– Трудно сказать … Скорее всего застарелый страх, начавшийся еще в конце 30-х годов перед Второй мировой войной …

– Тогда вопрос по существу – кто вас привлек к работе в советской разведке?

– Меня вербовали несколько раз. Почему – я не знаю. Вначале был Вальтер … Вальтер Кривицкий, но от него я не получал конкретных заданий. Пару раз видел Людвига … Порецкого. Второй раз меня вербовал Лейба Фельдбин, из чего я сделал вывод о том, что Кривицкий ему ничего не передал, а Лейбу я знал и раньше. Затем Саша Орлов познакомил меня со своим тезкой, который поставил мне задачу внедрится в Штатах под видом российского переводчика, бежавшего от репрессий …

– Меня взяли в Агентство национальной безопасности в качестве переводчика с русского и с польского языков – я переводил протоколы допросов …

– Меня брали как Джонатана Финкельштейна, коренного поляка, воевавшего с Красной Армией в 20– годы. Ни Орлов, ни Берлин меня в Штатах не сдали. А к неизвестной мне операции подключили в аварийном порядке, и тогда мы встретились с Катрин. После этого у меня была всего одна встреча, связанная с новыми людьми, но кроме той встречи больше контактов с русскими у меня не было. По крайней мере до настоящего момента …

– Вы уверены?

– С того времени. Да и раньше, у меня были контакты с разведкой Литвы, Румынии и Польши … С Польшей в лице генерала Владислава Сикорского … Я ведь лично знал Сикорского …

Рассказывая о связях с Польшей Джон перешел на польский язык, и Тоне пришлось поддакивать ему, ориентируясь на поведение Свиридова.

– В те годы у меня связи с вашей разведкой еще не было. Да и много позже, до начала 50-х годов я даже не знал, кто был вашим резидентом – меня забыли, и слава Богу!

– Тогда расскажите о том, что вам известно о контактах сотрудников нашей разведки, с которыми вам лично приходилось иметь дело. Пожалуйста, поподробнее.

– Вас интересуют подробности?

– Подробности и мельчайшие детали.

Диктофон в кармане Свиридова работал исправно, а он сам старательно снимал информацию из сознания хозяина.

И он, и Тоня старались наводящими вопросами подталкивать Джона к воспоминаниям и не мешали его многословию, когда тот отвлекался от основной темы воспоминаний на воспоминания сугубо личного характера. А Джон – или Станислав Иванович? – в молодости был тот еще ходок, и его личные воспоминания содержали множество пикантных историй …

Только через два часа, когда все устали, устроили перерыв и сели за стол перекусить …

НЕДАЛЕКОЕ ПРОШЛОЕ

После небогатого обеда с хорошим вином, которому хозяин отдал должное, беседа пошла живее.

Хозяин в свои рассказы чаще вставлял отрывки на польском языке, но затем оглядывался на Тоню и переходил на русский, а иногда на английский языки.

Надо заметить, что Свиридов не отметил затруднений у Джона в переходе с одного языка на другой, но все равно тот отдавал предпочтение родному языку – польскому.

Несколько раз Джон делал Тоне незатейливые комплименты, отмечая, что она хорошо сохранилась с момента их знакомства. А Свиридов использовал это мысленное возвращение хозяина в те времена, чтобы поглубже залезть в его память.

Джон обладал хорошей памятью и рассказывал достаточно подробно о событиях того времени. Но еще подробнее он рассказывал о более давних временах, о своей юности, и среди рассказов Станислава фигурировали офицеры НКВД того времени Вальдемар Богинский, Константин Клещинский и Антоний Вечоркевич – польские и литовские офицеры разведки.

Свиридов дал сигнал Тоне не расспрашивать хозяина об этих людях поскольку ему эти имена были известны.

Больше внимания было уделено знакомству Джона с разведчиками, впоследствии перебежавшими на запад, а Джон знал о них немало интересного.

Но значительно ценнее был рассказ Джона о том, чем он занимался в то время, когда резидент Скрипачев привлек его для выполнения разовых поручений по совершенно иной тематике.

Оказалось, что Джон выполнял нелегальные поручения агентов, занимавшихся химическим оружием, в связи с чем ему пришлось встречаться с немцами, занимавшимися этим у Гитлера.

На эту тематику в личном деле Джонатана Финкельштейна, с которым Свиридовы знакомились в Москве, не было никаких указаний, а по рассказу Джона работа была длительная и объемистая – по крайней мере он назвал нескольких агентов и связных.

Имена были новыми – для Свиридовых – и они просили Джона рассказать об этих людях подробнее. И он рассказывал довольно подробно – Свиридов мысленно контролировал полноту рассказа, но в конце рассказа Джон заметил, что в той группе был обширный провал и практически все были арестованы.

И расстреляны добавил Джон после короткой паузы.

– Уцелели всего трое, – завершил он свой рассказ, – И среди них – я.

Свиридов коснулся руки Джона и это прикосновение позволили Свиридову открыть весь массив информации, связанный с этим, находящийся в информационном поле Джона. Запоминая эту информацию Свиридов ощутил, что многое в этой информации было из той части, которую Джон уже забыл …

Но зато по всей этой массе данных так легко оказалось выявить «крота»!

Не имея возможности обратится к архивам американской разведки, поскольку он не знал их псевдонимов, Свиридов предпринял мысленное путешествие вспять по линии наших агентов …

Тоня чутко спала на ферме, а он путешествовал в прошлое и добрался аж до советско-германского объекта под названием «Томка» в Саратовской области, который со временем превратился в полигон для уничтожения химического оружия …

И тут Свиридов встретил знакомых ему людей, живущих в настоящем времени, и занимающихся экологией, и отнюдь не химическим оружием!

И знакомых и с Кривицким, и с тем, кто продал информацию на запад …

Вернувшись под утро к Тоне и прихлебывая горячий кофе с глюкозой Свиридов диктовал новые сведения на диктофон.

Джон Фельштейн встретил гостей с радостью – как показалось Свиридовым.

Или это его обрадовали пара бутылок «Джона Уокера» и запеченная часть бараньей ноги, которые принесли с собой эти русские?

То, что его навестили именно русские, Джон уже не сомневался.

Тоню он называл тем именем, под которым он знал ее тогда, при первом контакте – он даже спросил разрешения называть ее Катрин.

А когда Свиридов спросил его, почему он так откровенничает с ними, то Джон ответил, что для этого имеется как минимум пара причин. Он так и сказал – пара причин, и это было больше похоже на то, как бы это сказал одессит.

– Во-первых, милые гости, я так стар, что мне уже давно нужно было умереть, а не коптить небо этой далекой страны …

– Далее, мне уже ничего не страшно, и все тайны, которые я знаю, сейчас мало что значат …

– И кроме того вы пришли ко мне с миром – я это чувствую. Это так не характерно для сотрудников разведок, кроме вашей … Как мне рассказывали очень добрым был Ян Карлович, с которым мы знакомы не были …

– Кто вам это сказал про Берзиня?

– Я не знаю имени этого человека, и даже не знал его псевдонима … Лишь знаю, что он уезжал к Рихарду в Китай …

– А как вам удалось остаться в живых и отойти от дел при таких знакомствах?

– Я думаю, что в этом мне помогло то обстоятельство, что я всегда сотрудничал с несколькими разведками одновременно … Но старался не предавать ни одну из них …

– Это можно почувствовать по вашим воспоминаниям …

– Этот диктофон вам подарили ребята Мюллера?

– Нет, Шелленберга.

Джон взял в руки камень, открыл отсек в его подошве и достал кассету – таких кассет уже давно не существовало.

– Возьмите на память!

Джон, начиная рассказ, часто спрашивал, не принесет ли его откровенность каких-либо неприятностей живущим ныне, и Свиридовы подтверждали это и о том, что все это является пусть не особенно давней, но все же историей.

Много нового Джон рассказал о нашем резиденте по имени Василий – это был третий секретарь Советского посольства Скрипачев. Оказалось, что они с Джоном были хорошо и давно знакомы.

И Джон рассказывал, и Свиридовы с интересом слушали его, а Свиридов еще много нового узнавал из информационного поля хозяина …

Свиридовы провели три дня в обществе Джона Фельштейна, и расставались с сожалением …

– Что мы можем сделать для вас? – спросила Тоня.

У старика на глазах появились слезы …

ДВА ОТЧЕТА

Два дня внуки не опускали от себя деда и бабку, и к ним постоянно присоединялись Уля и Гриша, старающиеся быть рядом с родителями.

Вдобавок общения со Свиридовыми-старшими постоянно искали многие знакомые – кто звонил, кто поближе заявлялся в гости без приглашения, но контакт пытались установить многие.

И это не считая тех, кто контактировал со Свиридовым по работе.

Первым, кому Свиридов сообщил о своем возвращении, был ВВ – связь с ним была установлена по фирменному телефону, и Президент пригласил к себе обоих.

И отчет о проделанной работе по исследовании некоторых аспектов истории нашей разведки появился в двух видах – в виде живого рассказа Президенту и в виде письменного документа по результатам встречи с Джонатаном Финкельштейном (и Президент кроме рассказа получил копию этого документа).