Читать книгу Две стороны равновесия. Очередная смена позиций (Хайдарали Усманов) онлайн бесплатно на Bookz
Две стороны равновесия. Очередная смена позиций
Две стороны равновесия. Очередная смена позиций
Оценить:

4

Полная версия:

Две стороны равновесия. Очередная смена позиций

Хайдарали Усманов

Две стороны равновесия. Очередная смена позиций

Башня, пожирающая Дао

На западной окраине Великой Академии Небесного Свода существовало весьма мрачное место, название которого почти никогда не произносили вслух. Не потому, что это было запрещено. А потому, что само воспоминание о нем заставляло людей невольно понижать голос. Даже наставники. Даже старейшины. Даже те, кто уже многие десятилетия шел по пути Великого Дао. Туда не водили учеников. Туда не приглашали гостей. О существовании этого места знали все, но старались помнить как можно меньше. Словно сама память о нем была дурным предзнаменованием. Далеко за пределами жилых павильонов Академии земля постепенно становилась бесплодной. Исчезала густая трава. Редели древние сосны. Даже ветер здесь звучал иначе. Он больше не шелестел листвой. Он лишь тихо скользил между голыми камнями, издавая глухой, протяжный вой, напоминавший тяжелое дыхание умирающего зверя. Здесь возвышались две огромные скалы. Настолько старые, что никто уже не мог сказать, были ли они созданы самой природой или появились еще во времена древних войн Бессмертных. Их вершины были изломаны. Поверхность покрывали бесчисленные трещины. Темный камень местами осыпался пластами, открывая еще более черные внутренние слои. Издали даже казалось, будто из земли торчат два исполинских сгнивших зуба какого-то чудовища, погребенного глубоко под землёй мира смертных. Между этими скалами пролегала узкая расщелина. Солнечный свет почти никогда не достигал ее дна. Даже в самый ясный полдень сюда проникали лишь тонкие полосы бледного света, больше похожие на призрачные тени. Постоянная сырость пропитала каждый камень. Воздух был тяжелым. Холодным. Неподвижным. Казалось, сама духовная энергия мира не желала задерживаться в этом месте. Она обходила его стороной. Словно боялась. Именно здесь... В глубине этой каменной раны... Стояла тюремная башня Великой Академии Небесного Свода. Она не поражала роскошью. Не подавляла чудовищными размерами. Не сияла тысячами защитных массивов. Она просто стояла. Высокая. Восьмиугольная. Темно-серая. Совершенно лишенная каких-либо украшений. Никаких барельефов. Никаких драконов. Никаких фениксов. Никаких символов величия Академии. Даже окна представляли собой лишь узкие вертикальные щели, больше напоминавшие раны, чем архитектурный замысел. Каждый камень башни был грубым. Шероховатым. Потемневшим от времени. Будто впитал в себя бесчисленные годы человеческого отчаяния. Она казалась настолько простой, что случайный путник мог бы принять ее за старую сторожевую башню. И именно эта показная простота пугала сильнее всего. Она не пыталась внушить страх. Ей не нужно было этого делать. В этом месте страх рождался сам собой. Стоило лишь взглянуть на неё. Эту башню строили вовсе не как место казни. Казнить человека было слишком легко. Слишком быстро. Слишком милосердно. Нет. Создатели башни преследовали совсем иную цель. Они хотели уничтожить не тело. Они хотели уничтожить сам путь человека. Его Дао. Его смысл существования. Его будущее. Поэтому каждый камень этого сооружения создавался с пугающей тщательностью. Толстые стены складывали из древнего духовного гранита, добытого в глубинах Безмолвных Гор. Этот камень сам по себе обладал удивительным свойством удерживать духовные массивы практически вечно. За многие тысячи лет поверхность каждого блока полностью покрылась письменами. Миллионами. Нет... Даже десятками миллионов тончайших печатей. Некоторые были размером с человеческую ладонь. Другие было даже невозможно различить при взгляде в упор. Они наслаивались друг на друга. Переплетались. Соединялись в единый бесконечный рисунок. Если долго смотреть на эти знаки... Возникало странное чувство. Будто камень медленно движется. Будто сами символы дышат. Меняют свое положение. Перетекают друг в друга. Но стоило моргнуть... Все снова становилось неподвижным. И только мастера массивов понимали истину. Печати действительно жили. Не собственной волей. Но силой заложенного в них Великого Закона. Однако настоящая сила башни скрывалась гораздо глубже. Далеко под фундаментом. Там, где человеческий взгляд уже не мог проникнуть. Под основанием сооружения сходились сразу несколько древних духовных жил земли. Это были целые подземные реки чистейшей духовной силы, рожденные еще в эпоху становления этого мира.

Обычно подобные жилы становились сердцем Великих сект. Вокруг них строили дворцы. Храмы. Священные павильоны. Именно они питали защитные массивы и помогали ученикам быстрее совершенствоваться. Но создатели этой башни использовали их иначе. Они извратили само предназначение духовных жил. Гигантский массив, скрытый глубоко под землей, медленно разворачивал естественное течение энергии. И вместо того, чтобы насыщать окружающий мир духовной силой... Он начинал осторожно вытягивать её. Не из земли. Из тех, кто находился внутри башни. Без вспышек. Без громкого гула. Без ослепительного сияния. Все происходило настолько плавно, что человек не замечал этого сразу. Он просто чувствовал легкую усталость. Совсем небольшую. Будто плохо выспался. Затем становилось немного тяжелее медитировать. Потом духовная энергия восстанавливалась чуть медленнее обычного. Ещё через несколько дней культиватор начинал ощущать, что духовное море внутри тела словно незаметно уменьшается. Совсем немного. Капля за каплей. Нить за нитью. Дыхание за дыханием. Каждую минуту… Каждый час… Каждый день… Массив не спешил. Ему некуда было торопиться. Время всегда было на его стороне. Никакой явно боли не было. Никаких криков. Никаких раскаленных цепей. Никаких кровавых пыток. Башня не ломала кости. Не рвала плоть. Она делала нечто гораздо более страшное. Она лишала человека самого себя. Каждая крупица духовной силы, исчезавшая из тела заключенного, была не просто энергией. Это были годы тяжелых тренировок. Тысячи часов медитаций. Бесчисленные опасные сражения. Редчайшие духовные травы. Капли крови, пролитые на пути совершенствования. Каждая потерянная нить энергии означала, что часть прожитой жизни исчезала безвозвратно. Медленно. Неумолимо. Без всякой надежды остановить этот процесс.

Хотя… Надо сказать, что люди с сильной волей держались в этом месте достаточно долго. Очень долго. Некоторые сопротивлялись месяцами. Некоторые годами. Они ежедневно пытались циркулировать Ци. Сами запечатывали свои меридианы. Использовали тайные техники удержания духовного моря. Сжигали собственную жизненную силу, лишь бы сохранить хотя бы остатки накопленной энергии.

Но башня никогда не вступала с ними в открытое противостояние. Она просто ждала. Она была подобна воде, которая столетиями точит даже самую твердую скалу. Рано или поздно... Даже сильнейшая воля начинала давать трещины. Когда духовное море истощалось почти полностью... Наступал самый страшный этап. Духовное ядро. Основа пути любого культиватора. Источник всей накопленной силы. Начинало медленно усыхать. Не разрушаться мгновенно. Не раскалываться. Оно словно превращалось в высохшее озеро. Покрывалось невидимыми трещинами. Тускнело. Теряло блеск. Теряло жизнь. А вслед за ним начинали погибать меридианы. Без духовной силы они постепенно утрачивали свою природу. Высыхали. Сжимались. Лопались один за другим. Словно русла рек, в которых навеки исчезла вода. И тогда наступал момент... После которого обратной дороги уже почти не существовало. Даже величайшие алхимики Поднебесной редко могли помочь человеку, чьи меридианы разрушились подобным образом. Не существовало пилюли, способной вернуть десятилетия утраченного пути. Не существовало техники, которая могла бы заново соткать Дао, разрушенное самой основой мира. Именно тогда заключенный переставал быть культиватором. Он продолжал дышать. Продолжал ходить. Продолжал говорить. Но это был уже совсем другой человек. Человек, который ещё недавно мог одним движением ладони расколоть гору. Мог летать по небу. Мог жить сотни лет. Теперь же превращался в самого обычного смертного. Его тело стремительно старело. Болезни, которые раньше не могли даже приблизиться к нему, возвращались одна за другой. Исчезала необычайная выносливость. Ослабевали органы чувств. Тускнел взгляд. Руки начинали дрожать. И чаще всего... Такие люди умирали всего через несколько лет. Не потому, что башня убивала их. Нет. Она лишь возвращала им судьбу, от которой культиваторы однажды сумели уйти. Но для того, кто десятилетиями шел по пути постижения Дао, кто ощущал течение духовной энергии в каждом вдохе, кто привык смотреть на мир глазами Бессмертного... Подобная участь была страшнее самой смерти. Смерть лишь завершала путь. Башня же заставляла смотреть на то, как этот путь медленно, день за днем, рассыпается в прах, пока вместе с ним не исчезнет последняя искра надежды.

…………

Тяжелые шаги неторопливо разносились по холодным коридорам башни. Глухо. Размеренно. Без малейшей спешки. Каждый звук, отражаясь от толстых каменных стен, словно становился тяжелее, чем был на самом деле. По этим коридорам редко бегали. Здесь почти никогда не повышали голос. Даже разговоры сами собой переходили на приглушенный шепот. Будто сама башня не любила шум. Будто тысячелетние печати, покрывавшие ее стены, внимательно прислушивались к каждому сказанному слову. В неверном свете духовных светильников медленно двигалась высокая фигура в темно-серых одеждах стража Академии. На широком поясе висела тяжелая связка духовных ключей. Каждый ключ отличался от остальных. Одни были выкованы из черного железа, покрытого едва заметными рунами. Другие напоминали скорее длинные иглы из темного нефрита. Третьи были изготовлены из неизвестного серебристого металла, способного проводить духовную силу. Обычный человек решил бы, что это просто ключи. Однако любой мастер массивов сразу понял бы истину. Каждый из них являлся отдельным духовным артефактом. Каждый открывал лишь одну определенную дверь. И одновременно служил частью защитного массива башни. Потерять хотя бы один означало поднять тревогу во всей Академии.

Старший наставник Хэ машинально коснулся тяжелой связки ладонью. Это была выработанная годами службы в этом месте привычка. За двадцать с лишним лет службы он уже перестал замечать этот жест. Пальцы сами проверяли вес. Количество. Холод металла. Все ли на месте. Лишь убедившись в этом, он продолжил путь. Его лицо оставалось спокойным. Невозмутимым. Таким, каким и должно быть лицо старшего стража бокового входа. Но лишь до тех пор, пока рядом находились другие люди. Сейчас же длинный коридор был совершенно пуст. И только тогда суровая маска постепенно дала трещину. Брови едва заметно нахмурились. На лице появилась усталость. Не физическая. Та, что рождается внутри человеческой души.

— Старый лис...

Едва слышно пробормотал он. И тут же невольно усмехнулся. Горько. Без малейшей радости. Старейшина Чан... Стоило лишь мысленно произнести это имя, как внутри снова поднялось тяжелое чувство, которое уже несколько дней не давало ему покоя.

— Вот ведь... дождался своего часа...

Шаги не прекращались. Наставник продолжал идти вперед, привычно проверяя каждую печать, каждый защитный узел, каждую дверь, мимо которой проходил. Внешне ничего не изменилось. Все выглядело так же, как и тысячи раз прежде. Но мысли его сейчас находились далеко отсюда.

Когда-то давно... Очень давно... Он был всего лишь бедным учеником внутреннего двора. Безродным. Без поддержки семьи. Без покровителей. Единственным его богатством были талант и невероятное упорство. Но таланта далеко не всегда достаточно. Особенно тогда, когда дома тебя ждут голодные родители. Когда младшая сестра неделями не ест досыта. Когда больная мать уже не может подняться с постели. Тогда гордость становится роскошью. Именно тогда в его жизни впервые появился старейшина Чан. Не как могущественный старейшина. Не как влиятельный член Совета Академии. А как человек, который неожиданно протянул руку помощи. Сначала это были всего лишь несколько мешков зерна. Потом деньги. Потом редкие лекарства. Позже... Когда его маленькая дочь подхватила смертельно опасную духовную горячку... Тогда именно старейшина Чан оплатил услуги целителя. Причем такого, к которому наставник Хэ никогда бы не смог попасть самостоятельно. Тогда он впервые искренне поклонился этому человеку. До земли. От всего сердца. И поклялся... Что никогда не забудет оказанного благодеяния.

Позже беды пришли снова. Его сын. Совсем еще мальчишка. По собственной глупости оказался втянут в конфликт между молодыми наследниками нескольких знатных семей. Обычного ребенка сделали виноватым. Ему грозило не просто изгнание. Его могли искалечить. И снова... Вмешался старейшина Чан. Одного его слова оказалось достаточно, чтобы все обвинения исчезли. Словно их никогда и не существовало. Тогда наставник Хэ вновь пришел благодарить своего благодетеля. Но старик лишь добродушно улыбнулся.

— Не стоит благодарностей. Когда-нибудь, если судьба сведет нас в трудный час... просто окажи мне небольшую услугу.

Тогда эти слова показались ему проявлением великодушия. Даже благородства. Он искренне считал, что подобный человек никогда не попросит ничего недостойного. Он ошибся. Очень сильно ошибся.

Год за годом... Маленькие услуги постепенно складывались в длинную цепочку обязательств. То подписать бумаги. То выступить поручителем. То сопроводить какой-нибудь ценный груз. То закрыть глаза на мелкое нарушение дисциплины одного из младших учеников семьи Чан. Ничего преступного. Ничего такого, за что можно было бы наказать. Каждый раз старейшина словно специально просил сущую мелочь. Настолько незначительную, что отказ выглядел бы настоящей неблагодарностью. И каждый раз после этого звучала одна и та же спокойная фраза:

— Я ведь всегда относился к тебе как к родному.

И наставник Хэ соглашался. Снова. И снова. И снова. Сам того не замечая, он оказался связан множеством невидимых нитей. Будто муха, попавшая в старую паутину. Она еще могла двигаться. Даже летать на короткое расстояние. Но выбраться уже была не в силах.

А несколько дней назад... Старейшина Чан впервые попросил нечто по-настоящему страшное. Нет. Он даже не просил. Он спокойно налил чай. Поставил перед наставником чашку. Долго говорил о здоровье его супруги. Поинтересовался успехами сына. Спросил, выздоровела ли окончательно дочь. И только потом, словно между прочим, произнес:

— Мой внук оказался в тюремной башне.

Наставник Хэ тогда лишь молча кивнул. Об этом уже знала вся Академия. Провинившегося юношу тогда осудили вполне законно. По решению Совета. После длительного расследования. Доказательств оказалось более чем достаточно. Тогда старейшина Чан улыбнулся все той же добродушной улыбкой.

— Помоги ему выйти из башни.

Всего одна фраза. Настолько простая. Настолько спокойная, словно речь шла о том, чтобы открыть ворота внутреннего двора. Наставник Хэ тогда даже не сразу понял услышанное. А когда понял... Несколько долгих мгновений просто смотрел на старика.

— Старейшина... Это... невозможно.

— Возможно.

— Это измена Академии.

— Не преувеличивай.

— Меня казнят.

— Если узнают.

После этих слов старик сделал небольшой глоток чая. И, не меняя доброжелательного выражения лица, добавил:

— А если откажешься... мне будет очень жаль.

Наставник Хэ прекрасно понял, что скрывалось за этими словами. Старейшина Чан никогда не повышал голос. Не угрожал. Не требовал. В этом не было необходимости. Ведь существовали долги. И существовала память. Память о голодных зимах. О спасенной дочери. О сыне, который сейчас был жив только благодаря одному-единственному слову этого человека. И, что было хуже всего... Не только сам старейшина. Вся семья Чан годами не позволяла ему забыть об этих благодеяниях. При каждой встрече. На каждом празднике. Во время любого совместного застолья. Кто-нибудь обязательно произносил с улыбкой:

— Хорошо, что тогда дедушка помог вашей семье.

Или:

— Ваша дочь ведь совсем поправилась? Наш дедушка очень переживал за нее.

Или:

— Ваш сын стал таким взрослым... Кто знает, что было бы с мальчиком без помощи семьи Чан.

Слова звучали ласково. Даже заботливо. Но с каждым годом наставник Хэ все отчетливее чувствовал, что это были не просто воспоминания. Это были цепи. Невидимые. Крепкие. Тяжелые. И теперь эти цепи медленно затягивались вокруг его шеи. Он остановился возле очередной двери. Приложил ладонь к печати. Влил тонкую нить духовной силы. Руны на мгновение вспыхнули мягким голубоватым светом. Исправны. Замок не поврежден. Массив работает безукоризненно.

Наставник сделал отметку в нефритовой табличке и пошел дальше. Его шаги оставались ровными. Но внутри не было никакого спокойствия. Он служил Академии почти половину своей жизни. Не ради богатства. Не ради власти. Он действительно верил, что закон должен быть одинаков для всех. Именно поэтому его назначили старшим стражем бокового входа этой башни. Потому что доверяли. Потому что знали — наставник Хэ не станет торговать своим долгом. И теперь судьба словно насмехалась над ним. Чтобы остаться верным Академии, ему предстояло стать неблагодарным человеком. Чтобы расплатиться с благодетелем, ему нужно было предать Академию. Какой бы путь он ни выбрал, он неизбежно терял часть самого себя. И именно это терзало его сильнее всего. Не страх наказания. Не опасность оказаться в соседнем каземате. Не даже возможная казнь. А осознание того, что в этой партии, искусно разыгранной старейшиной Чаном на протяжении многих лет, у него почти не осталось ходов. Ему оставалось лишь решить, какой долг окажется тяжелее. Долг перед человеком, не раз спасавшим его семью, или долг перед Академией, которой он однажды поклялся служить до последнего вздоха.

Наставник Хэ медленно шел вдоль бесконечного коридора. За его спиной одна за другой оставались тяжелые двери казематов. За каждой из них находилась чья-то судьба. Кто-то еще сохранял достоинство. Кто-то уже давно сидел, безучастно уставившись в холодный пол. Кто-то по-прежнему каждый день пытался медитировать, тщетно удерживая последние крупицы духовной силы. Все они были разными. Но башня относилась ко всем одинаково. Без ненависти. Без жалости. Без выбора. Именно поэтому наставник Хэ всегда считал это место воплощением беспристрастности. Здесь закон не делал различий между бедняком и наследником Великого Рода. Перед древними печатями все становились лишь заключенными. И именно поэтому слова старейшины Чан до сих пор болезненно отдавались в его памяти.

— Хэ...

Тогда старик впервые за весь разговор обратился к нему не официально. Не как к наставнику. А словно к давнему знакомому. Даже голос его стал необычайно мягким.

— Ты слишком долго носишь этот груз.

Наставник Хэ тогда промолчал. Он прекрасно понимал, о каком грузе идет речь.

— Все долги будут списаны.

Старейшина сделал небольшую паузу. Словно хотел, чтобы каждое слово успело проникнуть глубоко в сознание собеседника.

— Полностью. Никаких расписок. Никаких обязательств. Никаких напоминаний. После этого случая между нашей семьей и твоей больше ничего не останется. Мы будем квиты.

Тогда сердце наставника невольно дрогнуло. Он слишком хорошо понимал цену этим словам. Почти двадцать лет... Двадцать долгих лет... Его семья жила под тяжестью невидимого обязательства. Иногда оно никак не проявлялось. Иногда неожиданно напоминало о себе. Но исчезало оно лишь затем, чтобы однажды вернуться вновь. Каждый раз, когда казалось, будто все уже позади, находилась еще одна причина вспомнить прошлое. Еще одно оказанное благодеяние. Еще одна услуга. Еще один повод произнести:

“Мы ведь когда-то помогли вам...”

И теперь старейшина впервые произнес совсем другое.

“Все закончится.”

Тогда же старик неторопливо поднялся. Подошел к стоявшему возле стены тяжелому резному сундуку. Без лишних слов открыл крышку. Даже человек, никогда не державший в руках духовных сокровищ, сразу понял бы, что лежит внутри. Мягкое голубоватое сияние почти бесшумно наполнило комнату. Камни Души. Десятки. Нет... Не менее сотни тщательно отобранных камней высокого качества. Их духовная энергия была настолько чистой, что воздух вокруг словно стал плотнее. Каждый такой камень стоил целое состояние для обычного культиватора. Вместе же они представляли собой богатство, которого хватило бы небольшой семье на многие годы спокойной жизни.

Старейшина спокойно закрыл крышку. Затем поставил рядом тяжелый кожаный кошель. Тот лег на стол с характерным глухим звоном. Даже не открывая его, наставник Хэ понял содержимое. Золото. Очень много золота. Настолько много, что обычный человек вряд ли смог бы поднять такой мешок одной рукой.

— Возьми.

Наставник тогда отшатнулся.

— Старейшина...

— Это не плата.

Старик улыбнулся. Все той же спокойной, почти отеческой улыбкой.

— Я знаю, чем рискую, прося тебя об этом. И знаю, чем рискуешь ты. Пусть хотя бы семья никогда больше ни в чем не нуждается.

Старший наставник долго молчал. Очень долго. А затем... Все же протянул руку. Не потому, что его ослепило богатство. И не потому, что он внезапно согласился. В тот момент он уже понимал, что отказаться будет означать сделать выбор прямо сейчас. А он... Он оказался слишком слаб, чтобы принять его немедленно. Пространственное кольцо тихо вспыхнуло. Ларец исчез. Следом исчез и тяжелый кошель. После чего старейшина Чан лишь удовлетворенно кивнул. Словно вопрос уже был давно решен.

Сейчас, идя по мрачным коридорам башни, наставник Хэ невольно коснулся кольца большим пальцем. Оно было холодным. Обычным. Ничем не отличалось от тысячи подобных артефактов. Но именно внутри него сейчас лежали вещи, которые словно прибавили кольцу невидимый вес. Вес принятого решения. Вес собственного выбора. Он медленно выдохнул.

— Значит... — Тихий голос растворился среди холодных стен. — Назад дороги уже нет...

Однако впервые за несколько дней в его мыслях появилась не только тяжесть. Но и странное, почти болезненное чувство ясности. Он вдруг понял одну простую вещь. Старейшина Чан ошибался. Очень сильно ошибался. Старик был убежден, что покупает молчание. Что ещё крепче привязывает его к семье Чан. Что делает последнюю услугу последним звеном в длинной цепи. Но сам наставник видел происходящее иначе. Если он действительно исполнит обещанное... То на этом все закончится. Долг будет возвращен. Не на словах. По-настоящему. Окончательно. И тогда... Впервые за долгие годы он сможет говорить свободно. Без внутреннего чувства вины. Без постоянной мысли, что отвечает неблагодарностью человеку, некогда спасшему его близких. Он остановился возле узкого окна-бойницы. Сквозь него была видна лишь полоска серого неба между двумя древними скалами.

— После этого... — Его взгляд стал тверже. — Я сам пойду к Великому старейшине Линь. Не с оправданиями. Не с просьбой о снисхождении. А с полной правдой.

Он расскажет обо всем. О первой помощи. О последующих обязательствах. О мелких уступках, которые год за годом превращались в цепь. О сегодняшнем разговоре. О ларце с Камнями Души. О золоте. О том, как именно его пытались склонить к нарушению присяги. И обо всех случаях, когда семья Чан, прикрываясь благодарностью, понемногу расширяла свое влияние. Он не питал иллюзий. Наказание неизбежно.

Великий старейшина Линь был известен не только мудростью, но и непреклонностью. Даже добровольное признание не избавит от ответственности. Наставника могли лишить должности. Могли заключить под стражу до окончания расследования. Могли приказать собственными силами исправить последствия своего поступка. Например... Возглавить погоню за беглецом. При этой мысли Хэ неожиданно криво усмехнулся. Горько. Почти устало.

“Если дойдет до этого... — Он медленно покачал головой. — Найти этого глупого мальчишку будет не так уж и трудно.”

Башня никого не отпускала прежним. Каким бы талантливым ни был заключенный, месяцы, проведенные под действием древнего массива, оставляли глубокий след. Ослабленное духовное ядро. Истощенные меридианы. Почти исчерпанные запасы Ци. Беглец будет вынужден скрываться, избегать открытых столкновений и искать способы восстановить силы. Именно это делало его уязвимым. Хэ понимал, что если Академия действительно поручит ему поиски, у него будет шанс исполнить приказ. А вместе с тем — принять заслуженное наказание, не пытаясь уклониться от последствий.

Он еще раз коснулся кольца. Теперь этот жест уже не выражал сомнение. Скорее напоминал самому себе, что путь выбран. Да, он собирался нарушить закон Академии. Да, за это придется отвечать. Но после этого никто больше не сможет смотреть на его детей свысока и напоминать им о старых благодеяниях. Никто не произнесет за праздничным столом очередную улыбчивую фразу о том, что семья Хэ обязана семье Чан своим благополучием. Какой бы высокой ни оказалась цена, он был готов заплатить ее сам. Лишь бы его жена, сын и дочь наконец перестали жить под тяжестью чужой памяти. И впервые за многие годы наставник Хэ почувствовал не облегчение. Но решимость. Тяжелую. Горькую. И все же свою собственную…

123...6
bannerbanner