Серпийцы. Перпендикулярный мир

– А откуда они вообще берутся? – спросил Стриж. – Их создают разведчики?

– Когда плоскости движутся в Пустоте, они сталкиваются друг с другом, и в месте пересечения возникает перегруз энергии. От него пространство надрывается, формируются порталы. Они всегда односторонние – либо в Пустоту, либо из Пустоты, – и почти всегда безопасны для людей.

– «Почти»? – подал голос Кари.

– Если перегруз энергии будет слишком большим, пространство разорвётся очень сильно, и возникнет нестабильный портал. В некоторых вселенных их называют «чёрными дырами», и к ним действительно лучше не приближаться. Остальные порталы, как я сказал, абсолютно безопасны.

– То есть ты хочешь сказать, что если я спокойно лечу по одной вселенной, а через три секунды оказываюсь в другой на противоположном конце Пустоты, это для меня безопасно? – язвительным тоном произнёс Кари, тщетно вглядываясь в чёрное пространство перед космобортом: место, где исчезали другие корабли, становилось всё ближе. – А если там какие-нибудь энерготорговцы на меня нападут? Или я с чем-нибудь столкнусь?

– У нас есть карта всех известных нам порталов. Вначале вас научат ориентироваться по ней и только затем допустят до самостоятельного управления кораблём.

Кари невесело хмыкнул в ответ.

Впереди один за другим пропали ещё три космоборта. Приближалась очередь «Сильги». Лио покрепче ухватился руками за перекладину штурвала…

Вдруг темнота за стеклом сменилась сверкающей россыпью тысячи незнакомых светил. Ровный полёт корабля резко замедлился, будто он завяз в чём-то липком. Рядом блеснули серебристые корпуса «пропавших» космобортов.

Несколько секунд в кабине управления было тихо, а потом Кари слегка ошарашенно протянул:

– Это и есть та самая плоскость?

– «Ну, не впечатляет»! – неожиданно продолжил за него Стриж и улыбнулся своей же шутке.

Кари сердито скрестил руки на груди.

– Вообще-то, я хотел сказать, что очень красивая. Но теперь не буду!

– И как же мы без этого обойдёмся…

Лио настроил проекцию маршрута с карты прямо на лобовое стекло космоборта, и перед ведами тут же возникла небольшая прямоугольная рамка красного цвета, выделившая собой крошечную белую точку вдалеке. Антис плавно скорректировал курс корабля, чтобы рамка находилась точно по центру стекла.

– И как эта машина всё понимает? – недоумённо спросил Стриж, напряжённо вглядываясь в многообразие светил снаружи космоборта. – Они же все абсолютно одинаковые!

Динамик на приборной панели вновь зашуршал, включаясь.

– Внимание, разведчики! Говорит бестеп Юнций Ласту Гон, борт семь-пять-девять «Вин Шу». Я являюсь ответственным за выполнение данной миссии. Напоминаю всем: цель нашего прибытия – полная эвакуация населения планеты, которой грозит уничтожение, и на это у нас есть чуть меньше десяти суток. Для того, чтобы жители согласились на эвакуацию, можно применять любые методы, кроме угроз и энерговнушения. Помните: вмешательство в разум и волю живых существ будет строго караться!

– Угу, если вы вообще докажете, что оно было, – едва слышно пробормотал Кари.

– Эвакуированных жителей необходимо разместить на пустотных крейсерах. В этот раз крейсеры не полетели с нами сразу, так как вчера были по ошибке направлены на другую спасательную миссию, но мы ожидаем их прибытия через пятнадцать серпийских часов. Используйте это время с умом! В последний раз, когда разведчики получили данные об этой планете, численность её населения составляла около пяти миллиардов и, вероятнее всего, только выросла с тех пор, поэтому расслабляться некогда!

Услышав это, Стриж закашлял, словно что-то застряло у него в горле, и заметно побледнел.

– Что касается времяисчисления, длина суток здесь совпадает с нашей, так что будет нетрудно отслеживать, сколько времени осталось до столкновения, однако прежде всего ориентируйтесь на серпийское время. И помните: если вы не успеете убраться с планеты вовремя, вам уже никто не сможет помочь!

Сказав это, Юнций отключился. Кари и Стриж в замешательстве переглянулись: было видно, что для первого дня в службе разведки им уже хватит, даже если парни и не хотели этого признавать. Увы, суровая инструкция от бестепа являлась лишь безобидным началом спасательной миссии.

С каждой минутой полёта небесное тело внутри красной рамки на стекле становилось всё больше, а потом и вовсе распалось на целую группу отдельных объектов. «Сильга» приблизилась к одному из этих небесных тел вплотную, и как бы ни было сложно удивить Лио каким-то новым миром, – за время своей службы «четвёрка» видел сотни и тысячи самых разных светил и планет, – но даже он невольно склонился к лобовому стеклу, чтобы лучше разглядеть то, что находилось снаружи.

Это была большая – чуть крупнее Серпи, если верить данным приборов, – планета совершенно необыкновенного цвета. В родной вселенной Лио таких не встречал, хотя и видел несколько раз похожие небесные тела в других плоскостях, когда пролетал мимо. Тёмно-голубая с зеленовато-жёлтыми пятнами материков поверхность планеты скрывалась за странными белыми разводами, как будто кто-то пытался помыть весь огромный шар целиком и сдался на полпути. В той части планеты, которая пряталась в тени, «разводов» не было видно, но светились ярко-жёлтым и оранжевым контуры континентов. Что ж, фонари местное население изобрело, уже что-то.

Тут экран на приборной панели перед Лио мигнул, и на лобовом стекле возникла новая красная рамка, выделившая небольшой участок поверхности на неосвещённой части планеты: это Варсо, отвечавший за группу разведчиков из своего корпуса, по приказу Юнция разослал им координаты для приземления. Умная система «Сильги» тут же подсветила белым те области, где было больше всего жёлтых огоньков: садиться следовало именно туда.

Лио попросил Стрижа сходить за Амеей, дождался, пока те вдвоём вернутся в кабину управления, велел всем пристегнуться в своих креслах, отключил искусственную гравитацию и включил энергетическую маскировку, которая должна была скрыть корабль от иномирной техники – если такая, конечно, тут имелась. «Что-то маскировка не сильно помогла вчера на Виллотее, да?» – раздался у него в голове голос Форга, и Лио вздрогнул от неожиданности. «На Виллотее нас ждали, а тут никто ещё не знает, что мы прилетели», – мысленно ответил напарнику он.

Сделав глубокий вдох, Лио уверенным движением направил корабль прямо к планете. «Сильга» вслед за сотнями других серпийских космобортов вошла в атмосферу почти под прямым углом, и ремни безопасности вдруг стали сидеть на плечах плотнее: начала ощущаться местная гравитация. Тёмная, почти что чёрная поверхность гигантского шара, испещрённая крошечными жёлтыми точками, будто разом расширилась как минимум вдвое: огромный материк планеты приближался к «Сильге» с каждой секундой, точнее, это она приближалась к материку. На мгновенье корабль окутала плотная пелена – так вот чем были те «разводы» на поверхности! – а когда она спала, Лио увидел то, что заставило его снова вернуться во вчерашний кошмар.

Прямо на космоборт быстро летело нечто, оставлявшее после себя длинный ярко-оранжевый след.

Лио среагировал на опасность почти мгновенно, резко крутанув штурвал в сторону, но этого не хватило. Содрогнувшись всем корпусом от внезапного удара, «Сильга» начала стремительно падать вниз.

Глава 14. Жёсткая посадка

– У нас нет хвоста! Хвост оторвало!!!

– О, ценное замечание! А я-то думаю, почему мне так в задницу дует!

Планета приближалась к кораблю с ужасающей скоростью. В коридоре за закрытой дверью свистел ледяной ветер: корпус разорвало пополам ещё в первую секунду столкновения.

– Берегись!

Космоборт – вернее, то, что от него осталось, – влетел в местный лес, протащился по изрытой корнями земле и, наконец, замер на какой-то поляне. Кучка диких животных, испуганных появлением корабля, с визгами понеслась прочь.

В кабине управления на миг стало тихо, а потом внезапно погас свет, и единственный оставшийся двигатель как-то странно заурчал.

– Нам нужно убираться отсюда… – просипел один из серпийцев, медленно поднимаясь с пола. При падении его отбросило аж к двери, и теперь он явственно ощущал, как в затылке разливалась тупая боль.

Кое-как приняв вертикальное положение, серпиец попытался осмотреться, но в тёмной кабине ничего не удавалось разглядеть. Тогда он снял энергозащитные очки – и тут же заметил в нескольких валланах от себя серое пятно на полу, по очертаниям похожее на человека. Визор хромая подошёл к этому пятну и слегка пнул там, где по его расчётам должен был находиться бок.

– Ау, поднимайся…

Пятно испустило негромкий стон.

Тем временем гул двигателя под кабиной управления становился всё громче: повреждённый при посадке механизм больше не мог удерживать закачанную в него отрицательную энергию, и она грозилась вот-вот вырваться наружу. Времени на эвакуацию было в обрез.

Смачно ругнувшись себе под нос, визор снова надел очки, схватил напарника за ноги и пыхтя потащил к выходу. Что стало с кораблём после посадки, серпиец ещё не видел и потому едва не упал, когда шагах в десяти от кабины управления пол под его ногами вдруг оборвался. Торчавшие из места разлома ошмётки проводов слегка искрились, а в одном валлане внизу темнела взрытая космобортом земля.

Двигатель ревел уже как целое стадо разъярённых бартаров, так что серпиец не стал долго ждать: поморщившись от боли, спрыгнул вниз сам – ботинки тут же погрязли в местном грунте, – а потом стащил за собой бесчувственного напарника. Тот неуклюже повалился на землю и опять застонал, но так и не очнулся. Из последних сил серпиец оттащил тело подальше от разбитого корабля, в заросли каких-то тонких шуршащих растений, и сам упал туда же, запоздало обрадовавшись, что на этой планете, в отличие от Серпи, была мягкая трава. Всё его тело ломило, в голове пульсировала вспышками боль.

Прошла долгая минута, а потом в космоборте что-то громыхнуло. По земле пронёсся ледяной поток воздуха. Визор с усилием приподнял голову и успел увидеть, как «нос» корабля сначала резко вздулся, а потом так же быстро схлопнулся, смявшись в большой и идеально круглый шар из металла. Отрицательная энергия из двигателя наконец вырвалась на свободу, притянула к себе всё, что могла, и, насытившись этим, просто растворилась в воздухе.

А спустя ещё секунду визора накрыла темнота.

***

– Мы падаем, ПАДАЕМ!!!

Визг Кари прозвучал ещё оглушительнее, чем скрежет задевшего корабль объекта. От неожиданности Лио едва не отпустил штурвал, но тут же рявкнул:

– Заткнись!

Приборная панель тревожно мигала сразу десятком красных лампочек. Два из пяти экранов погасли. Жёлтая паутинка фонарей далеко внизу быстро росла, готовясь принять корабль в свои тёплые, но совсем не дружественные объятия. Лио закусил губу. Если космоборт упадёт в черте города, будет много невинных жертв. Не лучшее начало для спасательной миссии.

– Держитесь, – коротко велел антис и, выцепив взглядом наиболее безопасную для посадки местность, потянул штурвал на себя.

Фонари за стеклом тут же ухнули куда-то под кабину управления, и вскоре корабль на полном ходу врезался в скопление высоких жёстких растений. Обломав несколько крупных веток и с корнем вырвав пару стволов, «Сильга» рухнула в какую-то низину, подняв вокруг себя тучу грязных брызг. Что-то громко ударило по крыше кабины управления, а потом резко стало тихо, как будто этот удар разом отключил все звуки на незнакомой планете.

Лио выждал пару минут, напряжённо глядя в тёмное пространство за лобовым стеклом кабины. По «Сильге» больше ничего не било, и никто из иномирцев не выскочил из зарослей с оружием… если кто-то живой вообще сейчас находился поблизости.

– Ну и посадочка! – присвистнул Кари, ощупывая своё тело так, будто во время падения у него снова могла появиться трещина в какой-нибудь из костей. – Надеюсь, местные стоят того, чтобы их спасать!

Ему никто не ответил: побелевшая от страха Амея сидела в оцепенении в своём кресле, до сих пор даже не повернув головы, а Стриж сражался с ремнями безопасности, привязавшими его к сиденью слишком крепко.

Лио заставил себя разжать пальцы рук, которыми вцепился в штурвал во время посадки, – и поморщился от боли. Коротко остриженные ногти оставили на его ладонях восемь полукруглых ранок. Перед глазами опять мелькнула та вспышка в тёмном пространстве над планетой, потом ещё одна, отчаянный крик Форга… Лио сделал глубокий вдох, напоминая себе, что находится уже не на Виллотее, а совсем в другом месте, и запустил проверку состояния окружающей среды, стараясь, чтобы подопечные не заметили, как у него дрожат руки после сложной посадки.

Через пару минут на одном из экранов высветилось сообщение:

Токсичность внешней среды не выявлена. Планета пригодна для всех серпийских форм жизни. Идентичность воздуха: 94,07%. Идентичность почвы: 99,83%. Идентичность воды: 99,10%.

Результатам анализа можно было полностью доверять: уже не единожды умная аппаратура спасала серпийцев от отравления ядовитыми испарениями или жуткой смерти в разъедающей тело до самых костей кислоте, которая на некоторых планетах была вместо воды. Лио всегда проводил диагностику внешней среды в первую очередь, даже если посадка получалась удачной. Всегда существовала вероятность наткнуться на какую-нибудь неочевидную опасность.

А вот уже во вторую очередь можно было заняться повреждениями корпуса. К счастью, удар неизвестного объекта пришёлся по касательной, так что корабль остался цел… почти. Лио вдруг понял, что уже несколько минут не слышал ни одного голоса в общем эфире, и это было ненормально. После посадки каждый экипаж обязан был отчитаться о приземлении старшему своей группы. «Сильга», хоть и столкнулась в небе с каким-то объектом, села на чужую планету почти одновременно со остальными разведчиками из их корпуса. Почему же эфир до сих пор молчал?

Ответ нашёлся быстро: неизвестный объект сбил антенну-приёмник с носовой части корабля. «Сильга» ослепла и оглохла, ведь теперь к разведчикам больше не поступала информация извне.

– Это очень плохо? – спросил антиса Стриж, наконец освободившийся от ремней безопасности.

– Пока нет, – произнёс Лио. – На космобортах всегда размещают две антенны, «приёмник» рядом с передним двигателем, а «передатчик» рядом с задним. Мы лишились только одной. Заканчивать миссию из-за такой ерунды не имеет смысла. В подсобке должны быть запасные антенны, сходи посмотри, пожалуйста. В ящике с запчастями.

Стриж кивнул и начал было подниматься вставать, как вдруг Кари воскликнул:

– Я тоже могу сходить!

– Сядь, – сухо велел ему Лио. – Стриж пойдёт один.

Новичок со вздохом закатил глаза, но всё же плюхнулся обратно в кресло.

Едва Стриж скрылся за дверью, ведущей в коридор, Лио послал сообщение в общий эфир, очень надеясь, что Варсо его услышит:

– Говорит Лио Каспирр Джинс, борт семь-семь-четыре «Сильга». Мы почти успешно приземлились в пределах указанного для посадки сектора. Во время полёта произошло столкновение с неизвестным объектом, в результате чего мы лишились антенны-приёмника. Пострадавших среди экипажа нет. Попробуем починить поломку своими силами, выполнение задания продолжаем.

Краем глаза Лио увидел, как поморщился Кари, услышав такую речь, но Лио не представлял, как можно доложить о произошедшем по-другому. В его представлении правильно было именно так – чётко, спокойно и по делу. Что бы там ни надумали себе ничего не смыслящие в профессии новички.

– Ты, что, поранился? – вдруг раздался справа тихий голос Амеи. Лио повернул голову и увидел, что лекарщица уже пришла в себя после жёсткой посадки и теперь встревоженно смотрела на его окровавленные ладони.

– Можно я посмотрю?

Лио, не привыкший к такому вниманию, медленно кивнул. Амея, отстегнув ремень, пересела на кресло рядом с «четвёркой» и уже потянулась к его рукам, как вдруг Лио заметил тусклую метку энергенциала на подбородке лекарщицы и отдёрнул ладони. Амея непонимающе взглянула на парня.

– У тебя мало энергии, тебе лучше отдохнуть, – объяснил Лио.

– Но раны надо залечить, пока не попала инфекция.

– Ерунда.

– Вовсе нет! Ты знаешь, сколько неизвестных болезней можно подцепить на чужой планете? Как минимум пойдут осложнения и останутся рубцы, а в худшем случае…

Кари громко фыркнул, привлекая к себе внимание.

– Надо же, как ты заговорила! Ему, значит, царапину сразу лечишь, а мне трещину в кости только со второго раза согласилась срастить!

– Потому что ты мне грубил и пострадал лишь из-за собственной глупости, – парировала Амея.

– А я думал, для лекарщиков все равны. Ну ладно, не буду мешать вам, ребят!

Кари резво вскочил с кресла, словно всё это время сидел на сжатой пружине, и вышел за дверь. Лио и Амея остались вдвоём в кабине управления. Повисло неловкое молчание.

– Давай я всё же посмотрю руки, – первой разбила тишину Амея.

Лио, немного подумав, протянул ей свои ладони. Лекарщица осторожно провела пальцами по свежим ранкам, и кожу неприятно защипало, но тут же отпустило. Когда Амея убрала руки, ранок на ладонях у Лио уже не было. «Четвёрка» снова посмотрел на метку энергенциала лекарщицы – та ничуть не потускнела и даже как будто стала светиться чуточку ярче.

– Спасибо, – кивнул разведчик.

– Да не за что. Кстати, как думаешь, что это была за штука там наверху? Кажется, мы спаслись лишь чудом!

Лио пожал плечами.

– Скорее всего, какое-то местное оружие.

– Нас тут ждали?

– Вряд ли. Выстрел был один. Да и космоборты замаскированы от местных радаров, нас едва ли видели.

– Значит, просто совпадение?

Лио поджал губы. С одной стороны, это действительно было бы ну очень невероятной случайностью, что корабли серпийцев в огромной атмосфере чужой планеты напоролись на тот удар, который предназначался вовсе не им. С другой… Если бы иномирцы действительно так хотели уничтожить незваных гостей, разве не явились бы сейчас сюда, чтобы «добить», как это обычно делали виллотеянцы? Или местная цивилизация настолько верила в силу своего оружия?

– Да, выходит, просто совпадение, – в конце концов ответил Лио.

За его спиной послышались быстрые шаги, и в кабину управления вошёл Стриж.

– Там пусто. Ящика с запчастями в подсобке нет.

– Как нет? – От неожиданности «четвёрка» аж привстал с кресла. – Ты всё осмотрел?

– Да, я проверил все закрытые коробки в шкафу.

– А может, ящик взял Кари, а ты с ним разминулся? – предположила Амея.

– Кари? – Стриж только сейчас заметил, что в кабине управления недостаёт одного человека. – Да как бы мы с ним разминулись, подсобка же совсем рядом. Я его вообще не видел с тех пор, как ушёл.

– Обыщи подсобку ещё раз, – сказал Лио. – Амея, а ты проверь, пожалуйста, каюты экипажа. Ящик точно должен быть на борту.

Лекарщица кивнула и без лишних вопросов вышла в коридор вместе со Стрижом.

Лио уселся обратно в своё кресло и, прикрыв глаза, сделал медленный глубокий вдох. Ещё никогда бытовщики из ремонтного ангара на бортодроме не подводили ведов. Это была их обязанность – обеспечивать полное оснащение кораблей разведчиков всем необходимым перед полётом! Наверняка произошла какая-то путаница, или неопытный Стриж просто не понял, как должен выглядеть ящик. Сейчас новички вернутся с запчастями для корабля, Лио установит новую антенну-приёмник, чтобы быть в курсе происходящего на других космобортах, и можно приступать к миссии по спасению планеты…

Вернувшиеся вскоре Амея и Стриж вдребезги разбили эту красивую картинку.

– Мы обыскали все помещения. Запчастей нигде нет.

Лио едва не выругался вслух, но вовремя вспомнил, что, как куратор новичков, должен подавать им пример выдержки и спокойствия. Жестом пригласив ребят занять свои места, он уже начал прокручивать в голове варианты, что делать в сложившейся ситуации, но тут Стриж тихо произнёс:

– Есть ещё одна новость.

– Иномирцы? – коротко спросил Лио. За несколько лет работы в разведке он привык ожидать всего чего угодно от жителей других планет и не удивился бы, скажи ему сейчас Стриж, что целая сотня злобных существ уже поджидает их снаружи космоборта.

– Нет, дело в Кари, – поджал губы визор. – Он самовольно покинул корабль.

***

В небе над военным полигоном прогремел взрыв, и яркая вспышка осветила квадратные постройки внизу и припаркованные возле них автомобили. Чуть поодаль, среди поросших зеленью холмов, вышли из темноты кучи жухлой соломы, в каждой из которых виднелся обрезок трубы диаметром с человеческую ладонь, и обломки какой-то техники, судя по всему, недавно сгоревшей. А когда свет в небе погас, оставив после себя целое облако дыма, из зданий военной базы посыпались наружу люди в одинаковой пятнистой форме.

На базе этой ночью произошла чрезвычайная ситуация: военные проводили испытание нового секретного оружия, но оно практически сразу после взлёта вдруг резко изменило курс без видимых на то причин, словно что-то развернуло его в сторону, а потом и вовсе взорвалось. Те, кто следил за полётом по радарам, уверяли, что за секунду до смены курса в небе перед оружием не было ничего, что могло бы помешать ему добраться до конечной цели – полигона в другом конце страны. Однако после взрыва что-то на радаре всё же появилось и, то исчезая, то возникая вновь, быстро полетело прочь. Возможно, так странно отражался на экране уцелевший кусок оружия – если от него вообще что-то осталось, – но возможно также, что военные сбили что-то, незаконно проникшее в воздушное пространство страны, а с какими целями – можно было только догадываться. В любом случае, необходимо было как можно скорее найти неопознанный объект, чем бы он ни являлся на самом деле.

Военные быстро расселись по вертолётам и завели двигатели. По полигону разнеслось громкое стрекотание нескольких десятков лопастей, а потом вертолёты один за другим начали подниматься в воздух. Вскоре на территории военной базы вновь стало тихо, только, надрывая глотку, гавкала вслед улетающим пилотам одна из немецких овчарок, которых держали здесь для охраны. Кто-то грубым голосом велел ей заткнуться, и собака, тявкнув напоследок, послушно улеглась на землю, не переставая при этом бдительно прислушиваться к тому, что теперь происходило где-то далеко за высоким забором.

Глава 15. Инопланетяне в городе

Варсо был одним из тех немногих разведчиков корпуса, кому позволялось летать на миссии одному: заслуженная огромным трудом и бессонными ночами должность бестепа давала такое право. Поэтому, в отличие от Лио и других «четвёрок», которым приходилось не только управлять кораблём, но и попутно обучать новичков, Варсо провёл весь полёт в тишине и покое. Ответственный за лекарщиков Глион, летевший вместе с ним, заснул почти сразу после того, как космоборт миновал Арто, и мирно сопел в своём кресле справа от разведчика, не реагируя ни на какие посторонние звуки, что Варсо вполне устраивало.

Кажется, Глион не проснулся даже тогда, когда Юнций по громкой связи раздавал указания всем разведчикам, участвующим в миссии, и продрал глаза лишь в тот момент, когда космоборт начал посадку на чужой планете.

– М-м-м… – Лекарщик сладко потянулся, расставив в стороны руки. – Опа! А мы, что, уже прилетели? Так быстро…

Полёт через две вселенные и Пустоту уж точно нельзя было назвать быстрым, но Варсо не стал это комментировать. В конце концов, у Глиона на борту была другая задача, и он не обязан был разбираться в работе разведчиков.

Для посадки Варсо выбрал самый центр одного из местных городов: благо, чёткая структура расположения зданий хорошо «читалась» сверху, и определить главную площадь удалось легко даже в рыжем свете фонарей. Космоборт плавно приземлился на жёсткое уличное покрытие. Вокруг не было ни души, но это пока. Рано или поздно местные жители заметят серпийский корабль и выйдут, чтобы посмотреть на него поближе, тогда можно и поговорить.

– А тут красивое небо, – протянул Глион, с интересом разглядывая поселение через лобовое стекло кабины. – Синее такое, глубокое… И дома совсем не похожи на наши.

Варсо, слушавший отчёты других разведчиков об удачном приземлении и сверявший их информацию с картой, на которой отображались зелёными точками все корабли его группы, взглянул в окно лишь мельком: времени любоваться иным миром у него сейчас не было.

– Да нет, похожи, – возразил он и замолчал на несколько секунд, выслушивая ещё один отчёт. – Просто наши дома все белого цвета и однотипные, а тут здания цветные и построены в разных стилях. А так те же многоэтажки.

Глион покачал головой.

– Тебе совсем не интересно, да? Это же целый новый мир! Другая среда, другая природа, другая архитектура, в конце концов! Сколько удивительных сюрпризов может здесь ждать!