За гранью возможного. Том 2

Я нахмурился, переваривая его слова. Планета? Аномалия? Это звучало как прыжок в неизвестность.

– А вы уверены, что на той планете есть Вискорнатор? Или там пригодная атмосфера для человека? – с недоверием спросил я у генерала.

Мейсон усмехнулся, его взгляд скользнул по мне, как будто он находил забавным мой скептицизм.

– У нас есть автономные роботы, которые первыми отправляются в проход и докладывают обстановку, – ответил он с лёгкой насмешкой, словно намекая, что человек из будущего не знает технологий прошлого. – Если атмосфера неподходящая, вы останетесь в скафандрах. А Вискорнатор… это лишь гипотеза, вот мы и узнаем.

– Кто в отряде? – спросил я, стараясь звучать спокойно. – И что за снаряжение?

Мейсон кивнул, как будто ожидал вопроса.

– ОВ-4 – это пятеро: Логан, командир, спец по тактике; Эмили, инженер; Райан, медик; и двое бойцов, Сэм и Клэр. Они работали в секторах с аномалиями, но не с такими, как эта. Снаряжение стандартное: скафандры, датчики, лёгкое оружие. И… – он замялся, глядя на Киру, – портативный анализатор сигналов, настроенный на частоты Вискорнатора или на аномалии. На всякий случай.

Кира сжала губы, её взгляд стал острее.

– Это опасно? – спросила она прямо. – Мы же не знаем, что это за аномалия.

Мейсон вздохнул, его пальцы замерли на жетоне.

– Не буду врать, Кирен. Мы не знаем, что там, – сказал он, его голос стал тяжелее. – Так что предложение добровольное.

Мы с Кирой переглянулись. Её глаза, всё ещё тронутые тенью утреннего кошмара, были полны решимости. Я понял всё без слов – она не отступит, особенно если это связано с её матерью, с Атлантидой. И я не оставлю её одну.

– Мы в деле, генерал, – уверенно сказал я, и Кира кивнула, её рука слегка коснулась моей, поддерживая моё решение.

Мейсон кивнул, в его взгляде мелькнуло уважение.

– Отлично. У вас есть три часа. А пока Джоуи выдаст вам снаряжение, – последние слова он говорил, уже тянувшись к телефону. – Джоуи! Ко мне в кабинет, – строго приказал он. – Но будьте очень осторожны. Вам ещё Атлантиду спасать, – добавил он, глядя на нас с теплотой, почти отеческой.

В кабинет вошёл солдат – молодой, лысый, с нервной дрожью в руках, как будто приказ генерала застал его врасплох. Его форма была чистой, но слегка мятой, и я подумал, что он, наверное, новенький, ещё не привыкший к ритму базы.

– Джоуи, – обратился Мейсон к солдату, его голос был твёрдым, но без злобы. – Выдай этим двоим снаряжение ОВ-4.

Парень заметно расслабился, его плечи опустились, а в глазах мелькнула облегчённая искра. Он посмотрел на нас с Кирой и произнёс, стараясь звучать уверенно:

– Прошу следовать за мной! – и быстро вышел из кабинета.

Я кивнул генералу, чувствуя тяжесть его слов, и вышел, потянув Киру за собой. Она не сопротивлялась, но я чувствовал, как её пальцы слегка дрожат в моей руке. Мы шли за Джоуи по коридорам базы, где холодный воздух пах металлом и машинным маслом. Его шаги были быстрыми, почти суетливыми, и я заметил, как он то и дело оглядывался, как будто боялся, что мы отстанем. Кира молчала, но её взгляд был устремлён вперёд, и я знал, что она думает о миссии, о планете, о том, что ждёт нас там.

Джоуи привёл нас вглубь базы, к металлической двери с выгравированной надписью «ОВ-4». Дверь была массивной, покрытой потёками ржавчины, но замок выглядел новым, с цифровым кодом. Джоуи набрал комбинацию, и дверь с тяжёлым лязгом открылась, выпуская запах резины, пластика и оружейной смазки. Мы вошли в склад – просторное помещение с высокими потолками, освещённое холодным светом ламп. Стеллажи вдоль стен были забиты ящиками, а в центре стояли стойки с чёрными скафандрами, шлемами и оружием, аккуратно разложенным, как в музее.

– Вот ваше снаряжение, – сказал Джоуи, указывая на два комплекта, лежащих на металлическом столе. Его голос всё ещё дрожал, но он старался держаться профессионально. – Скафандры, датчики, анализаторы… всё, как генерал сказал. Если что-то не так, скажите, я проверю.

Я кивнул, подходя к столу. Скафандры были лёгкими, но прочными, с матовой поверхностью, поглощающей свет. Рядом лежали шлемы с прозрачными визорами, портативные анализаторы – небольшие устройства, похожие на планшеты, – и компактные пистолеты с лазерными прицелами. Кира взяла датчик, её пальцы пробежались по кнопкам, и я заметил, как её лицо стало сосредоточенным, как в архиве, когда она читала отчёты матери.

– Это всё? – спросила она, её голос был спокойным, но с лёгкой настороженностью.

Джоуи кивнул, но его взгляд метнулся к двери, как будто он хотел поскорее уйти.

– Да, всё по списку. Логан… он потом объяснит, как пользоваться, – пробормотал он. – Я… я пойду, если не нужно больше.

– Иди, – сказал я, и он выскользнул из склада, оставив нас одних.

Кира посмотрела на меня, её глаза были серьёзными, но в них мелькнула искра – та самая, что я видел, когда она говорила о матери, об Атлантиде.

– Планета, Юра, – сказала она тихо, её голос был полон эмоций. – Если там есть следы аномалии… это может быть ответом. Или может ещё больше нас всех запутать. Мы должны выяснить.

Я кивнул, чувствуя, как её решимость заражает меня. Я взял её руку, сжав её сильнее, чем обычно, и она ответила тем же, её пальцы были холодными, но сильными.

– Мы найдём, – сказал я, глядя ей в глаза. – Вместе.

Она улыбнулась, слабой, но настоящей улыбкой, и я почувствовал, как моё сердце бьётся ровнее. Мы начали проверять снаряжение, надевая скафандры, тестируя датчики. Скафандр был непривычно лёгким, но плотно облегал тело, как вторая кожа, а шлем издавал тихий гул, когда я включил визор. Кира возилась с анализатором, её пальцы двигались быстро, но я видел, как она то и дело бросает взгляд на меня, как будто проверяя, здесь ли я.

Дверь склада снова лязгнула, и в помещение вошли пятеро в одинаковых чёрных комбинезонах с нашивками ОВ-4. Впереди шёл мужчина лет сорока, с короткими седеющими волосами и шрамом через бровь – Логан, командир, судя по его выправке. За ним следовала женщина с короткой стрижкой и саркастичным взглядом – Эмили, инженер. Рядом шагал парень с медицинским рюкзаком – Райан, медик, его лицо было спокойным, но внимательным. Замыкали группу двое бойцов: Сэм, высокий и молчаливый, и Клэр, с татуировкой на шее и острым взглядом.

– Так, новички, – начал Логан, его голос был низким, с хрипотцой, как у человека, привыкшего отдавать приказы. – Я Логан, это мой отряд. Мейсон сказал, вы знаете, что к чему. – Он посмотрел на Киру, его взгляд смягчился. – Ты дочь Дженнифер Картер, да? Слышал о ней. Хорошая была. Сочувствую.

Кира напряглась, но кивнула, её голос был твёрдым.

– Да. И я здесь, чтобы закончить то, что она начала.

Логан кивнул, как будто её ответ его устроил.

– Хорошо. Эмили покажет, как работает анализатор. Райан проверит ваши скафандры. Сэм и Клэр – на подстраховке. – Он посмотрел на меня. – А ты, Юрий… держи её в узде. Нам не нужны герои.

Я усмехнулся, чувствуя, как адреналин начинает бить в виски.

– Понял, – ответил я, но мой взгляд был на Кире. Она уже разговаривала с Эмили, которая показывала ей настройки анализатора, и я видел, как её лицо светится решимостью.

Эмили, заметив мой взгляд, фыркнула.

– Не переживай, парень, она справится, – сказала она, её голос был саркастичным, но без злобы. – А ты сам-то готов лезть в аномалию?

– Придётся, – ответил я, надевая шлем. Визор загорелся, показывая данные – давление, кислород, частота пульса. Всё было в норме, но я чувствовал, как моё сердце бьётся быстрее.

Райан подошёл ко мне, проверил клапаны скафандра, его движения были быстрыми, но точными.

– Если что-то пойдёт не так, говори сразу, – сказал он, его голос был спокойным, почти монотонным. – Там, куда мы идём, секунды решают.

Я кивнул, глядя на Киру. Она уже закончила с анализатором и теперь проверяла пистолет, её пальцы двигались уверенно, как будто она делала это тысячу раз. Сэм и Клэр стояли у двери, переговариваясь тихо, но их взгляды то и дело скользили по нам, как будто они оценивали, справимся ли мы.

Логан хлопнул в ладоши, привлекая внимание.

– Всё, время вышло, – сказал он. – Через 10 минут сбор в ангаре. Проверяйте всё дважды. Это не прогулка.

Отряд начал расходиться, оставляя нас с Кирой у стола. Я подошёл к ней, коснувшись её плеча.

– Ты как? – спросил я тихо, глядя в её глаза.

Она посмотрела на меня, её взгляд был полон эмоций – решимости, страха, надежды.

– Я в порядке, Юра, – ответила она, её голос был твёрдым, но мягким. – Но… я рада, что ты со мной.

Я улыбнулся, чувствуя, как её слова греют, как будто мы не собирались лететь к неизвестной планете.

– Всегда, – снова сказал я, и мы начали собирать снаряжение, готовясь к миссии, которая обещала ответы – или новые вопросы.

Портальный зал гудел, как улей, наполненный низким электрическим гулом. Вискорнатор возвышался в центре. Его поверхность дрожала, словно жидкое зеркало, и от этого зрелища по коже пробегали мурашки. Это был тот же портал, через который мы с Кирой попали на базу ''За гранью'', но сейчас он казался живым, готовым проглотить нас и выплюнуть в неизвестность.

Логан стоял у контрольной панели, его пальцы мелькали по сенсорному экрану. Эмили возилась с проводами, подключёнными к Вискорнатору, её лицо было напряжённым, но губы то и дело кривились в нервной усмешке. Райан и Сэм готовили робота – сферическую машину размером с мяч, усыпанную сенсорами и мигающими огоньками. Клэр стояла у входа, её рука лежала на рукояти пистолета, а взгляд был прикован к порталу, словно она ждала подвоха.

Кира стояла рядом со мной, её скафандр плотно облегал фигуру, визор шлема поднят, открывая лицо. Её глаза горели решимостью, но пальцы, сжимавшие ремешок анализатора, слегка дрожали. Я коснулся её локтя, и она посмотрела на меня, её губы дрогнули в слабой улыбке.

– Готова? – спросил я тихо, стараясь не отвлекать отряд.

– Нет, – ответила она, её голос был твёрдым, но честным. – Но я хочу знать, что там.

Я кивнул, чувствуя, как её решимость заражает меня. Логан прервал наш разговор, его голос прорезал гул портала:

– Робот готов. Запускаем.

Эмили нажала несколько кнопок, и Вискорнатор загудел громче, его центр вспыхнул серебристым светом, образуя дрожащую поверхность. Робот, жужжа, поднялся и исчез в портале. Мы замерли, глядя на экран, где начали поступать данные: температура, давление, состав атмосферы. Эмили нахмурилась, её пальцы замерли над панелью.

– Атмосфера пригодна, – сказала она, её голос был полон удивления. – Кислород, азот, немного аргона. Температура около 15 градусов. Но… электромагнитный фон очень сильный. Это может глушить оборудование.

Логан кивнул, его лицо осталось каменным.

– Держим связь на минимуме. Сэм, Клэр, вы первые. Мы за вами. – Он посмотрел на нас с Кирой. – Вы двое, держитесь с Райаном. Без самодеятельности.

Сэм и Клэр шагнули в портал, их фигуры растворились в сиянии. Кира сжала мою руку, и я ответил тем же, стараясь передать ей уверенность. Райан кивнул нам, его лицо было спокойным, но глаза выдавали напряжение. Эмили и Логан пошли следом, и мы с Кирой шагнули в Вискорнатор последними, держась за руки, словно боялись потеряться.

Мир закружился, тело сжалось, а затем резко расширилось, как будто нас пропустили через узкое горлышко. Свет ослепил, и на мгновение я потерял ощущение времени. Затем всё стихло.

Мы стояли на краю плато, окружённого фиолетовыми скалами, которые торчали в небо, как зазубренные клыки. Небо было глубокого индиго, с редкими облаками, подсвеченными золотом. Воздух был прохладным, с металлическим привкусом, и каждый вдох холодил горло. Вдалеке виднелись странные структуры – изогнутые, как кости, покрытые чем-то, похожим на светящийся мох, испускающий зеленоватое сияние. Планета была чужой, но не отталкивающей – пока.

Робот парил впереди, его сенсоры мигали, сканируя местность. Эмили подключила анализатор, её пальцы быстро бегали по экрану.

– Электромагнитный фон зашкаливает, – сказала она, её голос звучал глухо через шлем. – Что-то излучает сигналы. Не просто помехи, а… ритмичные импульсы.

Логан поднял руку, призывая к тишине, и указал на горизонт. Там, в нескольких километрах, виднелся огромный кратер, окружённый кольцом светящихся структур. Над ним воздух дрожал, как над раскалённой дорогой, и я почувствовал, как по спине пробежал холод. Это была аномалия – или её эхо.

– Туда, – сказал Логан. – Держимся вместе. Сэм, Клэр, фланги. Райан, следи за показателями. Юрий, Кира, ищите любые следы аномалии.

Мы двинулись вперёд, шаги гулко отдавались по каменистой почве. Кира шла рядом, её анализатор был включён, и она внимательно следила за экраном. Я заметил, как её губы шевелятся, словно она обдумывает что-то, и коснулся её плеча.

– Что-то есть? – спросил я тихо.

– Пока шум, – ответила она, её голос был напряжённым. – Но сигналы усиливаются. Это место… оно странное. Как будто что-то наблюдает.

Я кивнул, чувствуя, как её слова будят тревогу. Планета казалась живой, её светящиеся структуры пульсировали, словно в такт неслышимому ритму. Мы шли около часа, пока не достигли края кратера. Он был огромным, не меньше километра в диаметре, с отвесными стенами, покрытыми повреждёнными светящимися структурами, будто их разорвало изнутри. А в центре кратера лежал корабль.

Я замер, чувствуя, как сердце начинает биться чаще. Это был Астор. Тот самый корабль, который, как мы думали, вернулся на базу. Его корпус был покрыт трещинами, часть обшивки светилась зеленоватым светом, как мох вокруг. Воздух над ним дрожал, и мой скафандр начал вибрировать от помех.

– Это… “Астор”? – прошептала Кира, её голос дрожал от шока. – Но он же вернулся… Как он здесь?

Логан повернулся к нам, его лицо было мрачнее тучи.

– Значит, то, что вернулось на базу, – не весь корабль, – сказал он, его голос был низким, почти рычащим. – Или не корабль вовсе.

Эмили покачала головой, её анализатор издавал резкие сигналы.

– Это не просто аномалия, – сказала она, её голос был полон тревоги. – Сигналы… они как будто разумные. Как код.

Кира сжала мою руку, её пальцы были холодными даже через перчатку. Я посмотрел на неё, её глаза были полны смеси страха и решимости.

– Надо проверить, – сказала она. – Если это “Астор”… там могут быть ответы.

Логан кивнул, его взгляд был тяжёлым.

– Сэм, Клэр, периметр. Эмили, фиксируй всё. Райан, медкомплект. Юрий, Кира, вы со мной.

Мы начали спуск в кратер, осторожно ступая по скользким камням. Светящиеся структуры вокруг пульсировали, и я чувствовал, как мой пульс учащается. Кира шла рядом, её анализатор издавал сигналы, и её лицо становилось всё более сосредоточенным.

Когда мы достигли “Астора”, я заметил открытый люк. Внутри была кромешная тьма, поглощающая свет фонарей Эмили. Это было ненормально, и моё горло сжалось от напряжения.

– Аномалия всё ещё активна, – прошептала Эмили. – Будьте осторожны.

Кира шагнула вперёд, её анализатор загудел громче.

– Здесь сигнал, – сказала она, её глаза расширились. – Сильный. Похож на… что-то технологическое. Не природное.

Я посмотрел на тёмный люк, чувствуя, как адреналин бьёт в виски. Это был “Астор”, но что-то подсказывало, что он хранит больше, чем просто ответы.

– Пойдём, – сказал я, беря Киру за руку.

Она кивнула, и мы шагнули в темноту.

Внутри Астора было холодно, как в склепе. Фонари едва разгоняли мрак, их лучи рассеивались, словно утопая в густом тумане. Коридоры были узкими, стены покрыты трещинами, а местами – тем же светящимся мхом, который мы видели снаружи. Воздух пах металлом и чем-то едким, как горелый пластик. Мой визор показывал нормальный уровень кислорода, но каждый вдох казался тяжёлым, как будто воздух сопротивлялся.

Логан шёл впереди, его пистолет был наготове. Эмили держалась рядом, её анализатор издавал прерывистые сигналы. Кира сжимала мой локоть, её шаги были осторожными, но решительными. Райан замыкал группу, его медкомплект был раскрыт, готовый к использованию.

– Здесь… слишком тихо, – прошептала Кира, её голос дрожал. – Корабль выглядит мёртвым.

– Не расслабляйтесь, – бросил Логан, его голос был резким. – Что-то здесь есть.

Мы дошли до центрального отсека – командного мостика. Дверь была сорвана с петель, и внутри нас ждал кошмар. На полу, у кресел и панелей управления, лежали останки экипажа. Их скафандры были целыми, но внутри… тела превратились в нечто нечеловеческое. Кости, смешанные с чем-то металлическим, блестели в свете фонарей, как будто их плоть сплавилась с кораблём. Лица были искажены, застыли в безмолвном крике, а некоторые конечности казались растянутыми, словно их тянули невидимые силы.

Кира замерла, её рука сжала мою так сильно, что я почувствовал боль. Её дыхание стало прерывистым, и я понял, что она борется с паникой.

– Это… что с ними случилось? – прошептала она, её голос был едва слышен.

Эмили опустилась на колени рядом с одним из тел, её анализатор загудел.

– Это не просто смерть, – сказала она, её голос дрожал. – Их ДНК… изменена. Как будто что-то переписало их структуру. И этот мох… он растёт из них.

Логан выругался, его кулак сжался.

– Аномалия, – сказал он. – Она не просто утащила “Астор”. Она… изменила их.

Я посмотрел на Киру, её глаза были полны ужаса, но она не отступила. Она подняла анализатор, её пальцы дрожали, но движения были точными.

– Здесь есть данные, – сказала она, её голос стал твёрже. – В бортовом компьютере. Если мы сможем подключиться, мы узнаем, что произошло.

Эмили кивнула, её лицо было бледным, но сосредоточенным.

– Я могу попробовать, – сказала она. – Но сигналы… они мешают. Это как будто корабль… сопротивляется.

Логан посмотрел на нас, его взгляд был тяжёлым.

– У нас мало времени, – сказал он. – Если аномалия всё ещё активна, она может ударить снова. Кира, Юрий, помогите Эмили. Райан, следи за выходом.

Мы подошли к главной консоли, покрытой тем же светящимся мхом. Эмили подключила анализатор, и экран ожил, показывая обрывочные данные – логи Астора, координаты, отчёты. Кира наклонилась ближе, её глаза бегали по строкам.

– Здесь… записи экипажа, – сказала она. – Они пишут о… разрыве. Время и пространство… они видели, как всё искажается. Они пытались вернуться, но аномалия их не отпустила.

Я смотрел на экран, чувствуя, как холод пробирает до костей. Логи были хаотичными, полными паники. Последняя запись гласила:

''Оно видит нас. Оно знает''.

Я почувствовал, как Кира сжала мою руку, и понял, что она думает о том же: аномалия была не просто природным явлением. Она была разумной.

Внезапно корабль задрожал, и светящийся мох на стенах запульсировал ярче. Мой визор мигнул, показывая скачок электромагнитного фона. Эмили выругалась, отсоединяя анализатор.

– Оно активируется! – крикнула она. – Надо уходить!

Логан схватил рацию, его голос был резким:

– Сэм, Клэр, назад к порталу! Быстро!

Мы побежали к выходу, но пол под ногами задрожал сильнее, и я услышал низкий, почти нечеловеческий гул, исходящий из глубины корабля. Кира споткнулась, и я подхватил её, чувствуя, как её сердце бьётся через скафандр. Мы выбрались из Астора, но кратер вокруг нас ожил – светящиеся структуры начали изгибаться, как живые, а воздух стал густым, словно сироп.

– В Портал! Живо!– крикнул Логан, на бегу вводя адрес базы и активируя Вискорнатор.

Мы бежали, спотыкаясь о камни, пока не достигли портала. Кира сжимала анализатор, её лицо было бледным, но решительным. Я посмотрел на неё, и она кивнула, словно говоря: ''Мы справимся''.

Мы шагнули в Вискорнатор, и мир снова закружился, утягивая нас обратно на базу. Но я знал, что ответы, которые мы нашли, породили ещё больше вопросов – и что аномалия, поглотившая Астор, всё ещё ждёт нас.

Портальный зал встретил нас холодом и тишиной, такой резкой после хаоса планеты, что у меня заложило уши. Вискорнатор за нашими спинами ещё гудел, его голубое сияние медленно угасало, как будто портал выдохся. Я снял шлем, чувствуя, как прохладный воздух базы касается вспотевшего лица, и посмотрел на Киру. Она стояла рядом, её визор был поднят, а глаза – широко распахнуты, словно она всё ещё видела перед собой останки экипажа Астора. Её пальцы мёртвой хваткой сжимали анализатор, и я осторожно коснулся её руки, пытаясь вернуть её в реальность.

– Ты в порядке? – спросил я тихо.

Она кивнула, но её взгляд был расфокусированным, как будто она искала ответы в пустоте.

– Просто… это было слишком, – прошептала она, её голос дрожал. – Те тела… это не люди больше.

Логан, уже снявший шлем, повернулся к нам, его лицо было покрыто потом, а шрам над бровью казался ярче на фоне бледной кожи.

– Всем собраться, – рявкнул он, его голос был хриплым, но твёрдым. – Эмили, данные с анализатора – к Мейсону. Райан, проверь всех на травмы. Сэм, Клэр, оружие в арсенал. Шевелитесь.

Отряд пришёл в движение, но я заметил, как все избегают смотреть друг на друга. Атмосфера была тяжёлой, как будто каждый из нас нёс на плечах кусок того ужаса, что мы видели в кратере. Эмили, всё ещё держа анализатор, пробормотала что-то про помехи и направилась к выходу. Райан подошёл к Кире, его медсканер тихо жужжал, проверяя её показатели.

– Пульс повышен, но в норме, – сказал он, глядя на экран. – Юрий, ты следующий.

Я кивнул, но мой взгляд был прикован к Кире. Она наконец отпустила анализатор, положив его на металлический стол, и посмотрела на меня. В её глазах мелькнула слабая улыбка, как будто она хотела сказать, что справится. Я улыбнулся в ответ, чувствуя, как её сила поддерживает меня.

Но что-то было не так. Портальный зал казался… другим. Свет ламп был тусклее, а стены – покрыты тонким слоем пыли, как будто никто не убирал здесь месяцами. Я нахмурился, оглядываясь, и заметил, что Логан тоже замер, его взгляд скользил по комнате.

– Что за чёрт? – пробормотал он, подойдя к контрольной панели. – Это… дата.

Эмили, уже подключившая анализатор к системе, внезапно побледнела.

– Этого не может быть, – сказала она, её голос дрожал. – Смотрите… по времени базы мы отсутствовали… три месяца.

Я почувствовал, как пол уходит из-под ног. Три месяца? Мы были на планете не больше пяти часов. Кира посмотрела на меня, её глаза расширились от шока.

– Как… три месяца? – прошептала она. – Это же… как с “Астором”.

Логан выругался, его кулак ударил по панели.

– Мейсон должен знать, – сказал он. – Все в его кабинет. Сейчас.

Кабинет Мейсона был таким же мрачным, как и его хозяин. Генерал стоял у стены, рассматривая картину, на которой была изображена Атлантида, его пальцы теребили жетон на шее. Когда мы вошли, он повернулся, и я заметил, как его лицо изменилось – смесь облегчения и тревоги. Его форма была слегка помята, а под глазами залегли тёмные круги, как будто он не спал неделями.

– Вы вернулись, – сказал он, его голос был хриплым, но в нём сквозила усталость. – Мы думали, вы пропали, как “Астор”.

Логан шагнул вперёд, его лицо было каменным.

– Мы были там пять часов, генерал, – сказал он. – А здесь прошло три месяца. Объясните.

Мейсон вздохнул, жестом указав нам на стулья. Мы сели, но напряжение в комнате было таким густым, что казалось, его можно резать ножом. Кира придвинулась ближе ко мне, её колено коснулось моего, и я почувствовал, как её тепло немного разгоняет холод в груди.

– Это не первый случай, – начал Мейсон, его взгляд был тяжёлым. – Когда “Астор” вернулся, мы тоже заметили временной разрыв. Они думали, что отсутствовали несколько дней, но прошло двадцать лет. Мы подозревали, что аномалия искажает время, но… три месяца за пять часов? Это новый уровень.

Эмили положила анализатор на стол, её пальцы дрожали.

– Мы нашли “Астор”, – сказала она, её голос был тихим, но твёрдым. – Настоящий. В кратере на той планете. То, что вернулось к нам… это не корабль. Или не только он.

Мейсон нахмурился, его пальцы замерли на жетоне.

– Что вы имеете в виду? – спросил он.