Мы живём на Сатурне

– Тончик! – позвал я. – Ты же отдал ей парик?

– Да, но она сказала, что не хочет его носить, потому что… – начал Тончик, а потом замолчал.

Мы переглянулись и вышли из космобуса. Сашки не было.

– Может, она поехала домой? – растерянно сказал я.

– Сашки поехали в другое место! – прокаркал вдруг варн, выбираясь из салона космобуса.

– Что? – опешил я. – Куда? Она сказала, где это место на Платформе?

– Сашки поехали не на Платформе! Они не долетели до Платформы! Они не садились в космобус! – прокаркал варн и собрался взлететь.

– Стой! – заорал я и схватил его за крыло.

– То гоняют, то хватают, – проворчал обиженно варн. – Вы фуки и вы бяки!

– Куда делась моя сестра? – крикнул я.

– Они пошли с человеком без перьев! – прокаркал обиженно варн. – Сели в прозрачный корабль! Улетели!

– Почему ты не сказал мне?! – помертвел я.

– Варны не знали, что важно!

– Конечно это важно, нельзя никуда уходить с чужими! – выпалил Тончик.

– Но человек без перьев хвалил Сашек. Говорил, они лучшие в мире ботаники!

– Ещё хуже, – еле выговорил я от ужаса.

Сжал парик изо всех сил и вдруг нащупал что-то внутри. Раздвинул зелёные искусственные волосы и увидел… Афину! Растение было всё исцарапанное, «рот»-ловушка приоткрыт, зубов не хватало, как будто Афина дралась не на жизнь, а на смерть. Листья зачахли, стебель истончился. Я посмотрел на неё и понял.

– Тончик, – выдавил я. – Сашку похитили!

Первым дело я схватил пульт управления и позвонил маме, конечно. У нас телефоны вмонтированы прямо в голову, что удобно, если ты ищешь родителей, и не очень – если они тебя. Но мама была недоступна. То есть место в маминой голове было занято каким-то другим разговором. Я нажал на кнопку «Папа», но тут же сбил. Папа в командировке – на Япете, спутнике Сатурна, похожем на чёрно-белый грецкий орех. Чёрный он, потому что там оседает космическая пыль с других спутников. На Япет не прозвонишься, пылевые частицы сбивают сигнал.

– А твои где? – спросил я Тончика.

Но не успел он ответить, как в моей голове звякнуло сообщение. Я подпрыгнул от неожиданности. Кстати, по этим прыжкам иногда можно догадаться, что твоему другу пришло сообщение. Говорят, древние с утра до ночи перекидывались сообщениями в телефонах. Я бы, наверное, тогда стал уже чемпионом Галактики по прыжкам.

– Алекс! – голос мамы звучал очень взволнованно. – Наш отдел закрывается на приём внутренних сигналов и сосредотачивается только на внешних. Есть данные, что к нам летит новая Платформа типа «Капсула». Сигнал от них очень неразборчив, мы волнуемся, чтобы они в нас не врезались. Думаю, меня не будет дня три. Дома есть запас питательных капсул на неделю. Пожалуйста, не садись на колесо с верхней палубы, спускайся на лифте! И пожалуйста, позаботься о Сашке.

Мама отключилась. Тончик подпрыгнул. Прослушав своё сообщение, он наконец ответил мне:

– Мои в астрономической башне, принимают сигнал…

Я вспомнил, что родители Тончика – специалисты по языкам, и, как мама сказала, сигнал с той Платформы неразборчивый. Значит, им нужны те, кто знает языки…

– Тончик! – выпалил я. – Мы должны найти Сашку!

– Обязательно! – вскинулся он.

– Как можно быстрее!

– Обязательно!

– Нам срочно нужно вернуться на Титан!

– Обяза… что? Как?! Нас не выпустят без куратора, а он тоже побежал в башню!

– Есть одна идея, – сказал я тихо. – Но сначала ко мне домой – заберём рулируль!

Дома я быстро приладил рулируль к холодильнику. Ну а на чём ещё было лететь? Фен слишком маленький, не выдержал бы нас двоих. А в холодильнике ещё и запас капсул был, пригодятся в полёте.

Тончик тем временем заглянул к Сашке в комнату. Не знаю, как там можно что-то обнаружить, у Сашки просто космически сумасшедший беспорядок – ещё одна причина наших споров. Но Тончик умудрился найти переносной футляр для цветов. Развёл какие-то питательные вещества из своего химического ящика, налил раствор в футляр, бережно погрузил в него Афину.

– Оставим её дома! – отрывисто сказал я, фиксируя последнюю присоску рулируля.

Десятки, нет, сотни растений с полок как будто осуждающе взмахнули листьями. Но нет, мне показалось.

– Лучше возьмём с собой! – взмолился Тончик. – Афина сейчас на грани жизни и смерти, ей нужны не только питательные вещества, но и человеческое тепло. Так говорит Саша.

Я отмахнулся – времени спорить не было. Распахнул окно, оседлал холодильник и принялся выстраивать курс. Тончик уселся за мной.

Мама попросила меня не садиться на колесо (это у нас такой транспорт, огромное колесо обозрения величиной с двухсотэтажный дом) с верхней палубы, то есть с самого высокого этажа дома. Я и не стал! А про то, что мне не стоит летать с другом верхом на холодильнике, мама не говорила.

Холодильник заурчал, приподнялся и вынес нас из окна. Чуть поцарапали раму, но и ладно.

Холодильник мы развернули дверцей вверх, чтобы она не открылась в полёте и продукты не выпали. Тончик сидел за моей спиной и вскрикивал, то ли от ужаса, то ли от радости. Я надеялся, что не врежусь в какого-нибудь заполошного варна. Обычно я ещё волнуюсь, что подумают прохожие, но сегодня наша Платформа как вымерла. На улицах пусто: похоже, все взрослые отправились в башню, а все дети погрузились в книги.

Книги – это у нас такие ванны с информацией. В них нужно погрузиться по шею и быстро-быстро читать текст, который перед тобой возникает. Тогда ты проваливаешься в книгу, то есть начинаешь видеть в голове всякие приключения. Но иногда вместо приключений видишь буквы. Это ничего, их надо быстро прочитать, тогда опять приключения начинаются. Я бы сейчас с удовольствием погрузился в книгу, а не летел, подгоняемый ледяным ветром, в «Ногу жирафа».

«Нога жирафа» – мастерская, где работает отец Ленки, она ему помогает. Я не был уверен, что Ленка нас выручит, но другого выхода у меня не было.

Минут через пятнадцать мы приземлились (Тончик уверял, что мы пришмякнулись) у чёрных стен гаража «Передняя правая нога жирафа – космическая мастерская для нужных вещей Сатурна и его спутников». Холодильник перегрелся, но нам он больше был не нужен: я отсоединил рулируль, и поспешил внутрь прохладного гаража.

– Подожди! – крикнул Тончик, застряв на пару минут у холодильника.

Я поторапливал его, вглядываясь в полумрак гаража. Наконец мы помчались мимо полок с принесёнными на починку пылесосами, фенами, кинокроватями (на них ложишься, закрываешь глаза и становишься участником фильма), книгованнами, микроволновками, электрочайниками и флай-карами, то есть летающими машинами. Обогнули большой странный предмет, накрытый красным покрывалом, – вроде микроавтобус, но спереди торчит гигантский резиновый рыбий хвост. Наверное, что-то для добычи полезных ископаемых.

Ленку я нашёл во внутреннем дворике, где хранились массивные вещи для починки, вроде астероидного бульдозера или метеоритных ловушек – они похожи на гигантские кабины для лифта, но кнопки на них не внутри, а снаружи – чтобы управлять метеоритом. В углу как раз стояла такая ловушка, в ней сверкал сине-зелёный метеорит, а вокруг него лежали кучи железистой крошки. Значит, Ленка уже начала бурение метеорита. Эту крошку потом собирают в совки и добывают из неё магний. Или кальций, я забыл.

Да и ладно, главное сейчас – это Ленка в своём серебристом костюме и рабочей маске с метеоритной дрелью в руках. Она не заметила нас и включила дрель. Ды-ды-ды!

– Привет! – крикнул я.

Но Ленка не услышала.

– Лен! – гаркнул Тончик.

Ды-ды-ды-ды-ды!

Тончик шагнул к Ленке, протянул руку и тронул её за плечо.

– Стой! – запоздало заорал я.

Ленка быстро развернулась и едва не попала дрелью Тончику в глаз. Беззвучно вскрикнула, дёрнула рукой и выключила дрель.

– Ты что творишь? – оба напали мы на Тончика.

– Сработало же, – слабо улыбнулся тот.

Я вздохнул. Тончик из тех людей, у которого руки думают быстрее головы.

– Как вы вообще сюда прошли, вход посторонним запрещён! – сердито спросила Ленка, подняв маску.

Похоже, она здорово испугалась.

– Прости, – быстро сказал я. – Лен. Нам очень нужен космошип.

Ленка застыла, приоткрыв рот. Потом недоверчиво улыбнулась:

– Ты шутишь?

– Нет… Если бы. Лен. Тут такое дело. Сашку похитили.

Ленка молчала пару секунд, потом нахмурилась и выпалила:

– Звони взрослым!

– Все в башне, – терпеливо объяснил я. – Принимают сигналы.

– Но мой отец… – начала Ленка и осеклась. – Да, он тоже там.

– Мы не будем их звать, – твёрдо сказал я. – Их задача остановить Капсулу, связаться с ней и найти язык для коммуникации. Ты же понимаешь, что Капсула может в нас врезаться!

– Но Сашка… – начала Ленка.

– Мы её спасём! – уверенно перебил я. – Мы с Тончиком возьмём детский космошип.

– Ты не умеешь им управлять!

– У меня есть рулируль, он даже термос заставит взлететь.

Ленка отложила дрель, сняла с головы маску. Скрестила руки на груди, принялась ходить по дворику.

– Нет, я не могу, – повторяла она. – Это нарушение правил! Что скажет папа!

– Я думаю, он будет рад, если мы спасём Сашку, – заявил Тончик.

– Но куда вы собираетесь на нём лететь?

– На Титан! – решительно произнёс я. – Там был полупрозрачный корабль с фиолетовым светом, похожий на теплицу. У меня есть свидетель, который видел, как Сашка туда садилась. Все корабли, прилетающие на Титан, проходят регистрацию. Мы узнаем, кто это.

– Вам не нужно на Титан, только потеряете время! – послышался знакомый насмешливый голос, и из-за ловушки для метеорита вышел… мой давний враг, Верзила Локки!

Я его терпеть не мог: он опозорил меня перед Ленкой! Пару недель назад Локки обманом заставил меня стащить у Ленки новёхонький борд. Я и сам сглупил, повёлся на его хитрость. Но в результате старейшины Платформы вынесли наказание нам обоим: мне неделю усиленной общественной работы, Локки – месяц.

– Что он тут делает? – спросил я у Ленки сквозь зубы.

– Отрабатывает наказание, – пожала Ленка плечами. – Собирает астероидную крошку. Мусор в мастерской убирает. У нас тут всегда много дел.

Наказание ещё должно было помочь нам с Локки найти свой талант. Как бы сильно я ни ненавидел Верзилу, у нас было кое-что общее: оба мы так и не нашли, в чём именно мы можем быть максимально полезны родной Платформе. Кажется, старейшин это беспокоило даже больше нарушения правил. У нас считается, что человек начинает дурить, только если у него нет своего дела, в которое он верит и которое любит.

Высоченный и тощий Локки поигрывал щупом для поиска мусора.

– Вам нужно лететь на Мимас, малыши.

– С чего ты взял? – сощурился я.

– Я скажу вам две вещи, малыши. Про Мимас была первая вещь. Вторая – корабль, который ты принял за теплицу, и есть теплица. Всё! Больше вы от меня ничего не добьётесь, пока… Пока не согласитесь взять меня с собой.

Я окаменел. Локки явно что-то знал. Если корабль и есть теплица, тогда я начинаю понимать, почему похитили именно Сашку. Ведь в теплицах выращивают растения, а она специалистка по ним. Эта новость меня немного успокоила: Сашка нужна им как ботаник, с ней ничего страшного не должно произойти. Я стиснул зубы и спросил:

– Тебе зачем?

– Надо, – загадочно ответил Локки.

Я глянул на Ленку. Она притулилась в уголке, перелистывая какую-то брошюру. Я подошёл и глянул: «Руководство по управлению и техобслуживанию детского космошипа». Вид у Ленки был несчастный. Но она всё-таки кивнула:

– Ладно. Я тоже полечу с вами. Куда вы без механика!

Я чуть не подпрыгнул от радости. Мне захотелось обнять Ленку, но я не осмелился.

– А чего, этого болвана тоже с собой берём? – хохотнул Локки и сбил с Тончика шлем. Тот бросился на Локки с кулаками.

– Так, стоп! – рявкнул я. – Локки, не смей оскорблять членов команды! Тончик, отвечай словами, а не кулаками.

– Я не поддерживаю грубость Локки, – вполголоса сказала Ленка. – Но ты уверен, что Тончик нам нужен?

– Конечно! – кивнул я.

Сказать, что он мой друг, а ещё он влюблён в Сашку и поэтому хочет её спасти, я не мог. Поэтому заявил:

– Нам потребуется кок на корабле. А Тончик отлично готовит.

– Кок есть, механик тоже, – задумчиво сказала Ленка. – А капитана не выбрали. Как насчёт тебя? Мы без главного не справимся.

Я глянул на неё. Честно – мне не хотелось быть капитаном. Я не был уверен, что смогу влиять на Верзилу Локки и что не поссорюсь с ним в полёте. Даже Тончик меня иногда бесит. Спокойствие мне сложно даётся.

– Почему его? – заныл Локки. – А меня?

– Голосуем! – распорядилась Ленка.

За меня проголосовало двое (Ленка и Тончик). За Локки – только Локки. За Тончика – только я. И за Ленку – тоже только я.

– Значит – Алекс, большинством голосов, – заключила Ленка. – А я не хочу в капитаны, я только механизмами люблю управлять. Так, давайте за мной.

Ленка подвела нас к штуковине, накрытой красным покрывалом. Стащила его, и… Нашим глазам предстал сверкающий космобус, чуть меньше школьного размером. А ещё спереди и сзади у космобуса были огромные чёрные лопасти, похожие на рыбьи хвосты.

– Что это? – зачарованно спросил я.

– Это лопасть для отбивки частиц водяного льда, – объяснила Ленка. – Нам же нужно расчистить путь через кольца. У древних на Земле были дворники – стекло автомобилей расчищали. Вот и мы сделали такие расчистители. А тот, что сзади… отбиваться от врагов.

Помолчав, Лена добавила:

– Надеюсь, что он нам не пригодится.

Она тронула дверцу, та бесшумно отъехала в сторону. Ленка вздохнула и пропустила меня внутрь.

В космошипе всё было довольно компактно. Панель управления – с множеством кнопок и рычагов (впрочем, я уже придумал, куда прикреплю рулируль). Два кресла у пульта – в одно опустился я, в соседнее – Ленка. Локки, поворчав, прошёл в каюту и оттуда сообщил, что коек для сна всего три, на всех не хватит.

– Они нам и не понадобятся, – проговорил я тихо. – Лететь до Мимаса всего час. Локки, почему мы летим туда? Когда ты объяснишь?

– Когда вылетим с Платформы, – весело пообещал Локки.

– Почему не сейчас?

Локки делано захрапел.

– У коек не предусмотрела катапульта? – спросил я у Ленки негромко.

– Могу предложить отцу разработать её, – быстро улыбнулась Ленка и снова принялась листать руководство по техобслуживанию. А я укреплял рулируль и сомневался: правильно ли я доверился Локки? В прошлый раз всё закончилось плачевно. Может, он пользуется нами, чтобы добраться до Мимаса? Но если он прав, то до Титана пять часов, до Мимаса – всего один. Не хочется терять время.

Я защёлкнул последний зажим рулируля и вздохнул. Не зря я не хотел становиться капитаном: ведь нужно принимать решения и отвечать за результат. Титан или Мимас? Понятное или неизвестное? Моё предложение или идея Локки? Я нажал кнопку старта на рулируле.

– Автопилот готов выстроить курс, – проговорила панель женским голосом. – Ваш автоматический помощник Софи поможет вам в трудную минуту! Утешит и успокоит.