Добро пожаловать на отбор, или Бойся своих желаний

Кровь бросилась в лицо, и я начала молотить по воде руками и ногами, мечтая поскорее очутиться на суше. Хоть я и умела плавать, но исключительно на уровне любителя, а не профессионала, поэтому изображенный мною кроль вовсе не добавил скорости, зато создал много шума.

– Эй, ты чего?! – услышала я окрик ящера с берега.

– Чуд… чудовище! – задыхаясь, закричала я.

Панголион взмахнул крылышками, с трудом поднялся в воздух, неуклюже перелетел к воде и рухнул в озеро. Я гребла на пределе возможностей, но не особенно продвинулась вперед, да и запястье жгло все сильнее и сильнее. Ног коснулось что-то гладкое и ледяное, обвилось вокруг правой лодыжки и дернуло меня на глубину.

Барахтаясь, я пыталась подняться на поверхность, но яйцеголовое существо, похожее на необъятного многоглазого спрута, утягивало меня все дальше на дно. Мимо промелькнул бордовой торпедой ящер и вцепился в извивающееся тело чудовища, я оказалась на свободе и тут же рванула вверх. Сделав судорожный вдох на поверхности, я опять ушла под воду, совершенно потеряв самообладание и малейший ориентир.

Спрут пытался достать щупальцами ящера, но тот не разжимал челюсти и продолжал вгрызаться в разорванную плоть. В этот момент с моего запястья соскользнула самая настоящая змея. Она кинулась к монстру, цапнула его за центральный из шести глаз и тут же вернулась на место, снова обвив руку.

Ящер сразу же отпустил чудовище и бросился в сторону. Спрут, корчась в судорогах, пошел ко дну и исчез из виду, окрасив воду темно-фиолетовой жидкостью. Панголион подплыл ко мне, позволил уцепиться за хвост и потянул к берегу.

В себя я пришла только на теплом песке. Оказалось, что пока мы плыли, я все же отключилась, и теперь Луд усиленно приводил меня в чувства, вливая в рот горько-соленое средство, а остальные ругались между собой.

– О чем ты думал? – рычала Яра. – Ты должен был следить за ней!

– Да я за фруктами летал, жжж! Как я мог уследить еще и за девчонкой? Тут Трикс остался. Это его вина.

– Я ее спас, – ответил ящер, зевая во всю зубастую пасть. – Заткнитесь уже.

Но Баг и не думал успокаиваться.

– Ты ее спас, жжж?! Да это наша охранная метка сработала. Ты тут вообще ни при чем.

От мерзкого вкуса лекарства я закашлялась, а когда смогла перевести дыхание, просипела:

– Перестаньте. Я всем очень благодарна за помощь. И Триксу за спасение, и вам за метку, и Луду за снадобье. В следующий раз буду осторожнее и не стану заплывать так далеко.

Все моментально затихли и уставились на меня: Яра и Баг – с недовольством, Луд – взволнованно, а ящер – с полнейшим безразличием.

– Раз мы все решили, – невозмутимо подвел итог последний, – пора есть и отдыхать. До заката мало времени.

Луд помог мне подняться и занять место у костра. Я очнулась уже в своем балахоне и теперь даже думать не хотела о том, что парнишке пришлось меня одевать.

Яра принесла из леса трех задушенных пушистых зверьков, напоминавших лисичек, только без хвоста и с серой шерсткой. Мы с Лудом разделали добычу, две тушки закрепили над огнем на толстых ветках, а одну отдали целиком Триксу. Ящер утащил свою долю подальше в кусты и там, хрустя и чавкая, съел.

Баг куда-то улетел сразу, как только мы занялись мясом, а Яра улеглась в тени под деревом и сделала вид, что задремала, хотя ее уши постоянно шевелились, улавливая малейший шум.

Луд посыпал готовое мясо коричневым порошком, и оно показалось мне невероятно вкусным, как курица в соусе терияки. Я и заметить не успела, как обглодала все косточки. Так объелась, что места в животе для фруктов не осталось.

– Поспи, – предложил мне парнишка. – Я покараулю.

– Ни к чему это, – тут же заявил ящер, растягиваясь на песке. – Баг и Яра не нуждаются в отдыхе. Они побудут на страже. А вы оба спите. Ночью продолжим путь.

Глаза слипались, я выбрала ровное местечко недалеко от костра, привела волосы в порядок, заплетя косу, подложила руку под голову и тут же уснула. Последней моей связной мыслью стал зарок больше никогда не расслабляться в этом мире, особенно если моих спутников нет поблизости. Повезло, что Трикс успел вовремя и помог одолеть спрута.

Глава 9

К вечеру меня разбудил Луд, и мы, перекусив сочными ярко-оранжевыми фруктами, похожими на репу, начали собираться. Парнишка наполнил флягу водой из озера, а я засыпала остатки костра песком.

– Дальше полетим на Баге, – объявил Трикс, и мы с Лудом ошарашенно уставились на жука.

– Каким образом?! – в изумлении выпалила я. – Вдвоем мы не поместимся.

Ящер хитро прищурился и поправил:

– Не вдвоем, а вчетвером. Баг, пора подрасти.

Жук зашевелил усиками и пробурчал:

– Подрасти, конечно, неплохо, жжж. Но энергия на исходе. Нужна еще подпитка.

Трикс закатил янтарные глаза с вертикальными зрачками.

– Хватит с тебя и того, что получил на ритуальной поляне.

– Мне совсем нетрудно еще поделиться силой, – вмешалась я, пока эти двое не начали спорить.

Жук с сияющим видом потер лапки.

– Я бы тоже не отказалась от дарррмовой энеррргии, – оживилась Яра. – Бег, охота, колдовство так истощают.

Пума испустила тягостный вздох, и я с улыбкой кивнула.

– Балуешь ты их, – проворчал панголион и отвернулся.

Духи-хранители подошли ближе, я уселась на песок и протянула к ним руки. После сна энергия так и бурлила внутри, разливаясь жаром в груди. Я представила, как она, сияя, перетекает по ладоням к пуме и жуку.

– Ух, хорррошо, – проурчала Яра, встряхиваясь, как после купания.

– И не говори, жжж, – вторил ей Баг, расправляя крылышки. – Теперь можно и полетать.

Он начал на глазах увеличиваться, и скоро перед нами уже стоял жук размером с приличный грузовик.

– Поразительно! – воскликнул Луд, рассматривая удивительное создание. – И мы на нем полетим?

– Именно, – подтвердил Трикс. – Возьмите под деревом лианы. Яра специально для вас раздобыла. Привяжите себя к передним лапам Бага. Лететь предстоит всю ночь.

Луд подобрал ростки, помог мне вскарабкаться на спину жука и начал фиксировать за талию, как ему показал ящер. Из чащи послышался протяжный слаженный вой, будто стая волков взяла след намеченной добычи. Мы разом посмотрели в том направлении и переглянулись.

– Что это? – дрожащим голосом выдавила я.

Трикс молниеносно вскарабкался на спину жука и раздул ноздри, втягивая воздух. Шипы на голове и спине встопорщились, и он скомандовал:

– Взлетаем! Нет времени на долгие сборы. Девонир послал погоню.

Крылья Бага затрепетали, и мои спутники поскорее заняли места у головы жука. Мы тут же устремились ввысь.

Я держалась за лиану, которой Луд успел меня примотать, и судорожно пыталась вдохнуть, но воздуха не хватало из-за бьющего в лицо бешеного ветра. Яра прижалась ко мне, шерсть на ее загривке встала дыбом, клыки обнажились. Луд трясущимися руками привязывал себя ко второй лапе, но у него пока ничего не выходило. Трикс замер между нами, вонзил когти в чешуйки жука и распорядился:

– Баг, набери высоту и держи курс на северо-восток!

Жук развернулся, и я увидела внизу на берегу штук пятнадцать темно-рубиновых созданий, напоминавших нечто среднее между грациозными борзыми и крокодилами. Лапы у тварей были длинными и тонкими, как у собак, а пасти – вытянутыми и зубастыми, под стать рептилиям. Вместо лоснящейся шерсти их тела покрывала сияющая бордовая чешуя.

– Не может быть! – вскричал Луд, тоже заметив чудищ. – Неужели это химуры? Я о таких только в старинных книгах читал.

Панголион не обратил на его слова внимания и обернулся к пуме:

– Яра, укрой нас щитом и скрой от преследователей.

Витой рог на лбу гигантской кошки снова засверкал, вспышка света ударила по глазам, и в следующее мгновение вокруг нас засиял прозрачный пузырь, укрытый туманной дымкой. Теперь мы сидели внутри созданного магического убежища, а снаружи остались только трепещущие крылья Бага, укутанные пеленой. Ветер нас больше не беспокоил, и даже лучи закатного солнца не нагревали воздух вокруг.

– Так гораздо комфортнее, – заметила я, переводя дыхание и оглядываясь на берег озера, где выли и бесновались химуры, в замешательстве обшаривая место нашей стоянки.

– Это ненадолго, – отозвался Трикс. – Щит отнимает слишком много сил. Яра не сможет его поддерживать постоянно.

– Я могла бы передать ей еще энергии, – тут же предложила я.

Ящер сверкнул гневным взглядом и рявкнул:

– Нельзя!

Мне стало не по себе от его внезапной вспышки, и я скрестила руки на груди, опустив голову.

– Пойми, ты единственная, кто может питать хранителей, – постарался говорить спокойнее Трикс. – Ни я, ни Луд не обладаем необходимой духам сверхчистой энергией. Наших сил хватит только, чтобы поддержать жизненный минимум для Яры и Бага. В таком случае о полетах и колдовстве придется забыть.

Я тут же представила, как мы остались на берегу в компании химур, и поежилась.

– Ты должна беречь свой запас, – продолжил ящер. – Если питать духов чистой энергией по необходимости, то нам переживать не о чем. Главное – не перенапрягаться и не расходовать силы бездумно.

– Как это не о чем? – удивился Луд, надежно закрепив себя лианой. – А как же химуры? Они, конечно, летать не умеют, но все равно возьмут след, стоит нам спуститься на землю. Это лучшие охотники среди магических животных. Я читал, что они способны учуять добычу за сотню километров.

Трикс помрачнел и отвел взгляд.

– Я недооценил степень заинтересованности Девонира в новой наложнице. Не думал, что он пойдет на такой опасный ритуал. Призыв стаи химур совершенно точно отнял у него пропасть энергии. Теперь он проваляется в постели несколько дней. Это наш шанс успеть во дворец раньше него.

Мы с Лудом воодушевились и обменялись подбадривающими взглядами.

– Но от тварей нам не избавиться, – остудил наш пыл Трикс. – Тут ты прав. Впредь стоянки будем делать только на воде. Химуры хуже улавливают запахи вблизи водоемов. А теперь отдыхайте. Как стемнеет окончательно, уберем щит.

После наставлений ящера я решила использовать любую возможность восстановить силы. Раз духи-хранители так во мне нуждаются, придется постараться, иначе встречи с Девониром не избежать. Королевский колдун явно настроен серьезно, и слова Трикса об отрубленной руке с меткой теперь уже не казались простой страшилкой. Если уж Девонир послал за мной свору чудовищ, то в его намерениях не приходится сомневаться. И чего так уперся? Ну отказалась я быть его наложницей? Что теперь? Не зря у меня поджилки тряслись от одного его взгляда. Жуткий тип.

За туманной дымкой рассмотреть больше ничего не получалось, и я улеглась на спине Бага. Спать не хотелось, зато нужно было придумать, как эффективно восполнять запас энергии.

– Трикс, – обратилась я к ящеру, приподнимаясь на локте, – а есть способы увеличить количество внутренней силы?

– Я таких не знаю, – неохотно отозвался тот.

Он положил голову на передние лапы и, кажется, вознамерился уснуть.

– Можно попррробовать одну технику, – неуверенно заговорила Яра. – Тебе нужно наладить связь со своей сутью. Уловить ее состояние. Убедить насыщаться быстрррее, и тогда энеррргию можно будет тррратить бесконечно.

– Звучит, как бредни выжившей из ума старухи, – буркнул Трикс, не открывая глаз.

– Ты кого старррухой назвал, недомерррок?! – ощетинилась Яра.

– Не обижайся на него, – погладила я пуму по спине. – Твои слова действительно звучат странно. Но я попробую. Вдруг что-нибудь получится.

Яра заурчала, наслаждаясь моими прикосновениями, и пробормотала:

– Дерррзай, девочка. Только ты с этим и спррравишься.

Я обернулась к Луду, чтобы спросить его совета, но парнишка уже уснул. Ладно, придется полагаться только на себя. Закрыв глаза, я уютно устроилась под боком у Яры и прислушалась к своим ощущениям.

Ничего особенного я не почувствовала. Меня постоянно отвлекало что-то внешнее: то Луд застонал во сне, то Трикс чересчур шумно выдохнул. Тут в памяти всплыло одно воспоминание о том, как однажды Лида затащила меня на занятия йогой. Стройная девушка-инструктор вкрадчивым голосом постепенно погружала нас внутрь себя. В точности я бы не смогла воспроизвести ее слова, но одно накрепко засело в голове. Нужно было расслабиться и сосредоточиться на дыхании.

Так я и сделала. Сначала мне казалось, что я дышу слишком часто, потом – слишком редко. Наконец удалось найти нужный ритм, и мозг перестал выдавать мечущиеся мысли со скоростью пулеметной очереди. Как только разум успокоился, в груди зародилось приятное ощущение теплоты. Я постаралась визуализировать его и представила, что у меня внутри пылает жаркий оранжевый комочек. Только в моих фантазиях он выглядел совсем крошечным, с кулачок трехлетнего ребенка, и я немедленно захотела, чтобы огонек подрос.

Мне не составило труда мысленно нарисовать горящий шар большего размера, но стоило его вообразить, как тело охватил такой жар, что я вскрикнула. Концентрация нарушилась, и я в ужасе распахнула глаза.

– Тише, тише, – с беспокойством проговорила Яра. – Нельзя так сррразу переходить на новый уррровень.

– Я неспециально, – расстроилась я.

Пума посмотрела на меня, и вдруг ее глаза засветились алым. В моей голове раздался приятный женский голос, лишь отдаленно напоминавший корявое рычание Яры, но я была уверена, что со мной говорит именно она:

«Все нужно делать постепенно. Замечательно, что ты наладила связь с внутренней составляющей. Это не каждому удается с первого раза. Но впредь лучше воздержаться от таких экспериментов. Для начала просто привыкни к своей силе. Изучи ее со всех сторон. Прислушайся к тому, что она тебе говорит. Научись ладить с энергией. Со временем ты сама поймешь, когда можно будет увеличить запас».

– Спасибо, – пробубнила я, не сдержав внезапного зевка. – Попробую.

Все оказалось не так просто, как представлялось. Придется долго тренироваться, чтобы хоть как-то научиться управлять неведомой силой. Но я справлюсь. Должна справиться. Не могу же я позволить Девониру взять верх. Колдун еще пожалеет, что ни во что меня не ставил.

Глава 10

Следующие три дня мы усиленно старались уйти от погони, но это оказалось не так-то просто. За ночь Баг покрывал значительное расстояние, и химуры оставались далеко позади. Вот только потом нам всем требовались отдых и пища, а духам еще и энергетическая подпитка, и тогда преследователи неминуемо сокращали разделявшие нас километры.

Трикс как-то обмолвился о том, что химуры способны погрузить человека в беспробудный сон и доставить в таком состоянии, куда угодно. После этого клыкастые собако-крокодилы стали постоянными участниками моих ночных кошмаров.

Днем нам приходилось спать на островках посреди лесных озер, но не везде были спасительные клочки суши, и тогда Баг снова нас выручал. Жук становился чем-то вроде живого плота, на котором мы могли высыпаться, находясь в безопасности.

Каждый член нашей команды, а мы стали именно командой за эти дни, старался помочь остальным и принести пользу. Яра охотилась и колдовала с полной самоотдачей. Трикс прекрасно ориентировался на местности и следил, чтобы мы не сбились с запланированного маршрута. Кроме того, он неведомым образом чувствовал приближение химур и всегда умудрялся предупредить нас заранее. Луд использовал любую возможность, чтобы собрать ценные травы и сделать из них порошки. Мне даже казалось, что ему по душе путешествие через Запретный лес, до того счастливым он выглядел, возвращаясь из своих вылазок за очередным гербарием листочков и цветочков. Только я выбивалась из общей массы.

Мои старания по увеличению внутреннего запаса так и не дали ощутимых результатов. Я, конечно, с каждым днем все лучше и лучше чувствовала внутренний огонек, легко устанавливала с ним связь, улавливала малейшие оттенки его сияния, даже, кажется, начала понимать его особый язык, если таковой вообще существовал. Но мне так и не удалось хоть как-то изменить его размер. Любая попытка вырастить из оранжевого комочка шарик побольше заканчивалась внутренним ожогом и моими горючими слезами разочарования в своей бездарности.

Яра в такие моменты советовала не торопиться и дать себе время привыкнуть к новым ощущениям, но мне хотелось быть полезной и питать духов чаще. Ведь химуры охотились именно за мной, до Луда и остальных им не было никакого дела. Девониру понадобилась посмевшая взбрыкнуть иномирянка, значит, я должна позаботиться о тех, кто решился мне помогать, пусть и на определенных условиях.

За эти дни самыми благословенными моментами для меня стали часы полета на Баге, когда Яра держала щит, и все могли пообщаться без страха быть застигнутыми химурами врасплох. Я заметила, что Трикс тоже как будто немного расслаблялся в это время и даже становился чуть более общительным, чем обычно. Ящер охотно отвечал на вопросы о новом для меня мире и старался объяснить то, что выглядело совершенно невероятным.

Оказалось, что здесь когда-то на заре времен свободно жили не только люди, но и духи. Однако между ними частенько происходили столкновения. Люди боялись отличных от них призрачных существ и всячески старались избегать общения, а духи нуждались в людской энергии для продолжения своего бесконечного жизненного цикла и поддержания потоковой магической составляющей мира.

Когда люди принялись особенно активно бороться с духами и защищаться от них, те оголодали настолько, что начали нападать и вытягивать из жителей энергию досуха. Люди слабели и умирали, призрачные существа становились все злее и злее. Тогда Прародитель всего живого, первородный дух, договорился с правителями стран о том, что его нематериальные подопечные будут жить внутри животных Запретного леса, а люди начнут совершать особые ритуалы, делясь таким способом энергией с призрачными сущностями. Только раз в году духи могли покинуть животных и свободно перемещаться по земле. Духов день стал для всех особым праздником.

В мире установился баланс, и многие давным-давно забыли, как все начиналось. Даже Луд, услышав эту историю, удивился и долго посмеивался над словами панголиона. Но я видела в рассказе Трикса определенную логику, иначе почему вся жизнь местных строилась на этих самых ритуалах.

На исходе третьего дня, когда мы снова на спине Бага парили над лесом, ящер вдруг объявил:

– Завтра будем в столице. Нужно подготовиться.

– Как завтра? – Я не поверила своим ушам. – Разве Фориста находится посреди Запретного леса?

– Нет, – отозвался Трикс. – Город расположен на высоком холме в центре самой крупной в Дираме равнины. Это особое место, и там многое не поддается никакому объяснению. Есть предание о том, что Фористу создал великий Прародитель. Но сейчас не об этом.

Ящер испытующе посмотрел на каждого из нас, будто оценивал, насколько нам можно доверять, и продолжил:

– Через два часа мы пересечем границу Запретного леса и остаток ночи пролетим над секторами главной равнины. На рассвете Баг доставит нас в одно укромное место в столице, но дальше с полетами могут возникнуть проблемы. Мы не просто так путешествуем ночью. Королевские стражи, ловчие и колдуны повсюду. Вряд ли они отнесутся с должным уважением к оборванке, нищему селянину и кучке магических существ.

Трикс повернулся ко мне и сказал:

– Тебя не должны увидеть раньше прибытия во дворец и регистрации у наблюдателей отбора.

– Согласна, – пророкотала Яра. – Королевская семейка и все их прихвостни – нам не союзники.

– И как это понимать? – с тревогой уточнила я. – Разве во дворце опасно? Тогда зачем же вы туда так стремитесь?

– У нас своя задача. К тебе это отношения не имеет, – неохотно ответил ящер. – Ты заключила со мной договор, стоит его придерживаться.

Напоминание о соглашении неприятно кольнуло и заставило задуматься о том, а так ли мы близки, как мне казалось. Может, не стоит доверять тем, кого я знаю всего-то несколько дней?

Трикс явно заметил мои сомнения и сказал:

– Не волнуйся, мы тебя не предадим. В наших интересах, чтобы ты дошла до финального испытания.

– До финального? – изумилась я. – Но я не стремлюсь замуж за принца. Я его даже не знаю. Мне главное – получить медальон полноправного жителя Дирама и небольшую награду. Их дают уже после первого испытания. Или я ошибаюсь?

Яра и Трикс переглянулись.

– Ты, видимо, не до конца понимаешь, что такое отбор, – вздохнул ящер. – Видишь ли, сейчас страной правит королева Магда. Ее муж – принц-консорт и никакого политического веса не имеет. На отборе будут выбирать супругу для принца Рикмана. Он старший из близнецов. Его брат, Лиам, родился вторым и на престол претендовать не может. Им по двадцать шесть сейчас.

Ящер замолчал и уставился перед собой немигающим взглядом, будто вспоминая что-то личное, и мне показалось, что для него все эти имена многое значат. Луд громко зевнул, явно потеряв всякий интерес к предмету нашего разговора. Трикс вздрогнул и помрачнел.

– Есть еще принцесса Карейн, ей двадцать один, – продолжил он, но его тон переменился и стал на порядок холоднее. – Каждый член правящей династии себе на уме, и я не даю гарантий, что на предстоящих испытаниях никто из них не устроит какую-нибудь каверзу.

– С чего бы? – в недоумении спросила я. – Если они не хотят женитьбы принца, зачем тогда отбор организовали?

– Рикман достиг брачного возраста еще три года назад. Но королева так и не объявила отбор. А теперь уже вопрос стоит очень остро. По завету Прародителя будущий правитель Дирама должен взойти на престол в двадцать семь. При этом он не может быть холостым. Этот отбор – последний шанс Рикмана обзавестись супругой и получить трон. Если бы за прошедшие годы провели несколько отборов, то было бы проще.

– А королева, видимо, не жаждет расставаться с престолом, – протянула я, уже догадываясь, что этот мир не стал исключением, и тут, как и у нас, борьба за власть не теряет своей актуальности.

Трикс уставился на меня с подозрением, и я пожала плечами:

– Не смотри так. Я просто предположила. Может, там не только королева хочет власти, а еще и младший принц или принцесса. Не думаю, что богатейшие люди страны отличаются искренностью и благородством. В моем мире, по крайней мере, все именно так и обстоит. Я буду удивлена, если у вас как-то по-другому.

Ящер сжал челюсти и процедил:

– Вокруг престола творятся скверные дела. Но я давно не был во дворце и не знаю, какая там сейчас обстановка. Тебе придется самой во всем разобраться. Только никому не доверяй, каким бы приятным тебе не казался тот или иной человек. В твоих интересах продержаться на отборе как можно дольше. Приличный статус дадут только после финального испытания. Ты потом поймешь, почему это так важно.

Я кивнула и подумала о том, что до отбора еще добраться нужно. Химуры все еще гонятся за нами, да и Девонир уже мог вернуться во дворец, верхом на крылатом скакуне это проще простого.

– Луд, – позвал панголион, – позже спать будешь. Сейчас нужно придумать, как быть завтра в городе.

– Что требуется? – взбодрился парнишка.

– Прежде всего, Катрин понадобится одежда и обувь, – принялся перечислять Трикс. – В засаленном тряпье ее и близко к дворцу не подпустят.

Бросив взгляд на свою одежду, я смутилась. Белоснежный балахон, пожалованный Варгой, за прошедшее с ритуала время превратился в серо-бурое нечто, больше напоминавшее обноски нищенки.

– Ты отправишься на ярмарку нижнего уровня и там найдешь что-нибудь приличное, – продолжал ящер. – Потом…

– Погоди! – перебил Луд. – Какой еще нижний уровень? Я ни разу в столице не был. Заблужусь еще. Да и как я женские вещи-то куплю? У меня и денег нет.

Трикс закатил глаза и протяжно вздохнул.

– Подумай головой. Баг тебе в лесу не так просто показывал, где редкие травы собирать. В Фористе за них щедро заплатят, если знать, кому предложить порошки. Об этом не беспокойся. С тобой пойдут Яра и Баг. Они помогут продать травы и купить подходящие по размеру вещи.

Луд схватился за голову.

– Представляю, как я буду выглядеть, разгуливая по улицам с рогатой кошкой и жуком-переростком.

– Баг уменьшится, а я стану невидимой. Никто нас даже не заметит, – обиделась Яра, встопорщив усы.

– Тогда ладно, – промямлил Луд без малейшего воодушевления по поводу предстоящего дела.

Трикс кивнул и перевел взгляд на меня.

– Дальше нужно будет тебя отмыть.

Мои щеки вспыхнули, и я поскорее отвернулась. Что за невыносимый ящер? Я и так старалась купаться всякий раз, когда мы останавливались на озере. Мог бы и поделикатнее выразиться.

– Это я возьму на себя. В Фористе есть одно местечко, где из тебя за небольшую плату сделают красавицу.

– Почему за небольшую? – спросила я, начиная подозревать панголиона в обмане.

– Неважно, – отвел взгляд он. – Об этом завтра. Еще неизвестно, сможем ли мы проникнуть в столицу так легко, как я планирую. Лучше подумай о том, как напитать духов энергией. Сегодня ты совсем исчерпала свой запас.