
Полная версия:
Никколо Макиавелли и его эпоха
170
.Кардинал Медичи в одном из своих писем, адресованных папе, указывает эту дату. Он пишет: «Сегодня в 16 часов город был покорен. Кровопролития избежать не удалось. Из трех тысяч защитников мало кто остался в живых. Лука Савелли вместе со своим сыном был взят в плен. Взятие Прато, такое молниеносное и трагическое, до сих пор камнем лежит у меня на сердце. Но с другой стороны, оно может оказать добрую услугу: нас будут бояться».
171
В конце августа кардинал и Джулиано Медичи написали из Прато Пьетро да Биббиена, который находился в Венеции, что к ним приехали в качестве послов Якопо Сальвиати и Паоло Веттори, и что в тот же день в 16 часов Содерини был выслан Синьорией и Высшим Советом из города.
172
клич приверженцев Медичи
173
Письмо Бернардо да Биббиена брату Пьеро в Венецию, нотправленное из Рима 6 сентября 1512 года. Оно найдено в «Дневниках» (Diari) Марин Сануто. В этом письме описывается не только состояние города в те дни, но в нем рассказывается и о том, как Медичи собирались женить Джулиано на племяннице гонфалоньера Содерини. По этому поводу уже начались переговоры, но, в связи с известными событиями, эти переговоры были прекращены, хотя несколько позже они возобновились.
174
Оптиматы (лат. optimus – наилучший) – идейно-политическое течение, выражавшее интересы аристократии.
175
Сторонники Медичи. Название происходит от слова palle (мяч), т.к. на фамильном гербе рода Медичи изображены шесть мячей.
176
Этой цитатой заканчивает свой «Дневник» Буонаккорси. А Нарди говорит, что «пожалуй, это единственная фраза у Гвиччардини, которую могут позаимствовать другие писатели, чтобы точно передать суть политической обстановки того времени».
177
Письмо Пандольфо Сонти, написанное Франческо Гвиччардини.
178
Письмо Пандольфо Конти
179
итал. Diamante – «алмаз»
180
итал. Broncone – «большая ветвь»
181
Некоторые историки предполагают, что адресатом письма является Катерина Сфорца, но ее к тому времени уже не было в живых. Джулиано де Риччи, который публикует письмо в своем «Кодексе», говорит, что оно адресовано, возможно, Альфонсине Орсини. Но трудно понять, зачем вдове Пьеро Медичи понадобилось знать о действиях, совершенных в те дни ее друзьями и родственниками. Некоторые фразы этого письма также подтверждают это сомнение.
182
20 ноября Пьеро Гвиччардини писал 20 ноября своему сыну Франческо в Испанию: «Синьория уволила Макьявелли и Бьяджо, а вместо Макиавелли поставила господина Микелоцци, который должен следить за письмами. Назначение констеблей, организация армии в его обязанности не входит. Мессир Марчелло сидит на своем месте по-прежнему».
183
Джованни Медичи был кардиналом-мирянином
184
Согласно архивным данным, Каппони и Босколи собирались убить Джулиано Медичи
185
Дело Пьетро Паоло Босколи и Агостино Каппони, описанное Лукою делла Роббиа. 1513 год. Архив г. Флоренция.
186
Письмо Джулиано Медичи от 19 февраля 1513 года, адресованное Пьетро Довизи да Бибиена в Венецию.
187
Этот факт содержится в письме Макиавелли, написанном 13 февраля 1512 года из Флоренции одному из друзей.
188
Письмо от 7 марта 1513 года
189
Этот указ (под номером 155) хранится во Флорентийском архиве, в книге резолюций, решений и приговоров Совета Восьми по охране государства и Бальи за январь, февраль, март и апрель 1513 года.
190
26 июня 1513 года Макиавелли написал своему родственнику Джованни Верначче в Перу, сообщив ему, что он не удивился, если бы тот не получил его письма: «Удивительно, что я еще жив. Я лишился должности, а недавно моя жизнь висела на волоске. Но Бог спас меня, ибо я невиновен».
191
Письмо от 13 марта 1513 года.
192
По свидетельствам современников, Макиавелли пытали четыре раза, сам же Макиавелли утверждает, что пыток было шесть. В том, что говорит Макиавелли, не может быть никаких сомнений, хотя сонеты не являются историческими документами.
193
Перевод Е.М. Солоновича
194
Перевод Е.М. Солоновича
195
«В этой эпитафии Макиавелли предстал как поэт, «со всей долей серьезности», а «не как шут, который смеется». Макиавелли «всегда восхвалял Содерини и высказывал ему свое почтение».
196
Перевод Е.М. Солоновича
197
Найденная расписка датирована 28 октября 1513 года. Она хранилась в документах Архива Риччи-Понятовского и только недавно была выкуплена флорентийским архивом, где сейчас находится под номером 212. В ней говорится о том, что Никколо ди Бернардо Макиавелли и его брат Тотто обязуются выплатить в несколько платежей долг в тысячу золотых флоринов некоему Леонардо ди Пьетро Питти, согласно договору, заключенному в 1510 году.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

