Четыре мушкетёра, или Мочалкой по черепу

– Дяденька кардинал, я хочу пи-пи! – заявил тем временем второй Людовик.

– Да как же не двоится? – возразил кардиналу д’Артаньян. – Еще как двоится!

– А я вам говорю, что нет!..

– Нич-чего не понимаю! – помотал головой д’Артаньян.

– Я хочу пи-пи! – снова вмешался в разговор второй Людовик.

– Ну, как бы это вам объяснить? – обращаясь к д’Артаньяну и игнорируя нытье второго Людовика, сказал Мазарини. – Понимаете, в свое время королеву угораздило разродиться двойней (хорошо еще, что не пятерней!), а народу, во избежание крупных неприятностей, показали только одного. Вы представляете, что начнется, если они узнают, что у них два короля?.. Не представляете? Ну тогда я вам объясню: начнется гражданская война! Будет море крови и гора костей! Так что я повторяю вам: это важная государственная тайна! Помалкивайте в тряпочку, если вам ваша жизнь дорога как сувенир!

– Я хочу пи-пи! – во все горло заверещал мальчуган, мочась в штаны.

Мазарини спохватился, но было уже поздно. Зловонная лужа растеклась по всему кабинету.

– Так вот оно что! – присвистнул д’Артаньян. – Их действительно двое…

– То-то и оно!

– Однако ваше преосвященство собирались сообщить мне что-то очень-очень важное! – напомнил гасконец.

– Ах, да! – спохватился Мазарини. – Вот что! Вы сами видите, что дела во дворце идут из рук вон. А все потому, что мушкетеры окончательно обленились и не желают нести службу. Большинство из этих дармоедов затаились в Бастилии, где только переводят казенные харчи. Поэтому вы завтра же отправитесь с инспекцией в Бастилию и первым делом поставите в строй всех симулянтов. Во-вторых, вы должны будете проверить сумасшедший дом – с той же целью. Я уверен, что девяносто девять процентов больных только косят под дурачка. И наконец, в-третьих, вы получите от меня еще одно секретнейшее поручение, но чуть попозже.

– А когда же я получу капитанские погоны? – заканючил д’Артаньян, вновь поднимая этот больной для Мазарини вопрос.

– Эх, д’Артаньян, какой вы, однако, зануда! – с досадой поморщился Мазарини. – Заладили одно и то же!.. Да получите вы капитана, получите! Вот выполните эти три поручения, и сразу же получите!

– Это правда? – обрадовался гасконец.

– Слово Мазарини!

– Нет, вы поклянитесь!

– Ну, клянусь!

– Нет, не так!

– Век воли не видать!

– Ну ладно, верю! – вздохнул д’Артаньян.