Колония

– Может, нам следует найти и уничтожить камеры? – Предложил он.

Райтнов откинулся на спинку кресла и закинул ногу на ногу. Затем он резко встал и подошел к Ангусу.

– Можно твои очки, док?

Ангус молча вытянул шею, предлагая тому самому снять очки с его переносицы. Алекс повертел их в руках, а затем надел. На удивление, на нем они смотрелись даже лучше, чем на докторе.

– Ну как, чувствуешь что-нибудь? – Нетерпеливо спросил Барни.

Райтнов снял очки и снова начал вертеть их в руках.

– Ничего, – ответил он после некоторой паузы.

– Что, даже иконки записи не было в углу?

Алекс слегка улыбнулся. Даже если очки действительно записывают и передают информацию, он не мог этого знать наверняка. Следовало незамедлительно от них избавиться. Однако, даже в таком случае существовала некоторая неопределенность.

– Даже если избавиться от очков, мы не можем отбросить возможность дальнейшей слежки. Другие камеры могут быть где угодно – даже в наших глазах.

Он повернулся к Ангусу, взглядом выражая вопрос.

– Это невозможно, – ответил тот, но в его голосе чувствовалась неуверенность. – Но, тем не менее, отбрасывать такой вариант нельзя.

– Так возможно или нет? – Вновь подал голос Барни.

Доктор упер руки в бока и задумчиво на него посмотрел. Несколько секунд он молчал, но его взгляд выражал все большую тревогу, и вскоре он начал нервно ходить по комнате.

– Такой технологии до сих пор не существует, – наконец пояснил он. – Или, во всяком случае, не существовало на момент начала нашей экспедиции.

Он остановился возле голограммы и нервно запустил руки в волосы.

– Или, если быть точнее, я не припомню такой технологии.

Джо еле слышно фыркнул.

– То есть, мы с вами находимся в ста-скольки-то-там световых годах от Земли, освоили червоточины, но не смогли изобрести камеры, которые можно вставить в глаз?

– Вот именно, – согласился доктор, глядя перед собой расфокусированным взглядом. – Это глупо. Но я правда не припомню такой технологии. – Он наконец развернулся и окинул остальных взглядом. – Иными словами, нельзя исключать возможность того, что в моей голове корпорация тоже покопалась.

– Значит, любые наши действия всегда будут на виду, – заключил Джо. – Превосходно.

Райтнов зевнул и посмотрел на часы. Шел двенадцатый час, значит на улице было уже совсем темно. Однако, титаны не торопились появляться.

– Давайте просто резюмируем то, что мы имеем, – предложил Гордон. – Мы предполагаем, что за нами следят и знают о каждом нашем шаге. Следовательно, у нас два выхода – либо поселиться на этой базе и оставаться в относительной безопасности, благо еды вроде как хватает, либо рискнуть и двинуться в сторону стартовой площадки в «Порте». Если честно, первый вариант меня не устраивает.

– Черт возьми, да, – подхватил Барни. – Не вижу смысла торчать тут до конца дней. Скучноватый эксперимент получится. Раз уж за нами следят, то давайте и покажем, на что способны. Я не собираюсь гнить на этой базе.

– Но как мы покажем, на что способны, если за нами следят? – Спросил Айзек.

– Ну и пускай, – махнул рукой Барни. – За нами же не будут следить вечно – рано или поздно эксперимент закончится. И активными действиями можно закончить его быстрее.

Эмилия скрестила руки и поежилась.

– А что будет, когда эксперимент окончится? – Спросила она.

– Не знаю, – пожал плечами Барни.

– Я тоже не знаю, – еле слышно прошептал Ангус. – Я задумался и поймал себя на мысли, что я и правда не знаю, чем и когда должен закончиться эксперимент. Я знаю свою роль, но я не знаю, когда эксперимент можно будет считать завершенным, и какими должны быть наши действия для его завершения.

Он окончательно убедился в том, что корпорация покопалась и в его мозгах. Глядя на его растерянное лицо, ни у кого больше не возникало сомнений в том, что он говорил правду до этого.

– Даже если нас убьют, – задумчиво произнес Райтнов, – мы узнаем хоть что-то перед смертью. И это лучше, чем жить в неведении и умереть от старости на этой базе. Без каких-либо воспоминаний о своем прошлом. Это не жизнь, это – существование.

– Значит, едем? – Спросил Барни и окинул взглядом остальных.

Райтнов и Гордон кивнули сразу, следом выразили согласие Джо и Скотт. Эмилия неуверенно переглянулась с Айзеком, но после некоторой паузы они тоже согласились. Молчал только Ангус.

– Док? – Вывел его из размышлений Райтнов.

– Да, – наконец выдавил он из себя, а затем повторил, но уже более уверенным голосом: – Да! Мы едем.

Райтнов улыбнулся и протянул ему очки.

Барни удовлетворенно кивнул и посмотрел на голограмму. В эту же секунду на ней отобразился подходящий к базе титан.

Глава 23: Тест-драйв

Барни разместился на месте второго пилота и активно вертел головой, не переставая возбужденно что-то нашептывать себе под нос. Шлем для управления плазменной пушкой, расположенной на крыше ровера, сидел на его голове как влитой, а джойстик расположился в руках Барни. Гордон время от времени строго на него поглядывал.

– Видишь, есть же в мире справедливость, – сказал Барни, как будто замечая на себе взгляд товарища. – Ты – первый и главный пилот, командир ровера. А я зато могу пострелять. А ты не отвлекайся, следи за дорогой.

– Это точно, – отозвался с заднего ряда Джо. Они со Скоттом тоже надели шлемы и привыкали к управлению боковыми пушками.

Ровер стоял неподалеку от выезда из ангара и все еще находился в зоне действия купола. Четыре титана им довольно сильно заинтересовались, но не подходили. Еще один титан бродил чуть поодаль, как будто что-то подозревая.

– Ну что там, ребята? – Раздался из динамиков голос Райтнова. – Освоились?

– Я – да, – нарочито серьезно ответил Гордон. – Но мальчикам нужно еще немного времени.

– Принято, – отозвался Алекс, и на заднем фоне послышался приглушенный смех. – Скажите, как будете готовы. Купол на шестидесяти процентах, титаны к вам не подойдут.

– А если и подойдут, – Джо держал прицел на одном из хищников, но не торопился спускать курок, – то у нас для них кое-что будет.

– Кое-что го-горяченькое, – поддакнул Скотт, и они с Джо дружно гоготнули.

Вся команда находилась в воодушевленном предвкушении, ведь настал момент истины – тест-драйв нового ровера и проверка вооружения на настоящих и грозных мишенях. Барни первым вызвался на пробу, утверждая, что «эта работа как раз для него». Гордон его поддержал, претендуя, как и обычно, на роль первого пилота и командира отряда. Райтнов хотел и сам к ним присоединиться, но рассудил, что лучше отправить на вылазку Джо и Скотта – на случай, если что-то пойдет не так и потребуется квалифицированная помощь механиков. Остальные остались в командном пункте и наблюдали за происходящим с помощью проекции.

В пропорциональном соотношении ровер почти не уступал по размерам титанам. Несмотря на то, что те были выше, а туловище их было длиннее, было очевидно, что они ни при каких обстоятельствах не смогут перевернуть мощную и массивную машину.

Эмилия внимательно наблюдала за проекцией, особенно ее заинтересовали вращающиеся в разные стороны пушки ровера – было видно, что Барни и ребята активно ими управляют.

– Как интерфейс, отзывчивый? – Спросил Айзек, который тоже внимательно следил за проекцией.

– Очень, – раздался довольный голос Барни после секундной паузы. – В шлеме есть датчик – он улавливает движения глаз и передвигает прицел туда, куда я посмотрю. Точность идеальная.

– Попробуй скосить глаза и посмотреть на нос, – посоветовал Райтнов.

– Ты меня недооцениваешь. Я сделал это минуту назад.

– И что?

– Ничего. Взгляд должен быть сфокусирован, иначе ничего не выйдет.

– А что, если у человек плохое зрение, и он не может сфокусироваться на цели? – Спросила Эмилия. – Тогда он не сможет стрелять?

Гордон рассмеялся и ответил за товарища:

– А ты думаешь, что лучше позволить ему стрелять по размытому пятну, что он видит? Тогда он разнесет все вокруг.

– Ну, мало ли, – Эмилия слегка смутилась, потому что собственный вопрос теперь показался ей глупым. – Разные бывают ситуации же.

– С плохим зрением в войска не допускают, – с улыбкой ответил Гордон. – Хочешь служить – будь добр, пройди корректировку, она совершенно бесплатна и занимает минуту.

Барни водил глазами по одному из титанов, плавно переводя взгляд с одной части тела на другую. Ощущения были странные, как будто где-то на сетчатке глаза был нарисован прицел, и куда бы ты ни взглянул, он всегда находился ровно по центру.

– А как стрелять? – Снова спросила Эмилия. – Ты просто моргаешь или что?

На несколько секунд воцарилась немая тишина. О том, что вопрос снова вышел глупым, Эмилия поняла за мгновение до того, как дружный взрыв смеха сотряс пространство, и из-за этого она даже покраснела.

– Нет, подруга, – нарочито серьезно ответил Барни. – Тут на джойстике есть кнопочка, прямо под указательным пальчиком.

– Красненькая? – Решила ему подыграть Эмилия, переборов смех.

– Красненькая, – подтвердил Барни. – Чтобы ты знала, что, если ты на нее нажмешь, то что-то произойдет.

Скотт приподнял шлем, чтобы взглянуть на джойстик и удостовериться в том, что кнопка действительно красная. Затем он бросил взгляд на Джо – тот сидел практически с каменным лицом, лишь уголки его губ были слегка приподняты. Он крепко сжимал джойстик, а палец его лежал на кнопке.

– Ладно, – сказал Райтнов, смахивая со лба капельку пота. – А что, если тебе нужно повернуться на 180 градусов и поразить цель позади ровера?

– Все продумано, – сразу ответил Барни, будто ожидая вопроса. – Пушка работает в четырех плоскостях – перед, зад, лево, право – и они частично пересекаются. Например, сейчас я смотрю вперед и покрываю угол в 180 градусов. Чтобы увидеть то, что находится за моим правым плечом, мне нужно сильно повернуться на месте. Или же, я могу использовать другую плоскость, – он нажал на джойстике кнопку, и пушка резко повернулась на 90 градусов направо. – Теперь я работаю в правой плоскости и также покрываю угол в 180 градусов. Аналогично я могу повернуть пушку в заднюю и левую плоскость.

Развернув пушку назад, Барни поймал в прицел иллюминатор столового корпуса. Окинув взглядом ночную базу, он вернулся пушку в исходное положение и снова увидел в прицеле титана.

– В принципе, ничто не мешает мне просто взять и повернуть голову назад, – сказал Барни. – Но это неудобно, я же не голубь. А с плоскостями они классно придумали.

– А у меня такого нет, – с обидой в голосе отозвался с заднего ряда Скотт. – Это потому, что я работаю с боковой пушкой, а она всегда работает в одной и той же плоскости.

Гордон согласно кивнул, хотя никто из присутствующих в кабине не видел его из-за надетых шлемов.

– Ну что, начнем? – Спокойно спросил он.

– Я готов, – первым отозвался сзади Джо.

– И я, – уверенно подтвердил Скотт.

Барни молчал, внимательно рассматривая титана, который стоял ближе остальных. На мгновение ему показалось, что взгляды их пересеклись.

– Барни?

– Спрашиваешь! – Лицо последнего растянулось в широкой улыбке, и Гордон расценил это как согласие.

– База, мы готовы, – доложил он. – Даете добро?

– Удачи, ребята, – ответил Райтнов. – Мы за вами следим.

– Удачи! – Поддакнула Эмилия.

Гордон окинул взглядом все мониторы в поисках каких-либо предупреждающих сообщений. Не заметив таковых, он снова удовлетворенно кивнул – все системы работали исправно, и ровер был готов к работе.

– Какие приказы, начальник? – Спросил Джо.

– Ждите меня, – сказал Барни. – Есть план. Гордон, можешь слегка взять правее? Проедь вдоль базы.

– Понял, – ответил тот и начал поворачивать руль.

Барни перевел пушку в левую плоскость, чтобы вновь поймать титанов в поле зрения.

– Стой! – Скомандовал он.

Гордон остановил и повернул ровер таким образом, чтобы и Джо, и Скотт, которые управляли передней и левой пушками соответственно, тоже могли вести огонь. Один титан послушно повторил траекторию ровера, не заходя в зону действий купола, еще трое остались стоять на месте, но насторожились и были готовы к атаке. Пятый титан, который стоял поодаль, отошел еще дальше.

– Давай же, – прошептал Барни. – Дава-а-а-ай.

Взгляд Гордона скользнул на джойстик в руках товарища. Указательный палец Барни ходил по кнопке вверх и вниз, как будто лаская ее, а затем внезапно замер. В следующую секунду Барни спустил курок.

Яркая вспышка на секунду дезориентировала Гордона – хотя иллюминаторы ровера имели световые фильтры, плазма была слишком контрастной на фоне черного неба. Глухой звук слегка заложил уши, и Гордону пришлось открыть и рот глубоко вздохнуть.

Райтнов внимательно наблюдал за происходящим на проекции. Вспышка на ней отрисовалась не такой яркой, но было понятно – выстрел был произведен именно из главной пушки ровера, которая украшала его подобно вишенке на торте.

– Твою ж ма-ать, – протянул Джо и присвистнул вдобавок.

– О.. о-ох.. ох.. – Скотт никак не мог выдавить из себя слова восхищения.

– Охренеть, – сказал за него Барни, который тоже был поражен мощью оружия.

– Мой коллега имел в виду другой эпитет, – на всякий случай заметил Джо, но не стал уточнять, какой именно.

Сразу двое титанов рухнули замертво – Барни прекрасно подловил момент и выстрелил именно тогда, когда они встали в одну линию. Их грудные клетки превратились в зияющие черные дыры, опаленные по краям.

– Три, два, один, – тихонько отсчитал Барни. – Все, пушка снова готова к выстрелу.

– Перезарядка? – Уточнил Гордон.

– Ага, вроде того. Охлаждение.

Еще один выстрел – и еще один титан рухнул замертво. Оставшиеся два, которые будто находились в ступоре и шоке от происходящего, вдруг резко активизировались и с громким рыком начали набирать скорость. Правда, бежали они почему-то четко к роверу.

– Что с куполом? – Гордон повысил голос. – Они его игнорируют!

– Купол работает, – с волнением в голосе ответил Ангус из командного пункта. – Я клянусь, он исправен!

– Барни?

– Еще три секунды до перезарядки!

Расстояние между титанами и ровером быстро сокращалось. У наблюдавших из командного пункта вдруг существенно поубавилось уверенности в том, что два разъяренных могучих существа не смогут навредить роверу.

– Я не успею охладиться, – предупредил Барни. – Гордон давай…

Он не успел договорить, потому что его перебил Джо.

– Попробуйте теперь моих шариков! – Заорал он и спустил курок.

Пушка, которой он управлял, была значительно слабее, однако обладала гораздо более высокой скорострельностью.

– С-стреляй по ногам! – Посоветовал Скотт, тоже открывая огонь.

Нескольких выстрелов хватило, чтобы повалить титанов на землю, а затем уже не составило труда прицелиться получше и закончить начатое. Джо заметил предупреждающее сообщение в нижней части дисплея шлема: «Нагрев: 66%».

– Я готов, – сказал Барни, хотя отчетливо понимал, что в его пушке уже нет необходимости. С титанами прекрасно справлялись и вспомогательные.

Некоторое время все молчали, осмысливая происходящее. Каждый понимал, что только что произошло, но никто не торопился нарушать тишину – это был момент маленького триумфа.

– Официально докладываю, мы размотали этих тварей, – заявил Джо, не выдержав затянувшейся паузы.

– Да! – Поддакнул довольный Скотт, и Эмилия начала аплодировать под громкий и радостный гул товарищей.

«Отставить кривляния» – хотел было вставить Гордон, но вместо этого лишь улыбнулся и расслабленно закрыл глаза.

– Теперь мы знаем, на что способна эта малышка, – хлопнул его по плечу Барни, снимая с головы шлем. – А теперь пора поужинать.

– Но перед этим круг почета, – предложил Джо. – Я бы хотел взглянуть, как она бегает – я же механик, а не военный.

– Будь по-твоему, – Гордон плавно надавил педаль газа, все сильнее вдавливая ее в пол, заставляя двигатель ровера набирать обороты и показывать, на что он способен.

Сделав два круга вокруг базы, ровер вернулся в ангар, где его уже встречали Райтнов с Ангусом.

– Ну, как это смотрелось из центра событий? – Алекс протянул выходящим Барни и Гордону руку для крепкого рукопожатия. – Страшно было?

– Если честно, то единственное, чего я по-настоящему испугался, – слегка приукрасил Гордон, – так это момента выстрела. У меня аж уши заложило.

Райтнов растянулся в улыбке и направился было в сторону командного пункта, но вдруг остановился и обернулся через плечо. Джо и Скотт спускались по трапу и что-то обсуждали между собой.

– Хорошая работа, ребята, – Алекс подошел к ним и снова протянул руку, смотря Джо в глаза. Тот с улыбкой протянул руку в ответ.

– Спасибо, Алекс.

Айзек и Эмилия тоже поздравили их с большим успехом, и затем они все вместе направились в столовую, чтобы немного отпраздновать значимое событие за рюмочкой крепкого.

Глава 24: Отправление

Барни проснулся от звука будильника. На часах было 6:15 утра.

Голова слегка гудела, но вовсе не от рюмки виски перед сном, а от недосыпания за последние два дня. Однако, мысль о предстоящем важном деле приободрила Барни, а холодный душ поднял заряд бодрости еще выше.

Спустившись вниз, Барни с удивлением обнаружил, что он явился на завтрак последним.

– Опаздываешь, товарищ, – улыбнулся Гордон.

– Погоди-ка, – Барни поднял руку и взглянул на часы, а затем его глаза с подозрением прищурились. – Сейчас 6:29, до условленного времени еще целая минута. Это просто вы пришли раньше, а начальники не опаздывают.

– Этого парня не провести, – заметил Джо, отправляя себе в рот кусок мяса.

Во время завтрака в столовой царила тишина, лишь иногда нарушаемая лязганьем вилок и мимолетными фразами ни о чем. Каждый из присутствующих думал об одном и том же – о том, чем им всем предстояло заняться. И, конечно же, о том, чем это занятие так или иначе завершится.

Расправившись с содержимым своей тарелки, Райтнов подошел к кофейному аппарату и заказал свой ежедневный утренний капучино. Приятный аромат заполнил помещение, и спустя минуту перед аппаратом образовалась небольшая очередь.

– Итак, – наконец прервал тишину Гордон, осторожно отхлебывая горячий напиток. – Сегодня мы отправляемся в Порт.

Он поднес руку к подбородку, медленно провел пальцами по бороде и продолжил:

– Отсюда до него около двух тысяч километров… может, даже, чуть больше. Сначала мы спустимся до «Альфы», а затем на развилке повернем направо.

Услышав название своей базы, Райтнов начал было погружаться в воспоминания, вновь мысленно проигрывая события, что произошли в ту самую ночь. Однако, слишком большой и неаккуратный глоток неприятно обжег язык и вернул его в реальность.

– Теперь насчет нашего транспорта, – продолжал Гордон. – Предлагаю провести голосование. Мы можем погрузиться все в один ровер и комфортно добраться до точки назначения. Либо же мы можем распределиться по всем имеющимся у нас роверам, но тогда мы потеряем в скорости. – Он окинул всех взглядом. – Ваши мысли?

Новый ровер мог развивать значительно большую скорость, чем остальные, к тому же колесная база слегка намекала на то, что на нем практически невозможно застрять. Однако, колонна из трех роверов выглядела более надежным вариантом, на котором все единогласно и сошлись.

– Отлично, – кивнул Гордон. – Это нас замедлит, но мы и не торопимся сегодня же добраться до Порта. Итак, дорога должна занять у нас около двадцати пяти часов чистого времени при условии, что мы будем двигаться с максимальной скоростью, которую могут развивать маленькие роверы. Однако, ехать на пределе – не лучшая идея.

Джо и Скотт при этих словах согласно закивали.

– Значит, смело можно прибавлять часов семь-восемь. Плюс вынужденные остановки по естественным и понятным причинам – еще час или чуть больше. К тому же, нам придется заночевать в пути, если мы хотим прибыть в Порт свежими и бодрыми все без исключения.

Гордон откинулся на спинку стула, закинул руки за голову и посмотрел в потолок.

– В общем, – сказал он, не отрывая взгляда от лампы, – я ожидаю, что мы прибудем туда завтра вечером с наступлением темноты.

Джо зевнул, при этом прикрывая рот рукой и одновременно почесывая пальцами кончик носа. Затем протер сонные глаза, окинул всех взглядом и слегка толкнул локтем сидевшего по соседству Скотта.

– На нашем ровере сломан прожектор, – напомнил он. – Надо бы глянуть в ангаре ремкомлект, может, удастся быстро починить.

– Хорошо, – кивнул Гордон. – Что еще необходимо сделать до отправки? Запастись водой?

– И едой, – сразу же оживился Барни. – Я видел в ангаре какой-то автомат, вполне вероятно, что он как раз выдает походные пайки перед вылазками.

– Вот и отлично, – Гордон встал и размял суставы. – Почему бы нам не заняться этим прямо сейчас?

Оказавшись в ангаре, Барни сразу же решил проверить свою версию насчет автомата. К его великому удовольствию, версия оказалась верна, и вскоре все три ровера пополнились необходимым количеством пайков и питьевой воды. Барни рассчитал дозы таким образом, чтобы еды хватило на путь туда и обратно, причем с небольшим запасом. Воды же он набрал столько, чтобы всем хватило ее как минимум на неделю. Сначала он хотел взять провизии еще больше, но затем рассудил, что в лучшем случае в Порту она им не понадобится, а в худшем – у них хватит пищи на обратный путь с запасом.

Джо и Скотт перерыли все ящики, но ремкомплекта на прожектор так и не нашли. Почесав затылок, Джо пришел к выводу, что поломка не настолько критична, чтобы из-за нее оставлять ровер в ангаре. В конце концов, «ночнушка» работала исправно.

Спустя час все приготовления были завершены. Механики тщательно проверили все системы каждого ровера и вынесли положительный вердикт. Можно было отправляться.

***

Первые несколько часов путешествия прошли без каких-либо приключений и сопровождались приятным воодушевлением, которое неизменно сопутствует началу каждой поездки и плавно перерастает в усталость по мере отдаления от стартовой точки. Гордон уже начал чувствовать эту усталость, но, несмотря на то, что ровер шел на автопилоте, придерживал руль и не отвлекался от дороги.

Ближе к обеду Барни начал клевать носом, а затем не выдержал и перебрался в заднюю часть ровера, чтобы немного вздремнуть. Айзек некоторое время рассматривал проплывающие мимо пейзажи через шлем виртуальной реальности, привыкая к управлению пушкой, которое, однако, показалось ему довольно простым и быстро наскучило. Он откинул назад шлем, поудобнее устроился в кресле и вскоре тоже задремал. Эмилия сидела рядом и смотрела в иллюминатор, выстукивая ногой ритм и еле заметно шевеля губами, напевая какую-то мелодию.

Вчетвером они ехали в боевом ровере во главе колонны.

Райтнов и Ангус ехали в одном из экспедиционных роверов, и разговор у них тоже не клеился – оба не отрывали взгляд от монотонной дороги и будто находились под гипнозом.

И лишь в ровере Джо и Скотта тишина все никак не могла установиться.

– Как думаешь, – в голове Джо созрел очередной «гениальный» вопрос, – можно ли закурить сигарету от плазменного выстрела?

– Если только эта за-затяжка станет для тебя п-последней, – предположил Скотт.

Но Джо остался неудовлетворен этим ответом.

– Почему? – Не унимался он. – Ведь должна же где-то быть граница температуры? И, если держать кончик сигареты четко по этой границе, то можно ее подпалить, и при этом твое лицо не закоптится.

– Ну, – Скотт неуверенно почесал затылок. – Вероятность этого…

– Да при чем тут вероятность? Я говорю про возможность в принципе.

Скотт вновь почесал затылок.

– Ну… да, н-наверное, ты прав.

Джо хотел было самодовольно улыбнуться, но тут к нему пришла новая мысль, еще гениальнее предыдущей.

– А что если, – он даже почувствовал учащенное сердцебиение от осознания всей грандиозности этой мысли, – столкнутся два заряда – обычный и большой, с той самой пушки?

– Да то же с-самое, если столкнемся мы с-с тобой, – Скотт, по всей видимости, не оценил вопроса. – Ты побежишь дальше, как ни в чем не бывало, а ме-меня расплющит по твоему животу.

– Думаешь, кинетическая энергия системы плазменных зарядов описывается теми же физическим законами, что и для абсолютно твердых тел?

Скотт опустил взгляд вниз и слегка похлопал себя по выступающему животу.

– Я – не абсолютно твердое тело.

Джо бросил на него взгляд, и на губах его появилась улыбка.

– Тогда все сходится. В таком случае, переформулирую вопрос – сколько маленьких выстрелов нужно одновременно, чтобы сдержать один большой?

Ответ Скотта не заставил себя долго ждать. Ему нравилась эта викторина глупых вопросов – она служила им отличным развлечением с самого начала пути.