Колония

– Следующий выстрел испарит твои мозги, – Джо поднял пистолет и прицелился противнику в голову. Он понимал, что времени оставалось все меньше – ведь волк был уже где-то совсем близко, и в любой момент мог напасть на любого из них.

– Ну и валите! – проорал Питер и плюнул в их сторону.

– Лил, в ровер, – коротко скомандовал Джо, не отводя взгляд от Питера.

Скотту не пришлось повторять дважды – он все еще не понимал, что происходит, но, вроде как, Джо совсем не свихнулся и даже пытался его защитить. Спустя мгновение он уже стоял на подножке.

– Джо, в-волк где-то рядом, – еле слышно выдавил он из себя.

Джо медленно попятился к двери, не сводя с Питера прицел.

– Я и без вас доберусь! – Никак не мог угомониться тот. – Делайте что хотите!

– Ну так вали! – Джо уже тоже стоял на подножке, подвинув Скотта. – Чего ты ждешь?

– Вот увидишь, Джо, я доберусь! – Крикнул Питер ответ. – В отличие от вас, неудачники.

Однако, с места он по-прежнему не двигался. Казалось, что он требовал к себе внимания – ожидал, что Джо вот-вот изменит свое мнение, подойдет к нему и извинится за свое поведение. Он не мог просто развернуться и уйти.

– Ага, вали, – бросил Джо и нырнул в салон ровера.

– Джо! – Голос Скотта заставил его вздрогнуть. – Волк уже совсем рядом! Он вот-вот набросится на Питера!

– Вот же! – Джо быстро схватил с оружейной стойки автомат вновь высунулся наружу.

Белая точка быстро перемещалась на радаре, и Скотт не мог оторвать от нее взгляд. А секундой позже он вздрогнул и чуть не закричал от испуга – он увидел огромную коричневую тушу в иллюминатор. Волк в два шага настиг Питера, который стоял на месте как вкопанный и почему-то смотрел не на свою смерть, а в сторону ровера, на Джо. На губах его по-прежнему играла загадочная улыбка. «Я все равно доберусь», – говорили его глаза.

В следующий миг волк набросился на него и уронил его на землю, словно игрушку. Удостоверившись, что его жертва мертва, хищник схватил тело зубами и скрылся в густой листве кустарника. Выстрела Джо так и не последовало.

«Наверное, так даже лучше», – пронеслась мысль в голове Скотта, и он тут же почувствовал себя ужасно за сам факт существования этой мысли. Но Питер действительно представлял опасность.

Глава 20: По колено в грязи

Темнело. Сверчки за бортом ровера пели все громче, и график шума на одном из мониторов послушно увеличивал амплитуду колебаний с каждой минутой.

Питер погиб около получаса назад, и все это время в салоне ровера царила полная тишина. Поначалу она нарушалась редкими тревожными сигналами радара, которые, однако, становились все чаще, и вскоре Джо пришлось отключить звук. Кровь приманивала хищников, и они попросту не пропадали из радиуса обнаружения.

Скотт смотрел прямо перед собой, но не замечал ничего вокруг – в его сознании снова и снова воспроизводился момент смерти Питера. Нет, смерть вовсе не была страшной, потому что была моментальной – страшным был его взгляд в этот момент. Взгляд, выражающий безумие и триумф одновременно.

– Я не смог выстрелить, – наконец нарушил тишину Джо.

– Что? – Скотт слегка вздрогнул и посмотрел на него отсутствующим взглядом.

Джо откинулся на спинку кресла, поднес руки к лицу и начал массировать пальцами глаза.

– Я просто не стал стрелять, – тихо повторил он. – Я мог убить волка, но не стал.

Скотт продолжал растерянно смотреть на него, но ничего не ответил. Джо открыл глаза, несколько секунд смотрел в потолок, не моргая, а затем резко замахнулся, чтобы что есть сил ударить кулаком по подлокотнику.

– Твою мать, я просто не стал стрелять!

Однако, в последний момент он все-таки взял под контроль свои эмоции и плавно опустил руку. Скотт не знал, что сказать – он никогда не видел товарища в таком состоянии и боялся, что тот может сорваться на нем.

– Д-джо, – выдавил он из себя. – Питер, он… он…

– Он что?

– С-со-сошел с ума.

Джо поднял к нему глаза.

– А я?

– Что ты? – Скотт начал чувствовать тревогу от того, что не понимает его.

Однако, Джо был вполне спокоен.

– А я, – повторил он, – сошел с ума, как считаешь?

– Ты? – Удивился Скотт. – П-почему?

– Ну, потому что я мог спасти Питера, но не стал этого делать.

– Я бы тоже н-не стал, – уверенно ответил Скотт.

Джо удивленно приподнял бровь.

– Почему? – Теперь уже настала его очередь спрашивать.

– Потому что он был о-опасен. О-он хотел меня у-у…

– Убить?

Скотт кивнул, и при этом его взгляд не выражал никаких сомнений. Глядя на уверенность своего товарища, который обычно этим не выделялся, Джо слегка успокоился и вновь откинулся на спинку кресла. Его глаза следили за точками, которые быстро перемещались по радару, периодически пропадали и затем снова появлялись на нем. Снова воцарилась тишина.

«Да, Питер действительно был опасен, – подумал Джо, все еще пытаясь доказать самому себе, что поступил правильно. – Кто знает, что бы он выкинул, если бы я не позволил ему умереть? Тогда бы он угробил сначала нас, а потом и себя».

Джо кивнул, выражая согласие с собственной мыслью. Он повернулся к Скотту и хотел было озвучить ее, чтобы еще раз услышать слова одобрения и в очередной раз «успокоить себя», но тут его взгляд наткнулся на часы – они показывали 22:12. Солнце уже практически скрылось за линией горизонта, и с каждой минутой на улице становилось все темнее. На эмоции уже не оставалось времени, поэтому Джо решил сразу перейти к делу.

– Нужно валить, – коротко заметил он.

Скотт посмотрел на него и утвердительно кивнул.

– Ну так давай с-свалим, – так же коротко ответил он, а затем быстрым движением включил систему ночной навигации.

Джо с интересом наблюдал за его действиями. Скотт окинул быстрым взглядом мониторы, чтобы убедиться, что все камеры «ночнушки» исправно работают и выводят качественные изображения, а затем невозмутимо потянулся к кнопке запуска двигателя. Однако, в последний момент его что-то остановило, и он поднял удивленные глаза.

– Д-джо… А как же мы с-свалим?

Он совсем позабыл, что ровер по самые пороги застрял в грязи, и пытаться выехать было себе дороже – можно было только закопаться еще глубже.

– Есть у меня один план, – Джо задумчиво почесал подбородок. – Но мне понадобится твоя помощь.

Скотт почувствовал спускающийся по спине холодок. Если Джо требуется его помощь в каком-то деле прямо сейчас – это не к добру.

– Э-это то, о чем я думаю? – спросил он, бросая взгляд на радар.

– Если ты думаешь не о голых бабах, то да, – Джо тоже посмотрел на радар, который уже некоторое время не подавал тревожных сигналов, но именно в этот момент на дисплее появилась очередная белая точка, которая, однако, тут же исчезла. Взгляд Джо скользнул на соответствующий монитор, но заметить хищника ему так и не удалось.

Скотт сильнее вжался в спинку кресла, всем своим видом показывая, что затея ему не нравится.

– Ну так что? Могу на тебя рассчитывать? – Джо уже встал со своего места и захватил с оружейной стойки автомат.

– Джо, но там ж-же волки…

– Я знаю. Но если мы подождем еще, то могут приехать еще и эти… как их там?

– Титаны?

– Нет, блин, зайцы! – Джо уже начал выходить из себя. – Ну конечно, титаны. И знаешь что, Скотт? Сдается мне, что если один такой гад появится здесь, то в ровере отсидеться уже не получится. Понимаешь?

Перед глазами Скотта вновь появилась картина разрушенной Альфы. Почему-то все было как в тумане, хотя нападение произошло менее суток назад. Единственное, что крепко въелось в его память – это момент, когда изрядно выпивший Джо вышел из лаборатории на улицу, чтобы обнаружить источник шума, и столкнулся лицом к лицу с грозным хищником.

Все шло к тому, что Джо погибнет, но нет – сейчас он стоял рядом, целый и невредимый, и при этом невозмутимо почесывал свои яйца. Наверное, и сейчас он справится с ситуацией. Скотт посмотрел в иллюминатор, ничего не смог разглядеть из-за темноты и глубоко вздохнул.

– Что от меня требуется? – Сказал он, вставая с места.

– Знал, что могу на тебя рассчитывать, – улыбнулся Джо. – Тебе нужно всего лишь прикрыть меня, пока я буду вытаскивать нас из грязи.

– Прикры-ыть? – Протянул Скотт, при этом представляя, как будет расстреливать дюжину волков в секунду, защищая своего товарища.

– Ага, – ответил Джо. – Сделать так, чтобы меня никто не слопал. Понял?

– Понял!

Не теряя времени, Скотт повернулся и включил звук радара, предусмотрительно понизив громкость сигнала настолько, чтобы он не разносился на всю округу, но его можно было бы услышать с подножки ровера.

– Прожекторы? – Спросил Скотт, снова поворачиваясь к Джо. – По всему периметру?

Тот кивнул, и в следующее мгновение свет мощных ламп разорвал темноту перед ровером. Менее мощные, но тоже достаточно яркие лампы загорелись по периметру, освещая ближайшие окрестности и позволяя заметить приближающуюся опасность.

– Готов? – Спросил Джо, подходя к двери и кладя руку на рычаг открытия.

Скотт пожал плечами. Он крепко держал автомат и старался выглядеть уверенным, но Джо все понял по цвету его лица.

– Дай-ка сюда, – сказал он, протягивая руку.

– Что? – Скотт непонимающе на него посмотрел.

Джо молча взял автомат из его рук и проверил предохранитель. Однако, вопреки его ожиданиям, спусковой крючок не был заблокирован, поэтому Джо аккуратно передал оружие обратно товарищу.

– Лучше перекинь лямку через плечо, – дал он совет. – А то уронишь. Я пошел.

С этими словами он бросил взгляд на радар, и, удостоверившись, что хищников в зоне обнаружения нет, открыл дверь и вышел наружу. Скотт остался на подножке, стараясь смотреть сразу во все стороны и прислушиваясь одновременно к сигналам радара и к окружающим звукам.

Джо быстро обежал ровер и достал из паза в его задней части небольшую лопату. Само собой, с ее помощью выкопаться не удастся, однако, этого и не требовалось – Джо хотел лишь слегка подкопать под колесами, чтобы туда можно было накидать веток для лучшего сцепления.

Грязь была довольно вязкой, и спустя несколько минут Джо пришлось взять небольшую паузу, чтобы восстановить дыхание. Он посмотрел на результат своих усилий и остался недоволен – практически все пространство, которое ему удалось освободить, заполнялось новой грязью, которая стекала со всех сторон. Однако, прогресс потихоньку продвигался, и Джо продолжил копать.

Спустя еще несколько минут заднее правое колесо было откопано больше чем наполовину – этого могло быть вполне достаточно, но необходимо было проделать то же самое с тремя остальными колесами.

Джо выпрямился, осмотрелся по сторонам и прислушался, однако ничего, кроме пения сверчков ему услышать не удалось. Они никак не могли уняться и пели настолько громко, что Джо на мгновение подумал, что за этим шумом он вполне мог не услышать предупредительные крики Скотта.

Вдруг к пению сверчков добавился какой-то посторонний шорох со стороны дороги, как будто кто-то наступил на сухую ветку. В одно мгновение Джо оказался на подножке ровера, проталкивая Скотта внутрь.

– Слышал? – Спросил он, вскидывая автомат и направляя ствол в ту сторону, с которой доносился звук.

– Н-нет, – ответил Скотт и посмотрел на радар, который по-прежнему утверждал, что вокруг никого нет.

Джо несколько секунд внимательно всматривался в густые заросли, а затем опустил автомат, нервно почесал подбородок и подумал, что у него началась паранойя.

– Мне показалось, что я слышал… – начал было он, но не договорил, потому что именно в это мгновение радар начал издавать тревожные сигналы, предупреждая о появлении крупного хищника в зоне обнаружения.

Слух не подвел Джо, и тот облегченно вздохнул, но в следующее же мгновение проклял все на свете, потому что новых приключений совсем не хотелось. Хотелось по-быстрому откопаться и свалить подальше.

– Это со стороны дороги, в девяноста метрах от нас, – Скотт уже внимательно изучал показатели радара. – Медленно приближается к нам… Восемьдесят пять метров.

– Который час? – Бросил Джо через плечо, не отводя взгляд от кустов.

– Без двадцати одиннадцать. Волк уже в шестидесяти метрах от нас.

Джо крепче сжал в руках автомат и попытался прислушаться.

– Скотт, – шепнул он через несколько секунд. – Приглуши радар, мешает.

Скотт послушно выполнил просьбу и продолжил изучать данные с мониторов. Без отвлекающих посторонних звуков прислушаться было проще, однако, Джо по-прежнему не слышал ничего, кроме пения сверчков и собственного сердцебиения.

– Сорок метров, – предупредил Скотт.

Вдруг Джо снова услышал треск сухой ветки, а затем какой-то шорох в зарослях. Он вскинул автомат и прицелился примерно в то место, откуда доносился звук, но выстрелить на удачу не решился. Если он промахнется, что наиболее вероятно, то это может спугнуть или, наоборот, разозлить хищника – любой из этих вариантов чреват лишним шумом и привлечением внимания. Больше всего Джо жалел, что оружие, которым они располагали, не имело системы целеуказания. Был бы хотя бы инфракрасный прицел – он бы уже перестрелял половину обитателей этого проклятого леса и спокойно бы откопал ровер.

– Т-тридцать метров, – голос Скотта звучал все взволнованнее.

Шорох становился более отчетливым, и Джо в очередной раз сделал быстрое движение пальцем, чтобы удостовериться, что предохранитель отключен и спусковой крючок не заблокирован.

– Двадцать пять.

Джо заметил, что кусты начали едва заметно шевелиться, но с каждой секундой амплитуда движений становилась все сильнее. Хищник мог появиться в любой момент, и Джо шепотом выругался, ощущая, как капля пота спускается по его щеке. Пульс, казалось, подскочил до ста сорока ударов в минуту, а дыхание стало неровным и резким.

Наконец, из кустов появилась рогатая голова. Джо, не опуская прицел, снова выругался, но стрелять не стал. Спустя несколько мгновений он все-таки опустил прицел и повернулся к Скотту:

– Это лось. Здоровенный такой лосяра, больше волка.

Он ощутил было некоторое облегчение, но в следующий миг в его голову закралась мысль, что, в общем-то, лось тоже представлял из себя существенную опасность. Массивные и острые рога были опасны даже для волков, что уж говорить о том, чтобы поднять на них какого-то там человека.

– Джо, тут еще одна т-точка, – быстро протараторил Скотт, указывая пальцем в монитор. – И это уж точно волк!

Точка эта двигалась с поразительной скоростью, и всего за пару секунд преодолела расстояние от края окружности радара практически до его центра. Сомнений не было – это был волк, и двигался он прямо на них.

– Дверь! – В панике крикнул Скотт, однако рука Джо уже лежала на рычаге.

Перед тем, как дверь закрылась, Джо успел заметить, что лось, почувствовав опасность, поднял голову и начал осматриваться по сторонам, а затем сорвался с места и ринулся в чащу леса, в два прыжка преодолев расстояние, достаточное, чтобы скрыться с радара.

А в следующее мгновение в салоне ровера раздался глухой звук, и он слегка качнулся. Глаза Скотта округлились то ли от удивления, то ли от ужаса, и он не мог оторвать взгляд от монитора, на котором на долю секунды показался огромный волк и тут же скрылся в кустах.

– Что это, черт возьми, было? – Джо подошел поближе и тоже уставился в мониторы, однако на них уже не было ничего примечательного. Радар тоже утверждал, что поблизости нет крупных животных, будто ничего и не произошло.

Скотт, наконец, пришел в себя и начал судорожно изучать данные с других мониторов.

– Он что, пробежался по крыше? – Джо тоже переводил взгляд с одного монитора на другой, и вскоре его взгляд наткнулся на красное диагностическое сообщение с надписью «Обнаружена неполадка».

А спустя еще несколько секунд он осознал, что темнота впереди ровера больше не рассекается светом мощных прожекторов.

– Да, он пробежался по крыше, – Скотт тоже заметил сообщение системы диагностики. – И, кажется, с-снес нам прожектор.

Джо бросил взгляд в иллюминатор. Теперь освещенными оставались лишь несколько ближайших метров по периметру ровера. Даже если им удастся откопаться и выехать на дорогу, такого скудного освещения будет явно недостаточно, чтобы хоть сколько-нибудь быстро передвигаться.

– Дерьмово, – резюмировал Джо, снова поднимая взгляд к радару. – У нас есть запасные лампы?

– Лампы-то есть, – Скотт вывел диагностику на отдельный монитор, чтобы получить больше данных. – Т-только они нам не пригодятся – волк разрушил с-саму установку.

– Получится быстро починить?

– Думаю, нет.

– Дерьмово, – Джо снова вынес умозаключение. – Просто дерьмово в квадрате.

А затем его взгляд наткнулся на график шума. Пение сверчков по-прежнему доминировало среди прочих звуков, однако, к ним теперь прибавился какой-то низкий, глухой звук, который был едва различим.

Скотт проследил направление взгляда товарища и тоже обратил внимание на новую линию на графике.

– Кажется, в-все дерьмово в кубе? – неуверенно спросил он.

Джо кивнул. У обоих почему-то не возникало никаких сомнений, что этот глухой и низкий звук издают титаны, которые вовсе не вымерли, как уверяли ученые, несколько миллионов лет назад. Чертовы титаны существуют, и как минимум один из них сейчас находится достаточно близко, чтобы датчики звука его уловили, а это, в свою очередь означало только то, что следовало бы поторопиться.

Джо снова бросил взгляд на радар – крупных животных поблизости не было.

– Ладно, нельзя терять время, – сказал он, вновь направляясь к двери. – Осталось еще три колеса. Помнишь что делать?

– Так т-точно, – ответил Скотт, прибавляя звук радара и перекидывая ремень автомата через плечо. – Я прикрою, Джо.

Глава 21: Сильное натяжение

Скотт провел тыльной стороной ладони по лбу и смахнул капли пота. Его дыхание было неровным и учащенным, а сердце дико колотилось от волнения. Взгляд прыгал с радара на график шума и обратно с такой частотой, что иногда Скотту даже казалось, будто один его глаз смотрит на радар, а другой – на график.

Несмотря на то, что на радаре уже несколько минут не появлялось новых точек, тревога Скотта готова была перерасти в панику, потому что пение сверчков уже вовсе не доминировало на графике шума – оно делило свою позицию с низким и раскатистым рыком, который начался где-то полчаса назад и с каждой минутой становился все отчетливее. Титан был где-то совсем рядом.

Джо находился снаружи, отгребал последнее колесо и прекрасно слышал этот рык. Поначалу он пытался прислушиваться и к другим звукам, которые, как назло, ему постоянно мерещились, но потом просто плюнул, положил автомат рядом и решил сосредоточиться на колесах. Волки и другие животные больше его не тревожили – разум занимал только грозный рык, который эхом отдавался во всех уголках головы. В конце концов, даже если на радаре что-то появится, Скотт его предупредит.

Откинув очередную лопату земли, Джо на секунду поднялся на ноги, чтобы размять затекшую поясницу, и в этот момент ему показалось, что он слышит голос товарища. Моментально отбросив лопату, он схватил автомат и прислушался.

– Джо, – проорал Скотт с противоположной стороны ровера. – Ту-ут что-что-то есть!

Джо крепко выругался и попятился назад, чтобы обойти ровер сзади, опасливо озираясь по сторонам.

– И-исчезло! – вновь проорал Скотт, выходя на подножку. – Ты меня с-слышишь?

– Слышу. Что там было?

– Да х-хрен его знает. Может, волк, но тут же и-исчез. Я уж испугался, ч-что это титан.

– Скоро и титан появится, – буркнул Джо, пропихиваясь мимо товарища в салон ровера. – Ну давай посмотрим, что у нас получилось.

Он поставил автомат на предохранитель и зафиксировал его на оружейной стойке, а затем сел в кресло пилота и запустил двигатель. На мониторе отобразились диагностические сообщения:

«Запуск двигателя… ОК»

«Система навигации… ОК»

«Система ночной навигации… ОК»

«Система освещения… Обнаружены неполадки»

Увидев красное предупреждение, сердце Джо екнуло, но он сразу же вспомнил причину этих неполадок и их относительную некритичность. Ехать можно и с частичным освещением, главное – выбраться из грязи.

Джо бросил быстрый взгляд на Скотта. Тот взволнованно прикусил губу и, заметив на себе взгляд товарища, утвердительно кивнул.

– Ну, давай… Давай, родимый, – прошептал Джо и начал мягко выжимать педаль газа.

Колеса закрутились, но ровер не сдвинулся с места. Джо с силой ударил по подлокотнику кресла, а затем вскочил, выкрикнул что-то нечленораздельное и, наверняка, нецензурное, и запустил руки в волосы. Скотт закрыл глаза, поднес ладони к лицу и попытался мысленно себя успокоить.

– Что же делать, что же теперь делать… – Джо нервно тараторил себе под нос, пытаясь прикинуть оставшиеся варианты.

Скотт открыл глаза, похлопал себя по щекам и хотел было присоединиться к мозговому штурму, но тут его взгляд наткнулся на радар.

– Д-джо? – услышал он свой голос.

Он так и не понял, ответил ли Джо что-нибудь или нет, потому что в эту секунду график шума резко увеличил амплитуду чуть ли не до максимума, а салон ровера наполнился душераздирающим ревом. Было непонятно, откуда он доносился – то ли из аудиосистемы ровера, дублирующей все внешние звуки, то ли из открытой двери – хотя, в общем-то, это было совсем неважно.

Ничего не сказав, Джо резко выпрыгнул наружу и побежал за лопатой. Оказавшись у переднего левого колеса, он начал судорожно откидывать грязь, но быстро осознал, что это было бессмысленно – новая грязь стекала со всех сторон и заполняла все пространство.

Джо в сердцах пнул по колесу увесистым ботинком начал осматриваться по сторонам в поисках хоть чего-то, что могло помочь. Кто знает, может в этих болотах есть еще один ровер, на котором можно было бы уехать. Или где-нибудь из грязи торчит открытая дверь бункера, в котором можно было бы переночевать. Почему-то эти мысли показались слишком уж забавными, и Джо нервно расхохотался. Правда, смех этот быстро перешел в некое подобие стона, и Джо снова крепко выругался.

– Сейчас это н-н-не поможет, – отвлек его от мыслей голос Скотта. Он стоял рядом и держал в руках охапку сухих веток. – Давай по-попробуем улучшить с-сцепление. Все равно ничего больше не о-остается.

– Да, – кивнул Джо, и почему-то ему резко стало стыдно за свою истерику. – Сдаваться пока рано.

Он обошел ровер, запихнул лопату обратно в паз в его задней части и хотел было отправиться в кусты за ветками, но что-то вдруг приковало его взгляд. Что-то, похожее на карабин. Джо схватился за него обеими руками и тихонько потянул. Карабин не поддавался, и Джо потянул сильнее – снова безрезультатно.

– Лил! – Рявкнул он. – Скорее иди сюда!

В ту же секунду тот оказался рядом.

– Ну-ка, давай вытянем эту штуку, – Джо указал на карабин.

– А что это? – Спросил Скотт, хотя ему в голову уже начали закрадываться определенные мысли.

– Нет времени объяснять. Тяни!

Они принялись тянуть вместе, но упрямый карабин никак не поддавался. Джо даже уперся одной ногой в зад ровера, но и это не дало результатов.

– Давай, скотина! – Выругался он, чувствуя, что его пальцы вот-вот разожмутся.

Как ни странно, это помогло, и карабин с сухим металлическим треском наконец выскочил из паза, а Джо и Скотт плюхнулись на спины. Как и следовало ожидать, карабин находился на конце металлического троса, о существовании которого почему-то никто никогда не догадывался.

– Это что, лебедка? – Удивленно спросил Скотт, причем от удивления он даже перестал заикаться. – Джо, это что, лебедка?

– По ходу! – Ответил тот и снова выругался. Но это была радостная ругань, беззаботная. Практически, детская.

– Интересно, какой она длины? – Не дожидаясь ответа, Скотт вскочил на ноги, схватил карабин и побежал в сторону дороги. Джо от него не отставал.

Скотт заприметил молодое, однако уже довольно крепкое дерево метрах в двадцати от них, и направился прямиком к нему. С каждым шагом он все сильнее опасался, что трос вот-вот кончится, так и не дотянувшись до дерева. И его опасения подтвердились – даже несмотря на то, что длины троса хватило, чтобы достать до дерева, он все-таки кончился, когда Скотт начал охватывать ствол. Не хватило каких-то сантиметров для того, чтобы защелкнуть карабин.

– Вот дьявол! – В сердцах выкрикнул Скотт. – Не хватает длины!

Джо почесал затылок и окинул взглядом окрестности в поисках чего-либо еще, за что можно было зацепиться, но другие деревья были еще дальше. Не придумав ничего лучше, он взял из рук Скотта карабин, крепко уперся ногами в землю и что есть сил дернул.

А в следующее мгновение неожиданно оказался в горизонтальном положении, а карабин, выскочивший из его рук, едва не ударил его по голове. На мгновение Джо потерялся в пространстве, но крики товарища быстро привели его в себя. Джо не поверил своим ушам, но Скотт, который был самым скромным человеком на Деметрионе, начал возбужденно ругаться, застегивая карабин на трос, который уже охватывал дерево.