Заново влюбиться друг в друга. Как сохранить любовь и близость на всю жизнь

Сноски

1

«Любовь на всю жизнь. Руководство для пар» (Getting the Love You Want) / Харвилл Хендрикс, Хелен Хант; пер. с англ. В. Горохова; [науч. ред. И. Хамитова]. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. – 320 с. – ISBN978–5–00146–285–9 – Прим. перев.

2

Кристиан Бобен, Эквилибрист. Новелла. Автопортрет у радиатора. Роман-дневник. Перевод с французского и вступление Анны Чупахиной. Москва, Иностранная литература, 2008, № 7. – С. 209.

3

В целях соблюдения анонимности все имена были изменены.

4

Гештальтпсихология, системная психология и когнитивная терапия – современные терапевтические направления, получившие развитие в 1980–1990 гг.

5

Харвилл Хендрикс, Le Défi du couple, Modus vivendi, 1994, p. 4. (данный источник является переводом книги Getting the Love You Want указанного автора с английского на французский язык. С французского на русский книга не переводилась. – Прим. перев.

6

Harville Hendrix et Helen LaKelly Hunt, Le Couple. Mode d’emploi, Imago, 2014, p. 34. На русский язык книга не переводилась. – Прим. перев.

7

Период, который может продолжаться до трех лет. В это время из-за наших гормонов мы воспринимаем жизнь словно через розовые очки.

8

«Нейроотличный» человек – это человек с особым функционированием мозга. Существуют многочисленные формы данного феномена: синдром дефицита внимания с гиперактивностью или без нее (СДВГ или СДВ), расстройства аутистического спектра (РАС), гиперчувствительность, дислексия и диспраксия, высокий интеллектуальный потенциал (ВИП) или высокий уровень эмоционального интеллекта (ВЭИ) и т. д.

9

Le Livre de Poche, 2012. Бегбедер Ф. Любовь живет три года: Роман / Фредерик Бегбедер; пер. с франц. Н. Хотинской. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 192 с. – ISBN978–5–389–07357–9

10

Helen Fisher, Pourquoi nous aimons?, Robert Laffont, 2006. Фишер Х. Почему мы любим: Природа и химия романтической любви / Хелен Фишер; пер. с англ. Е. Милицкой. – М.: Альпина нон-фикшн, 2013. – ISBN978–5–9614–2789–9

11

Более подробную информацию о деятельности Центра ненасильственного общения (CNV®), а также о самом Иссе, вы сможете найти на сайте: www.club-cnv.com

12

Guy Trédaniel éditeur, 2019 г.

13

Helen Fisher, Pourquoi nous aimons? op. cit., et Paul MacLean et Roland Guyot, Les Trois Cerveaux de l’homme, Robert Laffont, 1990 (Фишер Х. Почему мы любим: Природа и химия романтической любви, op. cit., и Paul MacLean et Roland Guyot, Les Trois Cerveaux de l’homme, Robert Laffont, 1990. – Досл.: «Три мозга человека». На русский язык не переводилась). – Прим. перев.

14

Досл.: «Божественная сексуальность». Книга на русский язык не переводилась. – Прим. перев.