Наследие хаоса

«Сколько можно биться головой за один день?!»

– Тебе понравился пунш? – съехидничал Дэнни, захлопывая за собой дверь.

– Что ты мне подсыпал?! Ты совсем больной? – Рейн попыталась отползти от него подальше.

Небольшую комнату освещали две настенные лампы. В воздухе витал запах лаванды и мяты. Судя по семейным фотографиям на стенах, это была комната родителей Джеймса.

– Дэн, что бы ты сейчас ни сделал, ты об этом пожалеешь, – пробормотала Рейн, отползая в сторону.

Дэнни всей своей массой набросился на хрупкую девушку и, прижав ее к полу, одним рывком вырвал пуговицы с рубашки. Раздался треск ткани. Рейн попыталась сбросить с себя неуправляемое тело, но Дэн был в разы тяжелее, и попытка не увенчалась успехом.

– Больной ублюдок! – закричала она, вцепившись ему в лицо ногтями.

Сильная пощечина отозвалась звоном в ушах, щека пылала, отчего внутри все забурлило и разорвалось от злости и беспомощности.

«Куда еще хуже?» – едва успела подумать Рейн, как почувствовала, как его острые зубы впились в ее плечо. Боль, словно электрический разряд, пронзила все тело. Девушка издала громкий крик и изо всех сил впилась ногтями в его шею.

– Психопат! – заорала она и, сорвав со своего уха серебряную серьгу в форме удлиненного крыла, со всей силы вонзила ее ему в ухо.

Дэн хрипло взвыл и отпрянул, пытаясь вытащить из уха металл. Его взгляд стал еще более свирепым, а руки сжались в огромные кулаки. Рейн не успела даже дернуться, как он схватил ее за остатки рубашки и разорвал ткань пополам. На белую майку упали капли крови, стекающие из уха. Он на мгновение замер, после чего с рыком замахнулся на Рейн. Она успела лишь выставить вперед руки и отвернуться.

«Он убьет меня!» – пронеслось в голове, и она зажмурилась, ожидая удара, но он не последовал.

Краем глаза заметив, что бугай рухнул рядом без чувств, она судорожно отползла, уткнувшись в край кровати.

– Ты в порядке? – спросил незнакомец в темном плаще, стоя посреди комнаты.

Рейн неуверенно поднялась на дрожащих ногах и, обнимая себя руками, оглянулась на лежащее без сознания тело. Почувствовав подступающую тошноту, она бросилась в ванную, расположенную тут же.

– Он больше тебя не тронет, – как ни в чем не бывало произнес вовремя появившийся спаситель. (Правда, откуда он взялся, остается загадкой).

– Он жив? – Рейн промокнула помадой расплывшуюся тушь краем разодранной рубашки и опасливо выглянула из ванной.

– К несчастью, да, – бесцветно отозвался незнакомец.

Стиснув зубы до скрежета, Рейн приблизилась. Брезгливо окинув взглядом оплывшую жиром тушу, она с диким рыком впечатала каблук сапога в его расплывшееся от пьянства лицо. Пелена ярости застилала зрение, лишая разума.

– Ненавижу! – выплюнула она, обрушивая следующий удар. – Ублюдок!

– Дай знать, когда закончишь, – незнакомец невозмутимо отошёл, спрятав руки за спиной в замок. – Я никуда не спешу.

– Этот мерзавец… – Рейн обернулась к мужчине, в её глазах плескалась горечь, едва скрывающая первобытный ужас. – Он… хотел…

– Я знаю, чего он хотел, – оборвал он её спокойным тоном. – И если ты утолила свою злость на его бесчувственном теле, то я бы хотел представиться.

Ошеломлённая, Рейн отпрянула и опустилась на край кровати. В голове гудело, живот скручивало болезненными спазмами. Обожжённую зубами кожу на плече саднило. Мелкая дрожь сотрясала тело – то ли озноб от промокшей одежды, то ли последствия пережитого кошмара.

– Кто вы? – после паузы, Рейн подняла на него взгляд, полный смятения. – Кажется, сегодня мы…

– Николас Дарт, – представился он, пронзительно оценивая её с ног до головы, словно ожидая бурной реакции.

– И что? Это должно что-то сказать? – растерянно пожала плечами Рейн, слегка нахмурившись.

– Ты не знаешь, кто я? – с настороженностью спросил он, делая шаг вперёд.

– А должна? – скривилась она, борясь с подступающей тошнотой. – Со всем уважением… сейчас я не в том состоянии, чтобы вести светские беседы.

– Тогда позволь мне помочь тебе, – кивнул Николас, приближаясь.

Промокшая белая майка с багровыми разводами предательски обрисовывала контуры чёрного белья, рубашка висела жалкими лохмотьями, мокрые пряди волос слиплись сосульками, а потёкший карандаш оставил траурные разводы под глазами. Рейн отшатнулась.

– Сейчас я единственный человек, которого тебе не нужно бояться.

– Ты серьёзно? Не прошло и получаса с тех пор, как Дэнни, которого я знала всю жизнь, пытался вырвать у меня кусок плоти зубами, а теперь ты, человек, которого я вижу впервые, заявляешь, что с тобой ничего не страшно… – удивлённо вскинула брови Рейн, кривя губы в болезненной усмешке. – Оригинально!

– Если бы ты не пошла на это сомнительное мероприятие, ничего бы не случилось. Не стоит винить это животное, – с отвращением покосился Дарт на бесчувственного Дэнни.

– Да ну? А ты, вообще, кто такой? И что ты сделал с этим телом? – Рейн поднялась с кровати и бросила быстрый взгляд на закрытую дверь.

«Успею ли я выскочить отсюда, пока он не надумал чего похуже?»

Николас сделал ещё шаг, прижимая девушку к стене.

– Что ты делаешь? – взволнованно прошептала она, поднимая на него огромные, полные тревоги глаза.

Спокойное, непроницаемое выражение его лица пугало, а чуть прищуренные синие глаза будто бы в чём-то её подозревали, отчего по спине пробежал холодок. Чёрные, как смоль, волосы были зачёсаны назад и едва касались плеч. И хотя Рейн была довольно высокой (почти метр семьдесят без сантиметра), ей всё равно приходилось задирать голову, чтобы встретиться с ним взглядом.

Не отвечая на вопрос, Николас невесомо коснулся воспалённого плеча кончиками двух пальцев, и, как ни странно, острая боль отступила. Рейн медленно перевела взгляд на плечо – раны словно стянулись, а шум в голове рассеялся.

– Это что, магия вне Хогвартса? – нервно усмехнулась она, пытаясь отстраниться, но спина уже упиралась в стену.

– Никогда о нём не слышал, – Николас отступил на шаг, продолжая пристально изучать её лицо, словно запоминая каждую черту.

– Как ты это сделал?! Что это было?! – воскликнула Рейн, ощупывая зажившее плечо, на котором не осталось и следа от ран.

– Предлагаю продолжить разговор в более спокойной обстановке, – он протянул ей руку.

– Погоди, давай по порядку, – глубоко вздохнула Рейн, выставив руки вперёд в жесте отрицания. – Кто ты? И ты, кажется, знал моего отца… раз спросил о нём.

Николас пристально посмотрел в её изумрудные глаза.

– Ты очень похожа на него.

– А как насчёт другого вопроса? Почему ты говорил о плохих новостях? У него проблемы?

Ник глубоко вздохнул и мельком оглянулся, словно опасаясь, что за ними кто-то следит. Стоило ему взять Рейн за руку, как они оба растворились в воздухе, в мгновение ока исчезнув из комнаты. Лишь еле заметное сияние вспыхнуло молнией возле высоких ворот городского кладбища.

Потеряв равновесие, Рейн рухнула на мягкий газон, ощутив лёгкое покалывание в пальцах и возвращающуюся головную боль.

– Что это было? – ахнула она, ошарашенно оглядываясь по сторонам. – Мы в другом конце города! Как?!

– Теперь я предлагаю начать всё сначала, – повторил Дарт, протягивая ей ладонь.

– Когда ты говорил о более спокойной обстановке, я не думала, что имеешь в виду «мертвецкое» спокойствие, – пробормотала она и, проигнорировав его жест, поднялась с земли, разглядывая высокие чугунные ворота с табличкой «Городское кладбище».

– Мне сложно перемещаться в вашем мире.

– Перемещаться? Что? Погоди… Кто ты?! У тебя есть машина времени?

– Я маг, – невозмутимо ответил Николас.

Рейн выдержала паузу.

– Ага, а я тогда зубная фея, – отмахнулась она, стараясь держаться на расстоянии.

– Нет, ты – ведьма.

– Меня ещё и не так называли, – усмехнулась Рейн, понимая, что происходящее больше походит на дурацкий розыгрыш. – Это всё Дэнни, идиот, что он мне подсыпал…

Впрочем, она осознавала, что случившееся за последние пять минут не поддаётся логическому объяснению. В голове метались противоречивые мысли. С одной стороны, Рейн понимала, что алкоголь может творить и не такие чудеса, но с другой, ясный разум подсказывал, что она трезва и происходящее – не галлюцинация, не сон и не очередной «приход».

– Как ты… сделал это? – Рейн обвела пальцем круг в воздухе, пребывая в лёгком шоке. – Нас за пару секунд перекинуло в другой конец города!

– Итан Дебора точно был твоим отцом? – приподнял бровь Николас, отворяя высокие, скрипучие ворота и ступая на территорию кладбища.

– Был? Что ты имеешь в виду? И вопрос номер два, ты серьёзно хочешь поговорить здесь? То есть обычная пиццерия или парк – это слишком банально? – усмехнулась она.

Николас жестом предложил ей войти.

– Слушай, мужик, я вообще ничего не понимаю, мне кажется, сейчас я начну видеть драконов… Может, перенесём встречу на утро? – Рейн часто заморгала, пытаясь унять хаос в голове. В горле пересохло, хотелось пить и спать.

– Идём.

– Я не думаю… что… – почувствовав лёгкий толчок в плечо, она все же сделала несколько шагов вперёд.

Николас шёл молча, ведя Рейн между мраморными надгробиями и гранитными плитами.

– Ты вообще собираешься мне отвечать? В конце концов, ты тащишь меня на кладбище! Николас, как там тебя… – Рейн поморщилась, пытаясь вспомнить фамилию. – Я сейчас развернусь и уйду.

– Веди себя прилично, не тревожь мёртвых, – тихо сказал Ник, понизив голос.

– Конечно, а то они расстроятся, – фыркнула Рейн, закатив глаза. – А потом повылезают из своих гробов и будут мучить меня до конца моих дней.

– Где твоё воспитание? – нахмурился Дарт, бросив на Рейн строгий взгляд.

– Все вопросы к производителю, – усмехнулась она, поежившись от пронизывающего ветра. – Ах да, один из них меня бросил, а от второго ты и слова не дождёшься! – натянуто рассмеялась она.

Мокрая одежда липла к телу, вызывая озноб. Николас быстрым шагом подошёл к высокому надгробию в форме арки, и стоило ему взмахнуть рукой, как арка изнутри залилась ярким неоновым светом.

– Это что, тот самый свет в конце туннеля? – нервно усмехнулась Рейн, отступая назад. – Кажется, я поняла… Я утонула, а ты – смерть, которая ведёт меня в потусторонний мир. Знаешь, я ещё хочу пожить, так что давай увидимся, когда мне будет за семьдесят! Всего доброго!

– Что? – нахмурился Дарт. – Это врата в мой мир… и в конечном итоге – в твой, в твой настоящий дом.

– Ага, конечно… – нервно усмехнулась Рейн, снова отступая. – Знаешь… я пошла домой. С тобой, конечно, весело, но я, пожалуй, пойду…

Не говоря больше ни слова, она развернулась и поспешила к воротам. Внезапный спазм в животе вызвал приступ тошноты. Согнувшись в три погибели, Рейн схватилась за живот.

– Вот чёрт… – прохрипела она, чувствуя, что желудок вот-вот предпримет ещё одну отчаянную попытку покинуть организм.

– Рейн, с тобой всё хорошо?

– Прошу прощения, миссис… – Рейн скользнула взглядом по надгробию, машинально вытирая губы тыльной стороной ладони, – «Элизабет Блэк».

– Ты меня слышишь? – не унимался Николас.

– Оставь меня в покое, – отмахнулась она, – Мне нужно домой.

– Но я и так веду тебя домой!

– Это кладбище, идиот! – фыркнула Рейн, силясь разглядеть вдали еле освещенные ворота.

Рейн тяжело вздохнула и побрела дальше, ощущая внутри себя бунт. Алкоголь явно не шел на пользу, даже несмотря на то, что Николас, казалось, одним взмахом развеял пьяную дымку перед глазами, организм отчаянно боролся с выпитым в одиночку.

– Послушай, вернись! – крикнул ей в спину Николас.

– Подойдешь ко мне еще раз, я тебе что-нибудь сломаю! – крикнула Рейн, пытаясь ускорить шаг, чувствуя, как под ногами предательски расползается земля. – И я не блефую!

– Я хочу тебе помочь, глупое ты создание!

– Что за психотропное мне подмешал этот имбецил?! – картинка перед глазами плясала, надгробий становилось все больше с каждой секундой, земля под ногами осыпалась и затягивала. – Что происходит… – пробормотала Рейн. – Кажется, срок твоего фокуса истек, и я ловлю второе пришествие, – язык заплетался, а коленки предательски подкашивались.

Николас, недолго думая, подошел сзади, подхватил ее и перекинул через плечо.

– Ох и зряяяя… – протянула Рейн, чувствуя, как к горлу вновь подступает тошнота. – Поставь меня на землю!

Мир перед глазами раздваивался, кладбищенские, мраморные плиты кружились в безумном танце, свет от фонарей то сиял, расщепляясь на пары ярких новогодних шаров, то гас, проваливаясь во тьму.

– У меня проблема… – пробормотала Рейн, свисая с его плеча, словно тряпичная кукла.

– Какая? – нахмурился Николас, остановившись буквально в шаге от портала, мерцающего в гранитном обрамлении арки.

– Я когда закрываю глаза… – выдохнула Рейн, попутно икнув, – ни черта не вижу. Представляешь?!

– О Боги, – закатил глаза Николас, – И это дочь Итана…

Едва он ступил в сияющую гладь, портал за ним съежился до атомов и бесследно растворился. Рейн, ощущая неприятную болтанку и яростно борясь с волной тошноты, подступающей к горлу, попыталась приподняться. Вокруг была лишь обволакивающая тьма и тихий шепот листвы.

Глава 3

– Дарт, как там тебя по имени… – пробормотала она, хлопнув его по плечу. – У меня еще одна проблема.

– Что теперь? – шепотом спросил он.

– Теперь я и с открытыми глазами ни черта не вижу!

– Постарайся не орать, иначе разбудишь упырей, – шикнул Николас, не сбавляя шага.

– Это ты про Денни? – нахмурилась Рейн, все еще барахтаясь в объятьях опьянения. – Или про бездомных? Не парься, в нашем захолустье их нет… а вот в Нью-Йорке… там да, на каждой улице!

– Если бы все упыри были как Денни, у нас было бы в разы меньше проблем, – процедил Дарт.

– Мы вообще где?! Почему так темно?! Куда ты меня тащишь?! То, что я пьяна, еще не дает тебе право на…

– Да замолчишь ты или нет?! – вновь шикнул на нее Николас, сбрасывая девушку с плеча на траву.

– Я не понимаю, чего ты шепчешь?! И не шипи на меня… – Рейн медленно поднялась на ноги, едва различая очертания Николаса. – Мы где?!

– Мы в черте леса Морока! – шепотом ответил Николас, подойдя как можно ближе.

– Морока… чего? – икнула Рейн. – Это что, какой-то новый парк?

– И направляемся в Дарлен, – добавил Ник, понизив голос до шепота.

– А чего не в Нарнию? – усмехнулась Рейн, пожав плечами.

– Если ты будешь шуметь, то привлечешь внимание упырей! Постарайся не открывать рот без надобности.

«Чего? Упырей? Это что-то новенькое…» – Рейн не до конца понимала, о чем или о ком шла речь. Ей дико хотелось прилечь, обнять мягкую подушку и провалиться в глубокий сон, но вместо этого она стояла в холодном, темном лесу, в пьяном угаре и полном смятении. Тишину разорвал хруст ветки, сломанной неподалеку.

– О, мы не одни, – на лице Рейн расцвела глупая улыбка.

– К твоему несчастью, – проворчал Николас.

– Все, веди меня домой, – Рейн вновь ощутила подступающую тошноту и, отойдя на пару шагов к дереву, обняла его руками.

Николас напрягся каждой клеточкой тела, откинул плащ в сторону и выхватил из сапога кинжал. Он настороженно прислушался, всматриваясь в кромешную тьму. Раздался еще один хруст, за которым последовала симфония негодующего желудка Рейн.

– О Боги, да ты хуже любого упыря! – раздраженно буркнул Николас, мельком обернувшись на нее.

– А ты хам…

Не успел Николас снова повернуться, как вдруг почувствовал сокрушительный удар в лицо, поваливший его с ног. Упырь с яростью набросился сверху, вцепившись в волосы Николаса и с силой ударяя его головой о землю.

– Чтоб я еще раз напилась, да никогда в жизни… – пролепетала Рейн, почувствовав позади движение. – Уйди, это неприлично! Я не виновата, что меня тошнит… То ли от тебя, то ли от алкоголя.

Чья-то рука скользнула на ее плечо, касаясь оголенной шеи и путаясь в волосах.

– Совсем сдурел? А ну пошел прочь! – едва Рейн успела обернуться, как вдруг вновь почувствовала еще одно ледяное прикосновение. – Ты что думаешь, раз затащил меня в лес, значит, все?! Можно воспользоваться легкой добычей?! – в темноте она едва различала силуэт, но и этого хватило, чтобы метко всадить ему между глаз. – Еще раз попытаешься тронуть меня, башку оторву! – рявкнула она, вновь ощущая, как ноги предательски подкашиваются.

– Рейн! Беги! – закричал Николас, с яростью отгрызая пальцы упырю, который пытался засунуть руку ему в рот.

– Ага, бегу! – фыркнула она, прильнув к дереву.

Гортанный вопль упыря разорвал тишину леса, заставив ее вздрогнуть.

– Ты это слышал?! – Рейн засунула руку в карман шорт и, достав зажигалку, включила на ней фонарик. – Это кто так орал?!

Николас с силой вонзил кинжал в грудь упыря по самую рукоять, проворачивая на сорок пять градусов. Раздался хруст ломающихся костей. Глаза Рейн расширились. Бледное, словно восковое лицо застыло в гримасе ужаса в мертвых глазах. Безжизненное тело рухнуло на землю, замертво обмякнув. Рядом лежали еще двое таких же, с мертвенно-бледной кожей, голыми черепами и клыками, хищно выглядывающими из открытых ртов.

– Это… Что это?! – Рейн сделала пару шагов вперед, освещая бледные тела, покрытые трупными пятнами.

– Упыри, – коротко бросил Николас, настороженно прислушиваясь.

– Это типа мертвецы? Как из страшных сказок для детей? – не успела Рейн сделать и шага, как почувствовала, что кто-то повалил ее на землю, набросившись сзади.

Николас выхватил еще один кинжал и бросил его в сторону Рейн.

– Прямой удар в сердце! – крикнул он, отражая очередную атаку из тьмы.

Хоть она и была пьяна, и ноги совсем ее не держали, это сыграло ей на руку. Фонарик выскользнул из рук и откатился в сторону. Тонкий луч света пробился сквозь ночную мглу, освещая ближайшие кусты, оставляя большую часть леса в темноте. Рейн удалось перевернуться на спину, отползая от скользкой, холодной твари, жадно сверлящей ее взглядом и оголяющей клыки. Нащупав под рукой холодный металл, она крепко сжала рукоять, продолжая отступать.

– Это какой-то очень реалистичный квест! – крикнула она, ощущая бешеное сердцебиение.

Упырь зашипел и, словно хищный зверь, бросился на нее сверху. Рейн в долю секунды перекатилась на бок и, замахнувшись кинжалом, вонзила его в сердце со спины, по самую рукоять. Тварь издала предсмертный хрип, все еще отчаянно пытаясь вырваться. Рейн с силой провернула кинжал, чувствуя, как тело монстра обмякло и рухнуло лицом на землю. Николас занес руку для еще одного удара. Зловещий хруст и вопль вспугнули стаю птиц с верхушек деревьев, после чего эхо стихло, погружая лес в былую тишину.

– Ты это видел?! – изумилась Рейн. – Это же настоящий вампир, с клыками!

– Видел ли я? – вскинул брови Николас, окинув взглядом семерых упырей, которых убил несколько минут назад. – Действительно…

Рейн посмотрела на кинжал, покрытый зеленоватой слизью, направив на него луч фонарика.

– Если бы я была трезва, я бы сказала, что пребываю в шоке, – пробормотала она, вновь осматриваясь по сторонам.

– Откуда ты так владеешь кинжалом?

– Отец научил, – отрезала она. Голос дрогнул, когда добавила с горечью: – До того, как бросил нас.

– Рейн, он не бросал. Вернее, не бросил бы, – Николас шагнул ближе и, ловко выхватив клинок, запрятал за пояс.

– Единственной уважительной причиной его ухода могла стать только смерть, – равнодушно бросила девушка. – Знаешь, я выдохлась… Хочу прилечь, ноги совсем не держат.

– Здесь нельзя оставаться, могут подтянуться ещё твари.

– С оружием ты лихо управляешься. Пока я с одним возилась, ты их целую кучу уложил. Так что вперёд, мой герой, я спать, а ты – караулить. И да, вот тебе фонарик, свети сколько влезет! – она подошла вплотную и демонстративно вложила ему в ладонь зажигалку.

– Рейн, это безрассудно!

– Тащить меня с собой тоже было не верхом благоразумия, но ты же рискнул, – зевнула она и, примяв траву, устало опустилась на колени. – Разбуди в восемь, у меня зачёт по экономике, пропущу – вылет из универа.

Николасу оставалось лишь молча наблюдать, как Рейн свернулась калачиком на мягкой траве, словно эмбрион в утробе. Вскоре шелест листвы смешался с тихим сопением.

– Боги… Во что я ввязался, – прошептал Николас, снимая с плеч плащ и бережно укрывая им Рейн.

По одну сторону поляны темнела груда поверженных тварей, по другую – безмятежно спала девушка, укутанная в кожаный плащ, словно в кокон. Лунный свет, тщетно пробиваясь сквозь густую листву, не мог осветить даже крохотную часть этого дикого леса. Николас присел у ствола дерева, в полуметре от спящей Рейн, и, повертев в руках зажигалку, погасил свет.

Глава 4

– Мам, ещё пять минуточек, – сонно пробормотала Рейн, чувствуя, как её легонько трясут за плечо. – Ещё пять минут и встаю… Ты не поверишь, что мне приснилось…

Едва приоткрыв глаза, она увидела жутковатую картину: неподалёку валялись скрюченные тела тварей, их мёртвые, остекленевшие глаза смотрели в пустоту.

– Или и не приснилось… – поморщилась она, чувствуя тяжесть в голове.

– Нам пора, рассвет уже близко.

– Мне кажется, или вчера их было меньше? – Рейн, сонно потирая глаза, бегло насчитала около пятнадцати трупов.

– У тебя на редкость крепкий сон, – попытался улыбнуться Николас. – Даже их вопли не помешали тебе спать, словно они колыбельную пели.

– Да уж… Колыбельную из криков мертвецов, – она подняла большой палец вверх и скептически вскинула бровь.

Поднявшись на ноги, Рейн протянула Николасу плащ. – Спасибо.

– Оставь пока себе. Утром в лесу сыро и прохладно, – отмахнулся он.

Рейн чувствовала, как раскалывается голова, а во рту пересохло и хотелось пить. Лёгкое похмелье проснулось вместе с ней и заявило о себе. Воспоминания о минувшем вечере и ночи вспышками врезались в сознание, рождая десятки вопросов. Но с чего начать, учитывая весь абсурд происходящего?

– Если сейчас выдвинемся, к обеду будем у границы, а там я перенесу нас в Дарлен, – сказал Николас, протягивая ей фляжку с водой.

Она молча взяла её и жадно сделала несколько больших глотков.

– А после сможешь нормально отоспаться, принять ванну и переодеться.

– Стой… Что за Дарлен? Где мы? Что вчера произошло? – Рейн растерянно посмотрела на него. – Кажется, я вчера слегка перебрала…

– Ты хоть что-нибудь помнишь? – вздохнул Николас.

– Кажется, помню всё, но очень смутно.

– Ты помнишь, как сюда попала?

– Через какой-то портал? На кладбище? – Рейн прищурилась.

– Ты помнишь, зачем я тебя сюда привел?

– А ты говорил? – удивилась Рейн, кутаясь в огромный плащ.

– Мы говорили о твоём отце.

– А, точно, у тебя есть информация о нём… – Рейн снова бросила взгляд на трупы. – Я всё-таки не поняла, где мы?

– Дома, – улыбнулся Николас.

– У дома есть название? Штат какой?

– Что? – вскинул брови Дарт.

– В каком мы штате? Раз ты умеешь создавать порталы, значит, куда-то перенёс меня. Пусть это и звучит безумно, но… Мне нужно знать, где я нахожусь. О том, насколько это нормально, я подумаю позже. Сейчас есть проблема поважнее: экзамен по экономике.

Николас тяжело вздохнул и, сделав шаг вперёд, заглянул ей в глаза.

– Ты не в своём мире.

– А ты не в своём уме, – усмехнулась она, отпрянув. – А теперь серьёзно: где я? У меня сегодня решается судьба, мне нужно знать, где я. Нужно найти ближайший населённый пункт и вернуться домой. Кстати, одолжишь сотню? У меня совсем нет с собой денег.

– Рейн, ты не понимаешь… Ты не в своём мире. Я перенёс нас в мой мир, мир магии и…

– В Хогвартс? – усмехнулась она. – Как бы не так…

– Никогда о нём не слышал, повторяю это уже второй раз.

– Слушай, если это розыгрыш, то браво, очень реалистично! Всем спасибо! – Рейн захлопала в ладони, оборачиваясь вокруг себя. – Ребята, можете больше не прятаться!

– Я думал, будет проще… – вздохнул Николас. – Ладно, раз так, пойдём до ближайшего города.

– Может, такси? – Рейн лениво зевнула, шаря по карманам в надежде найти телефон. – Я совсем не выспалась.

– Здесь нет такси. Идём.

Рейн еще раз бросила взгляд на груду мёртвых упырей.

– И всё-таки, молодцы, очень реалистично, – пробормотала она и поплелась вслед за Николасом. – А если мы ещё встретим этих тварей, можно я ещё одного прикончу? – спросила она с азартом.

– Конечно… Безусловно, – закатил глаза Николас, понимая, что Рейн ему не верит и считает всё происходящее грандиозным розыгрышем.