
Полная версия:
Шелортис. Книга третья. Часть первая
Окружив высокого шута в одеянии из разноцветных лоскутов дорогих тканей, парочка полуросликов вприпрыжку скакала рядом, то и дело, выкрикивая причудливые комментарии о минувших событиях.
– Мне интересно, кого видела королева?! – прокричал Врун, утерев нос фиолетовым рукавом.
– Видела кого королева, интересно мне?! – вторил Лгун, едва не споткнувшись о сползшие с пояса голубые штаны.
Замерев на месте, шуты переглянулись, отчего их высокий господин вырвался вперёд, не став дожидаться своих прислужников.
– ГОСПОДИН!!! – взвыли хором коротышки, поспешив догонять Капулиция, чей один шаг равнялся трём их.
Кое-как нагнав хозяина, коротышки, вновь принялись скакать вокруг него, словно парочка детей возле родителя.
– Эй, шуты! – донёсся чей-то вальяжный голос, – А ну стоять! Приказываю: стоять!
Не оборачиваясь на голос, мужчина в причудливом разноцветном одеянии остановился.
– Эй, шуты! – окликнул тот же голос, – Чёйта вы тут ходите-бродите? Кто пустил? Кто разрешил? А?!
Нагнав всех троих, солдат «фиолетового ордена» обошёл шутов со спины, преградив им путь.
– Ну, я сёдня добрый, эх-хех! – прокряхтел стражник в фиолетовом мундире, чьё лицо было скрыто за жуткой маской.
Похлопав Капулиция по плечу, мужчина оценил его выдающийся рост надменным посвистыванием.
– Это ж хде таких кормят?! – сдерживая ехидную улыбку, выпалил стражник, – А ну-ка повеселите-ка меня, шуты!
Демонстративно выставив перед собой мушкет, солдат ехидно хмыкнул, явно понимая, что прямо сейчас в его руках сосредоточена вся власть этого мрачного коридора.
– ГОСПОДИН!!! – взвыли коротышки так громко, что стражник едва не нажал на спусковой крючок от неожиданности.
Перевернувшись задним кувырком через себя, шуты задорно рассмеялись, но смех их был скорее пугающим, чем забавным.
– Этот господин желает повеселиться! – выкрикнул Врун, изобразив грациозный реверанс.
– Повеселиться желает господин этот! – отозвался Лгун, растянувшись в широкой улыбке.
Осознав, что угроза сыграла, стражник отвёл свой мушкет в сторону, принявшись хлопать в такт подпрыгиваниям парочки задорных шутов.
– Господа, скажите: «ДА», а?! – хором крикнула пара пританцовывающих шутов.
Едва стихло эхо минувшего вопроса, в холле повисла неловкая пауза, нарушаемая лишь потрескиванием огня настенного факела и мягким шорохом, с которым шуты переминались с ноги на ногу.
– ДА!!! – ни с того ни с сего выкрикнул стражник, и судя по голосу, под маской он растянулся в широкой улыбке.
– ДА?!!! – хором воскликнули шуты, замерев в последнем движении.
– ДА!!! – громче прежнего отозвался стражник.
Переглянувшись между собой, шуты растянулись в едких и злых гримасах. Не шевелясь и не двигаясь с места, ни Врун, ни Лгун не смотрели на хлопающего солдата, что пока ещё не конца понимал, что задумала парочка затейливых коротышек.
– Да?! – еле слышно буркнул шут в фиолетовом.
– Да?! – вторил коротышка в синем.
– Да-а-а-а!!! – взвыл предвкушавший что-то весёлое стражник.
Ещё миг и пара шутов резко повернулась к солдату.
– ЗВЕЗДА!!! – разом выкрикнули оба шута, что-то метнув крохотными ручками в сторону лица солдата.
Не успел стражник понять произошедшее, как мир вокруг него разом погрузился во тьму, а глаза пронзила адская боль. Выронив свой мушкет, мужчина завопил во всё горло, тщетно пытаясь вынуть пару тонких игл, что вонзились ему прямо в глаза. Ещё миг и раздался бы выстрел упавшего мушкета, но оружие в полёте подхватил высокий шут.
Ловким ударом, Капулиций выбил остатки духа из солдата, заставив того стихнуть, прежде чем его душераздирающий вопль переполошил другие патрули. Осторожно положив тело на землю, высокий шут молча отдал мушкет Вруну, после чего продолжил свой путь в гордом одиночестве.
Действительно, в этот раз коротышки не следовали за хозяином, а взялись тащить тело поверженного стражника в противоположном направлении. Едва шуты скрылись из виду за углом, а силуэт Капулиция уже растворился в пространстве, оставив мрачный холл на откуп пустоте и мраку звенящей тишины.
Беззвучно ступая мягкими тканевыми сапогами по мраморному полу, Капулиций двигался в сторону северных ворот. То и дело, на пути высокого шута встречались стражники «фиолетового ордена», но Капулиций ловко избегал встречи с ними, прячась в тени многочисленных штандартов, что свисали со стен, а порой даже прикрывая небольшие ниши.
Не прошло и четверти часа, а Капулиций уже проскользнул во внутренний дворик, где несколько лет назад Роберт Риджес, будучи капитаном королевских рыцарей, учил юную Эминейлис этикету, с которым ей предстояло забыть своё прошлое, представ лицом к лицу с предначертанным ей будущим.
Без особых усилий Капулиций обогнул единственный патруль, что праздно шатался меж стенок поросшей бурьяном живой изгороди. Вчерашние морские разбойники увлечённо беседовали о чём-то друг с другом, отчего даже не заметили внушительного роста шута, что в своём пёстром одеянии пробрался к открытым воротам, которые никогда не закрывали.
Засилье «фиолетового ордена» не прошло бесследно ни для кого, отчего и число посетителей главного дворца столицы заметно поубавилось. Всё чаще за станы Райтона доставляли, нежели кто-то осмеливался войти в них по своей воле, но, так или иначе, о попавшем внутрь замка бедняге, больше никто ничего и никогда не слышал.
Покинув стены дворца, шут вышел на мощёную белым камнем мостовую, после чего быстрым шагом пересёк окружавшую замок реку. На счастье Капулиция, стражники у ворот что-то громко обсуждали с небольшим отрядом гвардейцев, чья форма разительно отличалась от тех, кто должен был охранять замок столицы.
Оставив споривших друг с другом солдат далеко за спиной, шут быстрым шагом пересёк мостовую, а уже через пару секунду скрылся в тени сумрачного парка, что раскинулся у подножия дворца. Не прошло и мгновения, как по следам шута скользнула пара фигур в серебристых плащах, не оставляя ни единого сомнения в том, что они идут именно за ним.
Ориентироваться в тени ночного парка было сложно, но всё же парочка следопытов не оставляла надежды отыскать немаленького шута, который, казалось, провалился сквозь землю. Дойдя до развилки незнакомцы принялись беспокойно озираться по сторонам, но так и не найдя ни единого следа шута, удручённо зашагали в обратном направлении.
Впившись пристальным взглядом в своих преследователей, Капулиций не шевелился, пока те не покинули границы парка. Оставшись наедине с природой, шут терпеливо выждал ещё некоторое время и, лишь убедившись, что следопыты окончательно отстали, покинул тайный схрон в недрах корневища старого дуба.
Накинув на себя заранее припрятанный в укромном месте дорожный плащ с капюшоном, Капулиций продолжил свой путь через парк. Шута более никто не преследовал, да и, откровенно говоря, едва ли сейчас кто мог признать в нём того самого, нелепого Капулиция, которым шута привыкли видеть все окружающие.
Ловкий лазутчик в сером дорожном плаще пересёк парк, остановившись перед широкой, залитой мерцающим светом танцующих языков факельного пламени площадью. Чуть поодаль, в проулке между парой домов стояла парочка солдат, которым, как и всем прочим, было откровенно безразлично на происходящее вокруг.
Тираническая самобытность новоиспечённой короны медленно, но верно превращала некогда искрящуюся светом жизни столицу Срединного Королевства в Уордилл, где люди попросту боялись покидать свои дома. Само собой Райтон не был столь же покинут, и патрули «ордена» на улицах встречались куда чаще, но едва ли это красило общую картину.
Вчерашние морские разбойники, а ныне солдаты «фиолетового ордена» не сильно изменили своему привычному образу жизни. Встреча с новоиспечёнными блюстителями порядка для горожанина нередко закачивалась куда плачевнее, чем грабёж бандитами. Страх сковал улицы города, отчего они стали целиком и полностью принадлежать засилью зла и боли.
– … она так верещала, ты б слышал только! – донёсся голос одного из солдат с переулка, – Говорит, мол, эт её память!
– Память?! – едва сдерживая смех, отозвался второй, через голос принадлежал мужчине постарше.
– Ага! Представляешь?! – процедил первый солдат, смачно плюнув через отверстие в маске.
Приблизившись к переулку, Капулиций увидел, как один солдат показывал другому какое-то ожерелье, напоминавшее часы на цепочке.
– Кончилось их время! – торжественно пропел второй, – Столько лет они тут жировали, пока мы прозябали по колено …
Выразившись нелицеприятным словом, солдат демонстративно пошагал на месте, издав чавкающий звук губами.
– Всё как завещал Хулло, наша власть пришла! – отозвался тот, что был помоложе, – Слишком хорошо жили без нас, пусть теперь с нами поживут! Не им одним своими богатствами хвалиться, могут и поделиться, скупердяи городские! Ух, как я их всех!!!
Демонстративно сжав кулак, молодой солдат выронил драгоценность, и та с гулким лязгом рухнула на мостовую.
– Да что б тебя … – выругался солдат постарше, – … руки у тебя из ж…
Негодуя, мужчина в возрасте не стеснялся в выражениях и даже имел наглость отвесить молодом соратнику звонкую оплеуху.
– Да лан те, пошли к той девице завалимся! – успокоил молодой солдат, – Уверен, у неё есть ещё, чем поделиться!
В следующий миг оба стражника, звонко расхохотались в приступе безнаказанной эйфории, после чего покинули проулок, в котором тотчас скрылась высокая фигура в сером плаще с капюшоном. Хохот солдат остался далеко за спиной, а Капулиций, перейдя на бег, в считанные секунды скрылся в недрах жилой застройки столицы.
Чем глубже шут пробирался в трущобы, тем меньше света была вокруг. В какой-то момент Капулиций оказался посреди перекрёстка узких улочек, где единственным источником света были лишь луна и звёзды, что с интересом наблюдали за полуночным променадом королевского фигляра.
В свою очередь сам Капулиций шёл быстро и уверенно. Не озираясь по сторонам и не оглядываясь, мужчина широкими шагами шёл к цели, путь к которой, казалось, выучил наизусть. Ловко обогнув пару углов, шут скрылся в узеньком переулке, остановившись под деревянной вывеской, надпись на которой гласила: «Манхаратен».
Не поворачиваясь к двери, которую, казалось, никто не открывал уже добрую сотню лет, Капулиций постучал в неё три раза, после чего, выждав паузу, дважды кашлянул в кулак. В какой-то момент могло показаться, что шут закончил свой ритуал, но тот резко постучал ещё два раза, и в тот же миг в окне дома напротив мелькнула тень.
Увлечённо разглядывая потрёпанные временем кирпичики под ногами, шут не двигался с места. Даже когда за спиной заскрипела старая деревянная дверь, Капулиций не шелохнулся, продолжая стоять в прежнем месте. Луна и звёзды пристально разглядывали происходящее в проулке, где в этот самый момент появилась ещё одна фигура.
Невысокий седой старик в причудливой для здешних мест шляпе с короткими полями медленно приближался к шуту со спины. Потирая рукой заправленный в ножны кинжал, незнакомец не спешил, а оказавшись достаточно близко вовсе остановился.
– Я был уверен, что это ложь! – прошептал Капулиций, не поднимая глаз с вымощенной резным камнем мостовой.
– Тоже, думаешь, надо рассказать всей улице об этом?! – ехидно усмехнулся старик.
Голос незнакомца был хриплым, но при этом, не по годам задорным. Подойдя к высокому шуту, мужчина легонько похлопал того по локтю, после чего резко обернулся и зашагал к дому, в который изначально стучался Капулиций. Грубо толкнув обветшалую дверь, старик вошёл внутрь видавшего виды дома, и в считанные секунды скрылся в его недрах.
Не мешкал и сам шут. Не успели стихнуть шаги старика, Капулиций коротко оглянулся по сторонам и, убедившись в отсутствии посторонних глаз, быстрым шагов скрылся в тени обветшалого строения. Ещё пара секунд и дверца домика захлопнулась, вынудив скрипучую вывеску еле заметно покачнуться.
– Располагайся, не стесняйся! – по-свойски прокряхтел старик, чей силуэт скрылся в тени мрачного помещения.
Не проронив ни слова, Капулиций опёрся о стену, скрестив при этом руки на груди. Стоя в небольшом мрачном зале старого трактира, придворный шут явно не собирался обосновываться в нём надолго. Стянув с себя капюшон, высокий мужчина обнажил свои рыжие волосы, что причудливо светились в лучах пробивающегося сквозь щели лунного света.
– Есть хошь?! – вновь буркнул незнакомец, после чего стих, явно надеясь на ответ, с которым его гость не спешил.
Где-то в углу звонко заскрипели половицы, отчего даже в кромешной темноте было понятно, где ходит старик. Стук тяжёлых грузных сапог гулким эхом прокатывался по мрачному залу трактира, сливаясь со скрипом в единую какофонию разбавляющих тишину звуков.
– Ну как хошь! – вновь отозвался незнакомец, что, судя по жующим звукам, едой не брезговал, – А шикарное мясо, зр…
– Слухи не врут, Брендон! – оборвав старика на полуслове, выпалил Капулиций, – Новые вести с западных земель!
Половицы вновь заскрипели и спустя пару тяжёлых шагов, на свет вышел седовласый старик в шляпе и короткой густой бородой, такой же белой, как и его волосы. В руках старик сжимал увесистую ногу пернатой, что, судя по всему, уже давным-давно лежала приготовленной и успела слегка подпортиться.
– И какая она по счёту на сей раз? – в голосе Брендона недвусмысленно кричала ирония, – Десятая?! Двадцатая?! Тр…
– Вивьер почувствовала её! – выпалил Капулиций, не отводя взгляда в сторону.
В свою очередь, старик не был столь воодушевлён. Улыбнувшись уголком рта, мужчина поморщился, словно увидел перед собой что-то гадкое и неприятное. Не в силах справиться с собственным отвращением, Брендон, как мог. Старался держаться, не поддаваясь воле чувств.
– Да слышал я уже! – отвернувшись, старик вновь скрылся в тени, – Восьмилапая уже за фантомами гоняется! Только толку-то с этого?! Авось, как ошиблася? Если её того, кокнут, принцесса-то следом в мир иной отправится! И что?! Смысл-та какой тогда во всём этом? А?!
Обернувшись, старик резко развёл руками в стороны, и подтаявший в ладонях жир предательски выскользнул вместе с ножкой из крепкого захвата голодного старика.
– Так или иначе, за последнее время слишком много свидетельств об этом! – подытожил Капулиций, приблизившись к стоявшему в растерянности старику, что пытался высмотреть в темноте свой сбежавший ужин, – Если Эминейлис каким-то образом вернулась, значит, всё скверно! Нам нельзя медлить! У нас просто нет другого выбора!
Переведя взгляд на высокого шута, Брендон, казалось, позабыл о потерянном куске мяса.
– Выбор-то есть! – усмехнулся мужчина, сделав шаг навстречу к Капулицию.
– Ой, только не начинай опять! – отмахнулся шут, отвернувшись от старика.
– А я не начинаю! – уязвлённо возмутился старик, после чего добавил: – Я говорю прямо! Так, как есть, Рональд!
На мгновение повисла тяжёлая пауза, нарушить которую не решался ни один из собравшихся в старом трактире мужчин. Казалось, что на этом диалог закончился, и каждый из собеседников остался при своём, но в следующий миг седовласый старик вновь вышел на свет.
– Выбор есть! – произнёс Брендон, – Ты этот вы…
– Замолчите, Мокс! – рявкнул Капулиций, чей голос не принадлежал ни шуту, ни Рону.
Очередная пауза повисла в таверне, но в этот раз тяжёлое дыхание Капулиция разбавляло звенящую тишину.
– Тебе известно не хуже меня, что это невозможно! – прогремел шут, – Единственная наша надежда, это принцесса Эм…
– Да в бездну эту Эми! – рявкнул старик, сорвав с головы шляпу, – Ждать у моря погоды, чтобы в итоге …
Не успел старик закончить своей фразы, как в следующий миг крепкий захват Капулиция ухватил того за шею, тут же заставив стихнуть.
– Не смей допускать этих мыслей, Мокс! – прорычал мужчина в лоскутном одеянии, чьей стати в этот момент мог позавидовать любой из рыцарей столицы, – Рональд Шелортис мёртв и более ничто не в силах воскресить его душу! Наша последняя надежда: уповать на возвращение единой наследницы трона! Лишь только Эми способна вернуть всё как было!
Едва последние слова сорвались с губ шута, руки его ослабили захват, и старик шумно втянул воздух ртом, вновь ощутив твёрдый пол под ногами.
– Ты идиот, Рона! – тяжело кряхтя прошипел старик, – Почитай хотя бы это!
Сунув руку во внутренний карман сюртука, седовласый мужчина вынул тугой сверток, наспех обёрнутый грубой бечёвкой. Не глядя в сторону удаляющегося шута, старик небрежно швырнул свиток ему в спину. Казалось, что рукописи суждено рухнуть на пол, но шут с невероятной скоростью обернулся, без труда поймав донесение.
– Прочти, Рон! – прокряхтел старик, потирая шею, – Твою принцессу не живой, ни мёртвой не…
Стихнув на полуслове, Брендон решил не накалять и без того натянутую атмосферу, особенно если учесть, что Капулиций всё же развернул свиток. Пробежав глазами написанное, шут едва сдержался, чтобы не смять донесение в порыве нахлынувших чувств.
– Опрометчиво! – буркнул обладатель лоскутного наряда, – Неужели это так нужно …
– Рональд! – вновь заговорил старик, – Никто и никогда более не признает право Эминейлис на трон! Ни ту, ни эту!
Свернув послание в свиток, Капулиций искоса посмотрел на Мокса.
– Она уже видела это послание?! – поинтересовался Рон, чьё лицо вновь обрело благородные черты.
– Поутру узнает! – отмахнулся старик.
– Будут последствия! – добавил рыжеволосый мужчина, вернув свиток собеседнику, – Надо поспешить!
Накинув капюшон, Капулиций уже собирался уходить, но старик грубо окликнул его, не стесняясь ни в тоне, ни в выражениях.
– Ты, Рональд Август Рон Шелортис, мать твою! – проревел старик, крепко сжимая кулаки в приступе бессильной ярости, – Ты старший сын Гардоса, его первый наследник! Ты истинный правитель Срединного Королевства! Да что б тебя, возьми в свои руки то, что тебе принадлежит по праву! Тебя поддержат все! Все, мать твою, все мы!
В глазах старика встали крупные слёзы, что блестели в серебристом свете полуночной луны. Казалось, в этот самый момент Брендон не желал ничего более столь сильно, как хотел возвращения славного принца из опалы. Не помня себя, сэр Мокс взывал к разуму Рона, что, словно дворовому мальчишке, прятался за широкую спину духа Капулиция.
– Брендон! – еле слышно прошептал Рон, – Отправляйся в западные земли и разыщи её! Эми истинная королева! Не я!
Не проронив более ни слова, Капулиций накинул свой капюшон и, прежде чем его собеседник успел хоть что-то возразить, выскочил прочь.
– Идиот! – прорычал Брендон, водрузив на голову свою шляпу и сунув во внутренний карман свиток с посланием.
Не мешкая более ни секунду, старик бросился следом к выходу. Где-то в глубине души, сэр Мокс хотел догнать опального принца, в надежде заставить его изменить своему решению, но всё же, умудрённый опытом мужчина понимал, что все эти попытки тщетны.
Покинув таверну, старик натянул шляпу потуже на голову, после чего быстрым шагом убрался прочь с улицы, оставив её во власти холодной и мрачной ночи. Крепко зажимая полы своего потрёпанного сюртука, мужчина не выпускал из рук письма, что грел его сердце сильнее самого тёплого магического камня.
С этой самой минуты, жизнь в Срединном Королевстве кардинально изменилась, ведь сама судьба смилостивилась над смертными, выткав на полотно их жизней совершенно неожиданные, совершенно невероятные события. Ещё никогда прежде так много не зависело от столь малого. Совсем скоро мир изменится до неузнаваемости.
Глава 2. Время собирать камни.
Раннее утреннее солнце медленно потягивалось из-за горизонта, заливая мощённые резным камнем улочки столицы некогда великого Срединного Королевства. Хоть стены главного дворца Райтона более не украшали массивные голубые штандарты, всё же их величественная стать даже сейчас проглядывала через фиолетовые знамёна новой власти.
Просторы городских площадей были безлюдны, и это уже стало самой настоящей закономерностью для столицы, однако в это утро всё было иначе. Вернувшиеся минувшей ночью гвардейцы генерала Риджеса в этот самый момент праздно слонялись по улицам столицы, хоть немного, но разбавляя мертвенную пустоту мрачного города.
Чуть поодаль, у городских стен курсировали патрули «фиолетового ордена». Исподлобья поглядывая на рыцарей Риджеса, солдаты регулярной армии не то что не были рады их присутствию, но даже напротив, желали поскорее избавиться от них, вернув город в полноправное владение своего единоличного господина.
– Хамон приказал не пускать их во внутренний периметр! – донёсся приглушённый мужской голос.
Парочка облачённых в фиолетовые мундиры солдат вздрогнули от неожиданности, но всё же виду не подали. Коротко кивнув, мужчины не удостоили таинственную фигуру в сером плаще взглядом, и та в мгновение ока затерялась в пустоши высоких теней утреннего рассвета.
– Слышь, а чо они на нас так зырят?! – еле слышно пробормотал стоявший у ворот солдат.
Проводив взглядом отдавшего приказ незнакомца в сером плаще, стражники крепче прежнего схватились за свои ружья. На площади перед воротами действительно праздно шатались отдыхавшие с похода гвардейцы Риджеса, однако едва ли хоть кто-то из них смотрел на воинов «фиолетового ордена».
– Когда ж вы, поганцы, свалите отсюда! – отозвался второй, – Поскорей бы вас всех перебили мятежники!
Не спуская взгляда с гвардейцев, стражи искренне опасались их возможных провокаций. Численно проигрывая гостям столицы, взявший под контроль город «фиолетовый орден» едва ли толком мог дать им отпор. Надеясь на чудо и уповая на милость гвардейцев, стражи, как могли, исполняли приказ командира «тайной стражи» Райтона.
Тем временем, по ту сторону стен, в одной из башен высокого периметра из мира сладостных грёз в мир тяжёлой яви вернулась белокурая гостья замка. Сладко потягиваясь на мягкой перине, леди Уортли нехотя открыла свои глаза, один из которых всё ещё видел через мутную пелену.
Коснувшись травмированного глаза, Кэтлин на мгновение вспомнила о старом друге, которому была обязана этим увечьем. Рана всё ещё саднила, но ей было далеко до боли, что причиняли последние слова Мыша, сказанные на борту «Центурия» в день их последней встречи.
Предложение Риджеса для картографа оказалось не то что неприемлемым, но даже в какой-то мере оскорбительным, и, разумеется, факт того, что его лучший друг приняла его, стало для него настоящим шоком. Бритс никак не мог ожидать, что леди Уортли посмеет осквернить память об Эми забвением, с которым та вступить на скользкий путь самообмана.
Улыбнувшись уголком губ, Кэтлин вспомнила лицо отважного Мыша, что хоть и понимал с какой силой ему придётся столкнуться, выступил против Риджеса. Откровенно говоря, если бы не Уортли, то «Центурий» вместе со всем экипажем пошёл бы ко дну в один миг, так что Бритсу следовало бы благодарить её, а не ненавидеть.
Тем не менее, тонны скверных слов и пожеланий, что ударили в спину уходящей в прошлую жизнь леди-рыцаря не остались бесследными. Колкая щемящая боль била так больно, как не бил ни один клинок, пронзавший плоть. Искренне надеясь, что эта боль стихнет, Уортли поднялась с кровати и в тот же миг двери в её покои распахнулись.
– Ваше превосходительство, госпожа майор! – приветственно закричал мужчина в офицерском фиолетовом мундире.
Первым ворвавшись в просторную усыпальницу леди Уортли, тучный полноватый мужчина с густой чёрной бородой вытянулся по струнке. Продемонстрировав вымуштрованную стать, немолодой офицер жестом пригласил в спальню трёх служанок, что учтивой вереницей засеменили внутрь.
– Бегом, дешёвые дуры, помогите госпоже оправиться! – прогремел мужчина, после чего грозно рявкнул: – Живее!
Прежде чем Кэтлин успела среагировать, три златовласые прислужницы уже расправили офицерский наряд старшего офицера королевской гвардии перед ней. Своего прежнего облачения Уортли не увидела, отчего выбирать ей было попросту не из чего.
Изъявив желание спуститься с высокой кровати, Кэтлин не обратила внимания, как одна из служанок тут же рухнула на пол. Лишь только когда ноги леди Уортли коснулись неожиданной преграды, новоиспечённая госпожа майор увидела сгорбившуюся у кровати служанку, сжимавшую в руках её форменные сапоги.
– Ваше превосходительство! – вновь заговорил офицер, которого, казалось, ничуть не смущало, что Кэтлин пребывала в одной ночной сорочке, – Его высокопревосходительство, командующий, приглашает вас на завтрак в адмиральский флигель! Прошу вас, нам следует поспешить!