скачать книгу бесплатно
Biberach
Mért akarsz elvenni egy szerencsét,
Melyet nem adhatsz vissza?
Ottó
Biberach!
Mi lesz hát ebből? hisz’ egyszer így,
Máskor pedig másképp szólsz —
Biberach
Mert sem a
Búdban, sem a szerencsédben soha
Ok lenni nem kivánok.
Ottó (felbosszankodván; megvetőleg).
Ostoba! (El.)
Biberach (egyedül).
A repkedő kicsinyke lelkek oly
Sokan donognak a világba’, mint
A szúnyogok; de vajjon hol van az
Az ember, aki abban elhitetné
Magát, hogy ő közikbe tartozik?
Sokszor derék, ha egy ily ostobát
Jól megzavarhat az ember, ámde úgy,
Hogy ő megént mást légyen kénytelen
Zavarni. Rajta csak kegyelmes Ottóm:
Ugorj! de Biberachod hátra áll.
S ilyen szegény egy ember? éspedig
Uralkodó ember! mégis kezében
A nénje szíve, akit egy nagy ország
Fél —! Tartományok hát csak machinák,
Amelyeket kis gyermek is megindít,
Ha félelem s reménység mindenik
Kereket helyén maradni kényszerít.
(Gondolkozik.)
Itthon vagyon tehát – Melinda a jel —
Jó, jó – — de csak vigyázva. Meglehet,
Bánkhoz szegődök. Ott van a haza,
Hol a haszon – s miért ne húzzam azt?
Hisz’ aminek meg kell történni, az
Anélkül is megtörténik. (Kitekint.)
Ha! más
Oldalra a palásttal Bíberach.
NYOLCADIK JELENET
Izidóra (sietve jön).
Ő volt az! Úgy-e ő —?
Biberach (vállat vonyít).
Kisasszony! én
Száraz reménnyel nem tudlak tovább
Éltetni.
Izidóra
Mit? – Leselkedő! ezért
Csaltad tehát ki titkomat —?
Biberach
Hisz’ Isten
Én nem vagyok – ha mást szeret.
Izidóra
Való
Tehát? Melinda —
Biberach
És te is tudod?
Izidóra
Ha mások észre vehetik, én legyek csak
Vak? – Bíberach, oh, szólj, tudná magát
Melinda elfelejteni?
Biberach
Talán. Hisz’ asszony.
Izidóra (dölyfösen).
Asszony? Te érzéketlen ember! és
Te is tudod közelről e nemet
Esmerni —
Biberach
Megtanultam, emberi
Elmém ezernyi baklövésivel.
Izidóra
Melinda e szerént —?
Biberach
Asszony.
Izidóra (méreggel).
S azok —?
Biberach
Az ördögökkel is elenyelgenének,
Ha nincsenek körülöttök férfiak. (Kitekint).
Jönnek! (A legnagyobb hidegséggel ott akarja hagyni.)
Izidóra (szemeit tenyerével elfedi).
Jaj a szemeknek, melyek ezt
Látják – jaj a szívnek, mely érezi! —
Oh Bíberach, ne hagyj el!
Biberach (visszaballag).
Érted azt
Is megteszem. – De térj ki most előlök!
Egyetlenegy tanácsadásom ez:
Kövesd Melindát, szép kisasszonyom,
S ne ess utána Ottónak nagyon.
Sok férfiak – tudom magamról – az
Olyat, ki könnyű győzedelmet igér,
Azért se’ szívelik; de légyen a
Meghódítás nehéz, már akkor ők
Csak puszta büszkeségből is belé —
Szeretnek.
Izidóra (megsértetve).
Ah te szemtelen! (Elsiet.)
Biberach (könnyű vállvonyítással).
