скачать книгу бесплатно
Она разговаривала с родителями актрисы на русском языке и выступала в роли переводчика для подруги. Джессика знала всего пару слов на русском. В отличие от Аннабель она не была склонна к изучению языков.
Елизавета Андреевна была удивлена тем, что у Аннабель хорошо поставлена речь, в её голосе почти не слышался акцент, она была умна и начитана не по годам. Беллу старались не спрашивать про маму, догадываясь, что ей тяжело до сих пор.
– Мистер Браун всегда заботился о моей маме, как об ещё одной сестре, – добавила Джессика. – Мы всегда собираемся вместе по праздникам. И моя младшая сестрёнка названа в честь мамы Аннабель.
И Елизавета Андреевна улыбнулась в ответ, желая им долгую и крепкую дружбу на долгие годы. Девочки отлично провели время в Москве. Им было интересно и весело. Теперь они знали, что будут рассказывать одноклассникам, когда вернутся домой.
***
Этим вечером Белла собирала сумку для ежегодного похода с классом. Его организовывал классный руководитель, и родители из школьного комитета одобряли его затею. В прошлом году отец Джессики был одним из взрослых, кто сопровождал ребят, но в этом он не мог пойти, потому что помогал жене сидеть с младшей дочкой. Как и каждый раз, Уилл не хотел отпускать Беллу, но держать её взаперти не мог. Он понимал, что ей нужно общаться с одноклассниками. Они всегда рассказывали о проведённом лете у костра, играли в волейбол или вышибалы. О последней игре ребятам рассказал Дэниэль, когда приходил к Белле в школу. Им так понравилась она, что стала одной из любимых у класса.
– Ты мазь от комаров взяла? – спросил Уильям, наблюдая за ней.
Белла улыбнулась и кивнула. Несмотря на то, что погода днём оставалась жаркой, ночи были холодными. Поэтому, кроме шорт и футболок, девушка решила прихватить теплую кофту и джинсы.
– Пап, успокойся, ты меня спрашиваешь уже пятый раз, – произнесла Белла. – Женя, скажи ему, что со мной всё будет в порядке!
Уильям посмотрел на Евгению, ожидая, что она скажет. Она хотела что-то ответить, но сигнал мобильного телефона прервал её мысли. Женя отошла в сторону, а Белла и Уилл продолжили собирать сумку и спорить.
Малыш принёс тапочки, что заставило улыбнуться девочку. Сначала Белла хотела взять собаку с собой. Пёс бы точно не дал ребятам скучать, однако она была не уверена, что учителя это одобрят.
– Простите, – сказала Островская, вернувшись к ним. – На чем мы остановились? Ах да, Белла, твой папа просто беспокоится о тебе.
Белла вздохнула, а затем села на сумку, чтобы та не сильно выпирала. Буся подбежала к ней, и Белла взяла её на руки, прижимая к груди. Она любила эту собачку. Евгения улыбнулась, глядя на них. Всё-таки её любимица не ко всем пойдёт – только детей это не касалось. С ними Буся всегда была готова поиграть и не против того, чтобы ей погладили животик. В какой-то момент Белла и Буся долго смотрели друг другу в глаза, и, будто по щелчку, Браун-младшая что-то вспомнила. Она поставила собачку на пол, а сама кинулась к лестнице, крикнув на бегу, что забыла положить мистера Тедди.
– Кто тебе звонил? – спросил Уилл, заметив на лице Жени улыбку.
– Ник. У него намечается проект в Нью-Йорке. Он хочет встретиться. – Женя посмотрела на Уилла.
– Серьёзно? – спросил Браун.
– Ты же не будешь ревновать? Я помню, ты хотел познакомиться с моими друзьями.
– Да, – произнес Уилл, наклоняясь к ней за поцелуем. – Так, где вы встречаетесь?
– Я предложила встретиться в твоём кафе, – ответила Женя. – Ты не будешь против?
– Я буду только рад новым посетителям, – ответил Уильям.
Белла спустилась со стариной Тедди – её любимым плюшевым мишкой, которого дедушка подарил на пятилетие. Тедди был среднего размера и светлого окраса. Он имел маленькие добрые глазки и радостную улыбку. На шее игрушки был завязан бантик, который за десять лет не потерял своего цвета. Без него в детстве невозможно было уснуть, он охранял от кошмаров, что иногда снились Белле. А еще Тедди был мягким. Евгения улыбнулась, наблюдая, как она аккуратно положила своего друга в сумку. Тедди был талисманом Беллы, который повсюду ее сопровождал. Она брала его на соревнования, и он всегда приносил ей победу.
Уильям позвал девочек ужинать. Он приготовил картофельно-кремовый салат с беконом. А после Беллу отправили спать, так как ей предстояло рано вставать. Школьный автобус должен был прибыть в восемь утра.
***
Встреча с Ником была назначена на три часа дня.
Женя проводила Беллу до школьного автобуса. Он вёз ребят в пригород, а дальше у них был маршрут пешком.
Евгения вернулась домой – нужно было переодеться. Ей не терпелось встретиться с другом, с которым долгое время не виделась. Интересно было узнать, как у него дела. Николас редко бывал в социальных сетях, поэтому, что происходило в его жизни, можно было узнать только при личной встрече.
Николас зашёл в кафе, и Евгения с улыбкой махнула ему рукой. Сердце предательски начало стучать, потому что она скучала по лучшему другу. Бэлфор немного изменился: похудел и побрился. Его голубые, как небо, глаза стали такими яркими, что Женя разглядела в них своё отражение.
– Что нового, Островская? – произнёс шотландец, отчего Евгения засмеялась, а потом оказалась в теплых объятиях.
Эта фраза зародилась ещё на съёмках сериала и стала его традицией. Знакомый аромат ударил в нос, и Женя могла поклясться, что скучала по старым временам. Ей хотелось стольким поделиться с ним и расспросить его самого.
– Я так рад тебя видеть, – сказал Ник, всё-таки отпустив подругу. – Ты выглядишь потрясающе и такой счастливой.
– Да, – подтвердила Женя. – Я счастлива.
Как будто услышав её слова, к ним подошёл Уильям. Он обнял Евгению и поцеловал в щеку. Островская быстро представила Николаса и Уильяма. Они пожали друг другу руки, и Женя улыбнулась. Ей так хотелось, чтобы два близких человека нашли общий язык.
От Брауна не ускользнул тот взгляд, которым Ник смотрел на Женю. Уильям старался не обращать на это внимания, потому что доверял Евгении. Они просто давно не виделись, и им есть что обсудить. Да и к тому же Ник женат, кольцо на его пальце было тому подтверждением.
Они сели за столик, и Уильям подозвал официанта, чтобы на кухне приготовили фирменное блюдо для гостя. Ник приятно удивился, узнав, что заведение – собственность Уилла, а названо в честь дочери.
– Она сейчас с одноклассниками в двухдневном походе, – сказал Уильям.
– Вы легко её отпустили? – спросил Ник.
– Они не первый год ходят в поход. Да и взрослые с ними всегда, – ответил Уилл.
Уилл чувствовал себя неловко, но постепенно он расслабился, когда Женя накрыла его руку своей ладонью. Николас оказался интересным и приятным собеседником, и мужчины быстро нашли общий язык. Ник и Женя вспоминали съёмки, рассказывали Уиллу забавные истории.
Уилл решил дать время поговорить друзьям наедине и ушёл на кухню. Нужно было проверить новых поваров, как они справляются. Браун старался быть строгим начальником, однако у него были хорошие отношения со всеми сотрудниками. Он часто давал им поощрения в виде выходных.
– Как твоя семья? – спросила Евгения. – Микки, наверное, вырос?
При упоминании сына друга Женя улыбнулась. Этот мальчик был чудесным ребёнком, копия своего отца. Уже в трёхлетнем возрасте он хотел стать, как папа, актёром. Наверное, это было влияние того, что приходилось мальчика брать с собой на съёмки.
Микеланджело – именно таким было полное имя Микки – исполнилось уже пять лет. Жене в это было трудно поверить. Казалось, он только вчера родился. Микки с первого сентября собирался в подготовительный класс, а еще ему наняли репетитора по английскому языку.
Однако не всё у Ника было так замечательно, как хотелось. Отношения с женой трещали по швам. Если это вообще можно было назвать отношениями. Натали не занималась сыном и где-то постоянно пропадала. Возвращалась домой поздно, когда уже Микки засыпал. Долгое время Ник старался закрывать на это глаза, но его терпение было на исходе. Он много думал и пришёл к выводу, что развод – единственный вариант в сложившейся ситуации. К тому же Ник давно признался себе, что женился на Натали только из-за ребёнка. Он хотел, чтобы у малыша были папа и мама.
– У вас что-то произошло? – спросила Женя, когда он долго не отвечал на вопрос.
Евгения очень хорошо знала друга, поэтому забеспокоилась за него. Хоть ей не нравилась Натали, она старалась по-доброму к ней относиться.
– Нет, всё в порядке, не волнуйся, – произнес Ник.
Он не сводил с неё глаз. Она вся светилась от счастья. Николас давно не видел подругу такой счастливой. Наверное, с последних отношений, после которых она решила поставить крест на личной жизни. Он часто у неё спрашивал, почему она одна, а Островская всегда уходила от ответа. На самом деле это его беспокоило, потому что он волновался за подругу. Конечно, он понимал, что рано или поздно у неё всё равно кто-то появится. Она красивая и замечательная женщина, и упустить её было бы самой глупой ошибкой.
Евгения любила детей, вкусно готовила, и, несмотря на её занятость, семья оставалась для неё на первом месте. Она была из многодетной семьи и исполняла роль старшей сестры даже по телефону. Ник всегда удивлялся, как она не забывала поздравить каждого родственника.
Ник взял руки Евгении – они оказались холодными. Для него это не было новостью. Островская постоянно мерзла, даже когда на улице было достаточно тепло. Стоило только подуть ветру, и она дрожала, как осиновый листочек. Поэтому на съёмочной площадке она всегда была с кружкой кофе.
– Женя, я хотел тебе сказать… – Бэлфор нежно сжимал её ладонь.
– Простите, что я так долго. – Уильям пришёл внезапно. Он сел рядом с Женей, а она улыбнулась ему. – Я принёс тебе кофе. – Уилл повернулся к Нику, заметив, как тот освободил руку Жени. – Я извиняюсь за долгое ожидание, но придётся немного подождать.
– Я пока никуда не тороплюсь.
Николас снова перевёл взгляд на Островскую, которая положила голову на плечо Брауну. Сердце предательски кольнуло, но мужчина старался не подать вида, что опечален. Он стал рассматривать кафе. Как только он в него зашёл, то заметил стенд с фотографиями. Они были такими красочными и жизнерадостными.
– Уильям, а чьи на стенде висят фотографии?
– Моей дочери. Она с детства любит фотографировать.
– У нее настоящий талант, – добавила Евгения.
Николас кивнул, всё ещё смотря на стенд. Фотографии были оформлены в виде большого коллажа. Больше всех ему понравился щенок – австралийская овчарка с высунутым языком на зелёном лугу. На втором снимке были две красивые девушки в цветочных ободках, похожие на лесных нимф. На третьем и четвертом раскинулись горы. Вид был завораживающий, и на секунду Ник представил себя там: среди высоких скал, смотрящего с них на далёкие просторы. На пятой фотографии – дом-автомобиль, похожий на жука. Необычное строение, находящееся в Австралии, понравилось Николасу. А Уильям рассказал, что в нём живёт сам строитель дома с семьёй.
– Белла мечтает стать фотографом, – сказал Уильям. – С трёх лет поставила цель и уверенно идёт к ней.
Бэлфор усмехнулся, вспоминая Микки, который заявил, что хочет стать фокусником. Просмотры ежедневной программы на одном из детских каналов точно повлияли на него. Хотя Ник стал замечать, что сын неплохо рисует, и даже подумывал отдать его в художественную школу. Раз не вышло у него, может, Микки удастся раскрыть свой талант.
Николас засобирался домой около девяти часов. Ему хотелось остаться еще, поболтать с Островской, но дома ждал Микки – с ним сегодня сидела Натали. К тому же Нику нужно было разобрать чемоданы после въезда в съёмный дом на время занятости в проекте.
– Что ж, мне понравился Николас, – произнёс Уильям, когда они с Женей зашли домой и их встретили радостные собаки. – Давай посмотрим фильм? Я приготовлю попкорн.
– А я выберу, что посмотреть, – улыбнулась Островская.
Пока Евгения готовила место для просмотра и выбирала фильм, Уилл ещё раз успел позвонить Белле. Только когда он услышал голос своей малышки, на душе стало спокойнее. Прошло несколько часов, а он уже по ней скучал.
Он бы хотел, чтобы она была дома, однако Уилл прекрасно понимал, что удерживать её не может. Она выросла и желала проводить время в компании друзей. Этого было не избежать, как и того, что совсем скоро она покинет этот дом и уедет учиться в университет. Раньше он этого как-то не замечал: дом совсем опустел без её присутствия, или это просто так казалось, потому что по большей части он проводил время в кафе. Но теперь рядом была Женя, которая скрашивала одинокий вечер.
– Сейчас у неё будет отбой, но я-то знаю, что они ещё у костра сидеть будут.
– Это здорово. Я скучаю по тому времени, когда сидела перед костром, ела зефирки и слушала страшилки парней из школьного лагеря.
Женя улыбнулась и прижалась к нему, а он обнял. Уилл потянулся за поцелуем, но Островская отвернулась, потому что на экране начался фильм. Он вздохнул и вместе с ней стал смотреть кино.
Глава 8
Николас и Евгения встретились во второй половине осени. Островская пила кофе и рассказывала другу о своих планах. Через несколько дней она собиралась улететь во Флориду на съёмки очередного проекта. В её планах было снять все свои сцены за три недели. У Ника был выходной, и он решил воспользоваться этим для встречи с подругой.
Они вспоминали о былых временах, обсудили, сколько всего произошло за семь лет съёмок. «Волшебные сны» принесли известность Николасу, а Жене добавили фанатов. Актрису до сих пор приглашали на различные мероприятия. На адрес для фанатов ей присылали письма и подарки. Раз в месяц она их просматривала и была приятно удивлена щедростью своих поклонников.
– Значит, Уилл сейчас в Лондоне? – поинтересовался Николас.
Уильям уже пять дней находился в Великобритании и помогал другу с открытием кафе – объяснял, как вести документацию и все прочие нюансы. Браун звонил ей каждый день, спрашивая, как дела у них с Беллой. Обещал разобраться со всем как можно быстрее, чтобы вернуться домой.
– Да, – ответила Евгения. – На открытии кафе друга, он помогает ему. Я говорила тебе. – Она улыбнулась, когда Ник кивнул. – А Белла целыми днями в школе и на кружках пропадает.
– Она везде успевает? – спросил Николас.
– Сама удивляюсь её энергии, – произнесла Евгения.
Это была правда. Белла ходила на танцы и курсы шотландского языка уже второй год и была счастлива. Она и дальше планировала изучать языки.
– В любом случае, сегодня у нас запланирован девичник с просмотрами фильмов.
Белла сама предложила устроить вечер с фильмами. На этой неделе у неё отменились танцы, поэтому появилось свободное время. Жене понравилась эта идея. Сначала Евгения хотела предложить пригласить сестру, но передумала. Пусть этот вечер будет только их как матери и дочери.
– Это хорошая идея.
Бэлфор посмотрел на подругу, поняв, что она сильно привязалась к дочери Уильяма. Странно, что они до сих пор с ней не пересекались. Николас теперь часто бывал в этом кафе, взяв на заметку, что тут очень вкусная итальянская еда. Ещё ему нравился тёплый интерьер, вежливое обслуживание, детская комната, где можно спокойно оставить малышей, потому что за ними присматривали трое сотрудников. Детям выдавали цветные карандаши, фломастеры, краски, бумагу и позволяли рисовать то, что они хотели. Поэтому Ник подумывал привести сюда сына – тут ему точно понравится.
Неожиданно заиграл телефон Жени, и она, не раздумывая, ответила на звонок. Это была Джессика. Она сообщила, что Белла в медицинском пункте и нужно, чтобы кто-то забрал её.
– Что случилось? – спросил Николас, увидев, что подруга стала собираться.
– Белла сломала ногу, – ответила Женя. – Извини, я должна её забрать.
– Так давай я подвезу тебя? – предложил Ник. – А потом отвезу домой.
– Спасибо, – кивнула Евгения.
Женя сообщила администратору, что ей надо уехать. Тот кивнул, желая удачи.
По дороге Островская надеялась, что с Беллой ничего серьёзного не произошло.
Школа располагалась в хорошем районе. Это было трёхэтажное строение, делившееся на два корпуса, которые объединял общий холл. Первый корпус был предназначен для средней школы. Там учились ученики с пятого по восьмой классы. А вот второй корпус был для старшей школы. Туда ходили классы с девятого по двенадцатый. Именно в этом корпусе и учились Белла и Джессика.
Николас остался в машине, а Женя уверенными шагами направилась в здание школы. Она была тут не первый раз. Однажды Евгения завезла заявление от Уильяма, которое Белла забыла на столе. Островская пообщалась с учительницей по английской литературе, которая сообщила о таланте девочки в писательстве. Но Женя и так обо всём знала: Белла сама давала почитать рассказы, и они ей понравились.
Женя постучала в медицинский кабинет, и после положительного ответа зашла в него. Белла лежала на кушетке. Её нога была в гипсе. Медсестра оторвалась от бумажки и посмотрела на Евгению. Миссис Кордер работала в школе более двадцати лет и прекрасно знала Браунов. При ней в этой школе училась вся их семья, и не раз в её кабинете побывал Майкл, дядя Беллы и отец Оливии.
– Спасибо, что приехали так быстро, – сказала она. – У девочки перелом. От больницы она отказалась.
– Что случилось, милая? – спросила Женя, присев на краешек кушетки, обняв Беллу.
– Я упала с лестницы. Оступилась на ступеньках.
– Ей повезло, что это была не шея, – произнесла медсестра. – Значит, так. Дома посидите две недели, учителей я предупрежу сама. Но к врачу вам всё равно придётся сходить.
– Хорошо, – сказала Евгения, забирая у медсестры справку.
Белле выделили костыли, и с помощью Жени она добралась до машины. Николас помог девочке сесть на заднее сидение. Она держалась молодцом, ведь все понимали, что о танцах на время придётся забыть. На самом деле Белла очень расстроилась: она не хотела подводить свою группу, которая теперь поедет без неё на конкурс. Но с другой стороны, девочка давно подумывала уйти из бальных танцев, ведь когда-то она танцевала совсем другое направление – хип-хоп – и скучала по нему.
Николас уже завёл мотор, как вдруг в стекло постучали. Это была Джессика. Евгения кивнула ей, чтобы она садилась в машину.
– Как тебя отпустили? – спросила Белла, обращаясь к подруге.
– Я убедила мистера Джонса, что необходима своей лучшей подруге, – сообщила Джессика.
– И он правда пошёл на уступку?
