Властелин Тайн. Книга 3

Наконец, когда мышцы её лица начали болеть, она увидела знак виконта Глейнта.

Она подождала несколько минут и, под предлогом необходимости посетить уборную, приподняла платье и медленно встала, чтобы покинуть салон.

Убедившись, что за ней никто не следит, она направилась в кабинет на первом этаже и сказала своей горничной Энни: «Мне нужно кое-что обсудить с Глейнтом. Посторожи у двери. Никого не впускай».

— Хорошо. — Энни не сочла эту просьбу странной, ведь она знала, что у Одри и виконта Глейнта были общие увлечения и они часто обсуждали мистицизм в уединённой обстановке.

Одри вошла в кабинет и заперла дверь. Она увидела Глейнта, который сидел за столом и играл с ручкой. Форс Уолл стояла перед книжным шкафом, безразлично перелистывая какую-то книгу.

— Представлю вас друг другу ещё раз. Мадам Форс, настоящая Потусторонняя, — Глейнт отложил ручку и подошёл.

— Вот как? — Одри намеренно изобразила преувеличенное сомнение.

Форс вернула книгу на место и с улыбкой обернулась.

— Похоже, мне придётся это доказать.

Она подошла к двери, протянула правую руку и схватилась за ручку.

Внезапно у Одри помутилось в глазах. Ей показалось, будто мадам Форс стала бесплотной и прошла сквозь дверь.

Она была потрясена. Сконцентрировавшись, она поняла, что Форс больше не стоит на прежнем месте.

Через несколько секунд дверная ручка повернулась. Запертая дверь так просто открылась. Форс Уолл с улыбкой вошла снаружи. Горничная Одри, Энни, стоявшая неподалёку, казалось, даже не заметила, что произошло.

— Какая волшебная способность! — воскликнул Глейнт.

— У меня больше нет сомнений, — сказала Одри, глубоко вздохнув.

В то же время продемонстрированная Форс способность позволила Одри убедиться в своих догадках о её истинных мотивах, ведь для такой Потусторонней добыть деньги или материалы не составило бы труда.

У Глейнта нет телохранителей-Потусторонних… Форс хочет использовать наши с Глейнтом статусы и ресурсы, чтобы чего-то добиться? Одри изо всех сил старалась действовать как Зритель.

— Давайте общаться честно. У нас мало времени, — хмыкнула Форс.

— Когда-то я была врачом в клинике, и мне представилась возможность стать Потусторонней. Это было более двух лет назад.

— Я надеюсь, вы сможете кое-что для меня сделать, а в награду я позволю вам пополнить ряды настоящих Потусторонних. Я продам вам формулу определённого зелья Последовательности и соответствующие материалы.

— Что вы хотите, чтобы мы сделали? — не удержался от вопроса Глейнт, услышав такое обещание.

— У меня есть напарница, она сейчас в тюрьме, ожидает окончательного приговора. Я надеюсь, вы сможете её спасти, неважно какими методами, — просто сказала Форс.

Одри нахмурилась.

— Мадам Форс, способности, которые вы продемонстрировали, должны лучше подходить для этой задачи…

Форс рассмеялась и покачала головой.

— Нет, это не так. Она не может проходить там, где могу я. Я могу лишь регулярно проникать внутрь и болтать с ней.

— К тому же, я не думаю, что рисковать жизнью ради её спасения — хорошая идея. Жизнь коротка, а нам ещё так много нужно успеть.

— Я понимаю. За какое преступление посадили вашу напарницу? — спросила Одри, понаблюдав за лицом и языком тела Форс и обдумав её слова.

Выражение лица Форс тут же стало немного неловким.

— Моя напарница — очень уважаемый человек, который умеет убеждать так, что люди подчиняются от всего сердца. У неё хороший характер, она добрая. Ну… Э-э… Просто средства, которые она использовала, чтобы убедить одного головореза, были немного… чрезмерными…

…

Выдав задание, Кляйн придерживался своего обычного расписания: уроки мистицизма по утрам и боевые тренировки после обеда. Эта размеренная жизнь почти заставила его забыть, что он — один из Ночных Ястребов. «Проклятие» постоянных столкновений со сверхъестественными происшествиями, казалось, тоже исчезло.

Настала суббота, его очередь охранять Врата Чанис.

— Можешь выпить кофе, который я здесь оставил, или чёрный чай в кабинете делопроизводителя, — Данн окинул комнату взглядом своих тёмно-серых глаз.

Кляйн, который уже нашёл предлог для своих брата и сестры, радостно кивнул.

— Хорошо, капитан. Вы и вправду щедрый джентльмен.

Данн рассмеялся.

— Это поможет тебе расслабиться. Постоянное напряжение вредно для здоровья.

Он взял шляпу и трость и направился к двери.

Уже выходя за дверь, он вдруг обернулся и сказал: «Я забыл напомнить: не открывай Врата Чанис, что бы ты ни услышал, если только их не откроют изнутри.

«Помни, что бы ты ни услышал, что бы ни случилось».

«Капитан, это немного пугает…» — Кляйн тут же напрягся. Он почувствовал, как тьма подвала одолевает свет газовой лампы.

Глава 108. Вглубь ночи

Хотя до рассвета было ещё далеко, хорошо проветриваемое, но тихое и тёмное подземелье освещали газовые лампы. Исходивший от них тусклый жёлтый свет был защищён стеклом, благодаря чему ровно сиял в пустом и тихом тоннеле.

Кляйн сидел в дежурном помещении и небрежно перелистывал сваленные перед ним в стопку газеты, журналы и книги. Часть своего внимания он направил наружу, чтобы никто не прорвался за Врата Чанис.

Его плащ и цилиндр висели на вешалке у входа, а трость была прислонена к стене так, чтобы её можно было легко достать.

Насыщенный аромат кофе наполнял воздух, и Кляйн не удержался и вдохнул его. Он помассировал виски, чтобы побороть тяжесть в голове и усталость во всём теле.

Будучи студентом на Земле, он часто ложился спать в пять утра, а просыпался в полдень. За последние два-три года своей трудовой жизни он часто не спал всю ночь, но на следующий день всё равно был полон энергии для работы. Однако всё это было благодаря слишком захватывающим играм, слишком интересным романам и слишком увлекательным телешоу и фильмам.

В этом мире, очевидно, не было ничего из того, что необходимо для ночных бдений.

— Серьёзно, император Розелле. Если хочешь рисоваться, так делай это как следует. Посвяти свою ограниченную жизнь безграничному делу. Приведи народ этого мира в информационную эру! — беззвучно пробормотал Кляйн. Ему оставалось лишь утешать себя тем, что здесь были по крайней мере газеты, журналы и всё более интересные романы.

Сначала он хотел сосредоточиться на учёбе, чтобы побороть сонливость. Однако, с практической точки зрения, это противоречило его долгу. Войдя в такое состояние, он мог легко проглядеть любое движение снаружи и любые изменения в ситуации у Врат Чанис.

Фух. Кляйн взял свою чашку с кофе и осторожно подул на неё.

Он сделал глоток и посмаковал ароматный напиток, прежде чем позволить ему медленно стечь по горлу.

— Кофе «Фермо» из долины Паз, очень горький, но очень бодрящий, — похвалил Кляйн и поставил чашку.

Долина Паз располагалась на Южном Континенте, в регионе, где производили высококачественные кофейные зёрна. В настоящее время за неё боролись Республика Интис и Королевство Лоэн. Обе страны построили колониальные поселения на левом и правом берегах долины Паз и уничтожили исконное Королевство Паз.

В жутковатой тишине Кляйн небрежно взял журнал и обнаружил, что это «Дамская Эстетика», где писали о моде и свиданиях.

— Должно быть, это оставила Розанна… — с усмешкой пробормотал он и с проснувшимся интересом принялся его перелистывать.

Возможно, из-за внезапного развития фототехники за последнее десятилетие, журнал использовал не только множество иллюстраций, но даже и монохромные снимки — прямо как газеты.

Следуя моде, они приглашали известных театральных актёров и актёров мюзиклов, чтобы те продемонстрировали очарование и волшебные сочетания нарядов. За короткий срок в семь лет новый региональный журнал из Бэкланда стал популярным изданием, распространившимся по всей стране.

— Платье красивое, да и она хорошенькая… — Кляйн небрежно перелистывал страницы, не скрывая своих эстетических наклонностей.

Он был мужчиной, нормально созревшим и телом, и разумом. Он всегда ценил красивых дам, но давно поставил себе цель — найти дорогу домой. Поэтому он изо всех сил старался держаться на расстоянии от противоположного пола, чтобы не тратить впустую чужое время и не оставлять после себя эмоционального багажа.

Что до уличных женщин, то в этом отношении он был весьма брезглив.

Бенсон и Мелисса уже были оковами, от которых не избавиться. Он мог лишь найти способ загладить перед ними свою вину в будущем… У Кляйна внезапно потяжелело на сердце, и он не удержался от вздоха.

Чем дальше он был от дома, тем сильнее его охватывала меланхолия тихими поздними ночами.

Он внезапно потерял интерес к разглядыванию красавиц и отложил журнал. Вместо него он взял в руки роман.

«Вилла на Горе Штормового Ветра, автор — Форс Уолл», — прочитал Кляйн на обложке.

Спокойная ночь, тусклый жёлтый свет и книга в кожаном переплёте напомнили ему о юности, когда он брал книги напрокат. Поэтому он продолжил читать просто из ностальгии.

«Вилла на Горе Штормового Ветра» была романом о леди Сисси, ростом 1,65 метра и весом в девяносто восемь фунтов. Это была история о том, как она стала домашней учительницей на вилле горы Фруйс.

— Один фунт — это примерно полкилограмма… Это что, «Джейн Эйр» из альтернативного мира? — Кляйн провёл пальцами по гладкой бумаге, строя догадки о дальнейшем сюжете.

Однако, как только он подумал, что это любовный роман, в истории появился злой дух. Когда он решил, что это история о привидениях, леди Сисси оказалась детективом и сделала великолепное умозаключение.

И как только Кляйн решил, что это определённо детектив, главный мужской персонаж получил сильный удар по голове и потерял память. Затем повествование превратилось в душераздирающую драму.

— …В конце концов, это всё-таки любовный роман, — Кляйн закрыл книгу и отпил кофе.

Бум!

Бум! Бум! Бум!

Внезапно раздался яростный стук, эхом прокатившийся по тусклому, тихому и пустому коридору.

Кляйн подпрыгнул от неожиданности и мгновенно напрягся.

Он инстинктивно выхватил револьвер из подмышечной кобуры, поправил барабан и взвёл курок. Затем он медленно подошёл к двери, высматривая источник звука.

Бум! Бум! Бум!

Бах! Бах! Бах!

Стуки становились всё интенсивнее. Кляйн посмотрел в сторону звука и увидел чёрные, распахивающиеся наружу врата, на которых были выгравированы семь Священных Эмблем.

— Звуки из-за Врат Чанис? — Он сощурился, а его сердце заколотилось как барабан.

Бах! Бах! Бах!

Кляйн увидел, как Врата Чанис содрогнулись, и ощутил, какой огромной силе они противостоят.

— Не может быть… Я столкнулся с чем-то в свой первый же день дежурства? Неужели я стал таким невезучим после перемещения? — правая рука Кляйна, сжимавшая револьвер, покрылась холодным потом.

Очень скоро он вспомнил указание Капитана: ни в коем случае не открывать Врата Чанис, что бы он ни услышал, если только их не откроют изнутри.

А, может, это нормальное явление? Кляйн внезапно успокоился.

Бах! Бах! Бах! Бум! Бум! Бум! Шум за Вратами Чанис нарастал, но тяжёлые чёрные металлические врата лишь сотрясались. В остальном они не подавали никаких необычных признаков.

— Это нормально. Я чуть не помер от страха… — пробормотал Кляйн, собираясь вернуться в дежурное помещение.

И в этот момент он услышал резкий скрежет. Тяжёлые Врата Чанис выгнулись наружу, и на их поверхности появилась трещина!

Визг!

Под этот режущий слух звук Кляйн, не отрывая взгляда, увидел фигурку. Ростом она была примерно с мужскую руку, одетая в классическое чёрное миниатюрное королевское платье. На платье было заметное пятно.

У неё было не слишком изящное лицо, чёрные глаза и плотно сжатые губы.

Это была тряпичная кукла, игрушечная тряпичная кукла!

В тот момент, когда Кляйн уже подсознательно вскинул пистолет для прицеливания, тряпичная кукла с силой протиснулась в щель во Вратах Чанис и развернула бумагу, которую держала в руках.

На бумаге было множество символов, олицетворяющих сокрытие, — некоторые Кляйн знал, а другие ему ещё предстояло изучить. Вместе они образовывали вертикальный глаз!

Кляйн ещё не успел осознать ситуацию, как кукла в королевском платье была внезапно утащена бесформенной силой обратно за Врата Чанис!

Скрип!

Врата Чанис снова закрылись, больше не было ни стука, ни ударов.

В подземелье вновь воцарились покой и тишина, словно ничего и не было.

«Я должен сообщить Капитану, что Врата Чанис открылись изнутри… Но они сами закрылись…» В этот момент к Кляйну вернулась способность соображать, и он ощутил тревогу, страх и сомнения.

Несколько секунд спустя он вспомнил, что это за тряпичная кукла. Будучи официальным членом Ночных Ястребов, он имел допуск к информации о Запечатанном Артефакте 3-й Степени, хранящемся за Вратами Чанис.

«Номер: 0625.

«Имя: Тряпичная Кукла Несчастья.

«Степень опасности: 3. Значительно опасна. Использовать с осторожностью. Может быть запрошена только для операций с участием трёх или более человек.

«Уровень секретности: Официальный член Ночных Ястребов или выше.

«Метод запечатывания: Достаточно изолировать от людей.

«Описание: Тряпичная кукла одета в королевское платье, популярное около 1300 года. На платье есть пятно, которое почти невозможно удалить. Неизвестно, было ли это пятно с самого начала.

«В нескольких трагических случаях финансовых кризисов отдельных семей, зарегистрированных в Тингене, полиция отмечала существование этой куклы. Её всегда находили в детской спальне, на столике рядом с кроватью.

«Несколько Ночных Ястребов приняли запрос и начали расследование в отношении куклы.

«Первоначальная оценка показала, что она приносит несчастья, заставляя окружающих людей становиться невезучими и попадать в опасные ситуации. В конце концов, они умирали один за другим. Испытателю потребовалось всего две недели, чтобы оказаться на грани банкротства.

«Кукла не проявляет никаких признаков жизни. У неё нет склонности к побегу из-под печати.

«В ходе длительных экспериментов мы обнаружили, что если не приближаться к ней более чем на десять метров дольше, чем на полчаса в день, то человек не будет осквернён несчастьем. Если же несчастье уже обрушилось на кого-то, его положение немедленно улучшится, как только несчастье будет передано другому человеку.

«Приложение: Впервые кукла появилась в доме пожилой леди, Тесс, жившей на Нижней Улице Айронкросс. Она была мастерицей игрушек. Из-за преклонного возраста, тяжёлой болезни мужа и ранней смерти обоих детей ей ничего не оставалось, как переехать на Нижнюю Улицу Айронкросс.

«Это была последняя проданная ею игрушка. Она обменяла куклу на ядовитый болиголов и покончила с собой и своим мужем, проголодав более трёх дней».

Вспоминая информацию о Запечатанном Артефакте 3-0625, Кляйн испытывал ещё большее сомнение и ужас.

Разве не было сказано, что у куклы нет признаков жизни? Разве не было сказано, что у неё нет склонности к побегу из-под печати?

Что же я тогда только что видел!?

Что в итоге утащило её обратно?

Что означает символ, нарисованный на бумаге, которую она развернула?

Та сцена походила на то, как маньяк-психопат расправляется со своей жертвой, которая отчаянно колотит в ворота и взывает о помощи, но её всё равно утаскивают обратно…

Пока эти мысли проносились в его голове, Кляйн решил не принимать никаких решений в одиночку.

Он вернулся в дежурку и дёрнул за верёвку.

Верёвка натянулась, механизм провернулся, и на втором этаже охранной компании «Блэкторн» внезапно раздался тревожный звон.

Леонард Митчелл и другие Бессонные, игравшие в карты в комнате отдыха, немедленно бросили свои карты и побежали в подземелье.

Глава 109. Дедукция

Звук торопливых шагов достиг ушей Кляйна, успокоив его, пока он стоял у входа в караульное помещение.

Первым прибыл Леонард с револьвером в руке. Он спросил торжественным голосом: «Что случилось?»

Наблюдая, как Леонард с трудом пытается остановиться, Кляйн вдруг вспомнил, о чём как-то упоминала Розанна. Три года назад Леонард, только что ставший Бессонным, попытался сбежать по лестничному пролёту, не приспособившись к силе зелья, из-за чего упал и скатился вниз.

Кашлянув, Кляйн указал на Врата Чанис и сказал: «Изнутри доносился стук, который затем перешёл в громкие удары. А потом дверь немного приоткрылась».

— Врата Чанис приоткрылись? — потрясённо спросил невысокий Кенли.

— Да, образовалась щель, — продолжил Кляйн своё описание. Он заметил, что Леонард, Кенли и Ройал остановились, не доходя до караульного помещения, и, выстроившись дугой в нескольких шагах от него, взяли его в свободное кольцо.

Он на мгновение замолчал, прежде чем спросить: «Вы меня подозреваете?»

— Нет, это не подозрение. Это протокол, — покачал головой Кенли.

В этой напряжённой атмосфере Леонард сохранял своё легкомысленное отношение. Усмехнувшись, он добавил: «В других церквях случались подобные инциденты. Потусторонний, охранявший Врата Чанис, терял контроль и звонил в колокол, после чего убивал двух товарищей по команде, пришедших на помощь».

— Хорошо. — Кляйн больше не злился и не обижался на то, что его сторонятся. Вместо этого он спросил: — Тогда как мне доказать, что я не потерял контроль?

Леонард стёр с лица свою легкомысленную улыбку и четырежды коснулся груди. Хриплым голосом он тихо произнёс: «Без одежды и еды, им негде укрыться от холода.

Они промокли от дождей и жмутся к скалам, не имея убежища.

Они — сироты, отнятые от груди, в них угасла надежда; они — бедняки, сбитые с истинного пути.

Вечная Ночь не оставила их, но одарила своей любовью».

…

Святая, но в то же время жалостливая молитва эхом разнеслась по подвалу, очищая и умиротворяя тела, сердца и души всех присутствующих.

Увидев, что Кляйн не проявил никаких аномальных реакций, Леонард прекратил чтение и улыбнулся.

— Никаких проблем. Ты по-прежнему наш надёжный партнёр.

Мадам Ройал, всё это время хранившая молчание, посмотрела на Врата Чанис и спросила: «Что ты увидел, когда врата приоткрылись?»

— Я видел Тряпичную Куклу Несчастья, ту, что в чёрном классическом королевском платье, 3-0625, — ответил Кляйн, всё ещё немного напуганный. — Но три секунды спустя бесформенная сила оттащила её назад, и Врата Чанис снова закрылись. Что происходит?

Леонард, Кенли и Ройал переглянулись.

— Хе-хе, мы в одной лодке с тобой. Истинной причины мы не знаем. Но раз Врата Чанис снова закрыты и ничего необычного не происходит, нам не стоит входить туда сейчас. Нужно дождаться рассвета и Капитана.

Ройал спокойно добавила: «Я останусь здесь и буду охранять врата вместе с тобой».

— Хорошо. — Леонард сделал движение рукой и поддразнивающе рассмеялся. — Как самый сильный из присутствующих, я тоже останусь. Кенли, возвращайся на второй этаж на случай, если у полицейского управления возникнет экстренный случай, и они не смогут открыть дверь.

Кенли не стал много говорить, он просто тут же кивнул и ушёл.

Леонард взглянул на Кляйна и Ройал.

— Может, продолжим нашу карточную игру? В таких обстоятельствах лучше всего иметь какое-нибудь развлечение, чтобы расслабиться.

— Без проблем. — Кляйн поправил револьвер и вернул его в наплечную кобуру. Ройал не высказала своего мнения, но, войдя в караульное помещение, провела рукой по своим гладким чёрным волосам.

Играя в «Борьбу с Хозяином», нет — в «Борьбу со Злом», Кляйн небрежно заметил: «Тряпичная Кукла Несчастья, я имею в виду 3-0625, согласно описанию, не имеет никаких признаков жизни…»

— Ха-ха, три туза, — Леонард показал свои карты и ответил в том же небрежном тоне. — За последние сорок лет 3-0625 не проявляла никаких признаков жизни. Мы можем для начала предположить, что информация верна, и строить наши догадки на этом.

— Пас. У тебя уже есть идея? — просто спросила Ройал.

Пока Кляйн раздумывал, стоит ли ему сбрасывать свои три двойки, Леонард сделал глоток свежесваренного кофе и сказал: «Да, поскольку 3-0625 не должна иметь никаких признаков жизни, её сегодняшние действия, должно быть, были вызваны каким-то другим фактором. Этот фактор также должен быть довольно недавним, иначе мы бы наблюдали это явление уже давно».

— За последний месяц с Вратами Чанис происходило что-нибудь необычное?

Ройал увидела, как Кляйн сбросил три двойки, и на несколько секунд задумалась.

— Есть только одно отличие: записная книжка семьи Антигонов и Запечатанный Артефакт 2-049 хранились за Вратами Чанис одну ночь.

Леонард посмотрел на карты в своей руке и, постукивая по столу, сказал с улыбкой: «Если 2-049 может заставить Тряпичную Куклу Несчастья вести себя аномально, то нечто подобное должно было произойти за Вратами Чанис в Бэкланде уже давно. Так что я подозреваю, что проблема в записной книжке семьи Антигонов».

Кляйн на мгновение задумался и кивнул.

— Это самое вероятное объяснение… Леонард, я никогда не думал, что ты так хорош в дедукции.

Обычно быть романтическим поэтом и человеком с превосходными дедуктивными способностями — взаимоисключающие вещи…

— Это потому, что он в последнее время увлёкся детективными романами, — равнодушно объяснила Ройал. — Два Короля, стрит от восьмёрки до Короля. Никто не берёт? Три шестёрки, и больше ничего.

Увидев это, Кляйн и Леонард замолчали.

Не сосредоточившись на игре, они забыли кое-что важное.

В этом раунде Ройал была «Злом»!

Наблюдая, как Ройал тасует колоду, Кляйн воспользовался случаем и спросил: «Тогда какая сила оттащила 3-0625 назад?»

Леонард взглянул на него и усмехнулся.

— Ты действительно думаешь, что защитные механизмы за Вратами Чанис состоят только из погребённой запечатанной камеры и нескольких пожилых хранителей?

На самом деле, когда солнце полностью заходит, хранители уже покидают Врата Чанис и возвращаются в Собор Святой Селены.

Сила во вратах достигает пика ночью и становится небезопасной для любого живого существа. Она ослабевает лишь с восходом солнца. Именно поэтому Капитан просил нас не входить во Врата Чанис, что бы мы ни услышали.

Другими словами, Капитан забыл сказать мне причину… — Кляйн немного подумал, прежде чем спросить: — Защитные механизмы, такие как узловые формации?

Вроде увеличенных версий амулетов и талисманов?

— Да, — кивнула Ройал, поглаживая край своих карт. — Врата Чанис не зря размещают в центральном соборе каждого города. Врата поддерживаются верующими, которые ежедневно посещают эти церкви. Их искренние молитвы позволяют части их духовной силы проникать в узловые формации, и из малых вкладов рождается изобилие.

— Понятно… — кивнул Кляйн, видя, что у него на руках плохие карты.

В этот момент Леонард рассмеялся и сказал: «За Вратами Чанис не один защитный механизм. Внутри погребён прах Святой Селены. При жизни она была Потусторонним Высокой Последовательности».

Прах Святой Селены? Прах Потустороннего Высокой Последовательности? Священный прах? Какая от него польза? Кляйн был столь же озадачен, сколь и любопытен.

Святая Селена была преданной последовательницей во времена основания Церкви Вечной Ночи. Она жила в Третью Эпоху, и её деяния были описаны во многих священных писаниях. Поэтому имя Селена было довольно распространённым среди простолюдинов, веривших в Богиню Вечерней Тьмы.

Леонард, казалось, прочитал мысли Кляйна и продолжил: «Ходят слухи, что скелет или прах Потусторонних Высокой Последовательности всё ещё хранят в себе невероятную силу. Конечно, это всего лишь слухи».

Кляйн кивнул, сосредоточив внимание на картах в руке.

В следующие несколько часов во Вратах Чанис не произошло никаких необычных инцидентов, но Кляйн проиграл ровно два соли. Это ранило его в самое сердце, но Леонард, в полной мере проявивший во время игры свою романтическую поэтическую натуру, проиграл четыре соли и пять пенсов, оставив Ройал бесспорной победительницей.

— Солнце только что взошло, моя очередь. — В шесть часов в караульное помещение вошла молчаливая Автор, мадам Сика Трон.

Кляйн записал происшествие, с которым столкнулся прошлой ночью, в журнал учёта и вместе с Леонардом и Ройал вернулся в охранную компанию «Блэкторн».