скачать книгу бесплатно
Вопросы и ответы
Ariana ? una rana. Адриана – лягушка.
Ariana ? una rana? Ариана – лягушка?
S?. Ariana ? una rana. Да. Ариана – лягушка.
Ariana ? un cane? Ариана – собака?
No. Ariana non ? un cane. Нет. Ариана не собака.
Lei ? una rana. Она – лягушка.
Chi ? la rana? Кто (эта) лягушка?
Ariana. Ariana ? una rana.
Ариана. Ариана – лягушка.
Замечательно! Видите, как легко задавать вопросы. Как в русском. Просто меняем интонацию. Вот и все! Увидимся во второй части.
ИСТОРИЯ 1. ЧАСТЬ 2. ОНА ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ
Storia 1. Parte 2. Lei ? molto bella.
Domande e risposte
Вопросы и ответы
Lei ? molto bella. Она очень красивая.
Lei ? molto bella? Она очень красивая?
S?. Lei ? molto bella. Да. Она очень красивая.
Ariana ? molto bella. Ариана очень красивая.
Ariana ? poco o molto bella?
Ариана чуть-чуть или очень красивая?
Molto bella. Очень красивая.
Lei ? molto bella. Non poco.
Она очень красивая. Не чуть-чуть.
Chi ? molto bella? Кто очень красивая?
Ariana. La rana ? molto bella.
Ариана. Лягушка очень красивая.
Lei ? molto bella. Она очень красивая.
Отлично! Увидимся в третьей части.
ИСТОРИЯ 1. ЧАСТЬ 3.
ОНА ПЬЕТ МНОГО ЗЕЛЕНОГО ЧАЯ
Storia 1. Parte 3. Lei beve molto t? verde.
Domande e risposte
Вопросы и ответы
Слушаем, понимаем и повторяем, когда будете готовы. Удачи!
Ariana beve molto t? verde.
Ариана пьет много зеленого чая.
Chi beve t? verde?
Кто пьет много зеленого чая?
Ariana. Ariana beve t? verde.
Ариана. Ариана пьет зеленый чай.
Che cosa beve Ariana?
Что пьет Ариана?
T? verde. Зеленый чай.
Lei beve t? verde.
Она пьет зеленый чай.
Beve t? nero o t? verde?
(Она) пьет черный чай или зеленый чай?
T? verde. Non t? nero.
Зеленый чай. Не черный чай.
Ariana non beve t? nero.
Ариана не пьет черный чай.
Lei beve t? verde.
Она пьет зеленый чай.
Beve poco o molto t? verde?
Она пьет мало или много зеленого чая?
Molto. Non poco.
Много. Не мало.
Ariana beve molto t? verde.
Ариана пьет много зеленого чая.
Lei non beve poco t? verde.
Она не пьет мало зеленого чая.
Beve molto t? verde.
Она пьет много зеленого чая.
Ariana beve molto t? verde.
Ариана пьет много зеленого чая.
Это было круто! Больше вопросов, больше ответов и больше итальянского сейчас поселилось у вас в голове. Это же здорово! Увидимся в следующей части этой прекрасной истории.
ИСТОРИЯ 1. ЧАСТЬ 4. ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА
Storia 1. Parte 4. La vita ? bella!
Domande e risposte
Вопросы и ответы
La vita ? bella! Жизнь прекрасна (хороша)!
La vita ? bella? Жизнь хороша?
S?. S?. La vita ? bella.
Да. Да. Жизнь хороша (прекрасна).
Chi cos’? bella? Что прекрасно?
La vita. La vita ? bella.
Жизнь. Жизнь прекрасна.
Perchе la vita ? bella?
Почему жизнь прекрасна?
Perchе Ariana beve molto t? verde.
Потому что Ариана пьет много зеленого чая.
Ariana beve molto t? verde, quindi la vita ? bella!
Ариана пьет много зеленого чая, поэтому жизнь
прекрасна!
Как у вас дела? Уверен, что у вас все получается. Как мне нравится название этой истории и этой части! Сколько положительных эмоций, красивых итальянских слов и парадокса в этой одной фразе: La vita ? bella! Жизнь прекрасна! До встречи в пятой части.
?
ИСТОРИЯ 1. ЧАСТЬ 5. СВЕЖИЕ ИДЕИ
Storia 1. Parte 5. Idee fresche.
Как вы уже знаете, в рубрике под названием «Свежие идеи» я буду что-то менять в каждой истории, чтобы вы могли немного расслабиться и сменить фокус. Это очень важно в любом деле. Согласны? А сейчас представьте, что вы – Ариана, и расскажите эту небольшую историю от своего имени, начиная со слова «Я – Io…», а я вам в этом помогу. Да, не забудьте представиться. Удачи!
Salve! Здравствуйте!
Io sono Ariana. Я – Ариана.
Mi chiamo Ariana. Меня зовут Ариана.
Sono una rana. Я – лягушка.
Sono molto bella. Я очень красивая.
Io bevo molto t? verde. Я пью много зеленого чая.
Quindi la vita ? bella. Поэтому жизнь прекрасна.
Arrivederci. До свидания.
Отлично! Сейчас вы можете рассказать эту историю от своего имени и представиться на итальянском. Следующий аудиотрек называется «Комментарии от Алекса». В нем я помогу вам понять нашу историю еще лучше. Увидимся там!
КОММЕНТАРИИ ОТ АЛЕКСА
