Хранитель лабиринта и пленница белой комнаты

Но было в моей работе кое-что еще. Общее увлечение оккультизмом не прошло мимо меня, ведь под это тогда давали деньги. Если все говорят о спиритизме, значит, я должен идти впереди всех. Обложившись трудами алхимиков, я начал изучать забытый опыт улучшения чувств и способностей Homo Sapiens. Увы! Все эксперименты говорили: «Нет никакого потустороннего мира! Написанное в древних фолиантах – ложь!» Тогда я еще не знал неумолимого Закона: «Мертвые не вмешиваются в дела живых, пока живые не вмешиваются в дела мертвых». Говоря другими словами, общение с иными должно происходить в тайне и оставаться сокрытым от неспособных поверить в другие миры. Интересно и печально, но эксперименты не дадут никакого результата, если вы их хотите обнародовать. Но если нет результата, нет и денег. Поэтому у меня их не стало. Чтобы прокормить себя, мне пришлось подрабатывать в морге.

В одну из ночей мне привезли на вскрытие человека с отрубленной головой. По ряду характерных признаков я заключил, что голову отделили от тела после смерти. Следователь обвинил меня в некомпетентности, заявил, что свидетели видели, как человек на мотоцикле обезглавил мечом убегавшую от него жертву. В этот момент я выдвинул безумную гипотезу и решил проверить ее. Я никому ничего не сказал. За взятку выкупил труп – тогда это еще можно было устроить – и стал изучать его прямо у себя в квартире. Стояла зима, и открытые окна поддерживали на лоджии отрицательную температуру.

Я повторил над трупом алхимические опыты, провалившиеся ранее в Лаборатории, и в этот раз все сложилось иначе. Раствор киновари и золота, смешанный с дополнительными ингредиентами, делал кости существа необычайно прочными. Я пробовал разрубить их топором – у меня не получилось. Я замерил длительность действия препарата: она составила сорок пять минут, после чего кости в течение еще полутора часов теряли свою прочность. Проведя ряд дополнительных экспериментов, я установил, что тело принадлежало оборотню, – кости оборотня отличаются свойствами от костей человека, и определенные препараты эти различия показали. Тогда я понял: метафизика – такая же наука, как и прочие. Ее можно изучать научным методом.

Я занялся разработкой гомеопатии. Ученые относят их к бесполезным плацебо, но они просто не знают, что гомеопатия предназначена не людям, лишенным способности почувствовать на себе ее действие, а иным существам: вампирам, оборотням, алхимикам, выживающим благодаря подобным препаратам. Расплатой за успех стало презрение от своих коллег. Я стал нерукопожатным даже в своей Лаборатории! И это несмотря на то, что люди, шептавшиеся за моей спиной, получали премии с моих разработок. Я не обижался на них, считая, что глупо обижаться на слепых за то, что они не видят солнца.

Вместо интриг я направлял свои силы и время на главную цель жизни – создание сверхчеловека, бессмертного существа, принадлежащего не живым или мертвым, а обоим мирам одновременно; не ограниченного никакими рамками, способного пересекать границу миров по своему произволению.

Снова никакого прогресса! Но я продолжал работу, зная, что упорство всегда вознаграждается неизбежной случайностью. Она настигла меня ночью в Лаборатории.

Я шел по темному коридору. Неожиданно все лампочки одновременно зажглись, а воздух наполнился гудением электрических проводов. Вначале звук был слабым, но за минуту его громкость достигла сотни децибел, будто я стоял посреди восьмиполосного проспекта среди сотен несущихся автомобилей. Мне стало интересно, и вместо того, чтобы бежать, я стал ждать, что произойдет дальше. Свет и звук потухли. Открылась дверь подвала, и из нее вынырнул окровавленный человек. На руках он держал младенца. Незнакомец был бледен, его шатало из стороны в сторону, а ноги плохо слушались – по этим признакам я заключил, что кровь на его одежде принадлежала ему, и он потерял изрядное ее количество к нашей встрече.

Когда он увидел меня, его организм мобилизовался и впрыснул в кровеносную систему порцию гормонов. Незнакомец выпрямился и стройным шагом, насколько он мог быть стройным в этот момент, подошел ко мне. Я протянул руки, и человек положил на них черноволосую девочку, покрытую трупными пятнами.

«Она должна жить», – произнес незнакомец.

Я утвердительно кивнул. Не из-за страха. Я решил, что раз меня просят воскресить мертвого, значит, я смогу сделать это.

«Тогда беги или прячься», – добавил незнакомец.

Я кивнул еще раз, вернулся в кабинет, положил человеческую душу на лабораторный стол и запер дверь. Коридор наполнился громкими нечленораздельными звуками: ревом, плачем, криком. Я предпочел проигнорировать их. Вернулся к телу, включил настольную лампу и, опершись рукой о стол, начал думать, как вернуть девочку к жизни. Затем, отодвинув от себя труп, достал из ящика древний фолиант и начал читать. Всю ночь, пока солнце не взошло, а потусторонние звуки не заглохли, я искал ответ.

Я нашел его.

Рецепт следующий. В курином яйце нужно вырастить гомункула. Он родится мертвым. В первую ночь спящей луны необходимо поместить его тело вместе с телом умершего ребенка в ящик человеческих душ, изготовленный из семидесятисемилетнего кипариса в форме гроба. На тело ребенка положить ветви можжевельника, ладана, белый саван, а после заколотить крышку серебряными гвоздями. На двадцать восьмой день ящик нужно вскрыть, и тогда человек переродится в теле гомункула.

Я повторил инструкцию, прочитанную в книге, и стал ждать. На двадцать восьмой день я открыл гроб и обнаружил в нем беловолосую голубоглазую девочку. Ее красота так поразила оставшихся работать со мной коллег, что они назвали ее Прекрасным Созданием. Я же дал ей настоящее имя – Астарта. Так греки называли вавилонскую богиню любви Иштар.

Ребенок рос и учился невероятно быстро. Всего через два года она выглядела совершеннолетней девушкой. Для человечка это недостижимая скорость. Я выдвинул гипотезу, что Астарта черпала свои знания во сне, когда ее душа путешествовала по Лабиринту, ведь в тот день, когда я взял ее мертвое тело на руки, открылась дверь Бесконечной Лестницы, и проход вниз оказался свободным. Да, та самая дверь, из которой вышел незнакомец, вела теперь не в подвал, но в коридоры Лабиринта и даже глубже. Однако тогда я еще ничего не знал о Лабиринте.

За те два года, что девочка росла, произошло многое. К нашим исследованиям присоединились спецслужбы, отправлявшие людей все глубже и глубже в тщетных попытках понять, куда ведут ступени и насколько это опасно или, наоборот, выгодно. Но чем ниже мы спускались, тем больше возникало вопросов, главным из которых был: «Что такое Лабиринт?» Мой друг, Альберт Майер, предположил, что это гравитационная ракушка или ловушка – мы использовали оба этих термина. Альберт решил математическое уравнение для этого физического объекта, и Лабиринт перестал быть мистикой, став обыденностью нашей Вселенной, одним из миллиардов подобных систем в окружающем нас Космосе. Интересно, но мнение моего друга, полученное за теоретическими расчетами, поменялось, когда он спустился со мной по Лестнице вниз. Практический, чувственный опыт подействовал на него слишком сильно, и Альберт поверил в существование Ада и Рая, после чего бросил науку и подался в религию…

Я его понимаю и не осуждаю. Вы и сами заметили, что это место отдаленно напоминает Ад, хотя Рене, например, выдвигает гипотезу, что мы находимся в месте мытарств, где решается наша окончательная судьба, куда мы отправимся после конца света. С научной точки зрения это ничем не подтверждено, но можно с уверенностью сказать, что мифы о Тартаре, Шеоле, Хельхейме берут свое начало именно отсюда, из Лабиринта. Возможно, что миф о Рае был придуман в поздние времена, чтобы не так страшно было воспринимать Ад. Это научный взгляд, вы можете придерживаться иного – религиозного, оккультного, языческого, считать это место сном или просто подвалами секретной лаборатории. Версий много, и, в действительности, никто даже среди обитателей Лабиринта не знает, чем он является на самом деле. Здесь нужна серьезная научная работа, и я ей занимаюсь, но об этом позже.

Как вы должны были уже понять, после обнаружения Бесконечной Лестницы мы ей активно занялись. Проблема заключалась в том, что не только мы исследовали Лестницу, но и Лестница исследовала нас. На верхних этажах влияние Лабиринта ограничивается сном, а вот ниже взаимодействие происходит в физической реальности. После гибели одной из групп спецслужбы испугались и поставили дверь на минус пятом этаже. Предполагалась, что по мере необходимости ее будут отпирать, но больше никто эту дверь так и не смог открыть. Спецслужбы решили, что это неспроста, лучше не рисковать – и запретили даже пытаться ее открыть.

Затем произошла еще одна неприятность. Чтобы попасть в подземные этажи Лаборатории, нужно верить в ее существование, но современные ученые не столько ищут знания, сколько борются с «заблуждениями», закрывая свой разум новому опыту. Когда к нам приехало начальство из столицы, оно, разумеется, вместо Бесконечной Лестницы нашло обычный подвал, результатом чего стало уменьшение финансирования.

Это случилось очень некстати. Я видел в Астарте сверхчеловека, чей биоматериал способен изменить наш вид, и я нуждался в финансировании исследований. В два года девочка чувствовала себя очень одинокой, мне же было интересно посмотреть на то, сможет ли сверхчеловек адаптироваться к жизни в человеческом обществе. Наше общее желание открыло ей двери из Лаборатории в большой мир, несмотря на весь риск, грозившей ей и моему эксперименту. Я договорился со своим знакомым, и он сделал для девушки поддельные документы. Астарте я запретил рассказывать о себе посторонним людям.

Интересно, что во время своей прогулки она встретила еще одного моего друга, тоже ученого. Он был старше ее и, на мой взгляд, совершенно не подходил Астарте, но Прекрасное создание не оставило его равнодушным. Используя все свое искусство обольщения, мой друг смог соблазнить девушку. Я не стал вмешиваться в эксперимент. Теперь меня интересовало, что будет, если у них родятся дети. В этом я допустил ошибку – я должен был рассказать другу, кто такая Астарта до их свадьбы, и тогда бы их отношения не закончились так неудачно. Увы, в тот момент меня затянули поиски финансирования, и я не смог уделить должного внимания отношениям будущих супругов. Но деньги я нашел.

Их мне дала секта язычников, прознавшая про Бесконечную Лестницу и про странные сны, которые приходят к уснувшим в Лаборатории. Считая ночные грезы словами Древних богов, они платили мне деньги, чтобы спать в подвале и общаться со своими идолами. И их деньги дали мне возможность продолжить исследования.

Смешивая кровь человека и Астарты с алхимическими ингредиентами, я смог достичь прорыва и создать улучшенные митохондрии, вырабатывавшие значительно больше энергии и делавшие живое существо сильнее, быстрее и… голоднее. Первые же эксперименты на крысах показали, что создание сверхчеловека – вопрос времени. Интересно, но этот успех окончательно испортил отношения с коллегами. Даже те, кто продолжил работать со мной, считали мои исследования неэтичными и именовали мой препарат вирусом Ницше, хотя к вирусам он не имел никакого отношения. Я видел в этом иронию и символизм, поэтому не стал менять название. Я ждал, когда смогу ввести препарат людям, но прежде предстоял долгий путь тестирования на животных.

Дети Астарты за это время успели подрасти, приобретя черты от матери и отца. Будучи детенышами человека, они долго взрослели. Будучи детенышами гомункула, они общались с потусторонним миром. Отец заметил в детях чуждые людям черты, и Астарта, вопреки моим запретам, рассказала мужу о том, кто она на самом деле. Случился грандиозный скандал! Ее муж пытался подключить связи и закрыть мои исследования, но спецслужбы не дали: их интересовал мой препарат и возможность создать с его помощью суперсолдат.

Случилось иное, и причиной этому послужили язычники, которых я впустил в Лабораторию. Тогда я считал Древних богов выдумкой, а ведь их имена высекли на скрижалях вечности в то время, когда человечество даже не мечтало о создании цивилизации! Еще не встали на свои места краеугольные камни первых городов; еще паутина каналов не пронзила течение рек, а Древние боги уже царствовали над людьми. Я говорю о наших предках. Оказалось, что не все люди после смерти попадают в Лабиринт. Некоторые, особо великие из людей, после смерти остались жить на земле. Им поклонялись, и так возник культ предков. Им поклонялись очень долго, и культ предков превратился в язычество. Так мертвые стали Древними богами. Не то чтобы они очень влияли на наш мир, но все же влияли. К ним обращались шаманы, жрецы и волхвы. А потом началась Эра Света, и почти всех Древних богов истребили, отправив туда, куда они не попали раньше, – в Лабиринт. Но некоторые из живых продолжали поклоняться предкам и желали их возвращения. Что интересно, Древние боги иногда возвращаются на землю, и это всегда сопровождается катастрофами – землетрясениями, ураганами, цунами. Я пытался исследовать причинно-следственную связь между стихией и Древними богами, но так и не установил ее. Возможно, дело в силе наших предков. Другая гипотеза гласит, что после возвращения Древние боги хотят утолить голод и уничтожают множество людей, чтобы испить их живительную энергию. Хотя, возможно, это просто последствия гравитационных аномалий после прорыва между Лабиринтом и Поверхностью. Будь у меня здесь оборудование…

Хотя я отвлекся. Так вот, каким-то образом язычники узнали о том, что Прекрасное создание является потомком Древних богов и с помощью нее и ее детей можно провести ритуал обмена душами. Живых отправить в Бездну, а мертвых – на Поверхность. Наверняка об этом им рассказал Максим. Они сговорились, что язычники принесут его жену и дочерей в жертву своим богами.

Язычники пришли за Астартой, но она не согласилась с ними идти. Они хотели увести ее живой, но все пошло не по плану. Случилась драка, исход которой решила младшая дочь Прекрасного создания – Селена. Она убила всех. К сожалению, ее мать тоже погибла. Отец испугался, что если дочь узнает, кто виноват в смерти матери, то она убьет его. Он захотел избавиться от дочери. Я не мог допустить гибели нового вида, поэтому спрятал Селену в ящик душ, сделанный по чертежам алхимиков, но только из современных композитных материалов. Отец девочки думал, что я заточил Селену в тюрьме, но я сделал инкубатор, где девочка набиралась сил и общалась во сне с людьми.

Этот инцидент заставил меня спешить. Я боялся, что новые неприятности могут помешать моей миссии. На основе крови Селены попытался сделать новый штамп вируса Ницше, но материал полукровки не подошел. Только гомункул мог стать донором, обращающим человека в новый вид. Кровь Астарты подходила к концу, и я больше не мог тратить ее на эксперименты над животными. Поэтому, хотя препарат и не был готов к тестированию на людях, я пошел на риск, ведь второго шанса у меня могло не быть. Я ввел препарат нескольким добровольцам. Жаль, но они не совладали со своей силой и своим голодом. Напали на сотрудников Лаборатории, чтобы… съесть их. В дело вмешался спецназ. Вооруженные дробовиками и автоматами, они этаж за этажом уничтожили Лабораторию и мои труды.

Когда я услышал первые выстрелы, я представил, что меня ждет: недоброжелатели отстранят меня от работы, а затем отправят в колонию лет на двадцать, чтобы я и думать забыл о своих экспериментах. А когда выйду на свободу, я буду дряхлым сломленным стариком, так и не реализовавшим свой шанс на жизнь. Это казалось хуже смерти. Так бы все и вышло, если бы не произошла еще одна случайность. В этот день впервые открылась дверь, отсекающая нижние этажи Бесконечной Лестницы от Лаборатории. Живым, я пересек границы между живыми и мертвыми. «Интересно, – подумал я, – я как бог путешествую между мирами. Неужели я стал тем сверхчеловеком, которого мечтал создать?»

Но нет, путешествуя по Лабиринту, я вижу существ и силы гораздо могущественнее себя. Я сделал целью своего изгнания исследование Лабиринта. Я спускался в такие глубины, куда даже Рене не рискует ходить. Здесь мое тело не стареет. И все равно я мечтаю вернуться на Поверхность и показать людям свое открытие. Я оказался прав, они – нет.

Вот моя история – история Эдвина Крампа, ученого, мечтавшего сделать человека лучше и сделавшего его лучше!»

ГЛАВА 11. ДИЛЕММА

– Значит, видение в Озере разбитых слез о бежавшей через Лабиринт Селене оказалось правдой? Она поменялась душой с Древним богом и может остаться здесь навсегда? – спросил я, когда Эдвин Крамп закончил свой рассказ.

– Мы все останемся здесь навсегда. Мы ведь мертвые, – буркнул Рене.

– Она еще жива. Ей слишком рано умирать из-за великих мертвых – возразил я.

– Нужно бояться не только великих мертвых, а еще женщин, детей, своих друзей, а если твои родители мертвы – то и родителей. Люди легко видят врагов в призраках инквизиции или надзирателях Освенцима, но их меньшинство среди усопших, наполнивших Лабиринт. И все хотят вырваться на Поверхность. Бояться стоит не их, бояться нужно того, что делает тебя самого похожим на мертвеца, – голода, пустоты, зова Бездны… И что это такое, даже доктор тебе не скажет, – сказал Рене.

– Это как раз то, о чем я тебе говорил: каждый видит Лабиринт по-своему, – произнес Эдвин, внимательно рассматривая отражение в железной кружке. – Однако даже если придерживаться позиции Рене, то сейчас твоими врагами являются Древние боги, потому что именно они, а не кто-то другой, хотят вырваться на Поверхность. Пока мы не до конца изучили этот мир, мы должны сохранять порядок: мертвые отдельно, живые отдельно. Возможно, мы потом сами выпустим мертвецов на Поверхность, но пока мы не знаем законов этого мира, будет лучше, чтобы все оставалось как было. К тому же ты должен спасти Селену – она с тобой одной крови, и вместе вы сможете дать потомков нового вида. Незадолго до вашего прибытия Саид рассказал мне про Древних богов в Оранжереях. Логично предположить, что вы их тоже видели.

Саид? Значит, не только Рене в клане Теней потерянного воинствамог похвастаться прозвищем.

– Мы видели их, доктор, – подтвердил Рене. – Парень, теперь твоя очередь рассказать, как ты здесь оказался. И постарайся говорить короче. Древний бог вырвался на Поверхность, поэтому тебе стоит поспешить с закрытием пролома. Ты ведь сам слышал – Поющая скорбные песни сказала в Оранжереях своему брату, Кровавому возмездию, что скоро Хорн поднимет ворота и заберет их в потерянные земли. Так вот, Хорн – это прозвище Древнего бога, с которым, очевидно, твоя подружка поменялась душами.

Слова убийцы закрутились в голове цепочкой мыслей. Древний бог вырвался на Поверхность; из-за его прорыва больницу, в которой я лечился, вместе с ее обитателями поразили тьма и ржа, поднявшиеся из Бездны. Но что, если они накрыли собой весь город? Что, если мой город стал подобен Лабиринту или превратился в руины?

– Колись, парень: о чем думаешь? У тебя морщинками на лице написано: «Я что-то знаю!»

Зрачки Рене бегали по мне так, будто мертвец читал по лицу. Или я опять думал слишком громко. Не важно – я не собирался скрывать свою историю, поэтому рассказал ее по возможности так кратко, как только мог, но и без этого мы потеряли час, пока Древний бог бушевал на Поверхности.

– Теперь все понятно, – заключил доктор Крамп, когда я закончил историю. – Ты разбудил Селену, названную сектантом богиней Луны. Адепт, говоривший с тобой в Лаборатории, рассказал, что Селена захочет спуститься в Бездну, чтобы найти свою погибшую мать. Открыть двери Лабиринта поворотом ключа можешь только ты, а всем остальным, даже великим мертвым, нужно проводить особые ритуалы. Не понимая, что делаешь, ты рассказал торговцу информацией о Селене, а он в свою очередь продал эти сведения язычникам. Они предложили девушке сделку – обменяться душами с Хорном. Значит, Селена оказалась внизу, а Древний бог на Поверхности. Можно предположить, что все то время, пока ты находился в психиатрической лечебнице, они планировали и готовили ее побег. Сегодня ночью он удался. Осталось только узнать, успел ритуал обмена душ окончиться или нет. Если нет, то нужно разорвать связь между Селеной и Хорном, тогда девушка вернется на Поверхность, а Хорн в Бездну.

– Хорошо, когда рядом есть кто-то умненький, кто сможет все объяснить и указать пальцем на того, кто накосячил. Правда, парень? – произнес Рене и уставился на меня прищуренным взглядом.

– Плохо, когда пальцем указывают на тебя, – ответил я.

Я начал стучать ладонями по столу, изнывая от неподвижности нашего разговора и нужды бежать и что-то делать. Вырваться из Лабиринта на Поверхность, спасти девушку, отправить Древнего бога обратно в Бездну – так я слышал зов предназначения. Наконец-то я мог сделать хоть что-то значимое в своей жизни и очень боялся, что у меня не получится. Я больше был не в состоянии продолжать сидеть и ничего не делать. Вскочив с места, я воскликнул:

– Идемте! Нам нельзя терять время!

– Конечно, прямо сейчас и пойдем. Можешь не переживать – мы сами все сделаем, тебе даже не придется меч из ножен доставать. Нужно только выпустить меня и мой клан из Лабиринта, – заявил Рене.

Несмотря на очевидность этого замечания, я о нем не подумал, а когда услышал, то мне оно не понравилось. Еще одни мертвецы, жаждущие вырваться на Поверхность, и еще одно нарушение Закона. «Мертвые не вмешиваются в мир живых, пока живые не вмешиваются в мир мертвых». Чем для живых заканчивается вмешательство в мир мертвых, я знал и не хотел преступать ногами еще одну черту Закона.

Вот только я не рискнул заявить об этом вслух Рене. Если бы я верил, что справлюсь с возродившимся богом, то не стал бы просить помощи. Но я не верил! Выискивая оправдание своей слабости, я спросил:

– Ты хочешь, Рене, чтобы я выпустил вас на время?

Мертвец улыбнулся. Он улыбнулся такой широкой улыбкой, которой не улыбался никогда. Он мог больше ничего не говорить, ведь мимика уже все сказала без голоса, но он ответил:

– До конца времен, пока не исчезнет сама Земля, я хочу, чтобы мой клан ходил по Поверхности.

– Но этим вы нарушите Закон! – воскликнул я

– Но нарушишь его ты, а не я. Ты вмешаешься в мир мертвых и выпустишь нас на Поверхность. Впрочем, если не хочешь, можешь идти один, мы не будем мешать тебе. Если ты не справишься, мы и так вырвемся наверх – проследуем за Древними богами в пролом между мирами. Раны Лабиринта обычно быстро затягиваются, но мы движемся еще быстрее.

Возможно, Рене блефовал. Если бы так легко было покинуть Лабиринт, он бы уже это сделал. Я думал о том, что уже открыл одной мертвой девушке путь наверх и ничем хорошим это не закончилось. Вознесение армии кровопийц принесет живым еще больше зла. Если поразмыслить, то они даже страшнее Древнего бога, ведь Древний бог убьет людей своим вознесением один раз, а клан Теней будет пить человеческую кровь тысячелетиями. Но был еще один вариант, о котором когда-то рассказывал Патрицио:

– Мы дадим клятву крови: либо вы исполните ее, либо умрете. Поэтому я позволю вам подняться за мной на Поверхность, если вы поклянетесь служить мне, как Хранителю ключей от дверей Лабиринта!

Глаза Рене вспыхнули злобным огоньком. Его широкая улыбка сползла с лица от натянутых дрожащих скул. Он молчал, желая, чтобы один его взгляд заставил меня забыть об этом ультиматуме, но я не собирался забирать его обратно. Я помнил, что всего несколько часов назад Рене чуть не отправил меня в глубину Бездны, теперь же, когда я находился внутри Убежища, его власть надо мной была безграничной. Даже вопрос о том, кто я – храбрец или глупец, – в этот момент не стоял. Дурак. Полный. И без всяких вариантов. Но именно это безумие остановило Рене от того, чтобы выхватить пистолет и выстрелить в меня. Вместо этого он перешел к прямым угрозам:

– Чтобы ставить кому-то условия, необходимо делать такие предложения, которые твой компаньон не способен получить без твоей помощи. А чтобы выбраться на Поверхность, нам даже не нужно твое согласие. Просто убить и забрать ключ себе. Поэтому ты неправильно нас понял. Наше предложение помочь – это не равная сделка, а жест доброй воли.

– И в чем смысл такого великодушия? – спросил я.

– В великодушии мало смысла, – ответил Рене.

– Великодушие – это способность увидеть в чужих несчастьях свои собственные бедствия, которые могут настигнуть нас в будущем. Мы помогаем людям, чтобы они помогли нам, поэтому, содействуя другим, мы просто заранее оказываем услуги сами себе, – процитировал французского писателя12 Эдвин Крамп, с любопытством наблюдавший за нашим спором.

Это подсказка – Рене все еще нуждался в моей помощи! Но какой? Я знал, я чувствовал ответ на этот вопрос:

– Эта сделка даст тебе возможность вернуться в Лабиринт. Без нее ты будешь вынужден остаться на Поверхности. Поэтому, предложив сделку, это я оказал тебе услугу, а не ты мне, – сказал я.