Электронная библиотека bookz.ru скачивайте книги тут

Меню

Найти

Случайная истина

Оценить:

Полная версия:

Случайная истина

Демиен вздохнул:

– Да… Твой отец сбил её на машине. Я немного покопался и узнал: у его машины отказали тормоза. Он пытался остановиться, но не заметил её на дороге. Было темно, около одиннадцати вечера. Когда я узнал, сообщил Джеймсу. Он понял: твой отец не виноват, это произошло непреднамеренно.

Я нахмурилась. У нас никогда не было машины, кроме той, что осталась на родине. И папа никогда не задерживался допоздна – максимум до девяти вечера.

– Может, это случилось, когда мы жили с дядей Арифом? Тогда мы не были с папой, – предположила я. – Когда это произошло?

– Одиннадцать лет назад, – ответил Демиен.

Да, даты совпадают, – подумала я. – Тогда мы действительно жили с дядей и не знали, чем занимается папа.

– Ты ещё что‑нибудь узнал? – спросила я.

– Во время аварии она была не одна. С подругой. В ту ночь она сбежала из дома, но куда – не знаю. Знаю только, что с ней была подруга.

– Откуда ты это знаешь?

– В ту ночь я не мог уснуть, захотел пить. Спустился вниз, увидел через окно двух девочек, бегущих за забором нашего дома. Было темно, я разглядел только спину одной из них. Даже не подумал, что это могла быть моя сестра.

– Её подруга осталась жива? – уточнила я.

Демиен пожал плечами:

– Не знаю. Наверное, должна быть жива. Она живёт в Сан‑Франциско.

– Ты уверен, что она там живёт?

– Тогда жила с родителями там. Думаю, осталась.

– Ясно… – протянула я, погружаясь в раздумья.

Я мысленно прокручивала варианты: поехать в Сан‑Франциско не могу, но встретиться с той девушкой необходимо. Может, она знает что‑то важное? Хотя… что она может знать, кроме того, что её подругу сбила машина?

– Прости, тебе, наверное, больно рассказывать подробности о смерти сестры, – тихо произнесла я.

Демиен небрежно махнул рукой:

– Нет, не больно. Да, она была мне сестрой, но я никогда не воспринимал её как родную.

– Почему? – не удержалась я от вопроса.

– Потому что из‑за её матери погибла наша мама, – его голос звучал ровно, без эмоций.

– Разве у вас была не одна мать? – удивилась я.

– Нет. Когда мама вышла замуж за отца – её принудили родители – у отца уже была любимая. Хотя не думаю, что такой человек, как он, вообще способен на любовь. У них появился первый ребёнок…

– Ты? – перебила я.

Он покачал головой:

– Нет, не я. Первым родился Мартин, за ним Нейтан. Потом уже я, а после – Джеймс.

Я широко раскрыла глаза:

– Разве не ты был старшим сыном?

– Нет. Но сейчас – да, я старший.

– Почему? – выдохнула я.

Его глаза потемнели, а голос стал ледяным:

– Они умерли. Вернее, их убил блядь, Мэтью.

Мир словно замер. В груди вспыхнула ледяная волна – не просто шок, а глубинное, животное отрицание. Разум отказывался принимать услышанное. Как человек может убить своих детей? Тех, кого когда‑то держал на руках, кому улыбался…

Внутри всё сжалось в тугой, болезненный узел. Я невольно сцепила пальцы, чувствуя, как ногти впиваются в кожу.

– Мне жаль… – прошептала я, не зная, что ещё сказать.

– На шестой день рождения Джеймса отец привёл домой свою любовницу – Серафину Нортвуд. С ними был младенец. Маму это не удивило… – начал было Демиен, но его прервал скрип открывающейся двери.

На пороге стоял Джеймс. В руках он держал коробку с пиццей, от которой поднимался аппетитный пар.

– Пошлите, пицца приехала. Она остынет, – сказал он, и в его голосе прозвучала лёгкая насмешка.

Я перевела взгляд с Джеймса на Демиена. Тот молча поднялся.

– Идём, – коротко бросил он и направился к выходу.

Мы спустились вниз, в просторную кухню, выдержанную в тех же строгих серо‑чёрных тонах, что и комната Демиена. Джеймс поставил коробку с пиццей на стол, достал тарелки. Я опустилась на высокий стул, пытаясь унять внутреннюю дрожь – ураган эмоций никак не утихал.

Джеймс взял нож и начал разрезать пиццу. Звук лезвия по керамическому блюду прозвучал неожиданно резко в густой тишине.

– Что вы планируете делать? – наконец спросила я, нарушая напряжение.

Демиен, не переставая есть, ответил:

– Может, вас обратно отправить в Китай? Тем более если Лилия там актриса…

Джеймс резко покачал головой:

– Нет. Я больше не хочу убегать. Мы уже однажды сбежали – и всё равно он нас нашёл.

Демиен усмехнулся:

– А ты думал, он не найдёт? Не поймёт, что вы в Китае?

– То есть поездка в Китай была побегом от Мэтью? – уточнила я, чувствуя, как внутри всё сжимается.

Демиен кивнул:

– Да. Мы не хотели, чтобы он причинил тебе вред. Но я не думал, что Джеймс решит похитить тебя… а ещё и Эми.

– Почему? – вырвалось у меня.

– Что почему? – не понял Джеймс.

– Почему вы не хотели, чтобы он причинил мне вред? – повторила я, глядя им в глаза. – Вы знали меня всего несколько месяцев…

Демиен положил кусок пиццы на тарелку и спокойно ответил:

– Потому что ты не виновата в том, что сделал твой отец.

– Единственным решением был побег? – я сжала пальцы в кулаки. – Почему вы боитесь его? Он что, большая шишка?

Демиен рассмеялся, отправляя в рот кусок пепперони:

– Мы его не боимся. Но Джеймс ничего не может сделать – в его голове совершенно другие мысли, в отличие от моих. Даже если Мэтью чудовище… – он запнулся, бросив короткий взгляд на Джеймса, – …Джеймс не собирается причинять ему боль. Ведь он всё‑таки его отец.

Джеймс перебил его:

– И твой.

Демиен махнул рукой:

– Да‑да. А насчёт шишки… Конечно, он большая шишка. Ведь он – Дон.

– Кто? Что такое Дон? – я нахмурилась, чувствуя, что упускаю что‑то важное.

Демиен переглянулся с Джеймсом:

– Она ничего не знает?

Джеймс покачал головой:

– В тот момент, когда я хотел ей объяснить, явился отец.

Демиен откинулся на стуле, скрестив руки на груди, и спросил:

– Как ты думаешь, кто такой Мэтью?

Я на мгновение задумалась, перебирая в голове возможные варианты.

– Возможно, он предприниматель – раз такой богатый. Может, владелец какой‑нибудь архитектурной фирмы или строительной компании?

Джеймс покачал головой:

– Нет, он не предприниматель. Но да, он очень богат. Подумай ещё – кем он может быть?

Я нахмурилась. Кем может быть Мэтью Локхарт? Я даже никогда не слышала о нём – да и о семье Локхарт в целом. В памяти всплыл разговор с Наоми, когда я только поступила в университет. Она тогда сказала, что отец Демиена – крупнейший спонсор их учебного заведения.

Кто вообще может спонсировать университет? – размышляла я. – Государство, крупные корпорации… Но если Мэтью не предприниматель, может, он связан с государственными структурами? Тогда понятно, как он смог посадить меня в самолёт без паспорта… Или, может, он просто украл мой паспорт в тот момент?

Не выдержав, я резко выдохнула:

– Ну что вы тянете? Бесит! Кто‑нибудь из вас может просто сказать прямо? Не надо загадок. Вот представь, – я повернулась к Демиену, – что я спрашиваю у тебя: «Кто мой отец?» А ты отвечаешь: «Бобёр. И он любит есть хлеб». Просто и понятно!

Демиен расхохотался:

– Бобёр?

– Ну, это я для примера, – смутилась я. – Просто хочу, чтобы вы перестали ходить вокруг да около.

Джеймс, до этого молча наблюдавший за диалогом, наконец заговорил:

– Дело в том, ликорис, что Мэтью Локхарт – не просто богатый человек. Он… – он сделал паузу, словно подбирая слова, – фигура куда более влиятельная, чем кажется на первый взгляд. Его власть простирается далеко за пределы легального бизнеса.

– То есть он преступник? – прямо спросила я, чувствуя, как внутри всё сжимается.

Демиен переглянулся с Джеймсом и тихо произнёс:

– Ты спрашивала, кто такой дон. Так вот: дон – это глава мафиозного клана. Мэтью – тот самый дон.

Мир будто рухнул в одно мгновение. Я застыла, словно поражённая молнией. В голове не укладывалось: мафиози? Настоящий, из фильмов и криминальных хроник?

Внутри вспыхнула целая буря чувств:

Ледяной, оглушающий, парализующий – шок. Я никогда не могла представить, что окажусь втянута в мир, где существуют кланы, доны и кровавые разборки. Недоверие – упрямое, цепляющееся за мысль, что это просто дурная шутка. Нет, не может быть. Это сон. Сейчас я проснусь… Тихий, но настойчивый, страх пробирающийся под кожу. Если Мэтью – дон, значит, его власть безгранична. Значит, он действительно может стереть меня с лица земли одним щелчком пальцев. Смятение – от осознания, что я не просто «случайная жертва». Я – дочь человека, который невольно стал частью этой игры. Человека, который, возможно, даже не знал, во что ввязался. Горечь – острая, как лезвие. Я вспомнила, как смеялась с Эми, как дразнила её, как строила планы на будущее. Теперь всё это казалось наивной детской игрой на фоне реальности, где мафия решает судьбы. Стыд – неожиданный, колющий. Я вдруг вспомнила, как чувствовала что‑то запретное к Джеймсу. К сыну человека, который хочет меня убить. Как я могла? Как я вообще могла позволить себе такие мысли?

– Значит, всё это время… я жила с сыном мафиози? – прошептала я, и собственный голос показался мне чужим, будто доносился издалека.

Джеймс слегка наклонил голову, внимательно вглядываясь в моё лицо.

– Ликорис, ты… испугалась?

Я нервно рассмеялась – звук получился резким, неестественным.

– Испугалась? Конечно! А кто не испугается, узнав, что его хочет крякнуть мафиози? – Я сжала край стола, чувствуя, как дрожат пальцы. – И самое страшное – я даже не знаю, как защититься. Ты просто… существуешь в его мире, пока он позволяет тебе существовать.

Демиен подался вперёд, опершись локтями о стол:

– Ты не одна. Мы с Джеймсом…

– Что вы? – перебила я, резко подняв взгляд. – Защитите меня? От Дона? – Слово Дон я произнесла почти шёпотом, словно боясь, что само упоминание может привлечь его внимание. – Вы сами в его власти. Он ваш отец. Вы думаете, он не найдёт способ…

Я замолчала, не в силах произнести вслух то, о чём подумала: Не убьёт ли он и вас?

В кухне повисла тяжёлая тишина. Только тиканье часов на стене нарушало её, отсчитывая секунды, будто напоминая: время на исходе.

Джеймс медленно поднялся, подошёл ко мне и тихо спросил:

– Ликорис, ты мне доверяешь?

Доверяю ли я ему? Ещё несколько минут назад – да. Но теперь, осознав, что он тоже часть мафии, что, вероятно, не раз переступал черту… Мне стало не по себе.

И всё же… Этот человек исполнил мою мечту. Пусть не так, как я представляла, но именно благодаря Джеймсу я стала актрисой – не просто актрисой, а китайской звездой. Если мне и стоит кого‑то бояться, Джеймс должен быть в самом конце списка.

– Да, доверяю, – наконец ответила я. – Но Мэтью убил собственных сыновей. У него нет причин щадить вас обоих.

Демиен резко встал со стула.

– Вообще‑то есть. Мэтью понадобится человек, который заменит его, когда он… уйдёт.

– И что? Он может выбрать кого угодно, – возразила я.

– Не может, – покачал головой Демиен. – Он был единственным ребёнком в семье, у него нет братьев. А возглавить клан может только Локхарт. Поэтому он не тронет Джеймса – по крайней мере, не убьёт.

– А почему именно его? Почему не тебя? – спросила я.

Демиен подошёл к столу, собрал пустые коробки от пиццы и, направляясь к мусорному ведру, бросил через плечо:

– Потому что я давно покинул клан. А это значит, что я больше не в игре.

Джеймс вздохнул и произнёс:

– Ладно, на сегодня хватит разговоров. Пошлите спать.

Демиен и Джеймс направились на второй этаж. Я последовала за ними. Они разошлись по своим комнатам, а я зашла в свою.

Глава 20

Улёгшись на кровать, я попыталась выбросить все мысли из головы и уснуть. Но ничего не получалось. Во‑первых, спать в одежде Джеймса было неудобно. С детства я не могла заснуть в штанах – постоянно ощущала их на ногах. Обычно я надевала пижамные шорты до колен или спала в шальварах.

Во‑вторых, снова настигла бессонница. Странно, но когда Джеймс рядом, я могу спокойно уснуть – как тогда, по дороге сюда.

Я встала и вышла из комнаты, неосознанно направляясь к двери Джеймса. В голове вспыхнула тревожная мысль: «Что ты делаешь? Зачем идёшь к нему?» Я хотела остановиться, но ноги будто не слушались – несли меня вперёд.

Тихо приоткрыв дверь, я увидела, что комната пуста. Из ванной доносился шум воды – видимо, Джеймс принял душ перед сном. Я вошла и присела на кровать. На ней лежал его телефон. На экран пришло сообщение от неизвестного номера:

Мы в Сиэтле, где вы?

Мы поедем к вам

Ёбаный урод, чё не отвечаешь?!

По стилю сообщения я догадалась – это Тайлер.

В этот момент дверь ванной открылась. Джеймс вышел, обернув полотенце вокруг поясницы. Я невольно задержала взгляд на его прессе, затем подняла глаза – встретилась с его зелёным, как лес, взглядом. Потом мой взгляд опустился ниже – на шрамы на ногах. Полотенце было длинным, поэтому видны были только те, что ниже икр.

– Что ты тут делаешь? – спросил он.

– Эти шрамы… Их оставил Мэтью? – тихо произнесла я.

Он посмотрел на свои ноги, потом на меня:

– Да. Но это не важно.

Джеймс прошёл и сел на противоположную сторону кровати. Я обернулась и увидела его спину – всю в татуировках. Как ни странно, раньше я не замечала их. В центре красовался феникс, ниже – какой‑то цветок, названия которого я не знала.

– Тебе нравится феникс? – спросила я.

– Да. Это единственное животное, которое мне нравится, кроме змея, – ответил он.

Я подошла ближе:

– Хочу узнать, почему ты называешь меня ликорис?

Он поднял на меня взгляд:

– Потому что ликорис цветёт у границ миров. Ты – моя граница, моя пропасть и мой свет. Ты – мой запрет, моё безумие, моя единственная истина. Ты цветёшь во мне, как ликорис: кроваво, яростно, ядовито – и я не хочу иного цветка.

Эти

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.