скачать книгу бесплатно
Вышли из ресторана, когда начали притушивать свет. Снова зашли в музыкальный салон, где теперь играл ансамбль, а пожилые пары неумело танцевали танго.
– Представь нашу бабку на танцах,?– сказала Вика.
– Небось раз в жизни и была.
– А эти-то коровы чем её лучше?
– Тем, что у них не было ни войны, ни Ленина со Сталиным…
К ним за столик внезапно спланировал выпивший мужик:
– Наше вам с кисточкой, Валентина! Я – Стёпа, ваш бескрайний поклонник!
Дома Валя выстроила бы дистанцию, но за границей собеседников не выбирают:
– Турист?
– Тачечный турист. Нас тут много. Трюм тачками забит.
– Скажите, Стёпа, шведы меня всё время спрашивали про русских проституток, а я ни одной не вижу.
– На паромах только шведские и финские, наших они отсюда выбили. А сами без души, суки, работают, воруют… Сюда плыл, одна сотовый спёрла. Жена звонит, а ей иностранная бабель на своем языке лопочет. Жена думала, меня пришили!
– Нам сказали, это «пьяный рейс». Как понимать?
– Алкоголь таксфришный, каюты внизу копейки стоят. Мужики ихние едут типа в Хельсинки по делам, а сами в загул. К ночи всё начнётся, уж вы поосторожней. Жене моей на салфетке автограф напишите, ну, что муж у неё по-любому в шляпе и при шпаге!
Валя с Викой спустились на этаж ниже, мужское население в фойе было уже пьяным в дрова, и тут откуда ни возьмись появились толпы полураздетых девиц. Видимо, они и прежде были на пароме, просто в принятый час вышли на работу «в форме».
– Закалённые. Гляди, как заголились,?– заметила Вика.
– Идём в каюту, а то нарвёмся,?– потащила её за руку Валя.
Семьи с детьми уже легли спать, пожилые дамы слушали в музыкальном салоне романсы или играли в казино, а остальные пассажиры и пассажирки перешли на поисковые диалоги глазами.
Спать легли пораньше. Штормило, и махину парома сладко покачивало. Воздух и запахи сводили Валю с ума и в Швеции, и в Финляндии, словно какая-то её часть помнила, что уже была где-то здесь.
Лев Андронович объяснял, что регрессионная терапия, помимо психотерапевтического эффекта, обрушивает на человека «дежавю», подсказывая что-то в связи со страной, которая необъяснимым образом кажется знакомой, словно ходил по этим улицам, слушал эту музыку, ел эту еду, носил эту одежду…
Шведы на улицах, как и финны в Хельсинки, казались Вале близкими своей интровертностью, сдержанностью, минималистской эстетикой. При этом были словно вырублеными из камня без тонкой отделки и выглядели роботообразными даже в драке за икру.
И, провалившись в сон, Валя увидела, как мама-Соня, носящая в регрессии имя Окку, ведёт её, маленькую, по лесу, рассказывая, что у дерева есть душа. И она отомстит тому, кто рубит его без заговора. Потому у срубаемого дерева просят прощения, а брёвна везут в деревню комлем вперёд, как убитого человека.
Сорок дней их можно только очищать от коры, сорок дней они плачут о своей смерти. Сруб выстаивается год, прежде чем делают дом, ведь душа дерева последний раз является к людям на годовщину смерти. И маленькая Валя, точнее маленькая Васи, слушает и запоминает это на всю жизнь.
Потом приснился сегодняшний шведский стол с толпами едоков. А в углу зала сидела бабушка Поля в белом платке и чистила старым кривым ножом картошку. Перед ней стояли две щербатые миски: одна с колодезной водою для чищенных клубней, другая для аккуратных лент кожуры.
– Зачем чистишь? – спросила Валя.?– Вон сколько еды!
– Ихнего не ем,?– покачала головой бабушка.?– Кожуру стригу гусям на мешанку…
«Мешанкой» назывался зимний корм для гусей: мелко порезанные и заваренные кипятком сено, крапива, хвоя, овощи, крупа и толчёные речные ракушки.
– Соня трубку не берёт,?– пожаловалась Валя.
– Так бросила ж тебя…
– Она меня в прошлой жизни бросила, колдуньям так положено,?– заступилась Валя за Соню.
– В этой из-за молдавана бросила, за то слёзочками и умылась. Теперь из-за богатой жизни тебя бросила… Коли понадобишься, найдёт!
Это было правдой, и потому особенно обидно звучало из уст бабушки.
– Просто меня к ней ревнуешь.
– Ещё чего придумала,?– усмехнулась бабушка.?– Ты б, Валюшка, за девчонкой своей лучше смотрела!
Валя обернулась и увидела, что Вика мечется возле шведского стола, а за ней бегут старички, что подбивали клинья в музыкальном салоне. Вика уворачивается от их рук и опрокидывает на них очередную порцию фуршетной еды.
По одежде, лицам и волосам старичков уже прошлись разноцветные мазки крема от пирожных, жирные кляксы паштетов, бляшки мяса, брызги подливок и кусочки салатов. В шкиперской бородке морщинистого застряли зелёные кудри петрушки, а спортивный костюм мордатого весь в томатных пятнах.
Валя бежит на помощь Вике, но в зал врываются полицейские красотки на лошадях, которых показывала на улице Эльза Сегель. Лошадь соломенной блондинки эффектно перемахивает через стол, полицейская умело хватает Вику за волосы, а та истошно вопит.
Красавица-азиатка ловко спешивается возле Вали и защёлкивает на её запястьях наручники. А лошадь в это время вытягивает морду к столу и слизывает большим розовым языком с подноса пласты селёдки.
Валя оглядывается в угол зала, где сидела бабушка, но той и след простыл. А полицейская кричит на чистом русском:
– У вас нет визы, следуйте в тюрьму!
Валя проснулась в холодном поту. Сердце готово было выскочить из груди. Паром нежно покачивало, а Вика мирно сопела на верхней полке каюты.
Встали, когда паром пришвартовался в Хельсинки. Позавтракали бутербродами, стыренными в гостинице, и пока добирались до выхода, видели, что уйма народу вовсе не собирается на берег, а сидит за игровыми автоматами и дьюти-фришным алкоголем.
На вопрос о ближайшем обменнике сотрудник парома неопределённо махнул рукой. Побрели по направлению взмаха его руки мимо неприветливых тёмно-красных кирпичных зданий, тянущихся на фоне серого неба.
В одном из них был обменник, но он открывался позже. Дорога от причала шла в гору, дождь не утихал, зонт надувался парусом, а ветер выламывал ему спицы. Попрятались и замолкли даже наглые прибрежные чайки.
– Заграница, блин! Паром тормозит в десять, а обменник с двенадцати! На шведские кроны даже билет в автобус не продадут! – бурчала Вика.
– Помнишь Сонину улицу?
– Дом узнаю, а их названия хрен запомнишь.
Наконец на горизонте появилась знакомая православная церковь, за ней белокаменный собор.
– Сенатская площадь! – закричала Вика.?– Чешем по трамвайной линии, куда-нибудь придём.
Нашли открытый обменник, перед которым стояла урна, набитая зонтами с выломанными спицами, но Соня по-прежнему не брала трубку. Валино настроение портилось с каждой минутой, предпростудно заныла голова. Дошли до железнодорожного вокзала, с которого начался их первый визит в Хельсинки.
– Экскурсию по любимым местам? – подмигнула Вика.
– Лучше чаю горячего!
У вокзала обнаружили забегаловку с чаем и толстыми финскими блинами «паннукакку», потому что к ним полагалось блюдце мёда.
– Рванем по Маннергейму? – предложила Вика.
– Кажется, мы обе заболеваем, и у меня ни трав, ни сил. А завтрашняя встреча в поездке главная.
Без Сони и Юкки Хельсинки был им совсем не рад, лупил дождём, выталкивал холодным ветром. Да и сам выглядел тускло, как говорила Вика, «угашенно». И без того суровые, заторможенные финны шли мимо окна кофейни, ссутулившись.
– Спалили двести баксов, чтоб зырить на пьяных шведов и жрать паннукакку? Она, по сравнению с бабкиными блинами, как асфальт,?– насупилась Вика.
– А море? А шхеры? И, кстати, это была твоя идея.
– Хотела Соньку с Юккой приколоть. Мы к вам заехали на час, привет, бонжур, хелоу! А ну скорей любите нас, вам дико повезло! – проорала Вика, и проходящая мимо официантка кинула осуждающий взгляд.
– Может, уехали отдохнуть? Но Соня про это заранее рассказывает.
– Чё ты кошки-мышки устраиваешь? В крезухе она! Опять забуксовала, только тебе стрёмно это озвучить…
Валя снова достала сотовый, снова набрала два хельсинских сотовых и один домашний, и ей снова не ответили ни Соня, ни Юкка.
Зато позвонила мать:
– Что хорошего, доча, купили?
– Ма, не звони так часто. Батарейка в сотовом сядет, а тут их не заряжают,?– соврала Валя, было неудобно, что Горяеву придёт огромный счёт.?– Звони, если что случилось.
– Сколько я твоей батарейки-то извела? Самую малость! – обиделась мать и бросила трубку.
– Видишь, Вик, город, где тебя не ждут, становится совсем другим, чем тот же город, где тебя ждут,?– философски заметила Валя.
– Давай хоть до голых кузнецов дотащимся. От вокзала два шага.
Памятник «Три кузнеца» стоял неподалёку, но голые красавцы с молотами ещё больше подчеркнули никомуненужность Вали и Вики в Хельсинки. В прошлый приезд брутальные чугунные тела сияли на солнце, а Валя с Викой и Соней, сев на ступеньки постамента, ждали, когда Юкка припаркует машину и принесёт мороженое.
Юкка купил свои любимые рожки с ванилью и шоколадом, а Соня назвала их старомодными, добавив, что финны теперь едят мороженое с лакрицей, чесноком и дёгтем.
Рассказала, что чугунные кузнецы из легенды о местной колдунье, обещавшей выдать дочь за того, кто выкует для неё счастье. Три кузнеца, соревнуясь, стали его выковывать, но до сих пор не преуспели.
– Мы имеем шутку,?– дополнил Юкка,?– если мимо «Три кузнеца» идёт красивая девушка – их молоты пойдут вниз…
– …а члены – вверх,?– закончила фразу Соня.
Вале тогда подумалось, что колдунья из легенды больше заботилась о своей дочери, чем Соня о Вале, когда они были колдуньями-карелками. Хотя, с другой стороны, если выдавала дочь замуж, значит, не передала ей своё ремесло. Желала ей простой счастливой жизни.
Ливень разошёлся так, что прохожие уже не шли, а бежали к ближайшей крыше. Валя с Викой тоже побежали под измочаленным зонтом в сторону причала. Дорога была хоть и под горку, но не близкая. Трамвайные рельсы вели их между помрачневшими от сырости домами, а в спину впивались стеклянные стрелы дождя.
– Финские марки сольём в дьюти-фри,?– крикнула на бегу Вика.?– Железное бабло банки в обратку не меняют!
«Какое бабло, какой дью-фри? – думала Валя.?– Дай бог завтра встать без температуры! Да ещё номер в гостинице только с двенадцати! Зачем послушалась Вику, поплыв в Хельсинки? Хотя, конечно, шхеры того стоят…»
– Ни слова по-русски, когда буду показывать обратные билеты,?– крикнула она на бегу Вике.?– Только вау, окей и прочий мусор!
Но вид у них был настолько мокрый и жалкий, что проверяющий билеты затолкал их с трапа под крышу без всяких «вау». Одежду в каюте пришлось выжимать, сухой была только смена белья в рюкзаке.
Переодевшись в неё, долго сушили промокшее феном. С футболками кое-как справились, но джинсы, свитера и кроссовки категорически не сохли. Надели влажное, запаковали ноги во вчерашний «компресс» и отправились в дьюти-фри.
Штормило всё сильней, и с магазинных полок сыпались на пол кассеты с фильмами и коробки с конфетами. Купили на металлические финские марки и пенни батон колбасы, пачку сока, бутылку водки и горсть шоколадок.
– Видела салат-бар за пять баксов? Прикинь, гребу за них полную миску жрачки и хлеба, а тебе – чистую тарелку. Один подход к столу, по-любому ничё не нарушили! – оживилась Вика.
– У нас достаточно денег.
– Нефиг поддерживать чужую экономику. Ещё и хлеба надо для бутеров на завтрак. Сделаем бутеры с колбасой, сразу заценишь стыренную на шведском столе горчицу.
– Колбасу будем от батона кусать?
– Ножик – ваще не вопрос.
В салат-баре разметали Викину добычу на две тарелки, тем более за соседним столиком ровно так же вела себя шведская семья. Родители навалили на свои тарелки горы еды и деловито отсыпали её в тарелки детей. Вика после этого демонстративно набрала в пакет хлеба.
Чтоб согреться, взяли огненного кофе, и тут к столику подошёл высокий поджарый блондин. Валя приняла его за финна, но он обратился по-русски:
– Простите, если не ошибаюсь, Валентина Лебедева?
– Не ошибаетесь,?– кивнула Валя, хотя влажные джинсы и свитер не располагали к диалогу.
– Позволю себе присесть на минуту?
– Присядьте.?– Он вёл себя безукоризненно, отказать было неудобно.
– Меня зовут Робертс, живу в Швеции, сам из Латвии. Видел передачу «Берёзовая роща», когда навещал родных. Восхищён вами!
– Спасибо! Давно вы в Швеции?
– С перестройки. Окончил мореходку, а здесь популярен яхтенный спорт, и я востребован,?– обаятельно улыбнулся он.
– У вас типа яхта? – встряла Вика.?– Прокатите?
– В такой шторм на яхте опасно,?– покачал он головой.?– А завтра, к сожалению, лечу в Данию.
– А у меня никогда не будет яхты,?– шмыгнула носом Вика.?– Даже если продам обе почки!
– Яхта – это тяжёлая работа. Удобней иметь друзей с яхтой, чем обслуживать её самому. Вы приехали отдохнуть?
– По работе,?– ответила Валя.?– Комфортно вам в Швеции?
