
Полная версия:
Судьба в облаках
— Когда ты вернулся, он ещё был там?
— Нет.
Ответ выходит коротким и слишком ровным.
— Меня задержали в конторе. Отчёт, повторный разбор экспедиции. Я отправил записку, но курьер принёс её обратно: дверь была заперта.
Вольфган поправляет манжету. Пуговица находится в правильной петле, однако он проверяет её ещё раз.
— Когда я добрался до мастерской, уже стемнело. Калитка была открыта. Ты лежала во дворе.
— Следы были?
— Один человек. Мягкая обувь, узкая подошва. Вошёл через служебную калитку и ушёл там же. На камнях остался серый налёт — след магической печати.
Большой палец снова касается пуговицы.
— Я сказал, что вернусь к обеду.
— Ты не мог знать, что на меня нападут.
— Не мог. Но меня не было рядом.
— Вольф.
Он поднимает взгляд.
— Человек пришёл подготовленным. Он знал дом, твой сигнал и владел магией. Это сделал он. Не ты.
— Я понимаю.
— Ты сейчас просто повторяешь за мной. А сам продолжаешь считать, на сколько часов опоздал.
Он проводит большим пальцем по костяшке. Кожа там содрана, в неглубоком порезе запеклась кровь.
— Я нашёл тебя без сознания, Клэр.
Правильного ответа у меня нет.
— Но нашёл, — отвечаю я.
Вольфган поднимает голову.
— Нашёл, — повторяет он.
Ветер трогает край его рубашки. Внизу выпускает пар ночной локомобиль.
— Почему я на корабле?
Вольфган снова собирается. Вопрос возвращает ему задачу.
— Дом был открыт, защитные линии не отвечали. Я не знал, что нападавший оставил внутри. Перенёс тебя сюда после осмотра врача.
— Врача?
— Судового. Он проверил место удара, дыхание и реакцию зрачков. Повреждения, которое могло бы объяснить потерю сознания, не нашёл. Через шесть часов осмотрел тебя снова.
— И?
— Сказал, что ты спишь слишком спокойно для человека с таким пульсом.
— Обнадёживает.
— Мне тоже не понравилась формулировка.
Он кивает на каюту.
— На «Сапсане» я контролирую два входа. При необходимости могу поднять корабль и уйти со стоянки.
За ушами снова тянет. Я прижимаю пальцы к шее.
— Ты не приходила в себя почти сутки.
Мысль падает тяжело и сразу занимает всё свободное место.
— Сколько?
— Двадцать один час.
Я отсчитываю их назад. Нападение произошло ещё до наступления темноты; значит, Вольфган провёл на корабле всю ночь и почти весь следующий день.
Теперь я замечаю ту же утреннюю рубашку, расстёгнутый ворот и засохшую грязь на рукаве. Щетина стала темнее, под глазами легли новые тени.
— Ты всё это время был здесь?
— Я отходил отправить записки.
— Значит, почти всё.
— Корабль сам себя охраняет хуже, чем утверждает изготовитель.
Ответ слишком подробный, чтобы считаться возражением.
— Кому записки?
— Ксандру и магистру.
Я киваю на линию у порога.
— Это твоя работа?
— Готовый гильдейский контур. Я замкнул его сигнальным камнем.
— Сам?
— Замкнуть готовую схему способен любой человек, который умеет читать инструкцию и не наступать на линии.
— Ксандр был бы глубоко оскорблён таким определением магии.
— Именно поэтому я не собираюсь ему рассказывать.
Я присматриваюсь к контуру. Под мелом мерцает тонкий свет. От линии тянет сухим воском, солью и озоном.
Ноги начинают дрожать. Я опускаюсь на ограждение, пока они ещё позволяют сделать это самостоятельно.
Вольфган садится рядом. Он меня не касается, но свободную руку кладёт на доски возле моего бедра — успеет подхватить, если палуба снова уйдёт из-под ног.
Так и происходит. Я хватаю его за запястье и сжимаю кожаную манжету. Он поворачивает руку ладонью вверх.
Когда горизонт выравнивается, я его отпускаю.
— Голова.
— Понял.
Внизу пар вырывается из трубы и растворяется над улицей. Где-то на юге скрипит грузовая мачта. Ночной воздух приносит запах угля, мокрого железа и реки.
Головокружение проходит, но запах Вольфгана остаётся непривычно резким. От портупеи тянет мокрой кожей и холодным металлом; от рубашки — чаем, корицей и печёным яблоком. Я различаю можжевельник из дорожного кофра и кедр, впитавшийся в обшивку «Сапсана».
Раньше всё это смешивалось в один знакомый запах, заметный лишь тогда, когда Вольфган склонялся над верстаком. Теперь я могу определить источник каждого оттенка.
Я сжимаю ограждение. Моё тело начало работать иначе.
— Клэр.
Я не сразу поворачиваюсь.
— Ты меня слышишь?
— Да.
Вольфган ждёт. Ответ его не убеждает.
Я отворачиваюсь к городу. Бирмингем по-прежнему шипит паром и гремит механизмами, но сквозь уголь, мокрое железо и речную сырость я всё ещё чувствую Вольфгана рядом.

Ксандр появляется перед рассветом. Поднимается по трапу почти бегом, одной рукой придерживая очки, другой — дорожный саквояж, набитый книгами. Рубашка застёгнута не на те пуговицы, рыжие волосы торчат во все стороны.
Увидев меня на палубе, он резко останавливается. Плечи опускаются — только на секунду.
— Ты сидишь, — говорит он.
— В нашей семье сегодня день выдающихся наблюдений?
Ксандр не отвечает. Ставит саквояж на доски и опускается передо мной на корточки.
— Посмотри на свет.
Я послушно смотрю. Ксандр проверяет зрачки, пульс, место удара. Пальцы у него холодные и едва заметно дрожат.
— Ты ел? — спрашиваю я.
— Это не относится к обследованию.
— Значит, нет.
— Следи за светом.
— Я слежу. И осуждаю тебя одновременно.
Он поправляет очки.
— Координация?
— Возвращается.
— Тошнота?
— Нет.
Ксандр берёт из саквояжа блокнот и записывает ответы.
— Изменения слуха?
— Пока нет.
— Зуд?
— За ушами.
Карандаш останавливается.
— С обеих сторон?
— Да.
Он осторожно ощупывает кожу, затем переходит к контуру у порога. Долго рассматривает светлую линию, проверяет насечку на камне и только после этого разворачивает свёрток с серым налётом, который Вольфган соскоблил во дворе.
Несколько крупинок прилипли к стеклу. Ксандр подносит его к свету, потом снимает очки и начинает протирать их краем рукава.
— Ну? — спрашиваю я.
— Воздействие направленное. След закреплён печатью и связан с внутренним откликом.
— Каким?
— Пока не знаю.
Он надевает очки и снова смотрит на образец.
— Частицы не содержат активной магии. Они только сохраняют направление, как стрелка компаса после сильного поля. Значит, основное воздействие уже находится не здесь.
Палец Ксандра зависает над стеклом.
— А во мне, — заканчиваю я.
— Вероятно.
Вольфган отходит от ограждения.
— Что нужно, чтобы выяснить точно?
Ксандр закрывает образец пробкой.
— Архивы. Старые записи о магических метках, изменении формы.
— В Академии?
— Основной фонд закрыт. Копии хранятся в Гильдии, в Сансити.
Вольфган уже достаёт часы.
— Мой допуск откроет хранилище.
Он собирается лететь в столицу сразу и вернуться к полудню. Перед отлётом предлагает взять меня с собой. Формулирует это как разумную меру безопасности, но слишком часто смотрит в сторону гильдейского лазарета.
— Нет, — отвечаю я.
Вольфган застёгивает ремень портупеи.
— Тот, кто напал на тебя, знает мастерскую.
— Именно поэтому я не собираюсь отдавать ему ещё и дом.
— Речь не о доме.
— Для меня — о нём.
Он хочет возразить, однако смотрит на меня, затем на закрытую дверь мастерской.
— Почему ты хочешь остаться?
Вопрос звучит иначе, чем приказ: он действительно ждёт ответа.
— Здесь защита, инструменты и знакомое пространство. Со мной будет Ксандр.
Брат кивает.
— Я останусь.
Вольфган медленно выдыхает.
— Тогда никаких одиночных выходов. Если зуд усилится, вы уходите в дом и замыкаете внутренний контур. Сигнальный камень не трогать.
— Я умею обращаться с камнями, — говорит Ксандр.
— Я обращаюсь к женщине, которая считает запрет на работу неточной формулировкой.
— Справедливо, — признаёт брат.
Я смотрю на него.
— Предатель.
— Я исследователь. Мы зависим от достоверности наблюдений.

Ксандр проверяет старые линии, спрятанные в пороге и оконных рамах. Отец заложил медную сетку ещё при перестройке мастерской, мама настояла на камнях по углам, а брат позже вписал в конструкцию контуры.
Семейная версия здравого смысла: если уж строить дом, то так, чтобы незваному гостю пришлось сначала поссориться с инженерией, потом с магией и лишь после этого — со мной.
Вольфган вставляет сигнальный камень в углубление у порога. По щели между досками и камнем проходит тонкая пепельно-голубая линия, находит старую медь и замыкается по всему периметру.
— Если защита сработает, камень на «Сапсане» отзовётся, — говорит он.
У трапа Вольфган протягивает Ксандру сложенный лист.
— Здесь последовательность действий и сигналы Гильдии.
— Я умею поднимать тревогу.
Ксандр принимает лист с уважением, которого удостаивает только новая информация.
Я складываю руки на груди.
— Возвращайся с ответами, капитан.
— К полудню.
Вольфган сверяется с часами. На этот раз он назвал срок после расчёта маршрута.
«Сапсан» снимается со швартовов через несколько минут. Винты набирают ход, тросы уходят вверх, и тёмный корпус поднимается над крышами. Золотые линии на светлом аэростате вспыхивают в утреннем солнце.
Ксандр стоит рядом, пока корабль не исчезает за дымом.
На рабочем столе остаётся ещё одна записка Вольфгана — короткая, как перечень распоряжений:
«Не работай. Не трогай камень у порога. Если зуд вернётся — в дом, дверь на засов, ждать. И не спорь со мной, когда вернусь».Без подписи и шутки. Только внизу маленькая галочка — след человека, который даже тревогу проверяет на правильность.
Я перечитываю записку дважды, затем кладу под пресс для чертежей. Ксандр читает её через моё плечо.
— Он забыл определить работу, — говорю я.
Брат берёт образец серого налёта и направляется к верстаку. Я перехватываю стеклянную трубку прежде, чем он успевает её открыть.
— Ты идёшь спать.
— Я должен наблюдать за изменениями.
— Наблюдать будешь, когда перестанешь видеть два верстака вместо одного.
— Я вижу один.
— Ты смотришь между ними.
Некоторое время Ксандр оценивает расстояние с болезненной серьёзностью.
Я ставлю перед ним хлеб, сыр и кружку чая.
— Сначала ешь. Потом спишь.
— Если состояние изменится, ты должна меня разбудить.
— Разбужу.
Он не двигается.
— Обещаешь?
— Ксандр.
— Это не ответ.
— Обещаю, — говорю уже без насмешки. — Если зуд, запахи или боль усилятся, я разбужу тебя сразу.
Плечи Ксандра немного расслабляются. Он съедает хлеб, выпивает чай и уходит в свою комнату при мастерской. Дверь оставляет приоткрытой.
К десяти утра на вторую площадку приводят небольшой гильдейский курьерский дирижабль. Его должны были доставить ещё вчера для замены кормового крепления, но расписание Гильдии переживает события мира с завидным равнодушием.
Я собираюсь только принять корабль и проверить, не развалится ли он на площадке. Пять минут, не больше.
Пилот протягивает мне ведомость.
— Сказали оставить до завтра.
— Оставляйте. К механизму не прикасаться, паровой клапан не открывать.
— Нам велели разгрузить ящики.
— Тогда разгружайте ящики и радуйтесь, что они не прикручены к двигателю.
Пилот оглядывает меня, решает не спорить и уводит людей.
Я обхожу корпус, проверяю натяжение тросов и поднимаюсь на нижнюю площадку. За воротами стучат колёса экипажей, в соседнем цехе ругаются на паровой подъёмник, в трубе над крышей низко гудит давление. Всё привычно.
На кормовом креплении виден сухой серый налёт. Сначала принимаю его за графитовую пыль. Такие следы остаются после долгой стоянки рядом с подъёмными механизмами. Потом замечаю, что частицы лежат слишком ровно — тонкой дугой вокруг болта.
Точно такой же налёт Вольфган соскоблил с камня во дворе.
Я замираю, не касаясь крепления. Курьерский корабль всё утро простоял на моей площадке, а до этого несколько дней находился в гильдейском ангаре.
Я отступаю. Нужно разбудить Ксандра.
Поворачиваясь к лестнице, задеваю пальцем острый край скобы. Короткая боль проходит по руке.
— Проклятье.
У ногтя собирается маленькая капля крови. Обычный порез. У механика руки в царапинах треть жизни.
Я достаю ветошь, но серый налёт на креплении шевелится. Частицы собираются ближе друг к другу и вытягиваются тонкой линией к моей руке.
Я отдёргиваю ладонь. Запах крови достигает меня раньше боли. Под маслом, смолой и горячим металлом проступает тёплый солоноватый след.
Во рту собирается слюна.
Сглатываю и смотрю на каплю возле ногтя. Желудок не сводит от отвращения. Тело требует наклониться ближе и вдохнуть ещё раз.
Я зажимаю палец ветошью и спускаюсь с площадки.
Резьба на креплении. Царапина на скобе. Узел на тросе. Я перечисляю детали, возвращая мыслям форму.
За ушами начинает тянуть. Давление быстро превращается в боль.
— Ксандр!
Голос срывается и тонет в шуме соседнего цеха.
До комнаты брата всего несколько шагов, но ноги разворачивают меня обратно к дирижаблю. Я упираюсь ладонью в стену и пытаюсь перенести вес на другую ступню. Мышцы сопротивляются, будто команда пришла не от меня.
Запах крови тянет к площадке. Вдох застревает в горле.
Останавливаюсь у стены и упираюсь в неё ладонью.
— Нет.
Боль сгибает пополам. Колени ударяются о доски. Сначала жжёт под кожей, потом в костях, затем сразу везде. Пространство сжимается до пола, собственной руки и бешеного пульса.
Я поднимаю пальцы. Ногти вытянулись, потемнели и заострились.
Когти.
Моргаю до боли в глазах. Изображение остаётся прежним.
По запястью проступают чёрно-рыжие волоски — сначала редкие, затем всё гуще. Зуд за ушами раскалывается. Изнутри давит новая форма, и кожа натягивается под ней.
— Нет…
Собственный голос пугает сильнее когтей. Низкий, сорванный, незнакомый.
Я пытаюсь стереть шерсть, содрать её вместе с сажей и кровью. Пальцы скользят по волоскам, паника бьёт в виски.
Нужно к Ксандру.
Я добираюсь до лестницы и хватаюсь за перила. Когти царапают дерево. Нога цепляется за ступеньку, пол подлетает навстречу, воздух выбивает из груди.
Несколько секунд я лежу, вцепившись в доски. Этого не может быть. Сейчас пройдёт.
Над площадкой нарастает гул винтов. По высоте звука я узнаю «Сапсан» ещё до того, как его корпус закрывает свет над окнами. Вольфган заходит на стоянку слишком быстро и выпускает швартовочные захваты почти над самой крышей.
Он вернулся к полудню.
Я пытаюсь подняться, но тело наливается тяжестью. В голове шумит, давление растёт. Металл снаружи отвечает ударом швартовочного захвата. По палубе проходят быстрые шаги. Звенит лестница.
— Клэр!
Голос Вольфгана прорезает шум. Низкий, собранный, без паники.
Я хочу ответить. Из горла вырывается хриплый звук.
Вольфган появляется в дверях и резко останавливается. Его взгляд проходит по окровавленной ветоши и задерживается на моих руках.
Он опускается на колено.
— Клэр. Посмотри на меня.
Я хочу сказать: «Не командуй». Получается только судорожный вдох.
В двери дома появляется Ксандр. Он налетает плечом на косяк, поправляет очки и уже через секунду опускается рядом со мной.
— Не трогай, — выдавливаю я.
Слова царапают горло. Вольфган убирает протянутую руку.
— Не трогаю.
Он не отводит глаз от моего лица.
Ксандр подходит ближе.
— Ксандр, — говорит Вольфган. — Что тебе нужно?
Брат опускается на колено.
— Освободи место. Убери металл от линии и не входи внутрь после замыкания.
Вольфган одним движением отбрасывает ключ и ветошь, затем отступает ровно настолько, насколько требуется. Мел скребёт по доскам.
— Клэр, останься в центре, — говорит Ксандр.
Его голос тихий и точный. Только дыхание сбивается после каждой линии.
— Я стараюсь.
— Знаю.
Он достаёт из кармана первый камень и ставит у моей правой руки. Второй ложится за спиной. Третий — возле ступеней.
В воздухе поднимается запах соли, мокрого камня, бумаги и воска. В нём узнаётся Ксандр — привычная тишина библиотеки, нарушенная озоном.
— Что происходит? — спрашивает Вольфган.
— Воздействие меняет форму. Мне нужно отделить его импульс.
— Ты сможешь?
Мел в пальцах Ксандра на мгновение замирает.
— Должен.
Он заканчивает окружность. У порога отзывается сигнальный камень. Тонкий звук проходит по мастерской и попадает точно в начальную точку контура.
Линия замыкается серебристым светом, воздух вокруг меня натягивается — по контуру проходит первый удар.
Ксандр резко втягивает воздух. Его плечо дёргается, пальцы с мелом прижимаются к полу. Нагрузка находит второй конец.
Боль под кожей не исчезает. Когти врезаются в доски, запах крови остаётся слишком ярким. Но движения замедляются. Между импульсом и телом появляется узкий промежуток.
Достаточный, чтобы снова испугаться.
— Ксандр…
Он поднимает голову. Очки съехали на переносицу. По виску стекает пот.
— Я здесь.
По линии проходит новый удар. Камень возле его руки вспыхивает, и пальцы брата сводит судорогой.
Вольфган делает шаг.
— Не входи! — голос Ксандра впервые срывается. — Если разорвёшь линию, я не удержу повторное замыкание.
Вольфган останавливается у самого света. Каждая мышца напряжена, но он остаётся снаружи.
Мысли начинают рваться. Голоса отдаляются, слова теряют форму. Кто-то снова зовёт меня по имени.
Я открываю глаза шире. Вижу белую полосу мела на дрожащих пальцах Ксандра. Его лицо уже белее линии, а правая рука плохо слушается.
За контуром стоит Вольфган. Он тянет ко мне ладонь, но останавливает её в нескольких сантиметрах от моей щеки.
Ждёт разрешения, которого я сейчас не могу дать.
Контур вспыхивает, и последним исчезает лицо брата.
Часть 1 «Поломка». Глава третья
«Если след однажды зацепился за живое тело, дорога перестаёт быть выбором. С этого момента важно не то, куда человек хочет идти, а кто уже знает, где он находится».
— Закрытая памятка Гильдии исследователей о магических маяках
Темнота держит меня где-то ниже комнаты. Голоса доносятся сверху, приглушённые и неровные. Ксандра узнаю сразу и держусь за его голос, пока сознание медленно возвращается.
— …если температура снова поднимется?
— Гаси контур сразу.
Брат говорит быстрее обычного, тщательно отделяя слова друг от друга. От него пахнет белым чаем, бумагой, чернилами и свечным воском. Через равные промежутки шуршит ткань: Ксандр поправляет рукав, скрывая дрожь в руке.
Откуда я это знаю?
Второй голос ниже. Спокойствие в нём держится на усилии.
Вольфган.
Корица, печёное яблоко, кожа и холодный воздух помогают вспомнить, где верх. Хочется поверить: достаточно вдохнуть глубже — и всё станет как прежде. Не становится.
По рёбрам прокатывается жар. Тело дёргается, стремясь развернуться, и контур сразу стягивается вокруг груди. Давление нарастает, пока движение под кожей не затихает.
Веки поддаются не сразу. Комната собирается из пятен, теней и тонкой полосы света под дверью.
Потолок знакомый. Моя спальня при мастерской.
Облегчение длится один удар сердца. Затем возвращается память: серый налёт, кровь на пальце, когти, серебряная линия на досках и лицо Ксандра, ставшее белее мела.
Руки взлетают перед глазами. Светлая кожа, короткие ногти со сбитыми краями, под одним — тонкая полоска масла. Передо мной снова обычные человеческие руки.
Я сажусь и хватаюсь за край кровати. Комната уходит в сторону. Голова ноет, колено перетянуто бинтом. На мне широкая мужская рубашка с закатанными рукавами, пахнущая кедром, кожей и едва заметной корицей.
Лучше не думать, что произошло с моей одеждой и кому пришлось решать эту задачу.
Разбираю пальцами спутанные волосы и натыкаюсь на мягкую шерсть. Осторожно ощупываю макушку.
В человеческом теле этому взяться неоткуда.
До зеркала добираюсь, держась за стену. Отвернуться хочется сильнее, чем посмотреть, но неизвестность уже успела собрать в голове варианты один хуже другого.
В зеркале — моё лицо, только собрано оно будто по испорченному чертежу. Волосы спутаны, на коже свежие царапины, серо-зелёные глаза стали светлее.
Из волос торчат рыжие лисьи уши. Они поворачиваются вслед за каждым звуком и прижимаются к голове, когда за стеной хлопает дверь.
Опускаю взгляд. За спиной медленно движется пушистый хвост.
— Пресвятые дирижабли…
Поворачиваюсь боком, наклоняю голову, подхожу ближе к зеркалу. Отражение послушно повторяет каждое движение. Прибор работает исправно; не верить показаниям не получится.
Уши поворачиваются к двери раньше, чем я слышу шаги. Тихие и осторожные. Ксандр с детства ступает так, когда несёт нечто хрупкое или надеется не встретиться с последствиями собственного эксперимента. Запах бумаги и чернил становится ближе.
Щёлкает ручка.
Брат входит в тёмном жилете и рубашке со стоячим воротником. Ученический знак младшего мага висит на цепочке у лацкана. Очки съехали на переносицу, зачёсанные назад волосы уже растрепались. Под голубыми глазами залегли серые тени, у нижнего века лопнул сосуд.
Судя по виду, после вчерашнего он так и не лёг.
Он останавливается у двери. Взгляд быстро проходит по моему лицу, рукам, ушам и хвосту.
— Привет, сестрёнка, — произносит он своим обычным негромким голосом. — Скажи, что сейчас болит.
Я не могу выбрать, с чего начать.
— У меня уши.
— Вижу.
— И хвост.
— Тоже вижу.
— Тогда зачем ты спрашиваешь, что болит?
Ксандр поправляет очки.
— Потому что наличие хвоста не исключает головной боли, нарушения координации или внутреннего кровотечения.
Ксандр уже потянулся за блокнотом. Значит, собирается измерять, записывать и делать вид, что хвост можно внести в таблицу.
— Объясни, что происходит.
Последние слова выходят тише, чем я хотела. Ксандр делает шаг ближе, но не подходит вплотную. Смотрит на мои уши и ждёт, пока они перестанут прижиматься к голове.
Из коридора доносится второй голос:
— Клэр.
В дверях стоит Вольфган. Волосы ещё влажные после умывания, рубашка та же, в которой он вернулся вчера. Он открывает рот, замечает мои уши и на несколько секунд забывает приготовленную фразу.

